List of Channel PPP miscellaneous posts - 2021
The following is a complete list of all the 2021 Channel PPP posts from the Kirby JP Twitter.
List[edit]
|
This section is incomplete. You can help WiKirby by expanding it. needs competent translations |
| Post date | Image | Presents | Original text and translation | Source URL |
|---|---|---|---|---|
| Jan 1, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the 13th Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第13回が本日配信！ 今回は、憎めない…？プププランドの（自称）王様「デデデ大王」について詳しくご紹介っ！ |
Twitter link 
|
| Jan 6, 2021 | 
|
Channel PPP informs that from January 8 to 12, a special Kirby Fighters 2-themed Maximus Cup will be held in Tetris 99. | 朗報っ！1月8日(金)より、Nintendo Switch Online加入者限定ソフト『テトリス®99』にて「第19回テト1カップ カービィファイターズ2 コラボ祭！」が開催決定！ コラボ用に制作されたスペシャルテーマには、新規アレンジ曲もあるとのこと！ぜひゲットしましょう！レッツプレイ！ |
Twitter link
|
| Jan 8, 2021 | 
|
Channel PPP informs that January 15, 2021 to February 28, 2021, an event called "Chocolate de PUPUPU" is going to take place in both Kirby Cafés, focusing on chocolate. | ニュースです！カービィカフェでは、1月15日(金)～2月28日(日)の期間限定で「Chocolate de PUPUPU」を開催っ！ チョコレートをたっぷり使用した3種類のメニューは、甘くてちょこっとビター、そして…フルーティ♪ |
Twitter link
|
|
Channel PPP informs that the 14th Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第14回が本日配信！ その腕前は大王さま直伝！コピー能力最高峰の高火力「ハンマー能力」についてご紹介っ！ |
Twitter link
| |
| Jan 15, 2021 | 
|
Channel PPP informs of 4th collaboration with candy producer IT'S DEMO. | 「Kirby×ITS’DEMO」コラボアイテムが今年も登場！ 新作は春気分を楽しむお花柄「star flower」と、リボンで遊ぶカービィさんがキュートなギフト柄「pupupu gift」の2種！ |
Twitter link
|
|
Channel PPP informs that the 15th Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第15回が本日配信！ エッジなヘッドを武器に戦う「ビートル能力」についてご紹介！ |
Twitter link
| |
| Jan 22, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the 16th Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第16回が本日配信！ 今回はスピーディな攻撃が得意な「カッター能力」についてご紹介！ |
Twitter link
|
| Jan 29, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the 17th Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第17回が本日配信！ 狙い澄ました矢をお見舞い！「スナイパー能力」についてご紹介！ |
Twitter link
|
| Feb 5, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the 18th Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第18回が本日配信！ 今回はだれでも試せる！「ストーリーモード攻略法」をご紹介！ |
Twitter link
|
| Feb 12, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the 19th Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第19回が本日配信！ 近距離ファイターキラーとして恐れられる能力「ボム能力」についてご紹介！ |
Twitter link
|
| Jan 19, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the "Kirby Café Tokyo Store" will open on March 12, 2021. | 大ニュ～スッ！2021年3月12日(金)に「カービィカフェ ザ・ストア 東京」が、東京ソラマチ®4階にお引っ越し！「カービィカフェ TOKYO」と同じ階で、常設店舗としてグランドオープンします！ 「オルゴール カービィのひとやすみ」など、新商品も続々登場予定！要チェックです！ |
Twitter link
|
|
