List of Kirby JP Twitter game reports - Kirby Star Allies: Difference between revisions
Superbound (talk | contribs) mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
(43 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{construction|work is being done here.<br>[https://twitter.com/i/events/1229599677382721537 for personal convienience]}} | ||
{{ | {{Image|Some of the posts need images uploaded.}} | ||
The following is a <!--complete--> list of <!--all-->'''''[[Kirby Star Allies]]'' game reports''' from [[Kirby JP Twitter]], also known as '''The Three Magic Generals' Star Allies★News Flash''' (translated from Japanese - {{furi|三魔官|さんまかん}}のスタアラ★{{furi|特報|とくほう}}). The channel presenters are [[The Three Mage-Sisters]] - [[Francisca]], [[Flamberge]] and [[Zan Partizanne]]. | {{Video needed|Some posts have videos and need them uploaded here.}} | ||
The following is a <!--complete--> list of <!--all-->'''''[[Kirby Star Allies]]'' game reports''' from [[Kirby JP Twitter]], also known as '''The Three Magic Generals' Star Allies★News Flash''' (translated from Japanese - '''{{furi|三魔官|さんまかん}}のスタアラ★{{furi|特報|とくほう}}'''). The channel presenters are [[The Three Mage-Sisters]] - [[Francisca]], [[Flamberge]] and [[Zan Partizanne]]. | |||
== List == | == List == | ||
{{incomplete|in need of '''competent''' translations}} | {{incomplete|in need of '''competent''' translations}} | ||
Line 11: | Line 12: | ||
!class=unsortable|Source URL | !class=unsortable|Source URL | ||
|- | |- | ||
|Jan 12, 2018 | |rowspan=3|Jan 12, 2018 | ||
|[[File:KSA Twitter - Francisca Introduction.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - Francisca Introduction.jpg|250px]] | ||
|[[Francisca]] introduces herself. | |[[Francisca]] introduces herself. | ||
|…みなさん、ジャマハローア。(意:こんにちは) | |…みなさん、ジャマハローア。(意:こんにちは)<br> | ||
フフッ、これよりワタクシ、三魔官のフラン・キッスが Nintendo Switchソフト『星のカービィ スターアライズ』の最新情報を、クールにお届けいたしますわ。 | フフッ、これよりワタクシ、三魔官のフラン・キッスが Nintendo Switchソフト『星のカービィ スターアライズ』の最新情報を、クールにお届けいたしますわ。<br> | ||
おしゃべりはあまり、得意ではないのですが…がんばらせていただきますっ。 | おしゃべりはあまり、得意ではないのですが…がんばらせていただきますっ。 | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|951613506368897025}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|951613506368897025}} | ||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - Group artwork presentation.jpg|250px]] | |||
|Francisca presents new artwork relating to ''[[Kirby Star Allies]]'', showing Sizzle [[Yo-Yo]] [[Kirby]], Bluster [[Poppy Bros. Jr.]], Blizzard [[Sword Knight]] and Zap [[Bonkers]]. | |||
|…みなさん、ジャマハローア。(意:こんにちは)<br> | |||
『星のカービィ スターアライズ』のできたて新作アートワークを入手いたしましたわ。<br> | |||
おなじみのメンバーが大冒険にくり出す姿ですけど、なんだかメラメラしたりバリバリしたり…<br> | |||
アレは一体どんなパワーを秘めてるか、気になります! | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|951613972460879872}} | |||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - Make Friend.jpg|250px]] | |||
|Francisca introduces the [[Make Friend]] mechanic. | |||
|…みなさん、ジャマハローア(意:こんにちは)。<br> | |||
カービィが持っているのがフレンズハート。<br> | |||
Xボタンで生み出すこのハート。投げてぶつけると、敵が仲間に!<br> | |||
なんと最大4人で冒険できるようですよ。<br> | |||
あのハート…気になります。ワタクシも投げてみたいっ。 | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|951649957907374080}} | |||
|- | |||
|Jan 15, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Macho-looking Dedede.jpg|250px]] | |||
|Francisca shows [[King Dedede]]'s (then unnamed) new macho transformation. | |||
|ジャ、ジャマハローア…(意:こ、こんにちは…)<br> | |||
みなさん、マッチョが…マッチョが現れましたわっ!<br><br> | |||
……ハッ!<br> | |||
ワタクシとした事が、あまりの出来事に慌ててしまいましたわ。<br> | |||
…どうやらこのお方、ご自分のお城で暴れ回っているようですわね。<br> | |||
詳しくは、こちらの映像をご覧くださいませ! | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|952737964160827393}} | |||
|- | |||
|Jan 17, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Power Effects image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Power Effects image 2.jpg|250px]] | |||
|Francisca presents [[Power Effect]]s, and how it's used to create Sizzle [[Sword]]. | |||
|…ジャマハローア。覚えていただけましたか?<br> | |||
カービィとフレンズの能力を組み合わせて発動する「フレンズ能力」。<br> | |||
上入力でソードをかかげ、そこにフレンズが火をつけると…メラーガソード!なんですって。<br> | |||
まだまだ種類がありそうね…<br> | |||
上入力で「フレンズ能力」発動…覚えておいて損はなさそう!<br> | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|953461914184462336}} | |||
|- | |||
|Jan 19, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Jamba Heart crisis.jpg|250px]] | |||
|Francisca teases story for ''[[Kirby Star Allies]]'', mentioning [[Jamba Heart]]s and how it affected King Dedede, and promising follow-up report soon enough. | |||
|…さぁ、ご一緒にジャマハローア。<br> | |||
彼方から降り注ぐ無数の光…そして、宇宙に危機がおとずれる…。<br> | |||
デデデ大王のもとに落ちたあれは、闇のハート「ジャマハート」!?<br><br> | |||
ジャマハートに秘められた力とは…?<br> | |||
フレンズハートとの関係は…?<br> | |||
続報をお待ち下さい!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|954187741520052224}} | |||
|- | |||
|Jan 22, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Friend Abilities image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Friend Abilities image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Friend Abilities image 3.jpg|250px]] | |||
|Francisca showcases [[Friend Ability|Friend Abilities]]. | |||
|…懲りずに、ジャマハローア。<br> | |||
今日は「フレンズスター」をご紹介しますわ。<br> | |||
フレンズフロアに乗って、上入力をすると…なんと、4人が合体して1つに!<br> | |||
空を飛んだり、星の弾丸をみんなで撃てるようです。<br> | |||
キャラの属性によって、燃やしたり切ったりもできるようですわよ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|KirbyJP|955273868179984384}} | |||
|- | |||
|Jan 24, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Blizzard Stone question.jpg|250px]] | |||
|Francisca [[Fourth wall|asks everyone]] about what will happen when [[Stone]] Kirby gets Blizzard Power Effect. | |||
|いきなりスタアラ☆クイズ!<br> | |||
ジャマハローア。司会はワタクシ、フラン・キッスがお送りします。<br> | |||
…では問題です。<br> | |||
手を挙げるストーン能力のカービィ。<br> | |||
これにアイスをふきかけるとどうなるでしょうか?<br> | |||
正解の発表はまた明日!お楽しみに…。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|955998610725912576}} | |||
|- | |||
|Jan 25, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Blizzard Stone answer image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Blizzard Stone answer image 2.jpg|250px]] | |||
|Francisca reveals the answer for yesterday's question - Kirby will become [[Curling]] Kirby from ''[[Kirby 64: The Crystal Shards]]''. | |||
|…おまたせジャマハローア。<br> | |||
昨日のいきなりスタアラ☆クイズ!の正解発表のお時間です。<br> | |||
正解は…<br> | |||
「カーリングのように、滑っていく」でした!<br> | |||
動くことのないストーン能力がツルツル滑って進むなんて、驚きですわ。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|956361011098824704}} | |||
|- | |||
|Jan 26, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Whispy Woods.jpg|250px]] | |||
|Francisca introduces [[Whispy Woods]], and notices that halfway through his fight he grows large. | |||
|…10回目のジャマハローア。<br> | |||
森にたたずむ1本の木…なにか様子がおかしいですわ。<br> | |||
突然の巨大化、落ちてくるリンゴ…<br> | |||
しかも、こんなにいっぱい降りそそぐなんて…<br> | |||
1、2、3、4……ワタクシ、数えきれませんわ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|956732151952650240}} | |||
|- | |- | ||
|Jan 29, 2018 | |Jan 29, 2018 | ||
|[[File:KSA Twitter - Cleaning Kirby image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Cleaning Kirby image 2.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - Cleaning Kirby image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Cleaning Kirby image 2.jpg|250px]] | ||
|Francisca presents [[Cleaning]] Kirby, and his moves involving [[Nago]], [[ChuChu]] and [[Pitch]]. | |Francisca presents [[Cleaning]] Kirby, and his moves involving [[Nago]], [[ChuChu]] and [[Pitch]]. | ||
|こんにち…あっ!…ジャマハローア。 | |こんにち…あっ!…ジャマハローア。<br> | ||
星のカービィ3で登場したクリーン能力が20年ぶりに復活です。 | 星のカービィ3で登場したクリーン能力が20年ぶりに復活です。<br> | ||
新しく生まれ変わったクリーンには懐かしい姿が…! | 新しく生まれ変わったクリーンには懐かしい姿が…!<br> | ||
ご存じですか?ナゴ、チュチュ、ピッチ。 | ご存じですか?ナゴ、チュチュ、ピッチ。<br> | ||
かつてカービィとともに冒険した仲間達がクリーンの技で再登場しますわ![https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | かつてカービィとともに冒険した仲間達がクリーンの技で再登場しますわ![https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|957810564620730368}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|957810564620730368}} | ||
Line 32: | Line 130: | ||
|[[File:KSA Twitter - Anger Masker image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Anger Masker image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Anger Masker image 3.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - Anger Masker image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Anger Masker image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Anger Masker image 3.jpg|250px]] | ||
|Francisca shows and describes [[Anger Masker]]. | |Francisca shows and describes [[Anger Masker]]. | ||
|…2月最初のジャマハローア。 | |…2月最初のジャマハローア。<br> | ||
今日は節分ということでこの敵をご紹介。 | 今日は節分ということでこの敵をご紹介。<br> | ||
鬼のような恐ろしいお面をかぶり、石の斧を投げてくるやっかいな敵「アンガーマスカー」ですわ。 | 鬼のような恐ろしいお面をかぶり、石の斧を投げてくるやっかいな敵「アンガーマスカー」ですわ。<br> | ||
でも…風属性で攻撃すると! | でも…風属性で攻撃すると!<br> | ||
お面がはがれて逃げだしちゃうようです。 | お面がはがれて逃げだしちゃうようです。<br> | ||
鬼は~外~ですわ!<br> | 鬼は~外~ですわ!<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|959622535175323648}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|959622535175323648}} | ||
|- | |||
|Feb 5, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - World hub.jpg|250px]] | |||
|Francisca presents the [[world hub]]. | |||
|…はーい。<br> | |||
みなさん、ジャマハロ~ア~。<br> | |||
本日はワールドマップについてご紹介しますわ<br><br> | |||
どのステージに入るか選ぶ「ワールドマップ」。<br> | |||
今作では、自由に駆けまわれるようになりました。<br> | |||
あんなところにポイントスターが…!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|960347269881999362}} | |||
|- | |||
|Feb 7, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Dream Land panorama.jpg|250px]] | |||
|Francisca shows shots of the background of [[Dream Land]]. | |||
|……ZZZ……ジャマ…ハローア……むにゃむにゃ…<br> | |||
……ハッ!…す、すみませんっ、うっかり寝てしまいましたわ…!<br> | |||
遠く広がる青空、風になびく草花…<br> | |||
あきれかえるほど平和な、美しいプププランドの草原ですわ。<br> | |||
…お昼寝しちゃうくらい、気持ちのいい所ですわねっ<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|961073056549449728}} | |||
|- | |||
|Feb 9, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Web-related Friend Ability question.jpg|250px]] | |||
|Francisca ask everyone what kind of [[Friend Ability]] will trigger if a [[Helper|Friend]] steps on spider web created by [[Spider]] Kirby. | |||
|第2回 いきなりスタアラ☆クイズ!<br> | |||
再びジャマハローア。司会のフラン・キッスですわ。<br> | |||
…では問題です。<br> | |||
スパイダー能力で上入力をすると、頭上にクモの巣を広げますが、<br> | |||
このクモの巣で発動できるフレンズ能力は、どんなもの?<br> | |||
正解は明日!…全く想像がつかないわ。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|961796819687653376}} | |||
|- | |||
|Feb 10, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Web-related Friend Ability answer image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Web-related Friend Ability answer image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Web-related Friend Ability answer image 3.jpg|250px]] | |||
|Francisca reveals the answer for yesterday's question - [[Friend Bounce|a Friend will be bounced off]]. | |||
|…1日ぶりのジャマハローア。<br> | |||
第2回 いきなりスタアラ☆クイズ!の正解発表のお時間です。<br> | |||
正解は…<br> | |||
「トランポリンのように、ジャンプできる」でした! <br> | |||
クモの巣を踏み台にして、フレンズがハイジャンプ! <br> | |||
…上から敵が来ても、返り討ちにできそうですわね。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|962159250108645376}} | |||
|- | |||
|Feb 12, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Meta Knight.jpg|250px]] | |||
|Francisca presents [[Meta Knight]], and notices that there is four of them now. | |||
|今日も元気にジャマハローア。<br> | |||
仮面の奥に、怪しく光る瞳…<br> | |||
孤高の騎士の登場ですわ!<br> | |||
…って、1人かと思ったら、4人!?<br> | |||
ただでさえ強そうなのに、こんなにたくさん相手にできるかしら…。<br> | |||
…剣と剣がぶつかり合う、激しい闘いになりそうですわ。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|962884539843452928}} | |||
|- | |||
|Feb 14, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Francisca presents the intro movie Let's Make Friends♡ for [[Kirby Star Allies]]. | |||
|…ハッピージャマハローア♡<br> | |||
今日はバレンタインデー。<br> | |||
そんな日にぴったりの動画が公開されました。<br> | |||
カービィが本命フレンズハートを投げまくり!<br> | |||
タイトルは「Let's Make Friends♡」<br> | |||
公式ホームページでも観られますので是非ご覧ください。<br> | |||
[https://www.nintendo.co.jp/switch/ah26a/pc/index.html https://kirby.nintendo.jp/stararise/index.html]<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|963633102231916545}} | |||
|- | |||
|Feb 15, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Francisca.png|250px]] | |||
|Francisca presents herself and the [[Song of Supplication| exclusive battle theme for her]], and informs that from tomorrow an another member of [[The Three Mage-Sisters]] will start presenting the game reports. | |||
