Please remember that WiKirby contains spoilers, which you read at your own risk! See our general disclaimer for details.

Hunger Struck: Difference between revisions

From WiKirby, your independent source of Kirby knowledge.
Jump to navigationJump to search
 
(15 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Good}}
{{Infobox-Anime
{{Infobox-Anime
|image= [[File:E92 Scene 31.png|300px]]
|image= [[File:E92 Scene 31.png|300px]]
|caption= [[Cook]] [[Kirby (anime character)|Kirby]] battles [[Fryclops]] for the hearts and stomachs of the [[Waddle Dee (anime character)|Waddle Dees]].
|caption= [[Cook]] [[Kirby (anime character)|Kirby]] battles [[Fryclops]] for the hearts and stomachs of the [[Waddle Dee (anime character)|Waddle Dees]].
|release={{Released|Japan|July 26, 2003|NA|July 30, 2005}}
|release={{Released|Japan|July 26, 2003 (original)|Japan|July 30, 2003 (re-run)|NA|July 30, 2005}}
|episode=92
|episode=92
|4kids=92
|4kids=92
Line 17: Line 16:
The following characters appear in this episode:
The following characters appear in this episode:
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" border="1" cellpadding="2"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" border="1" cellpadding="2"
!colspan=3|Cast of "Hunger Struck"  
!colspan=2|Cast of "Hunger Struck"  
|-
|-
!Character
!Character
!Selected quote
!Selected quote
!Notes
|-
|-
!colspan=3|Primary characters
!colspan=2|Primary characters
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Kirby.png|100px]]<br>'''[[Kirby (anime character)|Kirby]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Kirby.png|100px]]<br>'''[[Kirby (anime character)|Kirby]]'''}}
|''"Pooyooyoo!"''
|''"Pooyooyoo!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Waddle Doo.png|100px]]<br>'''[[Captain Waddle Doo]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Waddle Doo.png|100px]]<br>'''[[Captain Waddle Doo]]'''}}
|''"The King's so stingy, he put us on a starvation diet! Now, our stomachs cry out for vengeance!"''
|''"The King's so stingy, he put us on a starvation diet! Now, our stomachs cry out for vengeance!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Chef Kawasaki.png|100px]]<br>'''[[Chef Kawasaki (anime character)|Chef Kawasaki]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Chef Kawasaki.png|100px]]<br>'''[[Chef Kawasaki (anime character)|Chef Kawasaki]]'''}}
|''"Great! I'm sure I can cook up a winning bid! I already make food that costs next-to-nothing, and it tastes like it, too!"''
|''"Great! I'm sure I can cook up a winning bid! I already make food that costs next-to-nothing, and it tastes like it, too!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Waddle Dees.png|100px]]<br>'''[[Waddle Dee (anime character)|Waddle Dees]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Waddle Dees.png|100px]]<br>'''[[Waddle Dee (anime character)|Waddle Dees]]'''}}
|(no dialogue)
|(no dialogue)
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 King Dedede.png|100px]]<br>'''[[King Dedede (anime character)|King Dedede]]'''}}
|{{center|[[File:E92 King Dedede.png|100px]]<br>'''[[King Dedede (anime character)|King Dedede]]'''}}
|''"If it's fit for a king, how come I ain't gettin' any?!"''
|''"If it's fit for a king, how come I ain't gettin' any?!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Fryclops.png|100px]]<br>'''[[Fryclops]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Fryclops.png|100px]]<br>'''[[Fryclops]]'''}}
|''"So! All you Waddle Dees are hungry, eh? Here! Let's start with stir-fry dumplings!"''
|''"So! All you Waddle Dees are hungry, eh? Here! Let's start with stir-fry dumplings!"''
|
|-
|-
!colspan=3|Secondary characters
!colspan=2|Secondary characters
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Blade Knight.png|100px]]<br>'''[[Blade Knight (anime character)|Blade Knight]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Blade Knight.png|100px]]<br>'''[[Blade Knight (anime character)|Blade Knight]]'''}}
|*unintelligible*
|*unintelligible*
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Buttercup.png|100px]]<br>'''[[Buttercup]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Buttercup.png|100px]]<br>'''[[Buttercup]]'''}}
|''"We can also make grilled lamb-chops, and they'll only cost you twelve d-bills!"''
|''"We can also make grilled lamb-chops, and they'll only cost you twelve d-bills!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Cappies.png|100px]]<br>'''[[Cappy (anime)|Cappy villagers]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Cappies.png|100px]]<br>'''[[Cappy (anime)|Cappy villagers]]'''}}
