List of Kirby Portal news posts - 2023
This is a list of all news items from the Kirby Portal published in the year 2023. Please note that all dates are in Japanese Standard Time.
List[edit]
|
This section needs competent translations. You can help WiKirby by translating it. Please do not use machine translators. |
| Title | Post date | Image | Description | Original text | Category |
|---|---|---|---|---|---|
| 『星のカービィ Wii デラックス』の無料体験版が2月9日より配信開始！ | 2023.02.09 | 
|
A demo for Kirby's Return to Dream Land Deluxe is added to the eShop. | 「星のカービィ」シリーズの最新作ゲーム、Nintendo Switch用ソフト『星のカービィ Wii デラックス』の無料体験版が2月9日から配信されました！
2011年に発売した『星のカービィ Wii』に追加要素を加えてリメイクした本作。無料体験版では専用のステージが遊べるほか、新モード「わいわいマホロアランド」で2種類のサブゲームを遊ぶこともできます。また、おすそわけによる最大4人の協力プレイもお楽しみいただけます。 詳しくは下記サイトをご覧ください。 |
Info |
| 『ゲームボーイ Nintendo Switch Online』に『星のカービィ』が登場！ | 2023.02.09 | 
|
Game Boy games, including Kirby's Dream Land, are added to Nintendo Switch Online. | 「Nintendo Switch Online」で、ゲームボーイのタイトルが遊べるようになりました。
カービィシリーズからは、『星のカービィ』がお楽しみいただけます。 このタイトルは、1992年に発売されたゲームボーイ用アクションゲームです。 デデデ大王にたべものをひとりじめされたプププランドを救うため、カービィが冒険に出発します。 シリーズ1作目となる本作は、シンプルな操作で「すいこみ」「はきだし」「ホバリング」の3つのアクションを楽しむことができます。 |
Info |
| メンテナンスのお知らせ | 2022.02.13 | 
|
The Portal site goes down briefly for maintenance. | 下記日程にてメンテナンスを実施させていただきます。
システムメンテナンス中は、サイトへのアクセスができなくなります。 お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。 対象サイト：「星のカービィポータル」／「星のカービィ30周年特設サイト」 日時：2023年2月13日(月)15:00～18:00 ※終了時刻はメンテナンスの状況によって前後する場合がございます。 あらかじめご了承ください。 |
Info |
| 絵本『いつでもカービィ』の読み聞かせムービー第6弾がWebで公開！ | 2023.02.14 | 
|
The sixth Kirby picture book is available as a read-aloud in various languages. Japanese English |
「星のカービィ」の絵本シリーズ『いつでもカービィ』（小学館 刊）の読み聞かせムービー第6弾が公開になりました。
第6弾のおはなしは『だきしめてカービィ』です（作：谷口あさみ 絵：Caho 朗読：大本眞基子）。ぜひご覧ください。 【視聴方法】
下記、関連サイトからご覧ください。 |
Other |
| 冒険もサブゲームもすべてがデラックス！『星のカービィ Wii デラックス』が2月24日に発売！ | 2023.02.24 |
|
Kirby's Return to Dream Land Deluxe is released. | 「星のカービィ」シリーズの最新作ゲーム、Nintendo Switch用ソフト『星のカービィ Wii デラックス』が、2月24日に発売されました！本作は、2011年発売の『星のカービィ Wii』に、新コピー能力や新モードなど数々の要素が追加され、より"デラックス"になったアクションゲームです。最大4人までのおすそわけプレイに対応し、協力しての大冒険やサブゲームの対戦を、いつでも気軽にお楽しみいただけます。詳しくは、下記サイトをご覧ください。 | Info |
| 「カービィカフェ」全店にて『星のカービィ Wii デラックス』をモチーフにした期間限定デザートが登場！ | 2023.02.24 | 
|
The Kirby Café releases a new Magolor-inspired dessert for the release of Kirby's Return to Dream Land Deluxe. | カービィカフェでは2023年3月3日(金)より、ゲーム最新作『星のカービィ Wii デラックス』をモチーフにしたデザートメニュー「CROWNED 〜至福の支配〜」を期間限定でご提供いたします！
本作のカギを握るキャラクター「マホロア」をイメージした新メニューは、さわやかなブルーキュラソー味のゼリーがたっぷり入ったデザートドリンクです。 グラスの下にひそむのは濃厚なレアチーズとあま～いマンゴー。しかも何かパチパチした仕掛けが……？ 一筋縄ではいかない一品をお楽しみください！ |
