List of Kirby JP Twitter game reports - Kirby Fighters 2

This page covers a frequently-updated subject matter. As such, continuous attention will be needed to ensure this page remains up to date.

This article is a stub. You can help WiKirby by expanding it needs competent translations

The following is a complete list of all Kirby Fighters 2 game reports from Kirby JP Twitter, also known as FervTemplate:Or! Kirby Fighters News! (translated from Japanese - 熱血！カービィファイターズNEWS). The channel presenters are Kirby and Bandana Waddle Dee.

List

Post date	Image	Description	Original text	Translation	Source URL	Notes
Sep 24, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee introduce themselves and announce the start of "FervTemplate:Or! Kirby Fighters News!".	ついにやって参りました！本日は魂を熱くさせる戦い『カービィファイターズ2』の配信日です！ ボク、バンダナワドルディと「ポップスターの恐怖の食いしん坊」カービィさんと共に「熱血！カービィファイターズNEWS」から、最新の情報をお届けします！ https://nintendo.co.jp/switch/awmfa/index.html #カービィファイターズ2		Twitter link
Sep 25, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the brand-new Wrestler Copy Ability.	熱き戦いのゴングが鳴りひびく中、記念すべき初回をかざったのは…新・能・力！レスラーですっ！ マスクでかくしていてもわき上がる闘志が、ボクたちの実況席まで伝わってきます！ つかんでは投げて、投げて、投げまくるその姿は、まさしく投げ技の博覧会ですー！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Sep 30, 2020		Bandana Waddle Dee presents himself.	今回ファイターズのコロシアムに降り立つのは… そうです！ボク、バンダナワドルディです！ その突き出すヤリの向こうに、一体何を見据えているのでしょうか！？ バトルの頂きか、はたまた主人公の座なのかっ！！ ザコキャラクター界の希望の星バンダナワドルディ、いきます！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Oct 2, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee try to present another challenger, but are interfered by King Dedede & Meta Knight, so they present them instead.	さぁ、お次は…おぉ～っと？！ なんとストーリーモードでは、デデデ大王とメタナイトがタッグを組んで待ち構えております！ この強力な連携ワザ…いつの間に特訓したのでしょうか！？ 積年の思いを胸に今、そのハンマーと剣を振り下ろします！これは熱いバトルの幕開けだぁっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Oct 6, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Staff Copy Ability.	今日の主役は赤き棒の使い手、スティックです！ カービィ３個分はありそうなその長い棒は、 突いて良し、叩いて良し、ふり回して良し！ そして！ひとたび宙をまえば、相手を華麗に貫きます！ 今日は夜空から、スティック流星群が戦場にふり注ぐことになりそうです！！ #カービィファイターズ2		Twitter link	Bandana Waddle Dee mentions that Staff Kirby's staff is three Kirbys long
Oct 9, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Sword Copy Ability.	おなじみの緑のぼうしをかぶり、ソード能力が堂々の入場です！ 数ある能力の中でも、その使いやすさは国宝級！ さらに、触れたもの全てを切り刻む「回てんぎり」は、地獄のフードプロセッサーと呼ばれております！ 今夜、調理されるは一体どのファイターなのでしょうか！？ #カービィファイターズ2		Twitter link
Oct 13, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Buddy Star Blaster.	戦場にきらめく友情の星「バディシューティングスター」を、今回は実況者のボクが直接体験してきました！ タッグバトル中に天から舞い降りし二つの星が出会う時、銀河を貫く閃光が全てをなぎらはいますっ！ その威力はポップスターに穴が空いたかと思わせるほどでしたぁぁ！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Oct 16, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Artist Copy Ability.	数々の名作を生み出した掟破りの芸術家、アーティストが満を持して登場です！ 大きな絵ふでから飛び散るインクが、あざやかに戦場を彩っています！ 