|今回はワタクシ、フラン・キッスの紹介です。…ご覧下さい!全てを氷づけにするクールな斧さばき!<br> | |||
専用の戦闘曲名は「Prayer song to God」です。<br> | |||
ちなみに、次回スタアラ特報からは2人目の三魔官へバトンタッチ。<br> | |||
お楽しみに~。…ジャマサラーバ!(意:さようなら)<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|963972225173880833}} | |||
|- | |- | ||
|Feb 16, 2018 | |Feb 16, 2018 | ||
Line 51: | Line 233: | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|964333526932865024}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|964333526932865024}} | ||
|- | |- | ||
|Mar 21, | |Feb 19, 2018 | ||
|[[File:KSA Twitter - Festival Kirby image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Festival Kirby image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Festival Kirby image 3.jpg|250px]] | |||
|Flamberge presents the new [[Festival]] Copy Ability. | |||
|わっしょいっ!ジャマハローアッ!<br> | |||
今回紹介するのは、ド派手に踊って戦う新能力「フェスティバル」!<br> | |||
仲間が増えれば増えるほど強力な一撃をお見舞いできて<br> | |||
踊りが終わると、敵はドッカーン!と吹っ飛んじゃう!<br> | |||
くぅ~っ!燃えてくるわね、つい踊りたくなっちゃうわっ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|965420705339686912}} | |||
|- | |||
|Feb 21, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Friend Train image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Friend Train image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Friend Train image 3.jpg|250px]] | |||
|Flamberge introduces [[Friend Train]]. | |||
|シュッシュッポッポ!ジャマハローア!<br> | |||
そう!今回は「フレンズれっしゃ」を紹介するわ!<br> | |||
4人が合体して1つになると、<br> | |||
垂直な壁や天井まで落ちないで走れちゃうらしいの!<br> | |||
ジャンプで崖を飛び越えて、<br> | |||
ジャマする敵もふっとばして突き進んじゃえっ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|966145507008528384}} | |||
|- | |||
|Feb 23, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - KSA commercial.jpg|250px]] | |||
|Flamberge shows a new commercial for ''Kirby Star Allies'' that has just released. | |||
|ジャマハローアーッ!今日も元気にホットなお知らせ!<br> | |||
「星のカービィ スターアライズ」のTVCMがいよいよスタートしたよ!<br> | |||
フレンズ達との冒険の魅力がつまった、思わずワクワクしちゃうノリノリな映像なんだって!<br> | |||
みんなも絶対みるのよっ!<br> | |||
http://youtube.com/watch?v=OjvbmhxCHck<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|966870250359635968}} | |||
|- | |||
|Feb 26, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Chef Kawasaki.jpg|250px]] | |||
|Flamberge informs that [[Chef Kawasaki]] will reappear in ''Kirby Star Allies'', and will be recruitable. | |||
|ジャマハローアーッ!!<br> | |||
スーパーデラックスで初登場したコックカワサキが、今作では中ボスとして復活!<br> | |||
HDモデルになって生まれ変わったわ!<br> | |||
フレンズハートをぶつけると、仲間にしちゃえるのよ!<br> | |||
アハハッ!カービィ、あなた仲間になっても料理されるのねー!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|967958537774051328}} | |||
|- | |||
|rowspan=2|Feb 28, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Picture Pieces and Celebration Pictures 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Picture Pieces and Celebration Pictures 2.jpg|250px]] | |||
|Flamberge talks about [[Picture Piece]]s, Rare Picture Pieces and [[Celebration Picture]]s. | |||
|せーのっ!ジャマハローアッ!<br> | |||
世界中に散らばったイラストピースを集めると、<br> | |||
ゲストイラストレーターの方々が描いたイラストが完成するみたい!<br> | |||
各ステージに1つずつレアなピースも隠されているから探してみてっ!<br> | |||
どんなイラストが完成するのかワクワクするわねっ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|968682204124479489}} | |||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - KSA introductory video.jpg|250px]] | |||
|Flamberge informs that introductory video has released for the game. | |||
|ジャーマハローアーッ!本日2度目のルージュさまだよ!<br> | |||
なんと「星のカービィ スターアライズ」の紹介映像が公開されたわよ!<br> | |||
ひとりでもみんなでも、いつでもどこでも、いろんなモードで遊べるみたいね!<br> | |||
アタシもキッスちゃんと遊びた~い!<br> | |||
http://youtube.com/watch?v=1vNmTih9IXI<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|968742593717854208}} | |||
|- | |||
|Mar 2, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Pre-orders reminder.jpg|250px]] | |||
|Francisca and Flamberge remind that ''Kirby Star Allies'' releases on March 16, 2018, as well as inform of pre-orders. | |||
|「…ジャマ」「ハローアッ!!」<br> | |||
ねぇねぇキッスちゃん!「星のカービィ スターアライズ」発売日の3/16(金)まで、あとちょっとだねっ!<br> | |||
…みなさんは、もう予約しましたか?<br> | |||
アタシたちがドカーンとデビューするんだから、まだの人は急いで予約しにいきなさいよ~っ!!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|969406960234725376}} | |||
|- | |||
|Mar 5, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Pon & Con image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Pon & Con image 2.jpg|250px]] | |||
|Flamberge talks about [[Pon & Con]], guardians of [[Fortress of Shadows - Jambastion|their fortress]], and notes that ''[[Kirby's Dream Land 3]]'' (Pon & Con debut game) will have its 20th anniversary soon. | |||
|ジャー!マー!ハローアッ! | |||
「カービィ3」から20年の時を超え! | |||
彼らが帰ってきたわ! | |||
アタシたちの要塞ジャマハルダの門を守るカワイイヤツら! | |||
「ポン&コン」! | |||
今回も右に左にドタバタいったりきたりの大暴れっ! | |||
身にまとった黒い鎧が気になるわねっ! | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|970494147466477568}} | |||
|- | |||
|Mar 7, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - KSA Quiz 3 question image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - KSA Quiz 3 question image 2.jpg|250px]] | |||
|Flamberge asks everyone what happens when Bluster [[Ninja]] Kirby uses Knife Throw. | |||
|第3回 いきなりスタアラ☆クイズ!<br> | |||
ジャマハローア!今回はアタシがクイズを考えてきたわ。<br> | |||
難易度はピリ辛よ。解けるかしら?<br> | |||
風をまとったニンジャ、ウィンガニンジャが<br> | |||
「クナイしゅりけん」を投げるとどうなるでしょうか?<br> | |||
正解は明日発表よ。見逃すんじゃないわよ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1229599677382721537}} | |||
|- | |||
|Mar 8, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - KSA Quiz 3 answer image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - KSA Quiz 3 answer image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - KSA Quiz 3 answer image 3.jpg|250px]] | |||
|Flamberge presents the answer for yesterday's question - the kunai will flutter like leaves in the wind. | |||
|ジャマハローア!<br> | |||
第3回 いきなりスタアラ☆クイズ!正解発表の時間よ!<br> | |||
正解は…「木の葉のようにクナイが舞う」でした。<br> | |||
ちなみに「みだれ花ふぶき」を使ったときに<br> | |||
咲き乱れる花も変わるのよっ!<br> | |||
まとった属性によって咲く花が違うから、チェックしてみて!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|971581333808988160}} | |||
|- | |||
|rowspan=2|Mar 9, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Dream Friends Nintendo Direct.jpg|250px]] | |||
|Flamberge informs that new Nintendo Direct has dropped today, in which the [[Dream Friend]]s were showcased. | |||
|速報っ!!ジャマハローアッ!<br> | |||
なんと『星のカービィ スターアライズ』に、<br> | |||
シリーズの垣根を越え、夢の仲間たちが大集結!?<br> | |||
ウソでしょ!?ありえない!ビックリしすぎてアタシの心臓が大爆発しちゃいそう!!<br> | |||
さっそく映像をチェックよっ!!<br> | |||
https://youtube.com/watch?v=_0vuf_tunAE<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|971885737166516225}} | |||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - Dream Friends showcase image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Dream Friends showcase image 2.jpg|250px]] | |||
|Flamberge further showcases how the Dream Friends work. | |||
|ドリームフレンズの画像をゲットしたわ!<br> | |||
シリーズお馴染みの「デデデ大王」「メタナイト」「バンダナワドルディ」に加え、<br> | |||
さらに無料アップデートで、あの「リック&カイン&クー」「マルク」「グーイ」の3体も追加!<br> | |||
できたてホットなアートワークも大公開っ!!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|971943695535636481}} | |||
|- | |||
|May 12, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Reviving.gif|250px]] | |||
|Flamberge showcases the reviving mechanic. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
ルージュさまのスタアラ★特報の時間よ!<br> | |||
今作では、お友達と複数人で遊んでいる時にカービィがやられてもゲームオーバーにならないのよ!他のプレイヤーに、助けてもらえるチャンスがあるの!強力なボスの攻撃を避けて助ける!これぞ熱い友情ね!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|973031164154802176}} | |||
|- | |||
|Mar 13, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - 3 days left.png|250px]] | |||
|Flamberge informs that there are only three days left until ''[[Kirby Star Allies]]'' release, and shows [[Cleaning]] Kirby sucking up bunch of [[Bronto Burt]]s in a formation resembling number three. | |||
|ジャマハローアッ! | |||
運命の時が近づき、ルージュさまもドッキドキッ!<br> | |||
『星のカービィ スターアライズ』発売日まで、あと3日よ!<br> | |||
みんなでカウントダウンして、盛り上がっていきましょ~!<br> | |||
いくよ~?せーのっ!<br><br> | |||
「さ~~んっ!!!!」<br><br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|973393287183720448}} | |||
|- | |||
|Mar 14, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - 2 days left.png|250px]] | |||
|Flamberge informs that there are only two days left until ''[[Kirby Star Allies]]'' release, and shows Kirby, Chef Kawasaki, [[Chilly]] and [[Poppy Bros. Jr.]] during [[Friend Circle]] collecting two-shaped [[Point Star]]s' formation. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
ルージュさまのスタアラ特…なんて言ってる場合じゃないわ!<br> | |||
『星のカービィ スターアライズ』発売まであと2日よ!2日!<br> | |||
今すぐ明後日になって欲しい気分だわ!<br> | |||
それじゃ、今日もカウントダウンいくわよっ!<br> | |||
せーのっ!<br><br> | |||
「に~~いっ!!!!」<br><br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1229599677382721537}} | |||
|- | |||
|rowspan=2|Mar 15, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - 1 day left.jpg|250px]] | |||
|Flamberge informs that there is only one day left until ''[[Kirby Star Allies]]'' release and gives a quick recap of some of its content. | |||
|ジャマハローアーッ!!<br> | |||
そうよ!いよいよ明日3月16日は『星のカービィ スターアライズ』の発売日っ!!!<br> | |||
テンションあがって今日は眠れそうにないわね!<br> | |||
発売前日のカウントダウン動画は、スペシャル版よ!<br> | |||
さぁ行くわよ~?せーのっ!<br><br> | |||
「い~~ちっ!!!」<br><br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1229599677382721537}} | |||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - KSA manga.jpg|250px]] | |||
|Flamberge informs that official new volume of ''[[Kirby of the Stars: The Story of Dedede Who Lives in Pupupu]]'', focused on ''Kirby Star Allies'', is available to read on the official Japanese website for the game for free. | |||
|ジャマハローアペポー!<br> | |||
今月発売のコロコロアニキに載ってる、<br> | |||
ひかわ博一先生描き下ろしの「スターアライズ」を元にした、<br> | |||
「デデデでプププなものがたり」特別編が公式サイトで公開中!<br> | |||
何これ爆笑しちゃった!アタシも出たいわっ!<br> | |||
[https://www.nintendo.co.jp/switch/ah26a/pc/index.html https://kirby.nintendo.jp/starallies/index.html]<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|974199050487570433}} | |||
|- | |||
|Mar 16, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - 0 days left.jpg|250px]] | |||
|Flamberge informs that ''Kirby Star Allies'' has released. | |||
|みんなぁぁぁぁっ!!!!<br> | |||
ついに、ついに、ついにぃっ!!<br> | |||
「星のカービィ スターアライズ」の発売日よぉーっ!ドンドンパフパフーッ!!<br> | |||
さぁさぁ、アタシのつぶやきなんか見てないで、早く冒険の旅にいってらっしゃいっ!!<br> | |||
あっちの世界で待ってるわよぉぉぉっ!!!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|974450546399633409}} | |||
|- | |||
|Mar 19, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Flamberge.jpg|250px]] | |||
|Flamberge presents herself, and informs that the leader of [[The Three Mage-Sisters]] will take the role of the presenter soon. | |||
|ジャマハローア!<br> | |||
今回はアタシ、フラン・ルージュさまの紹介よ!<br> | |||
燃えるような剣さばきに、<br> | |||
大砲から繰り出すオーブン・ウェルダン!<br> | |||
アタシ達ただのレポーターじゃないのよ。<br> | |||
そして次回ついに我らがリーダー、3人目の三魔官が登場するわ!<br> | |||
それじゃ、ジャマサラーバ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|975568592195395584}} | |||
|- | |||
|rowspan=2|Mar 21, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Zan Partizanne Introduction.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - Zan Partizanne Introduction.jpg|250px]] | ||
|[[Zan Partizanne]] introduces herself. | |[[Zan Partizanne]] introduces herself. | ||
|ジャマハローア。 | |ジャマハローア。<br> | ||
キッスとルージュが世話になったな。 | キッスとルージュが世話になったな。<br> | ||
本日から、わたしが「三魔官のスタアラ☆特報」の担当となった。 | 本日から、わたしが「三魔官のスタアラ☆特報」の担当となった。<br> | ||
名は「ザン・パルルティザーヌ」だ。この名、忘れるでないぞ。 | 名は「ザン・パルルティザーヌ」だ。この名、忘れるでないぞ。<br> | ||
稲妻のごとく、シビれる情報を発信していくぞ! | 稲妻のごとく、シビれる情報を発信していくぞ!<br> | ||
フフッ…感電するなよ?<br> | フフッ…感電するなよ?<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|976247031948722176}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|976247031948722176}} | ||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - Rick & Kine & Coo.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne informs that [[Rick]], [[Kine]] and [[Coo]] from ''[[Kirby's Dream Land 2]]'' will come in a free update to the game as a [[Dream Friend]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
私だ。ザン・パルルティザーヌだ。<br> | |||
3/28の無料アップデートで、「星のカービィ2」からリック&カイン&クーがスターアライズにやって来るぞ!<br> | |||
私の権力をもって入手した映像を特別に見せてやろう。配信まであと1週間、楽しみに待っていてくれ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|976293582175797249}} | |||
|- | |||
|Mar 23, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Marx.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne informs that [[Marx]] from ''[[Kirby Super Star]]'' will come in a free update to the game as a [[Dream Friend]]. | |||
|みんな、ジャマハローア。<br> | |||