Channel PPP informs that the 20th Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第20回が本日配信！ 今回は異世界の魔術師「マホロア」についてご紹介っ！ |
Twitter link
| |
| Feb 25, 2021 | 
|
Channel PPP reports about the winter 2020 Kirby Café event, focusing on aesthetics and the café's interior. | こんにちは！カービィカフェにて昨年11月から開催されている「カービィカフェ WINTER」も、今月末でいよいよ終幕！ 今回初めてやってきたカービィカフェの冬。その雪が溶けてしまう前に、ワドルディレポート隊のちょくげきレポートをお届けします～っ！早速、中におじゃまします！ |
Twitter link
|
|
フォトスポットもすっかり冬景色ですね～！カービィさんもマフラーを身につけてあたたかそうです～っ！ 取材した時にはありませんでしたが、普段はここにいるわれわれの仲間もイヤーマフをつけているとのことっ！カフェの看板もオシャレですね～！ はいっ！プププ♪ |
Twitter link
| ||
|
さてさて…どんどん中へ進みますよ！ わぁ～！ウィスピーウッズさんにも雪が降りつもって、すっかり冬のよそおいですね～！長いお鼻やうでにまで雪が乗っていますが、つめたくないのでしょうか？ |
Twitter link
| ||
|
そうそう、ウィスピーウッズさんの根元には、雪遊びした後にひとやすみしているカービィさんも！プププランドの冬の日常がたっぷり感じられます！ 他にも店内のあちこちに雪化粧が！つい、たくさん撮ってしまいました。写真越しですが、みなさんにも少しでも楽しんでいただけますように～！ |
Twitter link
| ||
| Feb 26, 2021 | 
|
Channel PPP tastes new courses available exclusively for the winter event. | 「カービィカフェ WINTER」ちょくげきレポート！続いてWINTER限定のメニューをご紹介します！ 定番の「アートコレクション・オ・レ」にも限定柄が登場しているんですよ。 |
Twitter link
|
|
おどろきの味のコラボレーション！WINTERから始まったTOKYO限定「カービィカフェの本格窯焼きピッツァ ～東京めんたいもんじゃ風味～」です！ どんな味…！？と思いますよね？でも、口に入れるとアラ不思議！カリッふわっとした生地ととろーりチーズ、もんじゃのトッピングが絶妙マッチなんです～！ |
Twitter link
| ||
|
お次は「カービィのあったかグラタンボウル」ですっ！ 中はマカロニとマッシュポテトのあつあつグラタン、とのこと。では早速いただきま～す！…はふっはふっ！あつあつでやさしい味が染み渡ります～！ボリューム満点でおなかも大満足！このメニューがあればプププランドの寒い冬も憂いなし、ですね！ |
Twitter link
| ||
|
次にテーブルにやってきたのは「カービィカフェの本格窯焼きピッツァ ～ベリーベリーホワイトチョコレート～」！こちらはデザートピッツァになります！ ホワイトチョコのベースにストロベリー、ブルーベリーがトッピングされていて、とってもキュート！やさしい甘さとベリーの酸味に思わずキュン♡ |
Twitter link
| ||
|
ご紹介しきれませんでしたが…このほかにもWINTER限定メニューはたくさん！ 「カービィカフェ WINTER」は2月28日(日)まで開催！併設のグッズコーナーや「カービィカフェ ザ・ストア」にはWINTER限定グッズもありますので要チェックです～っ！ |
Twitter link
| ||
| Feb 26, 2021 | 
|
Channel PPP informs that カービィカフェ ザ・ストア 東京 will be available for purchase in Kirby Café store once it opens in March. | 速報！3月12日(金)常設オープンする「カービィカフェ ザ・ストア 東京」に、テイクアウトメニュー「カービィのすいこみスタードリンク」が登場っ！ 特製ストローにはなんとカービィさんが！これでわれわれもカービィさんのように、星をおいしくすいこめるかも！？要チェック！ |
Twitter link
|
| Feb 27, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the 21st Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第21回が配信！ トリックプレイでコンボをつなげ！「ヨーヨー能力」についてご紹介！ |
Twitter link
|
| Mar 3, 2021 | 
|
Channel PPP informs of a new merchandise line launching, called "Kirby's Dream Factory". | 速報！工場長のカービィさんがはたらく、ピンクでポップなスイーツ工場『KIRBY's DREAM FACTORY（カービィのドリームファクトリー）』が大丸梅田店で初開催！100種類以上のグッズの他、動くフォトスポット、バーチャル工場体験など、会場で楽しめる仕掛けも盛りだくさんです！https://kirbysdreamfactory.jp | Twitter link
|
| Mar 5, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the 22nd Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第22回が本日配信！ かれいなる忍法！「ニンジャ能力」についてご紹介！ |
Twitter link
|
| Mar 12, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the 23rd Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第23回が本日配信！ アイテムも勝利も引き寄せろ！「ウィップ能力」をご紹介！ |