絵を描くことはもちろん、彫刻だってお手の物っ！見惚れてる相手を、無慈悲にねじ伏せるーっ！ 芸術の宝庫が今、開かれます！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Oct 20, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Bell Copy Ability.	戦いの舞台に響く優雅な音色、そう！本日のバトルの演奏者はベルですっ！ ソロでもバディとのデュエットでも、美しいメロディを奏でます！ 殴り合いもベルにかかれば、もはやハーモニー！敵演者も加わり激闘死闘のカルテット！ さぁ！勝利への譜面もフィナーレに突入だぁーっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Oct 23, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee inform of Kirby Fighters 2 demo being available for free download.	『カービィファイターズ2』の世界を味わえる「無料体験版」が配信されました！ ストーリーモードの一部や、激戦がくり広げられているオンライン対戦へ飛び込むことも可能っ！製品版のファイターとも戦うことができます！ これは、新たなカビファイ時代の幕開けだぁーっ！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Oct 27, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present Gooey.	おまもりぶくろに潜むその正体は…おぉ～っと！グーイです！ なが～いべろをたくみに使い、敵をかく乱します！ さらに空中の機動力はバツグン！レーザーを撃つもストーンで飛び込むもよし！ その戦い方は千差万別！みがけばみがくほど輝きをはなつ、恐怖のダイヤモンドだぁっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Oct 30, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Parasol Copy Ability.	フワッと風に乗って、パラソルがリングに舞い降りました！ この傘、雨を防ぐ以外にも使い方があるんですっ！ 盾にドリルにパラシュート！はたまた楽しい宴会道具にも！言うなれば、戦闘用バラエティグッズ！ 戦場の地で生まれる、パラソルの無限の可能性に乞うご期待だぁーっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Nov 3, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Beam Copy Ability.	今夜お送りするのは見るはキレイ、触るはキケン！ビームですっ！ 杖から発する電撃を、時にムチの様に、時にマシンガンの様にと変幻自在に操ります！ 我々はデンジャラスなプラネタリウムへ誘われたのでしょうか？ 降り注ぐ電撃の流れ星に、心も身体もしびれちゃいますーっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Nov 6, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present bonuses received from having save data of Kirby Star Allies and Super Kirby Clash.	三魔官シスターズのぼうしと、ヒーローソードのぼうしのカービィ達がお出ましだーっ！ 『星のカービィ　スターアライズ』、または『スーパーカービィハンターズ』をプレイ記録があると手に入る特別なレアぼうし！ 身に着けてフレンドに自慢しちゃいましょう！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Nov 10, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present some of the story mode-exclusive items available in Story Mode: The Destined Rivals, specifically Extension Sticker.	今回は「ストーリーモード」の攻略情報をお届けしますっ！ まずは「ファイターズランク」を上げて、強力なアイテムをゲットしましょう！ 中でも、バトルの時間が延長される「タイムボーナスシール」はオススメだぁ！ 1つ取るだけでも、タイムオーバーがかなり減りそうです！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Nov 13, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present King Dedede.	深紅のガウンを羽織り、デデデ大王が堂々と入場してきましたっ！ 長年担いできたハンマーはカービィを倒すためのリーサルウェポン！ たべものを腹にためこんで作り上げられた強靭なからだは、まさに歩く巨大山脈と言ったところか！？ 一方的なヘビー級マッチが開催されますっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Nov 16, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Fighter Copy Ability.	体術のエキスパート、ファイターがリングインしました！ 殴って蹴ってぶっとばす流れは、例えるなら格闘技のフルコース！ メインにパンチとキック、口直しには投げ技を！デザートはギガはどうショットで大勝利だー！ さぁ！今夜もファイターレストランがオープンしますっ！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Nov 18, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee talk about available fighters in Kirby Fighters 2 demo.	『カービィファイターズ2』の無料体験版は遊んでいるでしょうか！？ 体験版では、初心者でも扱いやすいソード、遠くから攻撃可能なボム、長い棒を華麗に操るスティック、そしてヤリで素早い攻撃をくりだすボク、バンダナワドルディが使用可能っ！ さぁ、キミはどれを極める！？ #カービィファイターズ2		Twitter link
