Forest Stage: Difference between revisions
ShadowKirby (talk | contribs) m (→Names in other languages: music) |
m (→Names in other languages: Adding rest of the foreign names from Smash Bros.) |
||
Line 83: | Line 83: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{names | {{names | ||
|ja=森の面<ref>''[[Kirby's Adventure (soundtrack)|Kirby's Adventure]]''</ref><br>'' | |ja=森の面<ref>''[[Kirby's Adventure (soundtrack)|Kirby's Adventure]]''</ref><br>''mori no men''<br>森ステージ<ref name="Air Ride">''[[Kirby Air Ride]]''</ref><ref>''[[The Very Best of Kirby: 52 Hit Tracks]]''</ref><ref name="Smash Bros.">''[[Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U|Super Smash Bros. for Wii U]]'' and/or ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''</ref><ref name="Rainbow Curse">''[[Kirby and the Rainbow Curse]]''</ref> | ||
|jaR=mori sutēji | |||
|jaM=Forest Stage | |jaM=Forest Stage | ||
|esA=Etapa forestal<ref name="Rainbow Curse"/> | |esA=Forest Stage<ref name="Smash Bros."/><br>Etapa forestal<ref name="Rainbow Curse"/> | ||
|esAM=Forest stage | |esAM=-<br>Forest stage | ||
|esE=Forest Stage<ref name="Air Ride"/><ref name="Rainbow Curse"/> | |esE=Forest Stage<ref name="Air Ride"/><ref name="Smash Bros."/><ref name="Rainbow Curse"/> | ||
|esEM=- | |esEM=- | ||
|fr=Forêt<ref name="Air Ride"/><ref name="Rainbow Curse"/> | |fr=Forest Stage<ref name="Smash Bros."/><br>Forêt<ref name="Air Ride"/><ref name="Rainbow Curse"/> | ||
|frM=Forest | |frM=-<br>Forest | ||
|de=Lololos Wäldchen<ref name="Air Ride"/><ref name="Rainbow Curse"/> | |de=Forest Stage<ref name="Smash Bros."/><br>Lololos Wäldchen<ref name="Air Ride"/><ref name="Rainbow Curse"/> | ||
|deM=Lololo's Grove<br><small>"Lololos Wäldchen" is the German name of Vegetable Valley in the NES version of ''Kirby's Adventure''</small> | |deM=-<br>Lololo's Grove<br><small>"Lololos Wäldchen" is the German name of Vegetable Valley in the NES version of ''Kirby's Adventure''</small> | ||
|it=Forest Stage<ref name="Air Ride"/><ref name="Rainbow Curse"/> | |it=Forest Stage<ref name="Air Ride"/><ref name="Smash Bros."/><ref name="Rainbow Curse"/> | ||
|itM=- | |itM=- | ||
|nl=Forest Stage<ref name="Smash Bros."/> | |||
|nlM=- | |||
|zh=Forest Stage<ref name="Smash Bros."/> | |||
|zhM=- | |||
|ptE=Forest Stage<ref name="Smash Bros."/> | |||
|ptEM=- | |||
|ko=Forest Stage<ref name="Smash Bros."/> | |||
|koM=- | |||
|ru=Forest Stage<ref name="Smash Bros."/> | |||
|ruM=- | |||
}} | }} | ||
Revision as of 00:21, 26 December 2023
| ||||||||||||||
|
- This article is about the music track that first appeared in Kirby's Adventure. For other articles related to forests, see Forest.
"Forest Stage" is a music track debuting in Kirby's Adventure, mostly playing in various forest themed stages. It has also appeared in various other games since.
Game appearances
Kirby's Adventure / Kirby: Nightmare in Dream Land
The theme debuts in Kirby's Adventure, and naturally returns in its remake, Kirby: Nightmare in Dream Land. Unlike most other stage themes, "Forest Stage" is not associated with any particular level, a trait shared with "Underground Stage". Also, while it does primarily play in forest stages as its name implies, it also plays in some underground and dark stages.
It can be found as track 17 in Kirby's Adventure's Sound Test. A version with no intro can be found in track 18.
Kirby Air Ride
A remix of the track can be unlocked by completing the Air Ride checklist objective "CELESTIAL VALLEY: Over one race, ride on both the left and right bridge railings!". It is the alternate track for Celestial Valley. It can be found as track 13 in the game's Sound Test, and is arranged by the original composer, Hirokazu Ando[1].
