Kirby! (opening theme)

From WiKirby, your independent source of Kirby knowledge.
Jump to navigationJump to search
Kirby! (opening theme)
30 second clip of Kirby!
Details
Debut appearance Kirby: Right Back at Ya! (2001-2003, Japanese version only)
Composer(s) Kazutoyo Sato
Singer(s) Asakawa Hiroko
 This box: view  talk  edit 

Kirby![Japanese title] is the opening theme for Hoshi no Kābī (Japanese version of Kirby: Right Back at Ya!) from Waddle While You Work and onward, replacing Kirby ★ March. It is in B Major at 4/4 time, running at 128 beats per minute. The song is sung by Asakawa Hiroko.

Lyrics[edit]

カービィ! ゆめのタンバリン
ならしはじめよう いますぐ
いこうカービィ! ほしって
たこともない世界せかい

あおそらつけた ピンクバルーン
かぜにゆれてる
不思議ふしぎ予感よかんに みんなあつまる
約束やくそくしてたわけじゃない

笑顔えがおひろがる
あるきはじめればそれがパレード
ときどき彼方かなたに くろくも
わるゆめでも べちゃえば平気へいき

カービィ! にじのトランポリン
ジャンプしたらほら ながぼし
いこうカービィ! ほしって
なにかがおこる明日あした

ふわふわりたピンクバルーン
コロコロころ
どこに着つくんだろう? わらないパレード
かなしいことないわけじゃない

いつもはらペコ
そんなちなら笑顔えがおながそう
ピンチのときにはワープスター
どんなねがいも べちゃえば かな

カービィ! ゆめのタンバリン
ならしはじめよう いますぐ
いこうカービィ! ほしって
たこともない世界せかいへ!

カービィ! にじのトランポリン
ジャンプしたらほら ながぼし
いこうカービィ! ほしって
なにかがおこる明日あした

Kaabii! Yume no tanbarin
narashi hajimeyou imasugu
Ikou Kaabii! Hoshi ni notte
mita koto mo nai sekai e

Aoi sora mitsuketa pinku baruun
kaze ni yureteru
fushigi na yokan ni minna atsumaru
yakusokushiteta wake ja nai

egao hirogaru
aruki hajimereba sore ga pareedo
tokidoki kanata ni kuroi kumo
warui yume demo tabechaeba heiki!

Kaabii! Niji no toranporin
janpu shitara hora nagareboshi
Ikou Kaabii! Hoshi ni notte
nani ka ga okoru ashita e

Fuwafuwa maiorita pinku baruun
korokoro korobu
Doko ni tsukun darou? owaranai pareedo
Kanashii koto nai wake janai

itsumo hara peko
sonna kimochi nara egao de nagasou
Pinchi no tokiniha Waapusutaa
donna negaimo tabechaeba kanau

Kaabii! Yume no tanbarin
narashi hajimeyou imasugu
Ikou Kaabii! Hoshi ni notte
mira kotomonai sekai e!

Kaabii! Niji no toranporin
janpu shitara hora nagareboshi
Ikou Kaabii! Hoshi ni notte
Nanika ga okoru ashita e

Kirby! The tambourine of dreams
Let's begin ringing it right now
Let's go Kirby! Riding on a star
To a world we haven't seen

I found a pink balloon in the blue sky
Swaying in the wind
Everyone gathers due to the mysterious premonition
It's not because of a promise

The smiling face spreads
If you begin to walk about- it's a parade
Sometimes on the other side there's a dark cloud
Even if bad dreams come, it's no problem if you eat them up!

Kirby! Trampoline of rainbows
If you jump on, look! A shooting star!
Let's go Kirby! Riding on a star
To a tomorrow where something will occur

A pink balloon floated down lightly
Tumbling over and over
Where will it arrive? A never-ending parade
It's not that you don't feel sad

You're always hungry
Let's wash away such feelings with a smile
When in a pinch, call the Warp Star
Any kind of wish, if you eat it, will come true

Kirby! The tambourine of dreams
Let's begin ringing it right now
Let's go Kirby! Riding the star
To a world we haven't seen

Kirby! Trampoline of rainbows
If you jump on, look! A shooting star
Let's go Kirby! Riding on the star
To a tomorrow when something will occur

Trivia[edit]

  • This song is available to play in the Japanese version of Donkey Konga.

Video gallery[edit]

Video of "Kirby!" in Donkey Konga

See also[edit]