Nov 20, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee describe new Kirby Fighters 2-inspired dish from Kirby Café, that being "Wrestler Kirby Burger".	「カービィカフェ WINTER」に『カービィファイターズ2』メニューが新登場！！ バンズをレスラーカービィに模した、寒い冬でも闘魂が燃え上がるバーガーですっ！さらにポークチョップ風ソーセージで挑戦者の食欲を畳みかける！ フードファイトでも頂点を目指して参戦だぁーっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Nov 24, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present several Rare Hats.	さぁ！今夜みなさまにお届けするは、魅惑のファッションショー！ ファイターズランクを上げていくと手に入る、さまざまなレアぼうしです！ カッコイイものや可愛らしいもの、さらにはあのキャラクターの見た目のものまで揃っております！ これはランク上げに熱が入りますねっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Nov 27, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Beetle Copy Ability.	熱き闘志に誘われ、ビートルが本場所に堂々登場です！ 張り手のようなツノさばき、ぶちかましのごとき突進、そして捉えた相手に豪快なすくい投げ！ さらにガードを貫く禁じ手で、三色カービィ団子を作り叩きつける！ 昆虫界の横綱スタイルで、全コピー能力を押し出すぞぉー！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Dec 1, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Hammer Copy Ability.	ドスンと地面を揺らしてアピールするのは、圧倒的パワーの持ち主ハンマーだっ！ その脅威の火力を前に、どれだけの挑戦者がふっ飛ばされたことでしょう！？ 必殺の大技、おにごろし火炎ハンマーで観客をわかせます！ さぁ、今夜も見せてくれ！超ド級のホームランバッター！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Dec 4, 2020		Kirby and Bandana Waddle inform that Kirby Fighters 2 inspired dishes are finally available at Kirby Café, and show King Dedede & Meta Knight dessert.	速報です！なんと「カービィカフェ WINTER」にカビファイ2メニューが登場！ モチーフは、デデデ大王とメタナイトです！ 最強タッグゆえにガッツリ系かと思いきや、まさかのスイーツだー！！ 最終戦に相応しい締めのデザートとして、カフェでも立ちふさがりますっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Dec 8, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present Magolor.	観客席からイカサマたまごとの歓声を浴びながら、怪しい笑顔でマホロアが入場してきましたっ！ 魔法を使った規格外の技、技、技！その攻撃範囲は広すぎないか！？ さらに、一瞬で逃げるというズル賢さも兼ね揃えております！ 誰かこの笑顔を異空間の彼方へ飛ばしてくれーっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Dec 11, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Archer Copy Ability.	物陰に隠れているのは…弓の名手スナイパーです！ 乱戦から距離をとり、隙あらば獲物をまとめてハンティング！ この構えから放つ弓術は、ステージ全てが射程範囲！人呼んで、絶命のサファリゾーン！ 百発百中の矢が巻き起こす、弱肉強食のカービィ狩りから目を離すなーっ！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Dec 12, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee talk about Kirby Fighters 2 Online Mode, which is available in both full and demo version of the game.	みなさん、『カービィファイターズ2』無料体験版をご存じですか！？ 実はオンラインモードを遊べ、世界中の方とバトルすることができます！ さらに、製品版の方がいればローカル通信も可能です！ まだ遊んでいない方は、今すぐ最強のコピー能力決定戦にチャレンジだぁーっ！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Dec 15, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee describe Shadow Kirby's appearance from Kirby Fighters 2.	大決戦の地にいきなり現れたのは、カービィの影の存在、シャドーカービィだーっ！ カービィと遊びたいのか、己の力を試したいのか…やんちゃな影が何度も立ちはだかる！ 鏡の国の守護者の力は、イタズラの領域を超えているぞ！ 圧倒的な強さを持つ、もう一人の自分に打ち勝て！