|(no dialogue)
|(no dialogue)
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Escargoon.png|100px]]<br>'''[[Escargoon]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Escargoon.png|100px]]<br>'''[[Escargoon]]'''}}
|''"Huh, HUH?! Baby string beans, spring rolls with asparagus tips, black truffle risotto, and a deluxe sushi platter?! SIIIRE!!"''
|''"Huh, huh?! Baby string beans, spring rolls with asparagus tips, black truffle risotto, and a deluxe sushi platter?! SIRE!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Fololo & Falala.png|100px]]<br>'''[[Lololo & Lalala (anime characters)|Fololo & Falala]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Fololo & Falala.png|100px]]<br>'''[[Fololo & Falala]]'''}}
|(Fololo) ''"Hey, watch it!"'' <br>(Falala) ''"Knock it off!"''
|(Fololo) ''"Hey, watch it!"'' <br>(Falala) ''"Knock it off!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Hana.png|100px]]<br>'''[[Hana]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Hana.png|100px]]<br>'''[[Hana]]'''}}
|''"Let's put in a bid together!"''
|''"Let's put in a bid together!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Mom.png|100px]]<br>'''[[Minor characters|Honey's mom]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Mom.png|100px]]<br>'''[[Minor characters|Honey's mom]]'''}}
|''"We are experts at making meals economically!"''
|''"We are experts at making meals economically!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Mom 2.png|100px]]<br>'''[[Minor characters|Iro's mother]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Mom 2.png|100px]]<br>'''[[Minor characters|Iro's mother]]'''}}
|''"-Money!"''
|''"-Money!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Lady Like.png|100px]]<br>'''[[Lady Like]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Lady Like.png|100px]]<br>'''[[Lady Like]]'''}}
|''"Why the handcuff links?"''
|''"Why the handcuff links?"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Meta Knight.png|100px]]<br>'''[[Meta Knight (anime character)|Meta Knight]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Meta Knight.png|100px]]<br>'''[[Meta Knight (anime character)|Meta Knight]]'''}}
|''"You mean this uprising is over food?"''
|''"You mean this uprising is over food?"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Salesguy.png|100px]]<br>'''[[N.M.E. Sales Guy]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Salesguy.png|100px]]<br>'''[[N.M.E. Sales Guy]]'''}}
|<small>*laughs*</small> ''"Isn't this ironic? You guys got cheesy with the Waddle Dees' food and now those little meatballs have you quivering like jelly!"''
|<small>*laughs*</small> ''"Isn't this ironic? You guys got cheesy with the Waddle Dees' food and now those little meatballs have you quivering like jelly!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Sir Ebrum.png|100px]]<br>'''[[Sir Ebrum]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Sir Ebrum.png|100px]]<br>'''[[Sir Ebrum]]'''}}
|''"Waddle Doo? What's this about?!"''
|''"Waddle Doo? What's this about?!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Mom 3.png|100px]]<br>'''[[Minor characters|Spikehead's mother]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Mom 3.png|100px]]<br>'''[[Minor characters|Spikehead's mother]]'''}}
|''"Like beef rolls and veggies for fourteen d-bills!"''
|''"Like beef rolls and veggies for fourteen d-bills!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Sword Knight.png|100px]]<br>'''[[Sword Knight (anime character)|Sword Knight]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Sword Knight.png|100px]]<br>'''[[Sword Knight (anime character)|Sword Knight]]'''}}
|''"The rest of you run!"''
|''"The rest of you run!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Tiff.png|100px]]<br>'''[[Tiff]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Tiff.png|100px]]<br>'''[[Tiff]]'''}}
|''"You can't make a good meal for that money!"''
|''"You can't make a good meal for that money!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Tuff.png|100px]]<br>'''[[Tuff]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Tuff.png|100px]]<br>'''[[Tuff]]'''}}
|''"Whoever wins will make food for the Waddle Dees!"''
|''"Whoever wins will make food for the Waddle Dees!"''
|
|-
|-
|{{center|[[File:E92 Tuggle.png|100px]]<br>'''[[Tuggle]]'''}}
|{{center|[[File:E92 Tuggle.png|100px]]<br>'''[[Tuggle]]'''}}
|''"There are so many Waddle Dees working for the King, whoever gets the job will get rich! I'll try!"''
|''"There are so many Waddle Dees working for the King, whoever gets the job will get rich! I'll try!"''
|
|}
|}