Twitter link
|
| Mar 15, 2021 | 
|
Channel PPP announces Spring 2021 event in Kirby Café, with picnics dishes. | カービィカフェにも春がやってきますよ～！ 3月19日(金)から期間限定で「春のまんまるピクニック」フェアがTOKYO、HAKATAにて同時開催！ |
Twitter link
|
| Mar 16, 2021 | 
|
Channel PPP shows a sneak-peek for Kirby Star Allies The Original Art Book, featuring the final battle. | 『星のカービィ スターアライズ 公式設定資料集』が本日発売っ！！ 資料集の中から、特別にエンデ・ニルさんのお姿とカービィさんの勇姿を描いた資料をお見せしちゃいます！ こちら「星のカービィポータル」直販ページにて販売中です～っ！ |
Twitter link
|
| Mar 22, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the 24th Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第24回が配信！ 波のりノリノリ！「ウォーター能力」についてご紹介！ |
Twitter link
|
| Mar 24, 2021 | 
|
Channel PPP informs that starting from April 1st, Kirby Café will start have a special birthday menu once again like last year. | 大ニュース！カービィカフェでは、4月1日(木)より「カービィのハッピーバースデー」フェアがスタート！ 今年もバースデーケーキが登場！絵に描いたようにキュートで、とってもおいしそうです～っ♡ |
Twitter link
|
| Mar 26, 2021 | 
|
Channel PPP informs that second Kirby's Pupupu Market will open in Kiddy Land Harajuku, and in commemoration special badges and other goods will become available. | 速報ですっ！昨年12月にオープンした大阪梅田店に続き、2021年4月、キデイランド原宿店内に「KIRBY'S PUPUPU MARKET」2号店がオープン！！ 原宿店オープンを記念して、エコバッグやピンズセットなどの限定グッズも登場するとのこと！これは要チェックですよ～っ！ |
Twitter link
|
|
Channel PPP shows some new merch that will release exclusively for Kiddy Land's Pupupu Market in celebration of Kirby's birthday. | カービィさんと、われわれワドルディのお誕生日を記念して「KIRBY'S PUPUPU MARKET」原宿店と上野「ヤマシロヤ」にて、コラボスタンプラリーが開催決定！ 4月23日(金)〜5月9日(日)の期間中、両店で配布する台紙にスタンプを押してレジへ持っていくと…限定ステッカーがGETできますよ！楽しみです～！ |
Twitter link
| |
| Mar 27, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the 25th Kirby Fighters 2 Channel post is out. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『カービィファイターズ2 必勝チャンネル』第25回が配信！ 今回は音速の剣の達人！「メタナイト」についてご紹介っ！ |
Twitter link
|
| Mar 29, 2021 | 
|
Channel PPP informs that items from the "KIRBY Mystic Perfume" merchandise series will be sold at Kiddy Land's Kirby's Pupupu Market. | 朗報ですっ！4月28日(水)より、アニメイト11店舗とキデイランド内「KIRBY'S PUPUPU MARKET」2店舗で『KIRBY ミスティック・パフュームフェア』が開催！ 新作アート「KIRBY Mystic Perfume」を使ったミステリアスで魅力的なグッズが先行＆限定発売されるとのこと！要チェック！ |
Twitter link
|
| Apr 3, 2021 | 
|
Channel PPP informs that new Super Kirby Clash Nintendo Switch News Channel article has released, which rewards you with 10 Gem Apples in-game for reading it. | Nintendo Switch本体のゲームニュース『スーパーカービィハンターズお宝チャンネル』が配信！ この春に始めたての方、長く遊ばれている方、これから再開する方…みなさんへ【ジェムリンゴ10コ】をプレゼント！ |
Twitter link
|
| Apr 16, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the sixth volume of the Itsudemo Kirby book series released today (April 16, 2021). | 絵本シリーズ『いつでもカービィ』の最新刊が本日4月16日に発売開始！Caho先生(絵)と、谷口あさみ先生(作)が描く、キュートな「恋するきもち」の物語です！ カービィさんにハグされたい、カービィさんをハグしたいあなたの心も、癒やされること間違いなし！きゅんです～っ！ |