本日紹介するのは「星のカービィ スーパーデラックス」より<br> | |||
まさかの登場、ラスボスのマルクだ。<br> | |||
ただのたまのりピエロと思うでないぞ。<br> | |||
ずんぐりピンクを手玉にとった過去に、相手を翻弄する多彩な技の数々…<br> | |||
シビれるほどに実にクセモノよ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|977018625717448704}} | |||
|- | |||
|Mar 26, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Gooey.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne informs that [[Gooey]] from ''[[Kirby's Dream Land 3]]'' will come in a free update to the game as a [[Dream Friend]] on March 28th, 2018. | |||
|ジャマハローア!<br> | |||
皆、待ちわびたのではないか。<br> | |||
「星のカービィ3」から、驚きのあいつが帰ってきた!<br> | |||
かつての相棒、グーイだ。<br> | |||
長いベロで攻撃し、様々な能力ワザも使うぞ。<br> | |||
無料アップデートはあさって3/28の午前10時。<br> | |||
その後もドリームフレンズはまだまだ増えるぞ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|978105575195123713}} | |||
|- | |||
|Mar 28, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Guest Star map references image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Guest Star map references image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Guest Star map references image 3.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne informs that Wave 1 [[Dream Friend]]s are now available, and informs that they got unique [[Guest Star ???? Star Allies Go!]] stages with references to the previous games. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
本日3/28の無料アップデート第1弾で、<br> | |||
お待ちかねの新ドリームフレンズが配信だ!<br> | |||
さらに、そのドリームフレンズで「とあるモード」を遊ぶと、<br> | |||
一部マップが変化するぞ。<br> | |||
どこか懐かしさを感じるマップらしいが、気付く者もいるかな?<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1229599677382721537}} | |||
|- | |||
|Mar 30, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Character Stone Plates and new Stone transformations 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Character Stone Plates and new Stone transformations 2.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne informs that after the 2.0.0. update, stone plates of [[Dream Friend]]s can now be found in certain stages, and that new [[Stone]] transformations have been added as well. | |||
|フッ、ジャマハローア。<br> | |||
無料アップデート後のスターアライズの世界には、<br> | |||
ドリームフレンズ達が描かれた「かくれキャラ石版」が隠されているぞ。<br> | |||
また、石ころへんしんの種類も増えているようだ。<br> | |||
他にも色々変化があるので、見つけたらお友達に自慢するのも良いだろう。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|979553852327313408}} | |||
|- | |||
|Apr 3, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - New Celebration Pictures and Skits image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - New Celebration Pictures and Skits image 2.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne informs that new [[Celebration Picture]]s and [[skit]]s have been added to the game in the 2.0.0. update. | |||
|ジャマハローア。私だ、もう名前は覚えたな?<br> | |||
先日の無料アップデートによって、メモリアルイラストが1枚追加されたぞ。<br> | |||
さらに、タイトル画面に登場するキャラや動きにも変化があるようだ!<br> | |||
新しくなったスターアライズの世界を堪能するがよい!!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|981003446076686336}} | |||
|- | |||
|Apr 6, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Piggybacking and Team Attack image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Piggybacking and Team Attack image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Piggybacking and Team Attack image 3.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne shows [[Piggyback]]ing and [[Team Attack]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
おすそわけプレイで「おんぶ」は使っているかな?<br> | |||
下キーを押しながらフレンズに飛び乗ればおんぶできるぞ!<br> | |||
CPのフレンズへのおんぶは「のっとりおんぶ」となりフレンズを操れるのだ!<br> | |||
おんぶ中に撃てる強力な合体技「せーのでドン」は必見だぞ。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|982090572755189760}} | |||
|- | |||
|Apr 10, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Vanishing enemies change.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne informs that in the version 2.0.0. update, the time that takes for recruitable enemy to vanish has been extended to make gameplay more enjoyable. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
我らがジャマハルダの情報網によると、先日のアップデートで<br> | |||
CPのフレンズにやられた"能力を持つ敵"に限り、<br> | |||
すぐ消滅せずコピーしたりフレンズにしやすくなったらしい。<br> | |||
フッ、これで皆の冒険がより楽しく快適になったことだろう!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|983540261107130368}} | |||
|- | |||
|Apr 13, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Guest Star ???? Star Allies Go! image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Guest Star ???? Star Allies Go! image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Guest Star ???? Star Allies Go! image 3.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne encourages players to play [[Guest Star ???? Star Allies Go!]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
「星の○○○○」はカービィがいない冒険を遊べるユニークなモードだ。<br> | |||
世界に散らばる「レベルアップハート」を集めて<br> | |||
フレンズを強化しながらベストタイムを目指すのだ!<br> | |||
いくたの困難を乗り越えて、<br> | |||
それぞれのフレンズたちのドラマを彩ってくれ。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|984627287805997057}} | |||
|- | |||
|Apr 17, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Ultimate Choice image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Ultimate Choice image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Ultimate Choice image 3.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne encourages players to play [[The Ultimate Choice]]. | |||
|ジャマハ……ックション!失礼。<br> | |||
「Theアルティメットチョイス」はキャラクターや難易度を選んで戦えるボスバトルモードだ。<br> | |||
なんと、Xボタンで1Pをフレンズにする事も可能だぞ!<br> | |||
一度クリアすれば、ドリームフレンズも選べるのだ。<br> | |||
様々なメンバーで挑んでみるがよい!!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|986076846730047489}} | |||
|- | |||
|Apr 20, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - HD Rumble.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne showcases how the HD Rumble feature works. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
私だ。ザン…もう名乗らなくても覚えているな!<br> | |||
今作のHD振動は注目だ。<br> | |||
すいこんでお腹の中にゴロゴロと入っている感触が再現されているのだ。<br> | |||
すいこんだ物の大きさでも感触が変わる!<br> | |||
この他にも様々な物がHD振動に対応しているぞ。探してみてくれ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|987164151930806272}} | |||
|- | |||
|Apr 24, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Forgotizanne Flash Introduction.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne presents herself and her battle theme, [[Song of Supplication| Forgotizanne Flash of Lightning]]. | |||
|ジャマハローア!待たせたな!<br> | |||
遂に私、ザン・パルルティザーヌの紹介だ!<br> | |||
専用曲「忘らるる閃光のライトニング」にのせ<br> | |||
付けいる隙のない我が槍術と雷の力を披露するぞ。<br> | |||
私の出番は今回までだが…三魔官が長の姿、その目に焼き付けてくれ。<br> | |||
それではジャマサラーバ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|988614804771237888}} | |||
|- | |||
|Apr 28, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Screenshot contest annoucement 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Screenshot contest annoucement 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Screenshot contest annoucement 3.jpg|250px]] | |||
|Francisca and Flamberge announce that the [[Kirby Star Allies]] screenshot contest is starting, along with two examples taken by staff. | |||
|「…ジャマ」「ハローアッ!」<br><br> | |||
キッスちゃん「スタアラ★フォトコンテスト」開催だよ!<br> | |||
思わずクスッと笑ってしまうような「おもしろいシーン」や「決定的瞬間」を投稿するのよ。<br><br> | |||
…ルージュさん、それとっても楽しそう!<br> | |||
詳しくは画像をチェック!!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ]<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #フォトコンテスト] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|990063129743605760}} | |||
|- | |||
|May 1, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Screenshot contest reminder one 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Screenshot contest reminder one 2.jpg|250px]] | |||
|Francisca [[Fourth Wall|reminds everyone]] that the screenshot contest is still going on, showing off two more staff examples. | |||
|…ジャマハローア。<br> | |||
みなさん、「スタアラ★フォトコンテスト」の作品は撮れていますか?<br> | |||
今日はワタクシ…フラン・キッスが、開発スタッフの作品をご紹介。<br> | |||
みなさんからも、クールな作品がたくさん集まっていますわ。<br> | |||
…まだまだ待っていますわよっ<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ]<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #フォトコンテスト] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|991150315394162689}} | |||
|- | |||
|May 4, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Screenshot contest reminder two 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Screenshot contest reminder two 2.jpg|250px]] | |||
|Flamberge [[Fourth Wall|thanks everyone]] for their submissions so far and reveals two more staff examples. | |||
|ジャマハローアァーッ!<br> | |||
「スタアラ★フォトコンテスト」へ、たくさんのゲキアツ作品をありがと~っ!<br> | |||
今日はルージュさまが、開発スタッフの作品を紹介~っ!!<br> | |||
締め切りは、今週の日曜日までよ!<br> | |||
みんなのホットな力作、楽しみにしてるわっ!!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ]<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #フォトコンテスト] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|992237481562009600}} | |||
|- | |||
|May 6, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Screenshot contest final reminder.jpg|250px]] | |||
|Francisca and Flamberge [[Fourth Wall|notify everyone]] that today is the deadline and last day for screenshot submissions. | |||
|「…ジャマ」「ハローアーーッ!!!」<br><br> | |||
…ルージュさん、「スタアラ★フォトコンテスト」は本日、締め切りですよ。<br><br> | |||
キッスちゃん、ラストスパートねっ!<br> | |||
みんな、まだ間に合うみたいだから、 アツーイ作品、待ってるわよっ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ]<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #フォトコンテスト] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|992962222094667777}} | |||
|- | |||
|rowspan=2|May 8, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Macho Dedede concept art.jpg|250px]] | |||
|Francisca presents concept art of Macho [[King Dedede]]. | |||
|…ジャマハローア。<br> | |||
『スターアライズ』開発時のラフスケッチを手に入れましたわ!<br> | |||
極秘資料ですのでみなさん必見よっ。<br> | |||
まずはデデデ大王。大きな腕が特徴的ですわ。<br> | |||
ボスの腕を巨大化させるアイディアによって<br> | |||
とんでもないマッチョなデデデのデザインが誕生したのね。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|993687008789737472}} | |||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - King Dedede concept art.jpg|250px]] | |||
|Flamberge presents concept art of pre-Macho [[King Dedede]]. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
こっちは変身前のデデデ大王のラフスケッチよ!<br> | |||
担当デザイナーによると、<br> | |||
「変身後は服を破るので、破れる前の服のデザインを決めるために描きました」だって!<br> | |||
そこまで考えてるなんてホットな心意気ね!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|993690716105687040}} | |||
|- | |||
|May 11, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - 120 1-Ups 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - 120 1-Ups 2.jpg|250px]] | |||
|Francisca and Flamberge inform players that it is possible to earn 120 [[1-Up]]s in the [[Goal Game]] if 4 players land on each platform in descending order for 7 Goal Games in a row. | |||
|「…ジャマ」「ハローアーッ!」<br> | |||
ルージュさん…ゴールゲームですごい発見をしました。<br> | |||
到達する高さを7→6→5→…1と、7ステージ連続で上げられれば<br> | |||
なんと「1UP」が30個も降って来ますよ!<br><br> | |||
キッスちゃん、<br> | |||
4人同時に達成すると、一気に120UP!<br> | |||
テンション上がるわね!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|994774169719115781}} | |||
|- | |||
|rowspan=2|May 15, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Early Mage Sisters concept art.jpg|250px]] | |||
|Francisca presents early in development pieces of concept art of [[The Three Mage-Sisters]]. | |||
|…ジャマハローア。<br> | |||
今回ご紹介するラフスケッチはこちら、ワタクシ達三魔官ですわ!<br> | |||
3色のイメージカラーに合わせて、3種類1組でデザインされたようね。<br> | |||
キーとなったそれぞれの武器もスケッチごとにデザインが異なっていて、<br> | |||
大変興味深いですわ。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|996223672204476417}} | |||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - Late Mage Sisters concept art.jpg|250px]] | |||
|Flamberge presents later in development pieces of concept art of [[The Three Mage-Sisters]]. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
キッスちゃんに続きもう1枚、三魔官のラフスケッチを紹介よ!<br> | |||
こっちは今のアタシ達の姿に近いデザインのものが多いわね!<br> | |||
だんだんとデザインが固まっていったってことかしら。<br> | |||
それにしても、どのキッスちゃんもクールでステキねっ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|996227441327656961}} | |||
|- | |||
|rowspan=2|May 18, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Version 3 announcement.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne announces that Version 3.0.0, a free update of ''[[Kirby Star Allies]]'', will be releasing this summer. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
久しいな。再びこの私、ザン・パルルティザーヌがレポートしてやるぞ!<br> | |||
私が送り込んだ部下から、無料アップデート第2弾がこの夏配信との情報が届いたぞ。<br> | |||