Line 129: Line 104:
==Plot synopsis==
==Plot synopsis==
[[File:E92 Scene 11.png|thumb|150px|Chef Kawasaki proposes feeding the Waddle Dees "thin-wiches" for profit.]]
[[File:E92 Scene 11.png|thumb|150px|Chef Kawasaki proposes feeding the Waddle Dees "thin-wiches" for profit.]]
The episode begins in [[Castle Dedede]], where [[Escargoon]] takes a peek at the [[Waddle Dee (anime character)|Waddle Dees]] having dinner in the dining hall. He catches [[Kirby (anime character)|Kirby]] mooching on a meal, but soon notices that the dinner the Waddle Dees are having is much more gourmet fare than what he and [[King Dedede (anime character)|King Dedede]] are used to. He runs off and immediately informs the cup-ramen-slurping King how much better his servants are eating than him, which makes him extremely upset. Escargoon is forced to stop King Dedede from causing a scene in front of his soldiers, and succeeds when King Dedede starts to wonder how Waddle Dees eat anyway. They take a look at one of the guards to try and find out and offer him a cookie, which the Waddle Dee proceeds to absorb through his mouthless face, much to the observers' horror. King Dedede then wonders how much it costs to feed his soldiers, and after several hours of calculations, Escargoon comes up with 98,800,000 dede-dollars per meal, which is comparable to the average price of one of [[Night Mare Enterprises]]' [[monster]]s. To help reduce costs, King Dedede and Escargoon put out a want ad on [[Channel DDD]] to try and hire someone who will cook for cheap. This gets the attention of several [[Cappy (anime)|Cappies]], who are interested in making money by cooking for the Waddle Dees.
The episode begins in [[Castle Dedede]], where [[Escargoon]] takes a peek at the [[Waddle Dee (anime character)|Waddle Dees]] having dinner in the dining hall. He catches [[Kirby (anime character)|Kirby]] mooching on a meal, but soon notices that the dinner the Waddle Dees are having is much more gourmet fare than what he and [[King Dedede (anime character)|King Dedede]] are used to. He runs off and immediately informs the cup-ramen-slurping King how much better his servants are eating than him, which makes him extremely upset. Escargoon is forced to stop King Dedede from causing a scene in front of his soldiers, and succeeds when King Dedede starts to wonder how Waddle Dees eat anyway. They take a look at one of the guards to try and find out and offer him a cookie, which the Waddle Dee proceeds to absorb through his mouthless face, much to the observers' horror. King Dedede then wonders how much it costs to feed his soldiers, and after several hours of calculations, Escargoon comes up with 98,800,000 d-bills per meal, which is comparable to the average price of one of [[Night Mare Enterprises]]' [[monster]]s. To help reduce costs, King Dedede and Escargoon put out a want ad on [[Channel DDD]] to try and hire someone who will cook for cheap. This gets the attention of several [[Cappy (anime)|Cappies]], who are interested in making money by cooking for the Waddle Dees.