Twitter link
|
| Apr 27, 2021 | 
|
Channel PPP informs that new photo frames have been added to the Kirby Portal. | お誕生日ニュ～～ス！公式サイトのスペシャルコンテンツ「星のカービィ フォトフレーム」に、カービィさんのお誕生日を記念して、新しいフォトフレームが３種追加されましたっ！！ カービィさんと一緒に楽しい写真を撮ることができますっ！ぜひ遊んでみてくださいね！ |
Twitter link
|
| May 14, 2021 | 
|
Channel PPP informs of new merchandise relating to clothing produced by company called "GU". | 大ニュース！アパレルブランド「GU」からカービィさんのルームウェアやグッズが登場です！ 肌ざわりのよいルームウェアや、ぷにぷにのポーチ付きトートバッグなどカービィさんの「やわらかさ」「愛くるしさ」をイメージしたコレクションです～っ！詳しくはサイトをチェック！ |
Twitter link
|
| May 21, 2021 | 
|
Channel PPP informs that from June 1st, 2021 to June 27th, 2021, an event called 「夢の泉のアフタヌーンティー」("Fountain of Dreams Afternoon Tea") will be held at Kirby Café. | 速報！カービィカフェに、6月1日(火)～6月27日(日)の間、時間帯限定メニュー「夢の泉のアフタヌーンティー」が登場！ 「夢の泉」をイメージし、オリジナルのハイティースタンドに夢と美味しさをのせたアフタヌーンティーセット！どれも美味しそうで目移りしちゃいます～っ！！ |
Twitter link
|
| Jun 15, 2021 |  
|
Channel PPP informs that an event called "Kirby Café Summer 2021" will be held at both Kirby Cafés, starting on July 1st, 2021 and ending on September 20th, 2021. | 大ニューース！カービィカフェにまたまた夏がやってきますよ～っ！ 2021年7月1日(木)から9月20日(月)まで「カービィカフェ Summer 2021」としてTOKYO、HAKATAにて開催！ |
Twitter link
|
| Jun 18, 2021 | 
|
Channel PPP informs that Kirby-themed "One Night Werewolf" card game released on June 17, 2021. | ニュースです！どうやら、コックカワサキさんの新作メニュー発表会で事件が発生したようです…！ 人狼ゲーム「ワンナイト人狼」とカービィさんがコラボレーションした『星のカービィ×ワンナイト人狼』は、6/17(木)から順次発売！ |
Twitter link
|
| Jun 23, 2021 | 
|
Channel PPP presents of the new dishes that will appear during Kirby Café's Summer 2021 event - "Kirby and Waddle Dee's Floating Banana Boat". | 速報！カービィカフェの公式サイトにて「カービィカフェ Summer 2021」の新メニューやグッズがすべて公開されました！ こちらの写真は、カービィさんの楽しい夏の思い出がデザートメニューになった「カービィとワドルディのぷかぷかバナナボート」！夏らしくて最高です～っ！ |
Twitter link
|
| Jul 7, 2021 | 
|
Channel PPP informs that Kirby's Dream Factory will open at Matsuzakaya Shizuoka store and at Ikebukuro Park. | 朗報です！工場長のカービィさんがはたらく、ピンクでポップなスイーツ工場『KIRBY's DREAM FACTORY（カービィのドリームファクトリー）』が、松坂屋静岡店（7/16～8/3）と池袋パルコ（8/13～9/5）でも開催決定！ 東京会場には新しいグッズも登場するとのことっ！要チェック！ |
Twitter link
|
| Jul 8, 2021 | 
|
Channel PPP informs that they have collaborated with MOS Burger once again. | 朗報！この夏、モスバーガーとのコラボが帰ってきます！ 7/7(水)から4つのアイテムとお食事補助券が付いてくるお得な「サマーラッキーバッグ」が予約開始！7/15(木)からは選べるワイワイトイも登場！ |
Twitter link
|
| Aug 5, 2021 | 
|
Channel PPP informs that the price for Kirby Star Allies has been lowered for a limited time, due to the summer sale for Nintendo Switch games occurring during that time. | 大ニュース！！マイニンテンドーストアとニンテンドーeショップで「Nintendo Switch サマーセール」が開催中！ カービィさんの活躍作品からは『星のカービィ スターアライズ』がラインナップ！まだ遊んでいないそこのあなた！夏休みはスターアライズを満喫してくださいっ！ |
Twitter link
|
| Aug 30, 2021 | 
|