これからスタアラ特報では、第2弾アップデートの情報がわかり次第お伝えする。待っていてくれ。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|997303270187003904}} | |||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - New Dream Friend teaser.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne teases an image of a new [[Dream Friend]] coming in Version 3.0.0. | |||
|私だ。ザン・パルルティザーヌだ。<br> | |||
早速、送り込んだ有能な部下から、第2弾アップデートで追加されるドリームフレンズの画像も届いているぞ。…クッ!なんだ真っ黒じゃないか!これ誰かわかるか?<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|997310851055939584}} | |||
|- | |||
|May 22, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne reveals that [[Daroach]] from ''[[Kirby: Squeak Squad]]'' will be returning in Version 3.0.0 as a [[Dream Friend]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
前回、有能な部下が入手した画像の追加ドリームフレンズだが…<br> | |||
コ…コイツは、「星のカービィ 参上!ドロッチェ団」に登場するドロッチェではないかっ!<br> | |||
化けネズミめ、いったい何を盗もうとこの世界にやってきたのだ…!!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|998760585742336000}} | |||
|- | |||
|rowspan=4|May 24, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Screenshot contest 3rd place.jpg|250px]] | |||
|Francisca announces the 3rd place winner for the ''[[Kirby Star Allies]]'' screenshot contest. | |||
|「…ジャマ」「ハローアッ!」<br> | |||
…今日は「スタアラ★フォトコンテスト」の優秀作品を発表します。<br> | |||
まずは銅賞。ワタクシ…フラン・キッスが発表します。<br> | |||
銅賞は…<br><br> | |||
初夏さんの<br> | |||
「……抜くの手伝おうか?」<br><br> | |||
とってもクールです…おめでとうございます。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ]<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #フォトコンテスト] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|999485215289442306}} | |||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - Screenshot contest 2nd place.jpg|250px]] | |||
|Flamberge announces the 2nd place winner for the ''[[Kirby Star Allies]]'' screenshot contest. | |||
|続いて銀賞は、アタシ、フラン・ルージュさまが発表するわよ!<br> | |||
銀賞は…<br><br> | |||
セリカボンバーさんの<br> | |||
「私の作品にペンキぶちまけたのは誰ッ!?」<br><br> | |||
に決定よ!おめでとう!!<br> | |||
4人のキャラクターの個性をうまく使った、アツい力作ねっ!!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ]<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #フォトコンテスト] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|999492802932174848}} | |||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - Screenshot contest honorable mentions.jpg|250px]] | |||
|Flamberge announces the honorable mentions for the ''[[Kirby Star Allies]]'' screenshot contest. | |||
|続いて特別賞も、ルージュさまが発表するわよ!<br> | |||
特別賞は…<br><br> | |||
セヴァンさん<br> | |||
あーぞーさん<br> | |||
コルビィさん<br> | |||
センター西さん<br><br> | |||
以上の皆さんよ!おめでとうっ!<br> | |||
ホットな作品ばっかりね。<br> | |||
次はいよいよラスト、金賞の発表!<br> | |||
ドキドキするわねっ!!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ]<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #フォトコンテスト] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|999500319854772224}} | |||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - Screenshot contest 1st place.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne announces the 1st place winner for the ''[[Kirby Star Allies]]'' screenshot contest. | |||
|最後は私、ザン・パルルティザーヌが金賞を紹介しよう。<br> | |||
金賞は…<br><br> | |||
ツキマジロ EXさん<br> | |||
「カインとったどー!」<br><br> | |||
に決定だ!<br> | |||
フッ!思わず笑ってしまう、有能な作品だな。<br> | |||
収穫の叫びが伝わる決定的な瞬間だ!<br> | |||
ツキマジロ EXさん、金賞おめでとう!!!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ]<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #フォトコンテスト] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|999507824823554050}} | |||
|- | |||
|May 25, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne showcases some of [[Daroach]]'s moveset as a [[Dream Friend]]. | |||
|フッ、ジャマハローア。<br> | |||
新たなドリームフレンズ「ドロッチェ」の新情報が届いたぞ!<br> | |||
これは…かつてのボス戦で放っていた大技「アイスレーザー」!<br> | |||
他にも多彩な攻撃技を持っているらしい…。<br> | |||
こんな強力な技をバンバン使えるのかこの化けネズミは!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|999847770356764672}} | |||
|- | |||
|May 29, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Second Dream Friend teaser.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne teases an image of the second [[Dream Friend]] being added in Version 3.0.0. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
ザン・パルルティザーヌだ。<br> | |||
第2弾アップデートについて、調査中の有能な部下から朗報が届いたぞ。<br> | |||
ドロッチェに続く、2人目の追加ドリームフレンズの画像だ!<br> | |||
…なんだっ!?またしても真っ黒じゃないか!<br> | |||
こんなヤツ今までいたか?<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1001297150154686464}} | |||
|- | |||
|Jun 1, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne reveals that [[Dark Meta Knight]] from ''[[Kirby & The Amazing Mirror]]'' will be returning in Version 3.0.0 as a [[Dream Friend]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
追加ドリームフレンズ2人目の画像も誰なのか分からなかったが…<br> | |||
「星のカービィ 鏡の大迷宮」に現れたダークメタナイトか!<br> | |||
鏡の国の事件で暗躍した話は我らも知っているぞ、ちょいワル仮面!<br> | |||
その名に“ダーク”と冠する影の存在、急ぎ調査せねば。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1002384514683826178}} | |||
|- | |||
|Jun 5, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne showcases some of [[Dark Meta Knight]]'s moveset as a [[Dream Friend]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
皆、待たせたな。<br> | |||
追加ドリームフレンズ「ダークメタナイト」の新情報だ!<br> | |||
鏡を使った技が得意なようだが…<br> | |||
なっ…!敵の弾丸を反射させただと!?<br> | |||
やるな、ちょいワル仮面…!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1003833992955682816}} | |||
|- | |- | ||
|Jun 8, 2018 | |Jun 8, 2018 | ||
|[[File:KSA Twitter - Nature's Navel concept art.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - Nature's Navel concept art.jpg|250px]] | ||
|Flamberge presents concept | |Flamberge presents pieces of concept art of [[Nature's Navel]] stage and its hazards. | ||
|ジャマハローアッ! | |ジャマハローアッ!<br> | ||
アツいステージ「ネイキッドナチュレ」の開発資料が見つかったよ! | アツいステージ「ネイキッドナチュレ」の開発資料が見つかったよ!<br> | ||
火山をテーマに、坂道やマグマを使った遊びを設計したのね。 | 火山をテーマに、坂道やマグマを使った遊びを設計したのね。<br> | ||
それを元に、コンセプトアートや「メガブレドー」がデザインされているわ! | それを元に、コンセプトアートや「メガブレドー」がデザインされているわ!<br> | ||
こうしてアツーい大冒険が作られたのねっ! | こうしてアツーい大冒険が作られたのねっ!<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1004921054744068096}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|1004921054744068096}} | ||
|- | |- | ||
|Jun 29, 2018 | |Jun 12, 2018 | ||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne presents her master, [[Hyness|Lord Hyness]], along with his two battle themes [[Puppet Offering]] and [[La Follia d’amore]]. | |||
|ジャマハローア!<br> | |||
今回は私が心から敬愛するハイネス様を紹介しよう!<br> | |||
2つの専用曲「傀儡奉納(くぐつほうのう)」と<br> | |||
「La Follia d'amore(ラ フォッリア ダモーレ)」の調べとともに、<br> | |||
あのお方の所作を見るがいい!<br> | |||
私の名前は忘れても、これは絶対に見逃すでないぞ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1006370872964182016}} | |||
|- | |||
|rowspan=2|Jun 15, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Artist concept art.jpg|250px]] | |||
|Francisca shows off pieces of concept art for the [[Artist]] [[Copy Ability]]. | |||
|…ジャマハローア。<br> | |||
カービィの新コピー能力「アーティスト」の開発資料を入手しましたわ。<br> | |||
こんなにたくさんのデザイン案を考えていたなんて驚きですわね。<br> | |||
顔や帽子に絵の具が飛び散った最終デザインはまさに「芸術家」というクールな仕上がりですわっ。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1007457678631661568}} | |||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - Festival concept art.jpg|250px]] | |||
|Flamberge shows off pieces of concept art for the [[Festival]] [[Copy Ability]]. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
こっちは新コピー能力「フェスティバル」の開発資料よ!<br> | |||
「お祭り」のイメージに合うようにどれもド派手にデザインされてるわ!<br> | |||
カービィ25周年のお祝いに、今回限りの特別な能力として生まれたようね!<br> | |||
くぅーっ!思わず踊りたくなっちゃうわ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1007461447025086464}} | |||
|- | |||
|Jun 19, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne showcases more of [[Daroach]]'s moveset as a [[Dream Friend]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
追加ドリームフレンズ「ドロッチェ」のワザ情報が2つ届いたぞ。<br> | |||
鋭いツメを使った連続攻撃か。なかなかワイルドだな!<br> | |||
なにっ、伝説のアイテム「トリプルスター」まで使いこなすのかっ!?<br> | |||
まだまだ様々なワザを持っていそうだな、化けネズミめ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1008907318262575105}} | |||
|- | |||
|Jun 22, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne showcases more of [[Dark Meta Knight]]'s moveset as a [[Dream Friend]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
第二弾ドリームフレンズの、ちょいワル仮面こと「ダークメタナイト」の追加情報が届いたぞ!<br> | |||
これは…かつて、ずんぐりピンクも使っていたといわれる、ミラー分身か!?<br> | |||
クソッ、どれが本物のちょいワル仮面かわからんぞ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1009994521705263104}} | |||
|- | |||
|Jun 26, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Vividria concept art.jpg|250px]] | |||
|Flamberge presents pieces of concept art for [[Vividria]]. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
本作の新キャラ「ビビッティア」の開発資料が部下から届いたわよー!<br> | |||
どのデザイン案にも筆先が落とし込まれているのね。<br> | |||
個性的な帽子や髪型、服装なんかに試行錯誤の跡が見て取れるわ。<br> | |||
キッスちゃんほどじゃないけど、どれもチャーミングねっ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1011443998865571841}} | |||
|- | |||
|rowspan=2|Jun 29, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Driblee concept art 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Driblee concept art 2.jpg|250px]] | |||
|Francisca presents pieces of concept art for [[Driblee]]. | |||
|…ジャマハローア。<br> | |||
本日はワタクシ、フラン・キッスが開発資料をお届けしますわ。<br> | |||
こちらはウォーターの力を持った新キャラ、「プルアンナ」です。<br> | |||
水のイメージに繋がる様々なモチーフのデザインが揃っていますわ。<br> | |||
潤いまとった水の敵…どれもとってもワタクシ好みね。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1012531130182987777}} | |||
|- | |||
|[[File:KSA Twitter - Floaty the Cell Core concept art image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Floaty the Cell Core concept art image 2.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - Floaty the Cell Core concept art image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Floaty the Cell Core concept art image 2.jpg|250px]] | ||
|Francisca shows concept art for [[Floaty the Cell Core]]. | |Francisca shows concept art for [[Floaty the Cell Core]]. | ||
|再びジャマハローア。 | |再びジャマハローア。<br> | ||
本日2つめにご紹介する開発資料は「フローティ ザ セルコア」ですわ。 | 本日2つめにご紹介する開発資料は「フローティ ザ セルコア」ですわ。<br> | ||
水の中にいるという特徴は初めから決まっていたようです。 | 水の中にいるという特徴は初めから決まっていたようです。<br> | ||
水の形もユニークでみんな愛くるしいですわね。 | 水の形もユニークでみんな愛くるしいですわね。<br> | ||
少し冷やせばそのまま氷づけになってひぞうコレクションに……フフッ<br> | 少し冷やせばそのまま氷づけになってひぞうコレクションに……フフッ<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1012534881920806912}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|1012534881920806912}} | ||
|- | |||
|Jul 4, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne teases an image of the third [[Dream Friend]] coming in Version 3.0.0. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
無料アップデート第2弾を調査中の有能な部下から緊急報告だ。<br> | |||
…なにっ!さらなる追加ドリームフレンズだと!<br> | |||
ドロッチェとダークメタナイトだけじゃなかったのか!<br> | |||
画像はやはり真っ黒か…わからんな。<br> | |||
しかしこの影、カービィじゃないのか!?<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1014063725941157888}} | |||
|- | |||
|rowspan=2|Jul 6, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne reveals that [[Adeleine & Ribbon]] from ''[[Kirby 64: The Crystal Shards]]'' is the third and final [[Dream Friend]] coming in Version 3.0.0. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
前回緊急報告のあったドリームフレンズの真相がわかったぞ。<br> | |||
その正体は…「星のカービィ64」に登場したアドレーヌだ!<br> | |||
しかも、あの妖精リボンも一緒だぞ!<br> | |||
でこっぱちアーティストとチビッコ妖精、まさかこの二人にまた出会える日が来るとは!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1015060355213475840}} | |||
|- | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne presents a video of the Wave 2 [[Dream Friend]]s, and reveals that the Version 3.0.0 update will release on July 27th. | |||
|続けてジャマハローア。<br> | |||
3人目のドリームフレンズ、アドレーヌ&リボンが登場!遂に全員揃ったな。<br> | |||
本当に夢のような面々だ。そして、配信日の情報も届いたぞ。<br> | |||
無料アップデート第2弾配信日は 7月27日(金)だ!<br> | |||
この夏は新たな仲間と共にスターアライズを楽しんでくれ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1015067963747995648}} | |||
|- | |||
|Jul 10, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne showcases some of [[Adeleine & Ribbon]]'s moveset as a [[Dream Friend]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
新ドリームフレンズ、アドレーヌ&リボンの映像が早速届いたぞ。<br> | |||
キャンバスに隠れたりがむしゃらな姿は…実に女の子らしいな…くっ!<br> | |||
だがでこっぱちアーティストよ、強さの方はどうかな?<br> | |||
ちょっと動く絵が描ける程度では百戦錬磨の私の敵ではないぞ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1016517521732616194}} | |||
|- | |||
|Jul 13, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne showcases more of [[Adeleine & Ribbon]]'s moveset as a [[Dream Friend]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
新ドリームフレンズ「アドレーヌ&リボン」に関する追加情報だ!<br> | |||
フッ、今度はボスのお絵描きか、でこっぱち。<br> | |||
どうせまた動くだけ…って、何!?描いたボスに乗っただと!?<br> | |||
しかも、思い通りに操っているではないか!<br> | |||