Soon, [[Tuff]] tells [[Tiff]] about the situation and they spy on the proceedings along with Kirby. The three bidding teams try to one-up each-other with progressively cheaper meals, until raw greed takes over [[Chef Kawasaki (anime character)|Chef Kawasaki]] and he proposes his translucent "thin-wich" for just one D-Bill per serving. Seeing the thin-wich, all the other contestants along with the eavesdroppers become offended at him and head out in a huff, leaving the Chef to reap the inevitable consequences of his cheapskate tactics. The next day, when he serves the Waddle Dees his thin-wiches, they all look visibly upset. [[Captain Waddle Doo]] heads to King Dedede and warns him that if he does not feed the Waddle Dees properly, they will go on strike, but Dedede brushes him off. As time goes on, the Waddle Dees begin to slouch and slack on their duties as they start to go hungry. Once they head to the cafeteria and get another serving of thin-wich, they decide they have had enough and turn on Chef Kawasaki. Later on, they also turn on the other members of court and become generally hostile, capturing and locking up everyone they can get their hands on.
Soon, [[Tuff]] tells [[Tiff]] about the situation and they spy on the proceedings along with Kirby. The three bidding teams try to one-up each-other with progressively cheaper meals, until raw greed takes over [[Chef Kawasaki (anime character)|Chef Kawasaki]] and he proposes his translucent "thin-wich" for just one D-Bill per serving. Seeing the thin-wich, all the other contestants along with the eavesdroppers become offended at him and head out in a huff, leaving the Chef to reap the inevitable consequences of his cheapskate tactics. The next day, when he serves the Waddle Dees his thin-wiches, they all look visibly upset. [[Captain Waddle Doo]] heads to King Dedede and warns him that if he does not feed the Waddle Dees properly, they will go on strike, but Dedede brushes him off. As time goes on, the Waddle Dees begin to slouch and slack on their duties as they start to go hungry. Once they head to the cafeteria and get another serving of thin-wich, they decide they have had enough and turn on Chef Kawasaki. Later on, they also turn on the other members of court and become generally hostile, capturing and locking up everyone they can get their hands on.
Line 141: Line 116:
==Differences between versions==
==Differences between versions==
*In the Japanese version, an arrangement of the [[Kirby Dance]] jingle plays at the start of the episode.
*In the Japanese version, an arrangement of the [[Kirby Dance]] jingle plays at the start of the episode.
*In the Japanese version, an arrangement of the intro theme for [[Gourmet Race]] plays when [[Fryclops|Mou Takusan]] is feeding the Waddle Dees in the mess hall.
*In the Japanese version, an arrangement of the intro theme for [[Gourmet Race]] plays when [[Fryclops]] is feeding the Waddle Dees in the mess hall.


===Dialogue differences===
===Dialogue differences===
*In the Japanese version, the Waddle Dees make vocalizations when they are being fed.
*In the Japanese version, the Waddle Dees make vocalizations when they are being fed.
*In the Japanese version, the meal that [[Escargoon|Doctor Escargon]] sees the Waddle Dees eating is described differently, and has an additional item: wasabi leaves with fig tempura.
*In the Japanese version, the meal that [[Escargoon]] sees the Waddle Dees eating is described differently, and has an additional item: wasabi leaves with fig tempura.
*In the Japanese version, when Escargon is trying to stop King Dedede from barging in to the Waddle Dees' mess hall, he sings a song about how the food they are eating is too refined for Dedede's palate.
*In the Japanese version, when Escargoon is trying to stop King Dedede from barging in to the Waddle Dees' mess hall, he sings a song about how the food they are eating is too refined for Dedede's palate.
*In the Japanese version, King Dedede explains that he initially hired the Waddle Dees because he thought they would not need to eat since they had no mouths.
*In the Japanese version, King Dedede explains that he initially hired the Waddle Dees because he thought they would not need to eat since they had no mouths.
*In the Japanese version, King Dedede needs to be told what a "bid" means during his advertisement on Channel DDD.
*In the Japanese version, King Dedede needs to be told what a "bid" means during his advertisement on Channel DDD.
*In the Japanese version, Tuggle surmises that there are "tens of thousands" of Waddle Dees in the castle. It is unclear if he is exaggerating or not, as other counts usually result in around two thousand. However, King Dedede later states the figure "tens of thousands" as well.
*In the Japanese version, Tuggle surmises that there are "tens of thousands" of Waddle Dees in the castle. It is unclear if he is exaggerating or not, as other counts usually result in around two thousand. However, King Dedede later states the figure "tens of thousands" as well.
*In the Japanese version, several of the bids and prices are different. Notably, Chef Kawasaki's sandwiches cost only one deden, which - if deden and d-bills are equivalent to Yen and U.S. Dollars respectively - makes the sandwiches more than a hundred times cheaper than in the 4Kids version.
*In the Japanese version, several of the bids and prices are different. Notably, Chef Kawasaki's sandwiches cost only one deden, which - if deden and d-bills are equivalent to Yen and U.S. Dollars respectively - makes the sandwiches more than a hundred times cheaper than in the English version.
*In the Japanese version, when King Dedede and Escargon are being chased by the Waddle Dees, Escargon says (translated) "This is a revolt! No...it's a revolution!" This may be a reference to the famous line offered to [[wikipedia:Louis XVI|King Louis XVI]] of France when the [[Wikipedia:Bastille|Bastille]] was stormed in 1789.
*In the Japanese version, when King Dedede and Escargoon are being chased by the Waddle Dees, Escargoon says (translated) "This is a revolt! No...it's a revolution!" This may be a reference to the famous line offered to [[wikipedia:Louis XVI|King Louis XVI]] of France when the [[Wikipedia:Bastille|Bastille]] was stormed in 1789.
*In the Japanese version, Kirby shouts "KIRBY STEAK!!" when conjuring the giant steak for the Waddle Dees. He later shouts "KIRBY VEGETARIAN CUISINE!!" when conjuring the healthy dishes.
*In the Japanese version, Kirby shouts "KIRBY STEAK!!" when conjuring the giant steak for the Waddle Dees. He later shouts "KIRBY VEGETARIAN CUISINE!!" when conjuring the healthy dishes.