Channel PPP informs of release of Volume 3 of「星のカービィファン」(Hoshi no Kābī Fan), an official Kirby magazine. | 速報ですっ！2021年9月2日(木)に「星のカービィファン」第3号が発売！ 今回のふろくはカービィさんの「ふわふわポーチ付きエコバッグ」、絵本シリーズ「いつでもカービィ」特製ポストカードセットの2点！ |
Twitter link
|
| Sep 3, 2021 | 
|
Channel PPP informs of 4th collaboration with candy producer IT'S DEMO, now with "KIRBY Boo!" theme. | 朗報っ！この秋「星のカービィ×ITS’DEMO」の第5弾コラボアイテムが登場！ ゴーストモチーフの「KIRBY Boo!」とロックでクールなカービィさんが新鮮な「PUPUPU ROCK」の新作柄2種です！ |
Twitter link
|
| Sep 6, 2021 | 
|
Channel PPP informs that starting from September 18, 2021, the "Kirby's Comic Panic Fair" will be held at Ito-Yokado and Kirby's Pupupu Market. | 朗報ですっ！2021年9月18日(土)より、イトーヨーカドーとKIRBY'S PUPUPU MARKETにて『カービィのコミック・パニックフェア』が開催！ カービィさんが元気なコミック調で描かれた新作アート「カービィのコミック・パニック」を使った、魅力的なグッズが先行発売されるとのこと！これは要チェックっ！ |
Twitter link
|
| Sep 24, 2021 | 
|
Channel PPP informs that Kirby and the Forgotten Land has been announced. | 特大ニューーーース！！ 「星のカービィ」シリーズ最新作、『星のカービィ ディスカバリー』の発売が【2022年春】に決定っ！ 今まで見たことのない世界で、カービィさんの新たな冒険が始まりますっ！ |
Twitter link
|
| Oct 1, 2021 | 
|
Channel PPP informs that on October 16, 2021, an event at Kutani Yaki Museum of Art will be held, which will allow attendees to paint their own ceramic Kirby figurine. | ニュースですっ！伝統工芸品「九谷焼」と、カービィさんのコラボが実現！ 10/16(土)より、石川県の能美市九谷焼美術館｜体験館｜にて、カービィさんへの「絵付け体験」がスタート！作品にはシリアルナンバーと証明書となる「オリジナルしおり」もついてきます！要チェック！ |
Twitter link
|
| Nov 11, 2021 | 
|
Channel PPP informs that during "AEON Black Friday Sale" (starting November 19, 2021), limited Shadow Kirby merchandise will become available. | 速報ですっ！2021年11月19日(金)から始まる「イオン ブラックフライデー セール」にて、イオン限定のシャドーカービィさんグッズが新登場！チェック柄の落ち着いたデザインでインテリアやお出かけにも◎
本日から先行販売もありますよ！これは要チェックです～っ！！ |
Twitter link
|
| Nov 12, 2021 |  
|
Channel PPP informs that the annual "Kirby Café Winter" event will be held from November 18, 2021 to February 28, 2021. | 速報ですっ！カービィカフェに今年も冬がやってきますよ～っ！ 2021年11月18日(木)から2022年2月28日(月)まで「カービィカフェ WINTER 2021」としてTOKYO、HAKATAにて開催！ |
Twitter link
|
| Nov 22, 2021 | 
|
Channel PPP informs that visitor to the Kirby Café with Nintendo Account can now receive one out of four original stickers if they check it. | ニュースです！カービィカフェにてニンテンドーアカウントチェックインがスタート！ ニンテンドーアカウントをお持ちの方はチェックインするとオリジナルステッカー（全4種）をランダムで1枚ゲットできます。アカウントがない方もその場で簡単につくれるので要チェック！ |
Twitter link
|
| Dec 17, 2021 | 
|
Channel PPP informs that on January 1st, 2022, an event will be held at the Kirby Cafés celebrating New Year, with "Waddle Dee's Wake-Up Omurice" dish also becoming available. | 速報！2022年1月1日(土)より「Sweet NEW YEAR 2022」をカービィカフェTOKYO、HAKATAで同時開催！！ なんですか…このちっちゃな「ワドルディのおひるねオムライス」は！ |
Twitter link
|
| Dec 28, 2021 | 
|
Channel PPP informs that Gem Apples in Super Kirby Clash are cheaper by 30% due to Nintendo Switch New Year Sale. | 大ニュ～ス！！ニンテンドーeショップで「Nintendo Switch 新春セール」が開催中！ 『スーパーカービィハンターズ』で使えるジェムリンゴが、なんと30%OFF！ |
Twitter link
|
| ||||||||||||||