可憐なうえに強いとは…クッ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1017604681239965696}} | |||
|- | |||
|Jul 17, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne showcases even more of [[Daroach]]'s moveset as a [[Dream Friend]], and [[Fourth Wall|reminds everyone]] that Version 3.0.0 releases in 10 days. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
7月27日(金)の無料アップデート第2弾まで、あと10日となった。<br> | |||
今日から新ドリームフレンズたちの特別な映像を順次、公開していくぞ。<br> | |||
まずはドロッチェだ!<br> | |||
ドロッチェ団も引き連れ戦うとは…化けネズミめ、さすが私と同じリーダーの風格があるな。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1019054418497425408}} | |||
|- | |||
|Jul 20, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne showcases even more of [[Dark Meta Knight]]'s moveset as a [[Dream Friend]], and [[Fourth Wall|reminds everyone]] that Version 3.0.0 releases in a week. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
7月27日(金)の無料アップデート第2弾まで、あと一週間だ。<br> | |||
待ちきれない皆のために、今日はダークメタナイトの特別な映像を公開するぞ。<br> | |||
剣と鏡を組合せた技は、やはり凄まじいな…<br> | |||
時を経て実現する、メタナイトとの夢の対決も見ものだぞ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1020141621889851393}} | |||
|- | |||
|Jul 24, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne showcases even more of [[Adeleine & Ribbon]]'s moveset as a [[Dream Friend]], and [[Fourth Wall|reminds everyone]] that Version 3.0.0 releases in 3 days. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
7月27日(金)の無料アップデート第2弾、配信は日本時間の午前10時に決まったぞ!<br> | |||
いよいよあと3日だな。<br> | |||
新ドリームフレンズの特別な映像、最後はアドレーヌ&リボンだ!<br> | |||
可憐に舞い踊るでこっぱちとチビッコ妖精…フッ、手合わせするのが楽しみだな!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1021591100220268546}} | |||
|- | |||
|Jul 27, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne announces that Version 3.0.0 of ''[[Kirby Star Allies]]'' is released, along with a complementary video. | |||
|ジャマハローア!<br> | |||
ついに運命の日、無料アップデート第2弾が本日配信開始だ!<br> | |||
ドリームフレンズにドロッチェ、ダークメタナイト、アドレーヌ&リボンが新登場!<br> | |||
ますます広がる夢の共演に私も大・大・大興奮だ!<br> | |||
盛り沢山な追加要素とともに新たな冒険を楽しんでくれ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1022678311976099840}} | |||
|- | |||
|Jul 31, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Flamberge informs that [[Adeleine & Ribbon]] in [[Guest Star ???? Star Allies Go!]] have a unique title screen as well as stages based off of ''[[Kirby 64: The Crystal Shards]]''. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
今日からルージュさまが、いよいよ配信が始まった、無料アップデート第2弾のホットな情報をお届けっ!<br> | |||
「星の○○○○」には、タイトル画面からステージまで懐かしい要素が盛りだくさん!<br> | |||
アドレーヌ&リボンで遊べば、あのプレス面も登場するわよっ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1024127634186285056}} | |||
|- | |||
|Aug 3, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Flamberge informs that the 3.0.0. update added new [[Celebration Picture]]s featuring the new [[Dream Friend]]s. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
暑いのが苦手なキッスちゃんにかわり、今日もルージュ様が担当するわ!<br> | |||
先日のアップデート第2弾で、メモリアルイラストが3枚も追加されたわ。<br> | |||
イラストには新ドリームフレンズ達も登場しているから、テンション上がっちゃう!<br> | |||
早く完成させなきゃ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1025214682695532544}} | |||
|- | |||
|Aug 7, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Flamberge informs that players can now have multiple savefiles in [[Guest Star ???? Star Allies Go!]]. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
暑い夏をもっとアツくする情報をルージュ様がお届け!<br> | |||
「星のダークメタナイト」では、タイトル画面が「星のカービィ 鏡の大迷宮」のパッケージ風になるわ。<br> | |||
マップも広大な迷宮の一部が復活、あの探索して進む大冒険が楽しめるのよ!<br> | |||
迷子に注意ね!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1026664313862250497}} | |||
|- | |||
|Aug 10, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Flamberge informs that [[Dark Meta Knight]] in [[Guest Star ???? Star Allies Go!]] has a unique title screen as well as stages based off of ''[[Kirby and The Amazing Mirror]]''. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
夏休みでバカンス中のキッスちゃんにかわりルージュ様がホットな情報をお届け!<br> | |||
無料アップデート第2弾から「星の○○○○」で全キャラ分のセーブデータを残せるわ!<br> | |||
色んなキャラをとっかえひっかえして全キャラクリアを目指してみるのもいいかもね!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1027751484010594304}} | |||
|- | |||
|Aug 14, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Flamberge informs that the 3.0.0. update added new stone plates of [[Dream Friend]]s that can now be found in certain stages. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
夏レディのルージュ様が秘密の情報をお届け!<br> | |||
アップデート第2弾の新ドリームフレンズ達が描かれた「かくれキャラ石版」がステージに追加されたわ!<br> | |||
今回の石版はかなり見つけづらいみたい!<br> | |||
全部探してバカンス中のキッスちゃんに自慢しようかしら!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1029200957458903046}} | |||
|- | |- | ||
|Aug 17, 2018 | |Aug 17, 2018 | ||
|[[File:KSA Twitter - Clash at Castle Dedede new hidden area image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Clash at Castle Dedede new hidden area image 2.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - Clash at Castle Dedede new hidden area image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Clash at Castle Dedede new hidden area image 2.jpg|250px]] | ||
|Flamberge presents hidden area in [[Clash at Castle Dedede]], which was added in Version 3.0.0. | |Flamberge presents hidden area in [[Clash at Castle Dedede]], which was added in Version 3.0.0. | ||
|ジャマハローアッ! | |ジャマハローアッ!<br> | ||
アツい日が続いても元気なルージュ様が旬な情報をお届け! | アツい日が続いても元気なルージュ様が旬な情報をお届け!<br> | ||
ストーリーモードに新しい隠し部屋が追加されたわ。 | ストーリーモードに新しい隠し部屋が追加されたわ。<br> | ||
中には難しい仕掛けがあるけど、イラストピースがいっぱいもらえるみたい。 | 中には難しい仕掛けがあるけど、イラストピースがいっぱいもらえるみたい。<br> | ||
まぁ~だバカンス中のキッスちゃんにも、教えてあげなきゃ!<br> | まぁ~だバカンス中のキッスちゃんにも、教えてあげなきゃ!<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1030288163699273728}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|1030288163699273728}} | ||
|- | |- | ||
| | |Aug 21, 2018 | ||
|[[File: | |[[File:Needed.png]] | ||
| | |Flamberge informs that [[Daroach]] in [[Guest Star ???? Star Allies Go!]] has a unique title screen as well as stages based off of ''[[Kirby: Squeak Squad]]''. | ||
| | |ジャマハローアッ!<br> | ||
「星のドロッチェ」では懐かしのステージが登場する他、<br> | |||
ウォンキィを追いかける遊びがあちこちで楽しめるわよ。<br> | |||
カービィと逃走劇を繰り広げたドロッチェ達のアツい追いかけっこ、再びね。<br> | |||
あっ、アタシもバカンス中のキッスちゃんを追えば良かった!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1031737696832483329}} | |||
|- | |||
|Aug 24, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Flamberge informs that the 3.0.0. update added a new painting that [[Artist]]-Related abilities can summon based off of Full Belly Kirby from ''[[Kirby's Blowout Blast]]''. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
アーティスト能力で描ける絵が増えているわよ!<br> | |||
ニンテンドー3DSダウンロードソフト『カービィのすいこみ大作戦』から、まんぷくカービィが登場!<br> | |||
ギャハハッ!どんだけ食べたらこんなに大きくなるのよ。<br> | |||
バカンス中のキッスちゃんも食べ過ぎ注意ね!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP| | |{{Twitterlink|Kirby_JP|1032824874757058560}} | ||
|- | |- | ||
|Aug 28, 2018 | |Aug 28, 2018 | ||
|[[File:KSA Twitter - Dragoon cameo image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Dragoon cameo image 2.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - Dragoon cameo image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Dragoon cameo image 2.jpg|250px]] | ||
|Flamberge informs that as of update 3.0.0., [[Dragoon]] can be occasionally seen flying around in [[World of Miracles - Planet Popstar]] after completing Story Mode. | |Flamberge informs that as of update 3.0.0., [[Dragoon]] can be occasionally seen flying around in [[World of Miracles - Planet Popstar]] after completing Story Mode. | ||
|ジャマハローアッ! | |ジャマハローアッ!<br> | ||
まだバカンス中のキッスちゃんから、ウワサの情報がルージュ様に届いたわ! | まだバカンス中のキッスちゃんから、ウワサの情報がルージュ様に届いたわ!<br> | ||
アップデート第2弾のストーリークリア後の世界で、ごく稀にあの伝説のマシンが飛んでいるらしいわよ! | アップデート第2弾のストーリークリア後の世界で、ごく稀にあの伝説のマシンが飛んでいるらしいわよ!<br> | ||
どこで見られるのかしら…え、後ろ? | どこで見られるのかしら…え、後ろ?<br> | ||
後ろに何が…あーっ!? | 後ろに何が…あーっ!?<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1034289521410465799}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|1034289521410465799}} | ||
|- | |||
|Aug 31, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Flamberge presents promotional hand-drawn artwork of the Wave 2 [[Dream Friend]]s drawn by staff members from [[HAL Laboratory]]. | |||
|ジャマハローアッ!<br> | |||
スタッフがイラストを描いている動画を見つけたわよ。<br> | |||
これは…アップデート第2弾の新ドリームフレンズ達のようね!<br> | |||
この動画を楽しむのもいいけど、まだの人は早くアップデートするのよ!<br> | |||
キッスちゃんが戻ったら、私達の絵も描いてほしいわっ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1035361782729043968}} | |||
|- | |||
|Sep 18, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Friend Abilities concept art image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Friend Abilities concept art image 2.jpg|250px]] | |||
|Francisca presents concept art for [[Friend Ability|Friend Abilities]]. | |||
|…今回こそワタクシが、ジャマハローア!<br> | |||
久々にフラン・キッスが、スタアラ特報をきちんとお届けするわ。<br> | |||
「フレンズアクション」のコンセプトアートを入手しましたわ。<br> | |||
あら!コンセプトアートでは、「フレンズつりばし」でカービィがフレンズ達を踏みつけていたのね。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1041884570985979904}} | |||
|- | |- | ||
|Oct 26, 2018 | |Oct 26, 2018 | ||
|[[File:KSA Twitter - Friend Star concept art image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Friend Star concept art image 2.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - Friend Star concept art image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Friend Star concept art image 2.jpg|250px]] | ||
|Francisca shows concept art of [[Friend Star]]. | |Francisca shows concept art of [[Friend Star]]. | ||
|...ジャマハローア。 | |...ジャマハローア。<br> | ||
今回はフレンズアクション「フレンズスター」の開発資料をお届けします。 | 今回はフレンズアクション「フレンズスター」の開発資料をお届けします。<br> | ||
きらめく星をモチーフに様々な案が検討されたようですわね。 | きらめく星をモチーフに様々な案が検討されたようですわね。<br> | ||
力を合わせて駆け抜ける姿が流れ星や星座をイメージさせる、ワタクシ好みのクールなデザインが誕生しましたわ。 | 力を合わせて駆け抜ける姿が流れ星や星座をイメージさせる、ワタクシ好みのクールなデザインが誕生しましたわ。<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1055655411443937280}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|1055655411443937280}} | ||
Line 130: | Line 1,174: | ||
|[[File:KSA Twitter - Hyness concept art image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Hyness concept art image 2.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - Hyness concept art image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Hyness concept art image 2.jpg|250px]] | ||
|Francisca presents concept art for [[Hyness]]. | |Francisca presents concept art for [[Hyness]]. | ||
|...ジャマハローア。 | |...ジャマハローア。<br> | ||
ハイネス様のコンセプトアートを紹介します。 | ハイネス様のコンセプトアートを紹介します。<br> | ||
何度も検討され、青色クールな肌が目をひく | 何度も検討され、青色クールな肌が目をひく<br> | ||
スピリチュアルでアメージングな鼻のハイネス様が誕生したのね。 | スピリチュアルでアメージングな鼻のハイネス様が誕生したのね。<br> | ||
本日のNintendo Switch「ゲームニュース」でも | 本日のNintendo Switch「ゲームニュース」でも<br> | ||
コンセプトアートを紹介してます、必見です!<br> | コンセプトアートを紹介してます、必見です!<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1057889994239467520}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|1057889994239467520}} | ||
|- | |||
|Nov 16, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne informs that [[Magolor]] from ''[[Kirby's Return to Dream Land]]'' will come in a free update to the game as a [[Dream Friend]] on November 30th, 2018. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
11/30の無料アップデートまであと2週間だ。<br> | |||
今回から新ドリームフレンズの特別映像を公開しよう。まずは [https://twitter.com/hashtag/マホロア?src=hashtag_click #マホロア] だ。<br> | |||
魔力を用いた技はどれも強力そうだぞ、このイカサマたまごめ…!<br> | |||
まさか実力にウソはなく、自称ベストフレンズも本当なのか!?<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1063265718769090563}} | |||
|- | |||
|Nov 19, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne informs that [[Taranza]] from ''[[Kirby: Triple Deluxe]]'' will come in a free update to the game as a [[Dream Friend]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
無料アップデート第3弾の配信を待つ皆のため、<br> | |||
今日はタランザの特別映像を公開だ!<br> | |||
魔力の糸や巨大な花を操り、トリッキーに戦うぞ。<br> | |||
そして主のために戦う姿は、我ら三魔官と通じるところがあるな。<br> | |||
敵ながら感心だぞ、インテリ坊ちゃん刈り!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1064352899277369345}} | |||
|- | |||
|Nov 29, 2018 | |||
|[[File:KSA Twitter - Version 4.0.0 One Day Left.jpg|250px]] | |||
|[[Magolor]] informs that there is only one day left until Version 4.0.0 of ''[[Kirby Star Allies]]'' releases. | |||
|クックク…ジャマハローア!<br> | |||
真実の魔術師のマホロアだヨォ。<br> | |||
あのパルメザンチーズってヤツ、イカサマたまごなんて失礼しちゃうヨネェ…<br> | |||
ミンナはそんなこと言わないよネ!<br> | |||
無料アップデート第3弾まであと1日、盛り上げるヨォ!せ~の!<br><br> | |||
「い~~ち!!!」<br><br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1067976452216250368}} | |||
|- | |||