Event |
| 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』二次受注分の発送予定日のご案内 | 2023.02.27 | 
|
The second production of the Kirby: Right Back at Ya! HD re-release will be shipped on April 21st. | 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』二次受注分は、【2023年4月21日(金)より順次発送】に決定いたしました。
本商品は、2001年から2年間にわたって放映されたテレビアニメ「星のカービィ」をまるごと美麗なフルHD画質にリマスターし、Blu-rayBOXとしてパッケージしたものです。 10枚組のBlu-rayディスクには、テレビアニメ全100話をはじめ、「星のカービィ ～特別編～ 倒せ!!甲殻魔獣エビゾウ」などの映像特典を収録しているほか、100ページのスペシャルブックレットと第1話の絵コンテ集を封入。 また、購入特典として『アニメ「星のカービィ」アクリル万年カレンダー』も付いています。 詳しくは下記の公式直販ページをご覧ください。 |
Goods |
| テイクアウトスイーツ専門店『Kirby Café PETIT（カービィカフェ プチ）』が誕生！ | 2023.03.03 | 
|
New Kirby Café PETIT locations will be opening up, specializing in sweets and merchandise. | カービィカフェの新ブランドとして、かわいくておしゃれなテイクアウトスイーツ専門店『Kirby Café PETIT（カービィカフェ プチ）』が誕生します！
「星のカービィ」の世界を形にした、タルトやケーキなどのさまざまなスイーツをテイクアウトでお楽しみいただけるほか、店内のグッズコーナーでは、『カービィカフェ PETIT』限定グッズも販売されます。 4月13日(木)に東京駅一番街、4月26日(水)に天王寺ミオと順次オープン予定ですので、新店舗の詳細やメニューのラインアップは、今後『カービィカフェ PETIT』の公式サイトと公式Twitterをご確認ください。 |
Other |
| 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』一般販売のご案内 | 2023.03.03 |
|
The Kirby: Right Back at Ya! HD re-release will be available for general sale on March 14. | 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』の一般販売を、2023年3月14日(火)12:00より開始します。
こちらの販売分は【2023年4月24日(月)より順次発送】となります。 本商品は、2001年から2年間にわたって放映されたテレビアニメ「星のカービィ」をまるごと美麗なフルHD画質にリマスターし、Blu-rayBOXとしてパッケージしたものです。 10枚組のBlu-rayディスクには、テレビアニメ全100話をはじめ、「星のカービィ ～特別編～ 倒せ!!甲殻魔獣エビゾウ」などの映像特典を収録しているほか、100ページのスペシャルブックレットと第1話の絵コンテ集を封入。 また、購入特典として『アニメ「星のカービィ」アクリル万年カレンダー』も付いています。 詳しくは下記の公式直販ページをご覧ください。 |
Goods |
| 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』一般販売がスタート！ | 2023.03.14 |
|
The Kirby: Right Back at Ya! HD re-release is now available for general sale. | 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』の一般販売を、2023年3月14日(火)12:00より開始しました。
こちらの販売分は【2023年4月24日(月)より順次発送】となります。 本商品は、2001年から2年間にわたって放映されたテレビアニメ「星のカービィ」をまるごと美麗なフルHD画質にリマスターし、Blu-rayBOXとしてパッケージしたものです。 10枚組のBlu-rayディスクには、テレビアニメ全100話をはじめ、「星のカービィ ～特別編～ 倒せ!!甲殻魔獣エビゾウ」などの映像特典を収録しているほか、100ページのスペシャルブックレットと第1話の絵コンテ集を封入。 また、購入特典として『アニメ「星のカービィ」アクリル万年カレンダー』も付いています。 詳しくは下記の公式直販ページをご覧ください。 |
Goods |
| 『ゲームボーイ Nintendo Switch Online』に『星のカービィ2』が登場！ | 2023.03.16 | 
|
Kirby's Dream Land 2 is added to Nintendo Switch Online. | Nintendo Switch Online加入者ソフト『ゲームボーイ Nintendo Switch Online』に、『星のカービィ2』が新タイトルとして追加されました。
このタイトルは、1995年に発売されたゲームボーイ用アクションゲームです。 プププランドにある虹の島々を舞台に、カービィと仲間の「リック」「カイン」「クー」が大冒険。 仲間とコピー能力を組み合わせることで、バリエーション豊かな「なかま能力」をお楽しみいただけます。 |
Info |