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Dec 18, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Cutter Copy Ability.	巧みなコントロールを見せつける、カッターの登場です！ 鋭いの刃物を、あっちこっちへ投げつけますっ！ ここで場外へカッターを投げました！戻ってきたのをそのままスルー！おぉ～っと！相手の脳天に直撃だぁーっ！ まさに必殺のかまいたち！一瞬たりとも目が離せません！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Dec 22, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Bomb Copy Ability.	爆弾を掲げ、ボムが戦いのランウェイに登場！ あっちでドッカンこっちでドン！観客の熱気も大爆発です！ ボムの爆弾が夜空に輝く打ち上げ花火なら、おしりに火がつき逃げ回る相手はネズミ花火といったところ！ ポップスターの花火職人が、新たな映えスポットを生み出すぞー！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Dec 25, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee present Waning Crescent Masked Dedede & Waxing Crescent Masked Meta Knight‎‎.	月明かりに照らされ、闇の絆の仮面を身に着けた宿命のライバル達…下弦のマスクド・デデデ！そして、上弦のマスクド・メタナイトだぁーっ！ 怪しいオーラを放ち、今までにないパワーで襲いかかってきます！ 互いに負けられない戦いがここにある！いざ、最終決戦の幕開けだっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Dec 29, 2020	File:Channel PPP - Strategy Tips for Story Mode.jpg	Kirby and Bandana Waddle Dee give some strategy information regarding Story Mode: The Destined Rivals.	今回お届けするのは、「ストーリーモード」の攻略情報ですっ！ バトルの前線で戦うのが苦手な方は、遠距離からの攻撃を行うとダメージを受けにくいようです！ さらに、スナイパー能力やビーム能力で「高速チャージの石」を取れば、強力なタメ技の飛び道具を連発できるかも！？ #カービィファイターズ2		Twitter link
Dec 31, 2020		Kirby and Bandana Waddle Dee informs that in demo version for Kirby Fighters 2, you can play the first chapter for Story Mode: The Destined Rivals.	無料体験版では、バディとともに頂上を目指して戦う今作の新モード「ストーリーモード」の第１章を遊ぶことができます！ おともだちとおすそわけして、２人でのプレイも可能！ あのおなじみのボスと２体同時タッグバトルがキミたちを待ち受ける！？ さぁ、今すぐ挑戦だぁーっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Jan 2, 2021		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Whip Copy Ability.	ひゅんひゅんと空を切るこのおそろしい音は…ウィップが乱入だぁーっ！ ムチを自由自在に操り、視界にとらえた相手を捕まえて離しません！ 一度捕まれば最後、空に打ち上げられるか、地面に叩きつけられるか！ 今夜のリングは、巨大なタイフーンが吹き荒れることでしょう～っ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Jan 5, 2021		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Water Copy Ability.	今夜行われるは、ウォーターによる水のファンタジーショー！ バシャバシャとしぶきをあげ、ステージを水浸しにする勢いでアピールします！ 出たーっ！レインボークラウン！鮮やかな虹で、技が映えている！ 挑戦者は、もはやエキストラ！観客の目はウォーターに釘付けだぁーっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Jan 12, 2021		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Yo-Yo Copy Ability.	YO！YO！と勢いよく登場したのは、ヨーヨーです！ 縦横無尽に攻撃をしかけて、華麗にトリックを決めていきます！ ブレイクスピンにゲイザースパイラル！ヨーヨーとカービィが一体となって、ステージの上をくるくると踊り回る！ 見ているこっちが目が回ってしまいそうだぁーっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Jan 15, 2021		Kirby and Bandana Waddle Dee present the Ninja Copy Ability.	闇に溶け込むような紫の装束に身を包み、音もなくニンジャが降り立ちました！ 遠くから素早くクナイを投げ、近づいてきた敵には煙幕でかく乱！軽々とした身のこなしで、相手を追い込んでいきますっ！ 大技のみだれ花ふぶきで、勝利の花を咲かせましょう！うーん、お見事っ！！ #カービィファイターズ2		Twitter link
Jan 19, 2021		Kirby and Bandana Waddle Dee present Meta Knight.	闘志の炎を胸に、メタナイトが舞い降りましたっ！ さらなる高みを目指し、挑戦者へと振り下ろされる剣は、まさに音速！速い！速い！速すぎるーっ！華麗な剣さばきを見せる剣士に、観客席からは憧れの眼差しが向けられています！ 孤高の騎士の勇姿を、その目にやきつけろっ！ #カービィファイターズ2		Twitter link