|Dec 21, 2018 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne informs that [[Susie]] from ''[[Kirby: Planet Robobot]]'' is available as a [[Dream Friend]] and has her own unique [[Guest Star ???? Star Allies Go!]] stages. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
スイーツOLの特報乗っ取りから逃れた私が、<br> | |||
気乗りしないが「星のスージー」を紹介しよう。<br> | |||
このモードでは『星のカービィ ロボボプラネット』<br> | |||
の再現マップが登場だ。<br> | |||
愛機の、メタ転ことメタル回転コマに乗って暴れ回るなんて、<br> | |||
おてんば過ぎるぞ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1075948992456847360}} | |||
|- | |- | ||
|Jan 8, 2019 | |Jan 8, 2019 | ||
|[[File:KSA Twitter - Heroes in Another Dimension Bosses concept art image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Heroes in Another Dimension Bosses concept art image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Heroes in Another Dimension Bosses concept art image 3.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - Heroes in Another Dimension Bosses concept art image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Heroes in Another Dimension Bosses concept art image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Heroes in Another Dimension Bosses concept art image 3.jpg|250px]] | ||
|Francisca shows concept art for [[Heroes in Another Dimension]]'s bosses. | |Francisca shows concept art for [[Heroes in Another Dimension]]'s bosses. | ||
|…ジャマニュイーヤ。(意:あけましておめでとう) | |…ジャマニュイーヤ。(意:あけましておめでとう)<br> | ||
まだお休み気分ですが…今年もお仕事頑張りますわ。 | まだお休み気分ですが…今年もお仕事頑張りますわ。<br> | ||
「アナザーディメンションヒーローズ」のボスには豊富なカラー案があったようです。 | 「アナザーディメンションヒーローズ」のボスには豊富なカラー案があったようです。<br> | ||
どれもただならぬ雰囲気を感じます。 | どれもただならぬ雰囲気を感じます。<br> | ||
私達、三魔官の白装束もキマっていますわ。 | 私達、三魔官の白装束もキマっていますわ。<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1082471986062712832}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|1082471986062712832}} | ||
Line 152: | Line 1,246: | ||
|Jan 22, 2019 | |Jan 22, 2019 | ||
|[[File:KSA Twitter - Heroes in Another Dimension concept art image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Heroes in Another Dimension concept art image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Heroes in Another Dimension concept art image 3.jpg|250px]]<br> | |[[File:KSA Twitter - Heroes in Another Dimension concept art image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Heroes in Another Dimension concept art image 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Heroes in Another Dimension concept art image 3.jpg|250px]]<br> | ||
| | |Flamberge presents concept art for [[Heroes in Another Dimension]] gameplay. | ||
|ジャマハローアッ! | |ジャマハローアッ!<br> | ||
冬休みで帰省していた部下から開発資料のお土産を貰ったわ! | 冬休みで帰省していた部下から開発資料のお土産を貰ったわ!<br> | ||
これは「アナザーディメンションヒーローズ」のコンセプトアートね! | これは「アナザーディメンションヒーローズ」のコンセプトアートね!<br> | ||
強敵と対峙するずんぐりピンクは、このモードのハードなイメージにピッタリ! | 強敵と対峙するずんぐりピンクは、このモードのハードなイメージにピッタリ!<br> | ||
異空間の神秘的なデザインも良い感じよ! | 異空間の神秘的なデザインも良い感じよ!<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1087545431012237323}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|1087545431012237323}} | ||
|- | |||
|Jan 25, 2019 | |||
|[[File:KSA Twitter - Shadow Kirby cameo image 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Shadow Kirby cameo image 2.jpg|250px]] | |||
|Zan Partizanne informs that as of Version 4.0.0., [[Shadow Kirby]] can be seen flying in the background in [[Fortress of Shadows - Jambastion]]. | |||
|ジャマハローア。 | |||
ストーリークリア後、ジャマハルダ上空で<br> | |||
稀に流れ星が見えるという新情報を入手した。<br> | |||
ハイネス様に名前を覚えてもらえるよう願いに来たのだが…<br> | |||
あれは流れ星…ではなくシャドーカービィだっ!<br> | |||
おのれ、ずんぐりグレー!こうなったら貴様が叶えろ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1088632669447938049}} | |||
|- | |||
|Jan 28, 2019 | |||
|[[File:KSA Twitter - Cook Potluck Easter eggs 1.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Cook Potluck Easter eggs 2.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Cook Potluck Easter eggs 3.jpg|250px]] | |||
|Francisca talks about how specific Dream Friends produce special [[food]] items when thrown out of the pot during [[Cook Potluck]] and Super Party. | |||
|…ジャマハローア。<br> | |||
みなさんお気づきですか?<br> | |||
フレンズ能力の「ナベブッパフレンズ」で、<br> | |||
ドロッチェさん、アドレーヌ&リボンさん、秘書スージーさんを煮込むとスペシャルな食べ物が出ます。<br> | |||
どれも頬っぺたが落ちそうなほど美味しそうです、ワタクシも頂きたいっ。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1090082144091688961}} | |||
|- | |||
|Feb 9, 2019 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne informs that if the player clears [[Heroes in Another Dimension]] with A rank (at least 100 hearts) or higher, [[Marx]] will appear as a surprise boss in the credits. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
ふとまゆプリンスの“毛糸からまり速報”が始まったな!<br> | |||
私からは引き続き、スタアラ特報を発信していくぞ!<br> | |||
今回はアナザーディメンションヒーローズの情報だ。<br> | |||
Aランク以上のクリアだと、クレジットでマルクと戦えるぞ!<br> | |||
スコアを守り切れるか見物だな!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1093706071485468672}} | |||
|- | |- | ||
|Apr 5, 2019 | |Apr 5, 2019 | ||
|[[File:KSA Twitter - Don Puffle concept art.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Como concept art.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Anger Masker concept art.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Guard concept art.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - Don Puffle concept art.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Como concept art.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Anger Masker concept art.jpg|250px]]<br>[[File:KSA Twitter - Guard concept art.jpg|250px]] | ||
|Francisca presents concept | |Francisca presents pieces of concept art of [[Don Puffle]], [[Como]], [[Anger Masker]] and [[Guard (enemy)|Guard]]. | ||
|…ジャマハローア。 | |…ジャマハローア。<br> | ||
今回は、秘蔵の開発資料をたっぷり公開します。 | 今回は、秘蔵の開発資料をたっぷり公開します。<br> | ||
どのデザイン案も様々なアプローチから何度も検討を重ね、 | どのデザイン案も様々なアプローチから何度も検討を重ね、<br> | ||
それぞれの個性が映える、 | それぞれの個性が映える、<br> | ||
「星のカービィ」のキャラクターが誕生しました。 | 「星のカービィ」のキャラクターが誕生しました。<br> | ||
全て氷づけにできれば、コレクションもさらに充実しますのに…。<br> | 全て氷づけにできれば、コレクションもさらに充実しますのに…。<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
Line 177: | Line 1,306: | ||
|Zan Partizanne shows concept art for [[Void Termina]]. | |Zan Partizanne shows concept art for [[Void Termina]]. | ||
|ジャマハローア。 | |ジャマハローア。 | ||
今回は特別に、伝説の破神の開発資料を紹介しよう。 | 今回は特別に、伝説の破神の開発資料を紹介しよう。<br> | ||
どのデザインからもただならぬオーラを感じるぞ…! | どのデザインからもただならぬオーラを感じるぞ…!<br> | ||
多彩なデザイン案から磨き上げられ、現在の姿に至ったのだな。 | 多彩なデザイン案から磨き上げられ、現在の姿に至ったのだな。<br> | ||
この神秘的かつ厳粛な佇まい…これはもうモフモフゴッド様とお呼びすべきか!?<br> | この神秘的かつ厳粛な佇まい…これはもうモフモフゴッド様とお呼びすべきか!?<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1117986095659016193}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|1117986095659016193}} | ||
|- | |||
|Jul 27, 2019 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne notes that it has been a year since [[Daroach]], [[Dark Meta Knight]], and [[Adeleine & Ribbon]] have become [[Dream Friend]]s, and encourages players to play [[Guest Star ???? Star Allies Go!]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
最近くちびるペンギンが出しゃばってるが…私だ、ザン・パルルティザーヌだ!<br> | |||
実は『スターアライズ』にドロッチェ、ダークメタナイト、アドレーヌ&リボンが登場して早1年。感慨深いな…。<br> | |||
この夏、皆も冒険に出てはどうかな。<br> | |||
https://nintendo.co.jp/switch/ah26a/pc/index.html<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1154949993054134273}} | |||
|- | |||
|Nov 30, 2019 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne shows a commemorative video celebrating the first anniversary of the last update of [[Kirby Star Allies]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
みな久しいな、ザン・パルルティザーヌだ。<br> | |||
早いもので本日、『スターアライズ』最終アップデートから1年を迎えた!記念に、本作の特別映像を披露しよう。<br> | |||
ずんぐりピンク達に我ら三魔官が織りなす希代の冒険譚、とくと見よ!<br> | |||
https://nintendo.co.jp/switch/ah26a/index.html<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1200610407766822912}} | |||
|- | |||
|Jun 25, 2020 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Flamberge mentions that there are two new drinks at the [[Kirby Café]] based on levels in [[Kirby Star Allies]]. | |||
|みんな~!ジャマハローアッ!フラン・ルージュさまよ!<br> | |||
今回はビッグニュース!なんと「カービィカフェ Summer 2020」で、スタアラに関するメニューが2つも新登場!嘘と真って…まさかアイツのこと!?<br> | |||
どんな味か想像もつかないけど、楽しみすぎて夏が待ち遠しいわっ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1275987176493178882}} | |||
|- | |||
|Jul 6, 2020 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Francisca presents a drink that will be soon available at the [[Kirby Café]], based on the [[Planet Misteen]] stage. | |||
|…ジャマハローア。<br> | |||
「カービィカフェ Summer 2020」で登場する、新メニュー「惑星ミスティーン」はさわやかなドリンクです。<br> | |||
この星に広がる、エメラルドグリーンの美しい海をイメージしています。<br> | |||
ワタクシ好みな一品…これを飲んで夏をクールに過ごしたいですわっ。<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1279978397024706560}} | |||
|- | |||
|Jul 7, 2020 | |||
|[[File:Needed.png]] | |||
|Zan Partizanne presents a drink that will be soon available at the [[Kirby Café]], based on [[Marx]]. | |||
|ジャマハローア。<br> | |||
「カービィカフェ Summer 2020」の新メニュー、「嘘と真のマリアージュ」は「マルク」モチーフのドリンクだ!<br> | |||
赤と青の鮮やかなコントラストに、思わず目をうばわれるな。<br> | |||
この見た目の裏に、はたしてどんな味が隠されているのか…心して飲むのだぞ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1280339636091379713}} | |||
|- | |- | ||
|Mar 13, 2021 | |Mar 13, 2021 | ||
|[[File:KSA Twitter - KSATOAB Flamberge concept arts.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - KSATOAB Flamberge concept arts.jpg|250px]] | ||
|Francisca presents [[Flamberge]]'s concept | |Francisca presents [[Flamberge]]'s pieces of concept art from ''Kirby Star Allies: The Original Art Book''. | ||
|…お久しぶりのジャマハローア。フラン・キッスです。 | |…お久しぶりのジャマハローア。フラン・キッスです。<br> | ||
今回は『星のカービィ スターアライズ 公式設定資料集』が発売目前!ということで、私たち三魔官から秘蔵資料をお届けします。 | 今回は『星のカービィ スターアライズ 公式設定資料集』が発売目前!ということで、私たち三魔官から秘蔵資料をお届けします。<br> | ||
私からはルージュさんをご紹介。資料からも彼女の性格を表したような熱量を感じますね。<br> | 私からはルージュさんをご紹介。資料からも彼女の性格を表したような熱量を感じますね。<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
Line 195: | Line 1,375: | ||
|Mar 14, 2021 | |Mar 14, 2021 | ||
|[[File:KSA Twitter - KSATOAB Francisca concept arts.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - KSATOAB Francisca concept arts.jpg|250px]] | ||
|Flamberge presents [[Francisca]]'s concept | |Flamberge presents [[Francisca]]'s pieces of concept art from ''Kirby Star Allies: The Original Art Book''. | ||
|みんなぁぁぁっ!ジャマハローアーッ!フラン・ルージュさまよ! | |みんなぁぁぁっ!ジャマハローアーッ!フラン・ルージュさまよ!<br> | ||
今日はアタシがキッスちゃんの資料をお届けするわよ! | 今日はアタシがキッスちゃんの資料をお届けするわよ!<br> | ||
クールな身のこなしに、キリッとした表情!くぅ~っ!たまんない! | クールな身のこなしに、キリッとした表情!くぅ~っ!たまんない!<br> | ||
…あぁーーっ!!キッスちゃんの弱点が書いてあるじゃない!み、見ちゃダメーッ!<br> | …あぁーーっ!!キッスちゃんの弱点が書いてあるじゃない!み、見ちゃダメーッ!<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
Line 205: | Line 1,385: | ||
|Mar 15, 2021 | |Mar 15, 2021 | ||
|[[File:KSA Twitter - KSATOAB Hyness concept arts.jpg|250px]] | |[[File:KSA Twitter - KSATOAB Hyness concept arts.jpg|250px]] | ||
|Zan Partizanne presents [[Hyness]]'s concept | |Zan Partizanne presents [[Hyness]]'s pieces of concept art from ''Kirby Star Allies: The Original Art Book''. | ||
|ジャマハローア。ザン・パルルティザーヌだ。 | |ジャマハローア。ザン・パルルティザーヌだ。<br> | ||
私が心から敬愛するハイネス様の資料を、三魔官の長である私が直々に紹介してやろう。 | 私が心から敬愛するハイネス様の資料を、三魔官の長である私が直々に紹介してやろう。<br> | ||
敵を追い込む圧倒的な技…その一つ一つの所作に陶酔してしまうだろう?同感だ! | 敵を追い込む圧倒的な技…その一つ一つの所作に陶酔してしまうだろう?同感だ!<br> | ||
思う存分ハイネス様の勇姿をその目に焼き付けるがいい! | 思う存分ハイネス様の勇姿をその目に焼き付けるがいい!<br> | ||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | [https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | ||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1371295095543136260}} | |{{Twitterlink|Kirby_JP|1371295095543136260}} | ||
|- | |||
|May 14, 2021 | |||
|[[File:KSA Twitter - Friendly Field meal.jpg|250px]] | |||
|Flamberge presents a meal that will be soon available at the [[Kirby Café]], based on the [[Friendly Field]] stage. | |||
|ジャマハローア!フラン・ルージュさまよ!<br> | |||
「カービィカフェ ザ・ストア」に、スタアラのステージがモチーフになったテイクアウトメニューが登場!<br> | |||
あの綺麗な空を見事に表現したドリンクだわ!<br> | |||
またみんなでフレンズころがりしたいな…ドリンクも混ざって一石二鳥ねっ!<br> | |||
[https://twitter.com/hashtag/星のカービィスターアライズ?src=hashtag_click #星のカービィスターアライズ] | |||
|{{Twitterlink|Kirby_JP|1393040898804490245}} | |||
|} | |} | ||
{{Navbox-Twitter}} | |||
{{Navbox-KSA}} | {{Navbox-KSA}} | ||
Revision as of 21:45, 7 September 2023
The following is a list of Kirby Star Allies game reports from Kirby JP Twitter, also known as The Three Magic Generals' Star Allies★News Flash (translated from Japanese - 三魔官のスタアラ★特報). The channel presenters are The Three Mage-Sisters - Francisca, Flamberge and Zan Partizanne.