| GIGO店舗で「星のカービィ プププなピクニックキャンペーン」が開催！ | 2023.03.17 | 
|
A picnic-themed Kirby crane event is held at GiGO amusement facilities. | 2023年3月24日(金)より、GENDA GiGO Entertainmentが運営する直営アミューズメント施設「GIGO」と「GiGO ONLINE CRANE」にて「星のカービィ プププなピクニックキャンペーン」を開催！
カービィとワドルディが楽しくピクニックをしている様子をモチーフにしたGIGO限定のカービィ商品が登場します。 また、対象のクレーンゲーム機に500円を投入すると、GIGO限定の「オリジナルデザインビニールショッパー（全2種）」がランダムで1枚もらえます。 詳しくは、下記サイトをご覧ください。 |
Event |
| 絵本『いつでもカービィ』の読み聞かせムービー第7弾がWebで公開！ | 2023.03.24 | 
|
The seventh Kirby picture book is available as a read-aloud in various languages. Japanese English |
「星のカービィ」の絵本シリーズ『いつでもカービィ』（小学館 刊）の読み聞かせムービー第7弾が公開になりました。
第7弾のおはなしは『ありがとうを届けに』です（作：谷口あさみ 絵：るるてあ 朗読：大本眞基子）。ぜひご覧ください。 【視聴方法】
下記、関連サイトからご覧ください。 |
Other |
| 絵本『いつでもカービィ』の読み聞かせムービー第1弾～第7弾の公開が継続決定！ | 2023.03.24 | 
|
All of the first 7 books in the "Anytime Kirby" series are available to watch as a read-aloud on the web, and will continue to be available for a limited-time. | 2023年3月31日までの期間限定公開となっていました「星のカービィ」の絵本シリーズ『いつでもカービィ』（小学館 刊）の読み聞かせムービーが、3月31日以降も公開を継続することになりました！
現在公開中の第1弾～第7弾まで、すべてのおはなしが対象です。これからも、ぜひご覧ください。 |
Other |
| 『Kirby Café PETIT（カービィカフェ プチ）』のスイーツ各種とオリジナルグッズの一部が公開！ | 2023.03.31 | 
|
Two Kirby Café PETIT locations in Tokyo Station and Tennoji, Osaka, will open on April 13th and 26th, respectively. | かわいくておしゃれなテイクアウトスイーツ専門店『カービィカフェ PETIT』の東京駅店と天王寺店で販売される、テイクアウトスイーツやオリジナルグッズの紹介です。
テイクアウトのスイーツメニューには、カービィカフェで提供中の「くるまほおばりケーキ」のPETITサイズをはじめ、全9種が登場！ また、オリジナルデザインのカービィとワドルディのぬいぐるみを中心に、『カービィカフェ PETIT』オリジナルグッズ約20種が発売します。 詳細は『カービィカフェ PETIT』の公式サイトと公式Twitterをご確認ください。 |
Other |
| 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』一般販売再開のご案内 | 2023.03.31 |
|
General sales of the Kirby: Right Back at Ya! HD re-release will resume on April 3rd. | 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』の一般販売を、4月3日(月)12:00より再開いたします。
こちらの販売分は【2023年5月下旬より順次発送予定】です。 本商品は、2001年から2年間にわたって放映されたテレビアニメ「星のカービィ」をまるごと美麗なフルHD画質にリマスターし、Blu-rayBOXとしてパッケージしたものです。 10枚組のBlu-rayディスクには、テレビアニメ全100話をはじめ、「星のカービィ ～特別編～ 倒せ!!甲殻魔獣エビゾウ」などの映像特典を収録しているほか、100ページのスペシャルブックレットと第1話の絵コンテ集を封入。 また、購入特典として『アニメ「星のカービィ」アクリル万年カレンダー』も付いています。 詳しくは下記の公式直販ページをご覧ください。 |
Goods |
| 限定コラボプライズ「Kirby × monet」が、全国のアミューズメント施設に登場！ | 2023.04.05 | 
|
Kirby and artist "monet" collaborate to bring new merchandise with exclusive artworks to amusement facilities across Japan from April until June. | 「星のカービィ」がアーティストmonetさんとコラボレーション！限定描きおろしアートを使用したプライズが、2023年4月から2か月連続で全国のアミューズメント施設に登場します。
アイテムはカラフルでポップな全5品をラインナップ。第1弾の3商品は2023年4月12日(水)より順次登場！ ぜひお気に入りの「Kirby × monet」のアイテムをゲットしてみてください。 |
Goods |
| 全国の対象店舗にて「星のカービィ スイートスプリングキャンペーン」が開催決定！ | 2023.04.07 | 