Line 157: Line 132:
*This episode marks the first time that Kirby has attempted to inhale the Waddle Dees.
*This episode marks the first time that Kirby has attempted to inhale the Waddle Dees.
*This episode marks the first time that [[Hana]] and [[Buttercup]] have appeared in an episode, but their husbands did not.
*This episode marks the first time that [[Hana]] and [[Buttercup]] have appeared in an episode, but their husbands did not.
*When the episode originally aired in Japan, the ending scene was cut out by a breaking news report about an earthquake that struck the country around that time. A re-run of the episode aired uncut later in the same month.<ref>https://web.archive.org/web/20041206192325/http://home-aki.cool.ne.jp/kirby-houdou.htm</ref>


{{clear}}
{{clear}}
Line 197: Line 173:
|ja=ワドルディの食文化大革命
|ja=ワドルディの食文化大革命
|jaR=Wadoru Di no Shokubunka Dai Kakumei
|jaR=Wadoru Di no Shokubunka Dai Kakumei
|jaM=Waddle Dees' Food Culture Revolution
|jaM=Waddle Dees' Great Food Cultural Revolution<br><small>The title is a clear reference to the [[wikipedia:Cultural Revolution|Cultural Revolution]] in the People's Republic of China, a sociocultural movement known to some Chinese as the "ten years of chaos".</small>
|ptA=Briga dos Famintos
|ptA=Briga dos Famintos
|ptAM=Fight of the Hungry Ones
|ptAM=Fight of the Hungry Ones
}}
}}


{{ref}}
{{clear}}
{{clear}}
{{Navbox-Anime}}
{{Navbox-Anime}}

Latest revision as of 17:29, 1 May 2024

Hunger Struck
E92 Scene 31.png
Cook Kirby battles Fryclops for the hearts and stomachs of the Waddle Dees.
Details
First aired Japan July 26, 2003 (original)
Japan July 30, 2003 (re-run)
NA July 30, 2005
Episode # 92
Episode # (US) 92
Copy Ability (Abilities) featured Cook
Monster(s) featured Fryclops
Character(s) featured Kirby, Captain Waddle Doo, Chef Kawasaki, Waddle Dees, King Dedede, Fryclops
Episode order
Born to Be Mild - Part II D'Preciation Day
 This box: view  talk  edit 

Hunger Struck is the 92nd episode of the Kirby: Right Back at Ya! series. In this episode, after learning how expensive it is to feed the Waddle Dees, King Dedede attempts to short-change them by hiring Chef Kawasaki to make "thin-wiches" for them to eat instead. This ends up backfiring when the starving Waddle Dees revolt and hold Dedede hostage. To save himself, he orders a chef monster from Night Mare Enterprises named Fryclops who earns the loyalty of the Waddle Dees and then uses them to harass Kirby. To fight back, Kirby gains the Cook Copy Ability and uses it to feed the Waddle Dees something healthier, which pacifies them. Kirby is then free to duel Fryclops and defeat him, returning things to normal in the process.