List
Post date | Image | Description | Original text and translation | Source URL |
---|---|---|---|---|
Jan 12, 2018 | Francisca introduces herself. | …みなさん、ジャマハローア。(意:こんにちは) フフッ、これよりワタクシ、三魔官のフラン・キッスが Nintendo Switchソフト『星のカービィ スターアライズ』の最新情報を、クールにお届けいたしますわ。 |
Twitter link | |
Francisca presents new artwork relating to Kirby Star Allies, showing Sizzle Yo-Yo Kirby, Bluster Poppy Bros. Jr., Blizzard Sword Knight and Zap Bonkers. | …みなさん、ジャマハローア。(意:こんにちは) 『星のカービィ スターアライズ』のできたて新作アートワークを入手いたしましたわ。 |
Twitter link | ||
Francisca introduces the Make Friend mechanic. | …みなさん、ジャマハローア(意:こんにちは)。 カービィが持っているのがフレンズハート。 |
Twitter link | ||
Jan 15, 2018 | Francisca shows King Dedede's (then unnamed) new macho transformation. | ジャ、ジャマハローア…(意:こ、こんにちは…) みなさん、マッチョが…マッチョが現れましたわっ! ……ハッ! |
Twitter link | |
Jan 17, 2018 | Francisca presents Power Effects, and how it's used to create Sizzle Sword. | …ジャマハローア。覚えていただけましたか? カービィとフレンズの能力を組み合わせて発動する「フレンズ能力」。 |
Twitter link | |
Jan 19, 2018 | Francisca teases story for Kirby Star Allies, mentioning Jamba Hearts and how it affected King Dedede, and promising follow-up report soon enough. | …さぁ、ご一緒にジャマハローア。 彼方から降り注ぐ無数の光…そして、宇宙に危機がおとずれる…。 ジャマハートに秘められた力とは…? |
Twitter link | |
Jan 22, 2018 | Francisca showcases Friend Abilities. | …懲りずに、ジャマハローア。 今日は「フレンズスター」をご紹介しますわ。 |
Twitter link | |
Jan 24, 2018 | Francisca asks everyone about what will happen when Stone Kirby gets Blizzard Power Effect. | いきなりスタアラ☆クイズ! ジャマハローア。司会はワタクシ、フラン・キッスがお送りします。 |
Twitter link | |
Jan 25, 2018 | Francisca reveals the answer for yesterday's question - Kirby will become Curling Kirby from Kirby 64: The Crystal Shards. | …おまたせジャマハローア。 昨日のいきなりスタアラ☆クイズ!の正解発表のお時間です。 |
Twitter link | |
Jan 26, 2018 | Francisca introduces Whispy Woods, and notices that halfway through his fight he grows large. | …10回目のジャマハローア。 森にたたずむ1本の木…なにか様子がおかしいですわ。 |
Twitter link | |
Jan 29, 2018 | Francisca presents Cleaning Kirby, and his moves involving Nago, ChuChu and Pitch. | こんにち…あっ!…ジャマハローア。 星のカービィ3で登場したクリーン能力が20年ぶりに復活です。 |
Twitter link | |
Feb 3, 2018 | Francisca shows and describes Anger Masker. | …2月最初のジャマハローア。 今日は節分ということでこの敵をご紹介。 |
Twitter link | |
Feb 5, 2018 | Francisca presents the world hub. | …はーい。 みなさん、ジャマハロ~ア~。 どのステージに入るか選ぶ「ワールドマップ」。 |
Twitter link | |
Feb 7, 2018 | Francisca shows shots of the background of Dream Land. | ……ZZZ……ジャマ…ハローア……むにゃむにゃ… ……ハッ!…す、すみませんっ、うっかり寝てしまいましたわ…! |
Twitter link | |
Feb 9, 2018 | Francisca ask everyone what kind of Friend Ability will trigger if a Friend steps on spider web created by Spider Kirby. | 第2回 いきなりスタアラ☆クイズ! 再びジャマハローア。司会のフラン・キッスですわ。 |
Twitter link | |
Feb 10, 2018 | Francisca reveals the answer for yesterday's question - a Friend will be bounced off. | …1日ぶりのジャマハローア。 第2回 いきなりスタアラ☆クイズ!の正解発表のお時間です。 |
Twitter link | |
Feb 12, 2018 | Francisca presents Meta Knight, and notices that there is four of them now. | 今日も元気にジャマハローア。 仮面の奥に、怪しく光る瞳… |
Twitter link | |
Feb 14, 2018 | Francisca presents the intro movie Let's Make Friends♡ for Kirby Star Allies. | …ハッピージャマハローア♡ 今日はバレンタインデー。 |
Twitter link | |
Feb 15, 2018 | Francisca presents herself and the exclusive battle theme for her, and informs that from tomorrow an another member of The Three Mage-Sisters will start presenting the game reports. | 今回はワタクシ、フラン・キッスの紹介です。…ご覧下さい!全てを氷づけにするクールな斧さばき! 専用の戦闘曲名は「Prayer song to God」です。 |
Twitter link | |
Feb 16, 2018 | Flamberge introduces herself. | ジャマッ!ハローアッ!
今日からこのフラン・ルージュさまが、キッスちゃんにかわり「三魔官のスタアラ☆特報」を担当するわ! じごくの業火が生ぬる~く思えちゃうくらい、ホットな情報をドカーンとお届けするわよ! 発売日までちょうど一ヶ月!全力でいくわよ~っ! #星のカービィスターアライズ |
Twitter link | |
Feb 19, 2018 | Flamberge presents the new Festival Copy Ability. | わっしょいっ!ジャマハローアッ! 今回紹介するのは、ド派手に踊って戦う新能力「フェスティバル」! |
Twitter link | |
Feb 21, 2018 | Flamberge introduces Friend Train. | シュッシュッポッポ!ジャマハローア! そう!今回は「フレンズれっしゃ」を紹介するわ! |
Twitter link | |
Feb 23, 2018 | Flamberge shows a new commercial for Kirby Star Allies that has just released. | ジャマハローアーッ!今日も元気にホットなお知らせ! 「星のカービィ スターアライズ」のTVCMがいよいよスタートしたよ! |
Twitter link | |
Feb 26, 2018 | Flamberge informs that Chef Kawasaki will reappear in Kirby Star Allies, and will be recruitable. | ジャマハローアーッ!! スーパーデラックスで初登場したコックカワサキが、今作では中ボスとして復活! |
Twitter link | |
Feb 28, 2018 | Flamberge talks about Picture Pieces, Rare Picture Pieces and Celebration Pictures. | せーのっ!ジャマハローアッ! 世界中に散らばったイラストピースを集めると、 |
Twitter link | |
Flamberge informs that introductory video has released for the game. | ジャーマハローアーッ!本日2度目のルージュさまだよ! なんと「星のカービィ スターアライズ」の紹介映像が公開されたわよ! |
Twitter link | ||
Mar 2, 2018 | Francisca and Flamberge remind that Kirby Star Allies releases on March 16, 2018, as well as inform of pre-orders. | 「…ジャマ」「ハローアッ!!」 ねぇねぇキッスちゃん!「星のカービィ スターアライズ」発売日の3/16(金)まで、あとちょっとだねっ! |
Twitter link | |
Mar 5, 2018 | Flamberge talks about Pon & Con, guardians of their fortress, and notes that Kirby's Dream Land 3 (Pon & Con debut game) will have its 20th anniversary soon. | ジャー!マー!ハローアッ!
「カービィ3」から20年の時を超え! 彼らが帰ってきたわ! アタシたちの要塞ジャマハルダの門を守るカワイイヤツら! 「ポン&コン」! 今回も右に左にドタバタいったりきたりの大暴れっ! 身にまとった黒い鎧が気になるわねっ! #星のカービィスターアライズ |
Twitter link | |
Mar 7, 2018 | Flamberge asks everyone what happens when Bluster Ninja Kirby uses Knife Throw. | 第3回 いきなりスタアラ☆クイズ! ジャマハローア!今回はアタシがクイズを考えてきたわ。 |
Twitter link | |
Mar 8, 2018 | Flamberge presents the answer for yesterday's question - the kunai will flutter like leaves in the wind. | ジャマハローア! 第3回 いきなりスタアラ☆クイズ!正解発表の時間よ! |
Twitter link | |
Mar 9, 2018 | Flamberge informs that new Nintendo Direct has dropped today, in which the Dream Friends were showcased. | 速報っ!!ジャマハローアッ! なんと『星のカービィ スターアライズ』に、 |
Twitter link | |
Flamberge further showcases how the Dream Friends work. | ドリームフレンズの画像をゲットしたわ! シリーズお馴染みの「デデデ大王」「メタナイト」「バンダナワドルディ」に加え、 |
Twitter link | ||
May 12, 2018 | Flamberge showcases the reviving mechanic. | ジャマハローアッ! ルージュさまのスタアラ★特報の時間よ! |
Twitter link | |
Mar 13, 2018 | Flamberge informs that there are only three days left until Kirby Star Allies release, and shows Cleaning Kirby sucking up bunch of Bronto Burts in a formation resembling number three. | ジャマハローアッ!
運命の時が近づき、ルージュさまもドッキドキッ! 「さ~~んっ!!!!」 |
Twitter link | |
Mar 14, 2018 | Flamberge informs that there are only two days left until Kirby Star Allies release, and shows Kirby, Chef Kawasaki, Chilly and Poppy Bros. Jr. during Friend Circle collecting two-shaped Point Stars' formation. | ジャマハローアッ! ルージュさまのスタアラ特…なんて言ってる場合じゃないわ! 「に~~いっ!!!!」 |
Twitter link | |
Mar 15, 2018 | Flamberge informs that there is only one day left until Kirby Star Allies release and gives a quick recap of some of its content. | ジャマハローアーッ!! そうよ!いよいよ明日3月16日は『星のカービィ スターアライズ』の発売日っ!!! 「い~~ちっ!!!」 |
Twitter link | |
Flamberge informs that official new volume of Kirby of the Stars: The Story of Dedede Who Lives in Pupupu, focused on Kirby Star Allies, is available to read on the official Japanese website for the game for free. | ジャマハローアペポー! 今月発売のコロコロアニキに載ってる、 |
Twitter link | ||
Mar 16, 2018 | Flamberge informs that Kirby Star Allies has released. | みんなぁぁぁぁっ!!!! ついに、ついに、ついにぃっ!! |
Twitter link | |
Mar 19, 2018 | Flamberge presents herself, and informs that the leader of The Three Mage-Sisters will take the role of the presenter soon. | ジャマハローア! 今回はアタシ、フラン・ルージュさまの紹介よ! |
Twitter link | |
Mar 21, 2018 | Zan Partizanne introduces herself. | ジャマハローア。 キッスとルージュが世話になったな。 |
Twitter link | |
Zan Partizanne informs that Rick, Kine and Coo from Kirby's Dream Land 2 will come in a free update to the game as a Dream Friend. | ジャマハローア。 私だ。ザン・パルルティザーヌだ。 |
Twitter link | ||
Mar 23, 2018 | Zan Partizanne informs that Marx from Kirby Super Star will come in a free update to the game as a Dream Friend. | みんな、ジャマハローア。 本日紹介するのは「星のカービィ スーパーデラックス」より |
Twitter link | |
Mar 26, 2018 | Zan Partizanne informs that Gooey from Kirby's Dream Land 3 will come in a free update to the game as a Dream Friend on March 28th, 2018. | ジャマハローア! 皆、待ちわびたのではないか。 |
Twitter link | |
Mar 28, 2018 | Zan Partizanne informs that Wave 1 Dream Friends are now available, and informs that they got unique Guest Star ???? Star Allies Go! stages with references to the previous games. | ジャマハローア。 本日3/28の無料アップデート第1弾で、 |
Twitter link | |
Mar 30, 2018 | Zan Partizanne informs that after the 2.0.0. update, stone plates of Dream Friends can now be found in certain stages, and that new Stone transformations have been added as well. | フッ、ジャマハローア。 無料アップデート後のスターアライズの世界には、 |
Twitter link | |
Apr 3, 2018 | Zan Partizanne informs that new Celebration Pictures and skits have been added to the game in the 2.0.0. update. | ジャマハローア。私だ、もう名前は覚えたな? 先日の無料アップデートによって、メモリアルイラストが1枚追加されたぞ。 |
Twitter link | |
Apr 6, 2018 | Zan Partizanne shows Piggybacking and Team Attack. | ジャマハローア。 おすそわけプレイで「おんぶ」は使っているかな? |
Twitter link | |
Apr 10, 2018 | Zan Partizanne informs that in the version 2.0.0. update, the time that takes for recruitable enemy to vanish has been extended to make gameplay more enjoyable. | ジャマハローア。 我らがジャマハルダの情報網によると、先日のアップデートで |
Twitter link | |
Apr 13, 2018 | Zan Partizanne encourages players to play Guest Star ???? Star Allies Go!. | ジャマハローア。 「星の○○○○」はカービィがいない冒険を遊べるユニークなモードだ。 |
Twitter link | |
Apr 17, 2018 | Zan Partizanne encourages players to play The Ultimate Choice. | ジャマハ……ックション!失礼。 「Theアルティメットチョイス」はキャラクターや難易度を選んで戦えるボスバトルモードだ。 |
Twitter link | |
Apr 20, 2018 | Zan Partizanne showcases how the HD Rumble feature works. | ジャマハローア。 私だ。ザン…もう名乗らなくても覚えているな! |
Twitter link | |
Apr 24, 2018 | Zan Partizanne presents herself and her battle theme, Forgotizanne Flash of Lightning. | ジャマハローア!待たせたな! 遂に私、ザン・パルルティザーヌの紹介だ! |
Twitter link | |
Apr 28, 2018 | Francisca and Flamberge announce that the Kirby Star Allies screenshot contest is starting, along with two examples taken by staff. | 「…ジャマ」「ハローアッ!」 キッスちゃん「スタアラ★フォトコンテスト」開催だよ! …ルージュさん、それとっても楽しそう! |
Twitter link | |
May 1, 2018 | Francisca reminds everyone that the screenshot contest is still going on, showing off two more staff examples. | …ジャマハローア。 みなさん、「スタアラ★フォトコンテスト」の作品は撮れていますか? |
Twitter link | |
May 4, 2018 | Flamberge thanks everyone for their submissions so far and reveals two more staff examples. | ジャマハローアァーッ! 「スタアラ★フォトコンテスト」へ、たくさんのゲキアツ作品をありがと~っ! |
Twitter link | |
May 6, 2018 | Francisca and Flamberge notify everyone that today is the deadline and last day for screenshot submissions. | 「…ジャマ」「ハローアーーッ!!!」 …ルージュさん、「スタアラ★フォトコンテスト」は本日、締め切りですよ。 キッスちゃん、ラストスパートねっ! |
Twitter link | |
May 8, 2018 | Francisca presents concept art of Macho King Dedede. | …ジャマハローア。 『スターアライズ』開発時のラフスケッチを手に入れましたわ! |
Twitter link | |
Flamberge presents concept art of pre-Macho King Dedede. | ジャマハローアッ! こっちは変身前のデデデ大王のラフスケッチよ! |
Twitter link | ||
May 11, 2018 | Francisca and Flamberge inform players that it is possible to earn 120 1-Ups in the Goal Game if 4 players land on each platform in descending order for 7 Goal Games in a row. | 「…ジャマ」「ハローアーッ!」 ルージュさん…ゴールゲームですごい発見をしました。 キッスちゃん、 |
Twitter link | |
May 15, 2018 | Francisca presents early in development pieces of concept art of The Three Mage-Sisters. | …ジャマハローア。 今回ご紹介するラフスケッチはこちら、ワタクシ達三魔官ですわ! |
Twitter link | |
Flamberge presents later in development pieces of concept art of The Three Mage-Sisters. | ジャマハローアッ! キッスちゃんに続きもう1枚、三魔官のラフスケッチを紹介よ! |
Twitter link | ||
May 18, 2018 | Zan Partizanne announces that Version 3.0.0, a free update of Kirby Star Allies, will be releasing this summer. | ジャマハローア。 久しいな。再びこの私、ザン・パルルティザーヌがレポートしてやるぞ! |