|
The Kirby Sweet Spring Campaign will be held at stores across Japan, featuring new spring-themed merchandise. | 2023年4月27日(木)より、日本全国の対象店舗にて「星のカービィ スイートスプリングキャンペーン」が開催決定！
『カービィ・スイートドリームス』アートを使用したアイテムをはじめ、様々な商品を先行発売します。定番のぬいぐるみ商品もふくめ、店頭に並ぶ商品はお店によって異なりますので、ぜひ店頭でお楽しみください。 対象店舗にて「星のカービィ」商品を税込み2,000円以上購入すると、先着数量限定で「特製クリアカード」を1枚プレゼントします。
|
Event |
| エキュート大宮にて、星のカービィの期間限定ショップ「KIRBY COLORFUL STORE」が開催！ | 2023.04.14 | 
|
An event called "Kirby Colorful Store" will be held at ecute, a railway shopping center, in Omiya, Saitama. New Kirby-themed merchandise will be available. | 2023年4月24日(月)より、エキュート大宮 イベントスペース シーズンコレクトにて「KIRBY COLORFUL STORE」が開催！
カービィをカラフルにあしらったこの期間限定ショップでは、マスコットやクッション、ブランドコラボなどのイベント限定商品を中心に、定番商品などたくさんのカービィアイテムが集合します。 |
Event |
| 『テトリス® 99』で、『星のカービィ Wii デラックス』とのコラボイベント開催決定！ | 2023.04.18 | 
|
A Kirby's Return to Dream Land Deluxe event is held in Tetris 99. | Nintendo Switch Online加入者限定ソフト『テトリス® 99』と、『星のカービィ Wii デラックス』がコラボした、「第33回テト1カップ 星のカービィ Wii デラックス コラボ祭！」の開催が決定しました！
2023年4月21日(金)16:00～2023年4月25日(火)15:59の期間中、イベントに参加してポイントを集めると、イベントスペシャルテーマが手に入ります。 |
Event |
| 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』一般販売再開のご案内 | 2023.04.21 |
|
General sales of the Kirby: Right Back at Ya! HD re-release will resume on April 27th. | 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』の一般販売を、4月27日(木)12:00より再開いたします。
こちらの販売分は【2023年6月中旬より順次発送予定】です。 本商品は、2001年から2年間にわたって放映されたテレビアニメ「星のカービィ」をまるごと美麗なフルHD画質にリマスターし、Blu-rayBOXとしてパッケージしたものです。 10枚組のBlu-rayディスクには、テレビアニメ全100話をはじめ、「星のカービィ ～特別編～ 倒せ!!甲殻魔獣エビゾウ」などの映像特典を収録しているほか、100ページのスペシャルブックレットと第1話の絵コンテ集を封入。 また、購入特典として『アニメ「星のカービィ」アクリル万年カレンダー』も付いています。 詳しくは下記の公式直販ページをご覧ください。 |
Goods |
| 「星のカービィ フォトフレーム」に３つの新しいフレームが追加！ | 2023.04.27 | 
|
Three new photo frames are added to the photo framing activity on the Portal. | 「星のカービィ フォトフレーム」に３種類の新しいフレームが登場です！
最新作の『星のカービィ Wii デラックス』や、エクストラ・アートワークス『KIRBY ホロスコープ・コレクション』などのフレームが追加。この機会にカービィといっしょに写真を撮ってみてはいかがでしょうか。 ※フレームは関連サイトのURLから使用することができます。 |
Info |
| 『ゲームボーイ Nintendo Switch Online』に『コロコロカービィ』が登場！ | 2023.06.06 | 
|
Kirby Tilt 'n' Tumble is added to Nintendo Switch Online. | Nintendo Switch Online加入者ソフト『ゲームボーイ Nintendo Switch Online』に、『コロコロカービィ』が新タイトルとして追加されました。
このタイトルは、2000年に発売されたゲームボーイカラー用アクションゲームです。 ゲームボーイカラー本体を傾けて、カービィを前後左右に転がす「動きセンサーカートリッジ」の機能をNintendo Switchで再現。Nintendo Switch本体またはコントローラーを傾けて、オリジナル版と同じようにお楽しみいただけます。 |
Info |
| 「星のカービィ」楽譜無料ダウンロード メンテナンスのお知らせ | 2023.06.13 | 
|
The Kirby Sheet Music is temporarily suspended for maintenance. | 星のカービィ楽譜無料ダウンロードをご利用いただきありがとうございます。