Characters[edit]

The following characters appear in this episode:

Cast of "Hunger Struck"  
Character Selected quote
Primary characters
"Pooyooyoo!"
"The King's so stingy, he put us on a starvation diet! Now, our stomachs cry out for vengeance!"
"Great! I'm sure I can cook up a winning bid! I already make food that costs next-to-nothing, and it tastes like it, too!"
(no dialogue)
"If it's fit for a king, how come I ain't gettin' any?!"
"So! All you Waddle Dees are hungry, eh? Here! Let's start with stir-fry dumplings!"
Secondary characters
*unintelligible*
"We can also make grilled lamb-chops, and they'll only cost you twelve d-bills!"
(no dialogue)
"Huh, huh?! Baby string beans, spring rolls with asparagus tips, black truffle risotto, and a deluxe sushi platter?! SIRE!"
(Fololo) "Hey, watch it!"
(Falala) "Knock it off!"
"Let's put in a bid together!"
"We are experts at making meals economically!"
"-Money!"
"Why the handcuff links?"
"You mean this uprising is over food?"
*laughs* "Isn't this ironic? You guys got cheesy with the Waddle Dees' food and now those little meatballs have you quivering like jelly!"
"Waddle Doo? What's this about?!"
"Like beef rolls and veggies for fourteen d-bills!"
"The rest of you run!"
"You can't make a good meal for that money!"
"Whoever wins will make food for the Waddle Dees!"
"There are so many Waddle Dees working for the King, whoever gets the job will get rich! I'll try!"

Locations[edit]

Plot synopsis[edit]

Chef Kawasaki proposes feeding the Waddle Dees "thin-wiches" for profit.

The episode begins in Castle Dedede, where Escargoon takes a peek at the Waddle Dees having dinner in the dining hall. He catches Kirby mooching on a meal, but soon notices that the dinner the Waddle Dees are having is much more gourmet fare than what he and King Dedede are used to. He runs off and immediately informs the cup-ramen-slurping King how much better his servants are eating than him, which makes him extremely upset. Escargoon is forced to stop King Dedede from causing a scene in front of his soldiers, and succeeds when King Dedede starts to wonder how Waddle Dees eat anyway. They take a look at one of the guards to try and find out and offer him a cookie, which the Waddle Dee proceeds to absorb through his mouthless face, much to the observers' horror. King Dedede then wonders how much it costs to feed his soldiers, and after several hours of calculations, Escargoon comes up with 98,800,000 d-bills per meal, which is comparable to the average price of one of Night Mare Enterprises' monsters. To help reduce costs, King Dedede and Escargoon put out a want ad on Channel DDD to try and hire someone who will cook for cheap. This gets the attention of several Cappies, who are interested in making money by cooking for the Waddle Dees.

Soon, Tuff tells Tiff about the situation and they spy on the proceedings along with Kirby. The three bidding teams try to one-up each-other with progressively cheaper meals, until raw greed takes over Chef Kawasaki and he proposes his translucent "thin-wich" for just one D-Bill per serving. Seeing the thin-wich, all the other contestants along with the eavesdroppers become offended at him and head out in a huff, leaving the Chef to reap the inevitable consequences of his cheapskate tactics. The next day, when he serves the Waddle Dees his thin-wiches, they all look visibly upset. Captain Waddle Doo heads to King Dedede and warns him that if he does not feed the Waddle Dees properly, they will go on strike, but Dedede brushes him off. As time goes on, the Waddle Dees begin to slouch and slack on their duties as they start to go hungry. Once they head to the cafeteria and get another serving of thin-wich, they decide they have had enough and turn on Chef Kawasaki. Later on, they also turn on the other members of court and become generally hostile, capturing and locking up everyone they can get their hands on.

Captain Waddle Doo and the Waddle Dees prepare to overthrow their stingy King.