Twitter link | |
Zan Partizanne teases an image of a new Dream Friend coming in Version 3.0.0. | 私だ。ザン・パルルティザーヌだ。 早速、送り込んだ有能な部下から、第2弾アップデートで追加されるドリームフレンズの画像も届いているぞ。…クッ!なんだ真っ黒じゃないか!これ誰かわかるか? |
Twitter link | ||
May 22, 2018 | Zan Partizanne reveals that Daroach from Kirby: Squeak Squad will be returning in Version 3.0.0 as a Dream Friend. | ジャマハローア。 前回、有能な部下が入手した画像の追加ドリームフレンズだが… |
Twitter link | |
May 24, 2018 | Francisca announces the 3rd place winner for the Kirby Star Allies screenshot contest. | 「…ジャマ」「ハローアッ!」 …今日は「スタアラ★フォトコンテスト」の優秀作品を発表します。 初夏さんの とってもクールです…おめでとうございます。 |
Twitter link | |
Flamberge announces the 2nd place winner for the Kirby Star Allies screenshot contest. | 続いて銀賞は、アタシ、フラン・ルージュさまが発表するわよ! 銀賞は… セリカボンバーさんの に決定よ!おめでとう!! |
Twitter link | ||
Flamberge announces the honorable mentions for the Kirby Star Allies screenshot contest. | 続いて特別賞も、ルージュさまが発表するわよ! 特別賞は… セヴァンさん 以上の皆さんよ!おめでとうっ! |
Twitter link | ||
Zan Partizanne announces the 1st place winner for the Kirby Star Allies screenshot contest. | 最後は私、ザン・パルルティザーヌが金賞を紹介しよう。 金賞は… ツキマジロ EXさん に決定だ! |
Twitter link | ||
May 25, 2018 | Zan Partizanne showcases some of Daroach's moveset as a Dream Friend. | フッ、ジャマハローア。 新たなドリームフレンズ「ドロッチェ」の新情報が届いたぞ! |
Twitter link | |
May 29, 2018 | Zan Partizanne teases an image of the second Dream Friend being added in Version 3.0.0. | ジャマハローア。 ザン・パルルティザーヌだ。 |
Twitter link | |
Jun 1, 2018 | Zan Partizanne reveals that Dark Meta Knight from Kirby & The Amazing Mirror will be returning in Version 3.0.0 as a Dream Friend. | ジャマハローア。 追加ドリームフレンズ2人目の画像も誰なのか分からなかったが… |
Twitter link | |
Jun 5, 2018 | Zan Partizanne showcases some of Dark Meta Knight's moveset as a Dream Friend. | ジャマハローア。 皆、待たせたな。 |
Twitter link | |
Jun 8, 2018 | Flamberge presents pieces of concept art of Nature's Navel stage and its hazards. | ジャマハローアッ! アツいステージ「ネイキッドナチュレ」の開発資料が見つかったよ! |
Twitter link | |
Jun 12, 2018 | Zan Partizanne presents her master, Lord Hyness, along with his two battle themes Puppet Offering and La Follia d’amore. | ジャマハローア! 今回は私が心から敬愛するハイネス様を紹介しよう! |
Twitter link | |
Jun 15, 2018 | Francisca shows off pieces of concept art for the Artist Copy Ability. | …ジャマハローア。 カービィの新コピー能力「アーティスト」の開発資料を入手しましたわ。 |
Twitter link | |
Flamberge shows off pieces of concept art for the Festival Copy Ability. | ジャマハローアッ! こっちは新コピー能力「フェスティバル」の開発資料よ! |
Twitter link | ||
Jun 19, 2018 | Zan Partizanne showcases more of Daroach's moveset as a Dream Friend. | ジャマハローア。 追加ドリームフレンズ「ドロッチェ」のワザ情報が2つ届いたぞ。 |
Twitter link | |
Jun 22, 2018 | Zan Partizanne showcases more of Dark Meta Knight's moveset as a Dream Friend. | ジャマハローア。 第二弾ドリームフレンズの、ちょいワル仮面こと「ダークメタナイト」の追加情報が届いたぞ! |
Twitter link | |
Jun 26, 2018 | Flamberge presents pieces of concept art for Vividria. | ジャマハローアッ! 本作の新キャラ「ビビッティア」の開発資料が部下から届いたわよー! |
Twitter link | |
Jun 29, 2018 | Francisca presents pieces of concept art for Driblee. | …ジャマハローア。 本日はワタクシ、フラン・キッスが開発資料をお届けしますわ。 |
Twitter link | |
Francisca shows concept art for Floaty the Cell Core. | 再びジャマハローア。 本日2つめにご紹介する開発資料は「フローティ ザ セルコア」ですわ。 |
Twitter link | ||
Jul 4, 2018 | Zan Partizanne teases an image of the third Dream Friend coming in Version 3.0.0. | ジャマハローア。 無料アップデート第2弾を調査中の有能な部下から緊急報告だ。 |
Twitter link | |
Jul 6, 2018 | Zan Partizanne reveals that Adeleine & Ribbon from Kirby 64: The Crystal Shards is the third and final Dream Friend coming in Version 3.0.0. | ジャマハローア。 前回緊急報告のあったドリームフレンズの真相がわかったぞ。 |
Twitter link | |
Zan Partizanne presents a video of the Wave 2 Dream Friends, and reveals that the Version 3.0.0 update will release on July 27th. | 続けてジャマハローア。 3人目のドリームフレンズ、アドレーヌ&リボンが登場!遂に全員揃ったな。 |
Twitter link | ||
Jul 10, 2018 | Zan Partizanne showcases some of Adeleine & Ribbon's moveset as a Dream Friend. | ジャマハローア。 新ドリームフレンズ、アドレーヌ&リボンの映像が早速届いたぞ。 |
Twitter link | |
Jul 13, 2018 | Zan Partizanne showcases more of Adeleine & Ribbon's moveset as a Dream Friend. | ジャマハローア。 新ドリームフレンズ「アドレーヌ&リボン」に関する追加情報だ! |
Twitter link | |
Jul 17, 2018 | Zan Partizanne showcases even more of Daroach's moveset as a Dream Friend, and reminds everyone that Version 3.0.0 releases in 10 days. | ジャマハローア。 7月27日(金)の無料アップデート第2弾まで、あと10日となった。 |
Twitter link | |
Jul 20, 2018 | Zan Partizanne showcases even more of Dark Meta Knight's moveset as a Dream Friend, and reminds everyone that Version 3.0.0 releases in a week. | ジャマハローア。 7月27日(金)の無料アップデート第2弾まで、あと一週間だ。 |
Twitter link | |
Jul 24, 2018 | Zan Partizanne showcases even more of Adeleine & Ribbon's moveset as a Dream Friend, and reminds everyone that Version 3.0.0 releases in 3 days. | ジャマハローア。 7月27日(金)の無料アップデート第2弾、配信は日本時間の午前10時に決まったぞ! |
Twitter link | |
Jul 27, 2018 | Zan Partizanne announces that Version 3.0.0 of Kirby Star Allies is released, along with a complementary video. | ジャマハローア! ついに運命の日、無料アップデート第2弾が本日配信開始だ! |
Twitter link | |
Jul 31, 2018 | Flamberge informs that Adeleine & Ribbon in Guest Star ???? Star Allies Go! have a unique title screen as well as stages based off of Kirby 64: The Crystal Shards. | ジャマハローアッ! 今日からルージュさまが、いよいよ配信が始まった、無料アップデート第2弾のホットな情報をお届けっ! |
Twitter link | |
Aug 3, 2018 | Flamberge informs that the 3.0.0. update added new Celebration Pictures featuring the new Dream Friends. | ジャマハローアッ! 暑いのが苦手なキッスちゃんにかわり、今日もルージュ様が担当するわ! |
Twitter link | |
Aug 7, 2018 | Flamberge informs that players can now have multiple savefiles in Guest Star ???? Star Allies Go!. | ジャマハローアッ! 暑い夏をもっとアツくする情報をルージュ様がお届け! |
Twitter link | |
Aug 10, 2018 | Flamberge informs that Dark Meta Knight in Guest Star ???? Star Allies Go! has a unique title screen as well as stages based off of Kirby and The Amazing Mirror. | ジャマハローアッ! 夏休みでバカンス中のキッスちゃんにかわりルージュ様がホットな情報をお届け! |
Twitter link | |
Aug 14, 2018 | Flamberge informs that the 3.0.0. update added new stone plates of Dream Friends that can now be found in certain stages. | ジャマハローアッ! 夏レディのルージュ様が秘密の情報をお届け! |
Twitter link | |
Aug 17, 2018 | Flamberge presents hidden area in Clash at Castle Dedede, which was added in Version 3.0.0. | ジャマハローアッ! アツい日が続いても元気なルージュ様が旬な情報をお届け! |
Twitter link | |
Aug 21, 2018 | Flamberge informs that Daroach in Guest Star ???? Star Allies Go! has a unique title screen as well as stages based off of Kirby: Squeak Squad. | ジャマハローアッ! 「星のドロッチェ」では懐かしのステージが登場する他、 |
Twitter link | |
Aug 24, 2018 | Flamberge informs that the 3.0.0. update added a new painting that Artist-Related abilities can summon based off of Full Belly Kirby from Kirby's Blowout Blast. | ジャマハローアッ! アーティスト能力で描ける絵が増えているわよ! |
Twitter link | |
Aug 28, 2018 | Flamberge informs that as of update 3.0.0., Dragoon can be occasionally seen flying around in World of Miracles - Planet Popstar after completing Story Mode. | ジャマハローアッ! まだバカンス中のキッスちゃんから、ウワサの情報がルージュ様に届いたわ! |
Twitter link | |
Aug 31, 2018 | Flamberge presents promotional hand-drawn artwork of the Wave 2 Dream Friends drawn by staff members from HAL Laboratory. | ジャマハローアッ! スタッフがイラストを描いている動画を見つけたわよ。 |
Twitter link | |
Sep 18, 2018 | Francisca presents concept art for Friend Abilities. | …今回こそワタクシが、ジャマハローア! 久々にフラン・キッスが、スタアラ特報をきちんとお届けするわ。 |
Twitter link | |
Oct 26, 2018 | Francisca shows concept art of Friend Star. | ...ジャマハローア。 今回はフレンズアクション「フレンズスター」の開発資料をお届けします。 |
Twitter link | |
Nov 1, 2018 | Francisca presents concept art for Hyness. | ...ジャマハローア。 ハイネス様のコンセプトアートを紹介します。 |
Twitter link | |
Nov 16, 2018 | Zan Partizanne informs that Magolor from Kirby's Return to Dream Land will come in a free update to the game as a Dream Friend on November 30th, 2018. | ジャマハローア。 11/30の無料アップデートまであと2週間だ。 |
Twitter link | |
Nov 19, 2018 | Zan Partizanne informs that Taranza from Kirby: Triple Deluxe will come in a free update to the game as a Dream Friend. | ジャマハローア。 無料アップデート第3弾の配信を待つ皆のため、 |
Twitter link | |
Nov 29, 2018 | Magolor informs that there is only one day left until Version 4.0.0 of Kirby Star Allies releases. | クックク…ジャマハローア! 真実の魔術師のマホロアだヨォ。 「い~~ち!!!」 |
Twitter link | |
Dec 21, 2018 | Zan Partizanne informs that Susie from Kirby: Planet Robobot is available as a Dream Friend and has her own unique Guest Star ???? Star Allies Go! stages. | ジャマハローア。 スイーツOLの特報乗っ取りから逃れた私が、 |
Twitter link | |
Jan 8, 2019 | Francisca shows concept art for Heroes in Another Dimension's bosses. | …ジャマニュイーヤ。(意:あけましておめでとう) まだお休み気分ですが…今年もお仕事頑張りますわ。 |
Twitter link | |
Jan 22, 2019 | Flamberge presents concept art for Heroes in Another Dimension gameplay. | ジャマハローアッ! 冬休みで帰省していた部下から開発資料のお土産を貰ったわ! |
Twitter link | |
Jan 25, 2019 | Zan Partizanne informs that as of Version 4.0.0., Shadow Kirby can be seen flying in the background in Fortress of Shadows - Jambastion. | ジャマハローア。
ストーリークリア後、ジャマハルダ上空で |
Twitter link | |
Jan 28, 2019 | Francisca talks about how specific Dream Friends produce special food items when thrown out of the pot during Cook Potluck and Super Party. | …ジャマハローア。 みなさんお気づきですか? |
Twitter link | |
Feb 9, 2019 | Zan Partizanne informs that if the player clears Heroes in Another Dimension with A rank (at least 100 hearts) or higher, Marx will appear as a surprise boss in the credits. | ジャマハローア。 ふとまゆプリンスの“毛糸からまり速報”が始まったな! |
Twitter link | |
Apr 5, 2019 | Francisca presents pieces of concept art of Don Puffle, Como, Anger Masker and Guard. | …ジャマハローア。 今回は、秘蔵の開発資料をたっぷり公開します。 |
Twitter link | |
Apr 16, 2019 | Zan Partizanne shows concept art for Void Termina. | ジャマハローア。
今回は特別に、伝説の破神の開発資料を紹介しよう。 |
Twitter link | |
Jul 27, 2019 | Zan Partizanne notes that it has been a year since Daroach, Dark Meta Knight, and Adeleine & Ribbon have become Dream Friends, and encourages players to play Guest Star ???? Star Allies Go!. | ジャマハローア。 最近くちびるペンギンが出しゃばってるが…私だ、ザン・パルルティザーヌだ! |
Twitter link | |
Nov 30, 2019 | Zan Partizanne shows a commemorative video celebrating the first anniversary of the last update of Kirby Star Allies. | ジャマハローア。 みな久しいな、ザン・パルルティザーヌだ。 |
Twitter link | |
Jun 25, 2020 | Flamberge mentions that there are two new drinks at the Kirby Café based on levels in Kirby Star Allies. | みんな~!ジャマハローアッ!フラン・ルージュさまよ! 今回はビッグニュース!なんと「カービィカフェ Summer 2020」で、スタアラに関するメニューが2つも新登場!嘘と真って…まさかアイツのこと!? |
Twitter link | |
Jul 6, 2020 | Francisca presents a drink that will be soon available at the Kirby Café, based on the Planet Misteen stage. | …ジャマハローア。 「カービィカフェ Summer 2020」で登場する、新メニュー「惑星ミスティーン」はさわやかなドリンクです。 |
Twitter link | |
Jul 7, 2020 | Zan Partizanne presents a drink that will be soon available at the Kirby Café, based on Marx. | ジャマハローア。 「カービィカフェ Summer 2020」の新メニュー、「嘘と真のマリアージュ」は「マルク」モチーフのドリンクだ! |
Twitter link | |
Mar 13, 2021 | Francisca presents Flamberge's pieces of concept art from Kirby Star Allies: The Original Art Book. | …お久しぶりのジャマハローア。フラン・キッスです。 今回は『星のカービィ スターアライズ 公式設定資料集』が発売目前!ということで、私たち三魔官から秘蔵資料をお届けします。 |
Twitter link | |
Mar 14, 2021 | Flamberge presents Francisca's pieces of concept art from Kirby Star Allies: The Original Art Book. | みんなぁぁぁっ!ジャマハローアーッ!フラン・ルージュさまよ! 今日はアタシがキッスちゃんの資料をお届けするわよ! |
Twitter link | |
Mar 15, 2021 | Zan Partizanne presents Hyness's pieces of concept art from Kirby Star Allies: The Original Art Book. | ジャマハローア。ザン・パルルティザーヌだ。 私が心から敬愛するハイネス様の資料を、三魔官の長である私が直々に紹介してやろう。 |
Twitter link | |
May 14, 2021 | Flamberge presents a meal that will be soon available at the Kirby Café, based on the Friendly Field stage. | ジャマハローア!フラン・ルージュさまよ! 「カービィカフェ ザ・ストア」に、スタアラのステージがモチーフになったテイクアウトメニューが登場! |
Twitter link |
|