このたび、下記日時におきまして、メンテナンスのため一部サービスのご利用を停止させていただきます。 |
Event |
| 全国の対象店舗にて「星のカービィ サマードリームスキャンペーン」が開催決定！ | 2023.06.15 | 
|
The sequel to the "Kirby Sweet Spring" campaign, the "Kirby Summer Dreams" campaign, will be held at participating stores across Japan. | 2023年7月7日(金)より、日本全国の対象店舗にて「星のカービィ サマードリームスキャンペーン」が開催決定！
4月に開催された「星のカービィ スイートスプリングキャンペーン」にひきつづき、『カービィ・スイートドリームス』アートを使用した様々な新商品を先行発売します。 ぬいぐるみ商品もついに登場！ 店頭に並ぶ商品はお店によってことなりますので、ぜひ店頭でお楽しみください。 対象店舗にて「星のカービィ」商品を税込み2,000円以上購入すると、先着数量限定で「特製クリアカード」を1枚プレゼントします。 ぜひ「スプリングキャンペーン」のクリアカードと並べてお楽しみください。
|
Event |
| 『Kirby Café（カービィカフェ）』にて「カービィカフェ Summer 2023」を開催！ | 2023.06.26 | 
|
The Kirby Café holds its fifth annual summer event. New summer-themed menu items and decorations are available. | カービィカフェでは2023年7月6日(木)から2023年9月18日(月・祝)までの期間限定で、「カービィカフェ Summer 2023」を開催！レモンをテーマとしたこの夏の新メニューや復刻メニューが登場します。
レモン色のカービィのまんまるアイスクリームが目を引く「カービィのレモン☆レモンパフェ」、テイクアウトスイーツ専門店『カービィカフェ PETIT』にて販売中の「ワープスターみたいな食パン」を使用し、レモンジュレをたっぷり添えた「ワープスターみたいなフレンチトースト」、浜辺で遊ぶカービィをイメージしたガパオライス「カービィのなつやすみ 2023」、マシュマロのカービィがぷかぷかと浮かぶノンアルコールカクテル「ウルルンスターカクテル」など、夏を満喫できる全７種のメニューを提供いたします。 また、カービィカフェ Summer 2023限定のカフェオリジナルグッズも発売予定です。 2023年も、カービィカフェで楽しい夏のひとときをお楽しみください。 |
Event |
| 全国のラウンドワンのアミューズメント施設にて「カービィのふんわりランドリー」シリーズが新登場！ | 2023.07.03 | 
|
Laundry-themed Kirby products are available at Round One amusement facilities nationwide. | 2023年7月14日(金)より、全国のラウンドワンのアミューズメント施設にて「カービィのふんわりランドリー」シリーズの商品が新登場！
今回はお洗濯をモチーフにしたオリジナルデザインのBIGぬいぐるみ・マスコット・サマーケット・マルチトートなどの限定商品が登場します。 |
Event |
| カービィの絵本シリーズ第10弾『おかえりカービィ』が発売！ | 2023.07.21 | 
|
The tenth book in the Kirby picture book series is released, titled "Space Wanderings" (宇宙放浪記). | 「星のカービィ」の絵本シリーズ『いつでもカービィ』最新刊が2022年7月21日(金)に発売決定！
第10弾となる今回は、カービィの「宇宙放浪記」。原作の谷口あさみ先生と作画のからめる先生が、銀河のどこかにある「大切な場所」をテーマに、心温まる物語を描きます。 |
Goods |
| 「星のカービィファン」第6号が7月28日に発売！ | 2023.07.28 | 
|
The sixth Kirby magazine is released, including a Kirby plush, a Kirby's Return to Dream Land Deluxe badge, a 3D cube puzzle, Kirby cartoons, and information on the latest Kirby events and games. | 2023年7月28日(金)に「星のカービィファン」第6号が発売！
特別ふろくは、袋から出して、ふくらむ様子もかわいい「星のカービィ まんぷく ふわふわ ぬいぐるみ」や、コレクション缶バッジ『星のカービィ Wii デラックス』がついてきます。 誌面では、カービィカフェ＆カービィカフェ PETITの最新情報をはじめ、グッズ情報や、カービィのゲームも大特集！さらに、組み立てて遊べる「プププ立体キューブパズル」のほか、ここでしか読めない5大カービィまんがも収録しています。 |
Goods |
| 池袋で「星のカービィ ときめき☆クレーンフィーバー」開催！ | 2023.08.03 | 
|
The Kirby-themed crane fever event held last year is once again held at NAMCO amusement in Tokyo. | バンダイナムコアミューズメントがおおくりするポップアップイベント「星のカービィ ときめき☆クレーンフィーバー」が好評につき東京の池袋で追加開催決定！