While Tiff and her friends get to safety, King Dedede and Escargoon are surrounded by their formerly loyal soldiers and forced to cower in the throne room. At that moment, the N.M.E. Sales Guy tunes in and chides the King for his stinginess. He then offers them a solution by sending the cooking monster Fryclops. Fryclops proceeds to shower the Waddle Dees with stir-fry dumplings, and Captain Waddle Doo thanks the chef, asking what he wants in return. Fryclops responds by telling them to attack Kirby, and they oblige, forcing Kirby and his friends to make a run for it. They use a secret passage in the castle while Meta Knight and his apprentices fend off the Waddle Dees, but Kirby and the kids only end up in the mess hall, where a trial is being held to falsely convict Sir Ebrum and Lady Like for starving the Waddle Dees. They go along with this due to being controlled by Fryclops' cooking, and Kirby tries to inhale some hostile Waddle Dees, but cannot copy them, so he ends up spitting them back out. As Fryclops continues to butter up the Waddle Dees with his food, Tiff and Tuff get an idea to turn the Waddle Dees to their favor by having Kirby feed them instead, so Kirby inhales Chef Kawasaki's frying pan to gain the Cook Copy Ability.

Fryclops is deep-fried and defeated.

From there, Cook Kirby and Fryclops proceed to try and one-up each-other by preparing dishes for the Waddle Dees. Soon, the observers see that the Waddle Dees are starting to get big and fat off the excess food they are being given. To rectify this, Kirby causes the giant food to vanish and instead gives the Waddle Dees servings of the healthier dishes they are used to having. With the Waddle Dees summarily taken care of, Fryclops resorts to attacking Kirby directly using his wok. He manages to get a first hit on Kirby by scorching his rear in oil, but Kirby retaliates by dunking Fryclops' head in that same oil. They then make one last strike, but Cook Kirby prevails, deep-frying Fryclops and destroying him. King Dedede and Escargoon celebrate Kirby's victory, since they are relieved that the Waddle Dees are back to normal. The episode ends as Tiff tells King Dedede he better keep to serving them good food to avoid this happening again.

Differences between versions[edit]

  • In the Japanese version, an arrangement of the Kirby Dance jingle plays at the start of the episode.
  • In the Japanese version, an arrangement of the intro theme for Gourmet Race plays when Fryclops is feeding the Waddle Dees in the mess hall.

Dialogue differences[edit]

  • In the Japanese version, the Waddle Dees make vocalizations when they are being fed.
  • In the Japanese version, the meal that Escargoon sees the Waddle Dees eating is described differently, and has an additional item: wasabi leaves with fig tempura.
  • In the Japanese version, when Escargoon is trying to stop King Dedede from barging in to the Waddle Dees' mess hall, he sings a song about how the food they are eating is too refined for Dedede's palate.
  • In the Japanese version, King Dedede explains that he initially hired the Waddle Dees because he thought they would not need to eat since they had no mouths.
  • In the Japanese version, King Dedede needs to be told what a "bid" means during his advertisement on Channel DDD.
  • In the Japanese version, Tuggle surmises that there are "tens of thousands" of Waddle Dees in the castle. It is unclear if he is exaggerating or not, as other counts usually result in around two thousand. However, King Dedede later states the figure "tens of thousands" as well.
  • In the Japanese version, several of the bids and prices are different. Notably, Chef Kawasaki's sandwiches cost only one deden, which - if deden and d-bills are equivalent to Yen and U.S. Dollars respectively - makes the sandwiches more than a hundred times cheaper than in the English version.
  • In the Japanese version, when King Dedede and Escargoon are being chased by the Waddle Dees, Escargoon says (translated) "This is a revolt! No...it's a revolution!" This may be a reference to the famous line offered to King Louis XVI of France when the Bastille was stormed in 1789.
  • In the Japanese version, Kirby shouts "KIRBY STEAK!!" when conjuring the giant steak for the Waddle Dees. He later shouts "KIRBY VEGETARIAN CUISINE!!" when conjuring the healthy dishes.

Trivia[edit]

  • This episode marks the first time that Kirby has attempted to inhale the Waddle Dees.
  • This episode marks the first time that Hana and Buttercup have appeared in an episode, but their husbands did not.
  • When the episode originally aired in Japan, the ending scene was cut out by a breaking news report about an earthquake that struck the country around that time. A re-run of the episode aired uncut later in the same month.[1]

Gallery[edit]

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning
Japanese ワドルディの食文化大革命
Wadoru Di no Shokubunka Dai Kakumei
Waddle Dees' Great Food Cultural Revolution
The title is a clear reference to the Cultural Revolution in the People's Republic of China, a sociocultural movement known to some Chinese as the "ten years of chaos".
Brazilian Portuguese Briga dos Famintos Fight of the Hungry Ones


References