Kirby & The Amazing Mirror
The main theme of Cabbage Cavern is a slow-paced remix of the theme with a swung rhythm. It is named 洞窟・岩場エリア (Cave/Rocky Area) in the Kirby & The Amazing Mirror Sound Plus album, and can be found as track 7 in the game's Sound Player.
Kirby: Canvas Curse
A fast-paced remix of this theme plays in Canvas Canyon. It is found in the Sound Test as track 17.
When the "Old School" sound mode is selected, the Kirby: Nightmare in Dream Land arrangement plays in Ghost Grounds and Dreamy Darkness.
Kirby: Squeak Squad
An arrangement of "Cave/Rocky Area" plays in Stage 1, Stage 2 and Secret Stage of Nature Notch, Stage 1 of Jam Jungle, and Stage 4 of Vocal Volcano. It is named ステージ:洞窟 (Stage: Cave) on Nintendo Mobile, an official Nintendo ringtone service, and can be found as track 26 in the game's Sound Player.
Super Smash Bros. series
In Super Smash Bros. for Wii U, the remix from Kirby Air Ride is one of the default tracks of the Dream Land (64) stage.
The track also returns in Super Smash Bros. Ultimate now an unlockable track, and can be played on any Kirby stage, Battlefield, Big Battlefield, Small Battlefield and Final Destination, like all other Kirby tracks.
Kirby and the Rainbow Curse
A new remix of the theme can be found in Woodland Battle, to later be played in the game's Music Room, track number 20. This version is for most part faithful to the original, but it features some unique elements, such a new short outro.
Kirby: Planet Robobot
The remix from Kirby Air Ride plays in Gigabyte Grounds - Stage 7 EX. It can be found as track 122 in the game's Jukebox.
Other appearances
The original version of the track was included in the Kirby's Adventure soundtrack, while the Kirby: Nightmare in Dream Land version was included in The Very Best of Kirby: 52 Hit Tracks, the "Cave/Rocky Area" arrangement in the Kirby & The Amazing Mirror Sound Plus album, and the "Canvas Canyon" version in the Kirby's Dream Collection Special Edition Compilation Soundtrack.
The theme also received a vocal arrangement in the Kirby's Adventure album named カービィ・メドレー (Kirby Medley).
The "Electro Kirby" Bonus Track from the Kirby's Dream Collection Special Edition Compilation Soundtrack features a short remix of the tune at part 2:15–2:23.
Track 2 of The Sound of Kirby Café 2, 踊る森の実りたち (Fruits of the Dancing Forest), is a jazzy swing medley of various forest themes of the series, and Forest Stage is the first theme present in it. This medley was arranged by Yuuta Ogasawara.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | 森の面[2] mori no men 森ステージ[3][4][5][6] mori sutēji |
Forest Stage |
Chinese | Forest Stage[5] |
- |
Dutch | Forest Stage[5] | - |
French | Forest Stage[5] Forêt[3][6] |
- Forest |
German | Forest Stage[5] Lololos Wäldchen[3][6] |
- Lololo's Grove "Lololos Wäldchen" is the German name of Vegetable Valley in the NES version of Kirby's Adventure |
Italian | Forest Stage[3][5][6] | - |
Korean | Forest Stage[5] |
- |
European Portuguese | Forest Stage[5] | - |
Russian | Forest Stage[5] |
- |
Latin American Spanish | Forest Stage[5] Etapa forestal[6] |
- Forest stage |
European Spanish | Forest Stage[3][5][6] | - |
References
- ↑ Kirby: Planet Robobot Jukebox
- ↑ Kirby's Adventure
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Kirby Air Ride
- ↑ The Very Best of Kirby: 52 Hit Tracks
- ↑ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 Super Smash Bros. for Wii U and/or Super Smash Bros. Ultimate
- ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Kirby and the Rainbow Curse
|
|
|
|
|
|
|
|
- Music in Kirby's Adventure
- Music in Kirby: Nightmare in Dream Land
- Music in Kirby Air Ride
- Music in Kirby & The Amazing Mirror
- Music in Kirby: Canvas Curse
- Music in Kirby: Squeak Squad
- Music in Kirby and the Rainbow Curse
- Music in Kirby: Planet Robobot
- Music in Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U
- Music in Super Smash Bros. Ultimate
- Music in Kirby Café