2023年8月10日(木)より、サンシャインシティ3階「バンダイナムコ Cross Store 東京」にて開催します。 ＜可愛くてポップな、どこか懐かしいゲームセンター＞をテーマに、クレーンゲーム風フォトスポットや会場でしか手に入らないスペシャルガラポンの開催、イベント限定オリジナルグッズの販売などもございます。 入場無料で、小さなお子さまから大人の方まで楽しめるイベントです。 |
Event |
| 『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス Live Blu-ray & Live CD』が2023年10月31日(火)に発売決定！先行予約もスタート！ | 2023.08.11 | 
|
A Blu-Ray and CD recording of the Kirby 30th Anniversary Music Festival will be released. The Blu-Ray disc contains the entire program from 2 camera angles, and the CD contains all 12 songs remastered. | 『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス Live Blu-ray & Live CD』が、2023年10月31日(火)に発売決定！昨年8月11日に開催した『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス』のライブ演奏をまるごとBlu-rayとCDにパッケージング。
Blu-rayディスクには、昨年8月11日の夜公演の模様（幕間やアンコールを含む全12曲）をすべて収録。フェスの臨場感をより感じられるように、公演当日のYouTube無料ライブ配信とは異なるカットで特別な編集が施されています。奏者の迫力ある演奏を楽しめる【奏者カメラ】と、会場のモニターに映されたゲーム映像や客席のペンライト演出の様子を俯瞰して見られる【ゲーム映像／客席カメラ】の２つのカメラを自由に切り替えることができます。 また、CDには、当日演奏された全12曲をCDの特性に合わせて編集し、CDの魅力を最大限に活かしたサウンドとして収録されています。 2023年8月11日(金)より、「星のカービィポータル」直販ページにて、先行予約が開始していますので、ぜひチェックしてみてください。 |
Goods |
| 『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス Live Blu-ray & Live CD』の一般発売が決定しました！ | 2023.09.07 |
|
The Blu-Ray and CD recording of the Kirby 30th Anniversary Music Festival is released for general sale. | 『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス Live Blu-ray & Live CD』の一般発売が決定しました！
昨年8月11日に開催した『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス』のライブ演奏をまるごとBlu-rayとCDにパッケージング。Blu-rayディスクには、昨年8月11日の夜公演の模様（幕間やアンコールを含む全12曲）をすべて収録。フェスの臨場感をより感じられるように、公演当日のYouTube無料ライブ配信とは異なるカットで特別な編集が施されています。さらに、奏者の迫力ある演奏を楽しめる【奏者カメラ】と、会場のモニターに映されたゲーム映像や客席のペンライト演出の様子を俯瞰して見られる【ゲーム映像／客席カメラ】の２つのカメラを自由に切り替えることができます。 また、CDには、当日演奏された全12曲をCDの特性に合わせてマスタリングし、魅力を最大限に活かした音源として収録されています。 本日より、下記の一般店舗およびオンラインショップにて、予約を開始いたします。 くわしくは、『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス Live Blu-ray & Live CD』特設ページにてご確認ください。 |
Event |
| 全国のファミリーマートにて「星のカービィ コラボキャンペーン」を開催！ | 2023.09.22 | 
|
A limited-time Kirby event is held at FamilyMart stores across Japan, with new merchandise. | 2023年9月26日(火)より、全国のファミリーマートにて「星のカービィ コラボキャンペーン」を開催！
カービィやゲームに登場するアイテムをイメージしたコラボ商品をはじめ、オリジナルデザインの「ニンテンドープリペイドカード」をファミリーマート店頭にて限定発売します。 また、対象商品の購入で「クリアファイル」や「ステッカー」などの限定オリジナルグッズがもらえる企画も実施します。 開催期間中、「星のカービィ」とのコラボ商品を購入してファミマのアプリ「ファミペイ」でスタンプをためてご応募いただくと、限定グッズが抽選で当たります。 |
Event |
| 全国のファミリーマートにて、『My Nintendo』アプリで「GPSチェックイン」を行うとニンテンドーアカウントチェックインでオリジナル壁紙をプレゼント！ | 2023.09.22 | 
|
A special wallpaper is available to My Nintendo members at FamilyMart locations for a limited time. | ファミリーマート「星のカービィ コラボキャンペーン」の開催期間中、全国のファミリーマートにて、スマートフォン向けアプリ『My Nintendo』で「GPSチェックイン」を実施しています。
ニンテンドーアカウントをお持ちの方は、キャンペーン期間中、全国のファミリーマートで、スマートフォン向けアプリ『My Nintendo』で「GPSチェックイン」を行うと、キャンペーン特別デザインの壁紙をプレゼントします。「GPSチェックイン」後に、画面に表示される「景品受けとりへ」からプレゼントをお受け取りください。 ※壁紙のダウンロード可能期間は2023年9月26日(火)～2023年10月23日(月)です。 ※チェックイン期間終了後に壁紙をダウンロードするためには、ダウンロードの案内を受け取る設定が必要です。 ※ダウンロードの案内を通知で受け取るには、『My Nintendo』アプリの「Myページ」＞設定＞通知設定から「通知を受けとる」をONにしてください。 ※チェックインはキャンペーン期間中1回のみ可能です。 ※一部対象外の店舗がございます。 |
Event |
| ニンテンドーeショップにて、『カービィのグルメフェス』をお得にお求めいただけるセールが開催！ | 2023.09.22 | 
|
Kirby's Dream Buffet is 30% off as part of Nintendo's autumn sale. | Nintendo Switchソフト『カービィのグルメフェス』がお得に買える「Nintendo Switch オータムセール」の実施が決定！
2023年9月26日(火)～2023年10月9日(月)のセール期間中、マイニンテンドーストアおよびニンテンドーeショップにて、通常の30%OFFでお求めいただけます。 この機会をどうぞお見逃しなく。 |
Info |
| ジーユーから「星のカービィ」とのコラボレーションアイテムが登場！ | 2023.09.25 | 
|
More Kirby-themed clothing is released by GU Co., Ltd.. | 2023年10月13日(金)より、「星のカービィ」とアパレルブランド「GU」のコラボレーションアイテムが、全国のジーユー店舗およびオンラインストアで登場！
ウィメンズとキッズでのアイテム展開となっており、親子でも楽しめるコレクションです。 ウィメンズ用アイテムは、カービィの“すいこみ”をテーマに、カービィがロゴをすいこんでいるグラフィックデザインのパーカや、カービィが大きく口を開けた顔のファスナースライダーが付いたフリースジャケットを展開。ほかにも、ふわふわな肌当たりのラウンジウェアとルームソックスが登場します。 キッズ用アイテムは、カービィのフェイスがデザインされたパーカや、ゲーム中に登場する「ほおばりヘンケイ」のスウェットプルオーバーなどが登場します。 |
Goods |
| 「ゲームボーイアドバンス Nintendo Switch Online」に『星のカービィ 鏡の大迷宮』が登場！ | 2023.09.29 | 
|
Kirby & The Amazing Mirror is added to Nintendo Switch Online | 「Nintendo Switch Online + 追加パック」に加入することで遊ぶことができる「ゲームボーイアドバンス Nintendo Switch Online」に、『星のカービィ 鏡の大迷宮』が新タイトルとして追加されました。
このタイトルは、2004年に発売されたゲームボーイアドバンス用アクションゲームです。4人に分かれてしまったカービィが、広大な鏡の国を大冒険。困ったときは「携帯通信機」で、仲間のカービィを呼ぶことができます。また、本作はオンラインによる最大4人でのマルチプレイが可能です。 |
Event |
| 郵便局にて「星のカービィ カービィグッズコレクション 2023」が発売！ | 2023.10.02 | 
|
6 new trinket items are available at around 150 postal offices and stores across Japan. | 全国約150局の郵便局店頭とネットショップにて「星のカービィ カービィグッズコレクション 2023」の6種類の商品が発売！
郵便局店頭では2023年10月2日(月)から、ネットショップでは2023年11月2日(木)から販売開始となります。 商品ラインナップは、「おもちもちもちクッション（えがお）」「おもちもちもちマスコット（えがお）」「ころ鈴根付 おもちカービィ（えがお）」「おでかけポシェット カービィ」「ふわふわミニきんちゃく ワドルディ」「メジャー」の6種類です。 |
Goods |
| 限定コラボプライズ「Kirby × Dr.MORICKY」が、全国のアミューズメント施設に登場！ | 2023.10.11 | 
|
Kirby partners with artist Dr. MORICKY to release new merchandise which will be sold at FuRyu arcades across Japan. | 「星のカービィ」がアーティストDr.MORICKYさんとコラボレーション！
限定描きおろしアートを使用したプライズが、2023年10月から12月まで3か月連続で全国アミューズメント施設に登場します。 アイテムはカラフルでポップな全5品をラインナップ。第1弾の2品は2023年10月28日(土)より順次登場します。 ぜひお気に入りの「Kirby × Dr.MORICKY」アイテムをゲットしてみてください。 |
Goods |
| 「星のカービィ」楽譜無料ダウンロードサービス／メンテナンスのお知らせ | 2023.10.31 |
|
The free Kirby sheet music distribution service will go down for a week for a change in Terms of Service and more security. | 「星のカービィ」楽譜無料ダウンロードサービスをご利用いただきありがとうございます。
このたび、下記日時におきまして、メンテナンスのため本サービスのご利用を停止させていただきます。 なお、今回のメンテナンスは、本サービスをより安心してご利用いただけるよう、利用方法の変更とそれに伴う利用規約の改定のために行います。 こちらの内容については、後日お知らせいたしますので、続報をお待ちください。 |
Info |
| 「星のカービィ」楽譜無料ダウンロードサービス／利用規約変更のお知らせ | 2023.11.06 |
|
The free Kirby sheet music distribution service is updated and back online, and no longer requires an email address to download. | 「星のカービィ」楽譜無料ダウンロードサービスをご利用いただきありがとうございます。
このたび、お客様に末永く、より安心してご利用いただけるよう、本サービスの利用規約を一部改定いたします。 今回の改定は、2023年11月8日(水)から適用いたします。 今後とも「星のカービィ」楽譜無料ダウンロードサービスをよろしくお願いいたします。 |
Event |
| 『Kirby Café（カービィカフェ）』にて「カービィカフェ WINTER 2023」を開催！ | 2023.11.06 | 
|
The Kirby Café once again holds a winter-themed event until February. New food, drinks, and desserts are added to the menu, and the Café is redecorated. | カービィカフェでは2023年11月9日(木)から2024年2月29日(木)までの期間限定で、「カービィカフェ WINTER 2023」を開催します！
新作メニューとしては、マッシュポテトのカービィを野菜やサーモンでリースのように彩った「カービィのスノー・リースサラダ」や、シェフ帽子をかぶったカービィのマグカップにあつあつのロールキャベツを入れた「おなかぽかぽか♪あったかロールキャベツ」、ウィスピーウッズからもらったりんごをたっぷり使った「ウィスピーウッズのアップルパイ」が登場！ そのほか、「冬のカービィバーガー＆粉雪チーズのパスタ」や「ヘンケイ！くるまほおばりケーキ ～ホワイティホルンズ～」、「ウィスピーウッズの冬の“ほっ！”とアップルシナモン」など、冬の復刻メニューも登場します。 また、「カービィカフェ WINTER 2023」オリジナルグッズとして、ポーチとミニバッグも発売。 2023年も、カービィカフェの冬をお楽しみください。 |
Event |
| 「COUNTDOWN JAPAN 23/24」に「星のカービィ」のコラボグッズが登場！ | 2023.11.30 | 
|
New Kirby goods will be available to celebrate the 2024 New Year. | 2023年12月28日(木)～2023年12月31日(日)まで開催の「COUNTDOWN JAPAN 23/24」に、「星のカービィ」のコラボグッズが登場！
キャップをかぶったカービィや、ニット帽をかぶったワドルディなど、オリジナルデザインのグッズが登場します。グッズのラインナップは、ぬいぐるみキーホルダー、フェイスタオル、Tシャツ、ロングTシャツ、ショルダーバッグなど12種類です。 会場物販のほかに、参加者向けの事前予約が「COUNTDOWN JAPAN 23/24」公式サイトや、Jフェスアプリで、11月30日(木)から開始。 また、一般通販も12月15日(金)から開始となります。一般通販は、「COUNTDOWN JAPAN 23/24」に参加されない方も注文可能です。 |
Goods |
| ナムコ店舗で「星のカービィ キャンペーン in ナムコ ときめき☆クレーンフィーバー」が開催！ | 2023.12.01 | 
|
The Kirby-themed crane fever event held in September will be held at NAMCO amusement facilities across Japan. | 2023年12月8日(金)より、バンダイナムコアミューズメントが運営する全国約200店舗の直営アミューズメント施設「namco」とネットクレーンモール「とるモ」にて「星のカービィ キャンペーン in ナムコ ときめき☆クレーンフィーバー」を開催！
“かわいくてポップな、どこか懐かしいゲームセンター”をテーマにした、ナムコ限定アートのカービィ景品が登場します。 また、対象のクレーンゲーム機に500円を投入すると、カービィグッズが必ず当たる「くじ」に参加できるほか、ナムコポイントアプリで対象店舗をフォローした方に、「限定ショッパー（全3種）」を期間中３枚（1日につき1枚まで）プレゼントします。 詳しくはキャンペーンサイトをご覧ください。 |
Event |
| ニンテンドーeショップにて、『星のカービィ ディスカバリー』をお得にお求めいただけるセールが開催！ | 2023.12.27 | 
|
Kirby and the Forgotten Land goes on sale for New Year's. | Nintendo Switchソフト『星のカービィ ディスカバリー』がお得に買える「Nintendo Switch 新春セール」の実施が決定！
2023年12月28日(木)～2024年1月10日(水)のセール期間中、マイニンテンドーストアおよびニンテンドーeショップにて、通常の30%OFFでお求めいただけます。 この機会をどうぞお見逃しなく。 |
Info |
