List of Kirby Portal news posts - 2022
This is a list of all news items from the Kirby Portal published in the year 2022. Please note that all dates are in Japanese Standard Time.
List[edit]
|
This section is incomplete. You can help WiKirby by expanding it. needs competent translations |
| Title | Post date | Image | Description | Original text | Category |
|---|---|---|---|---|---|
| カービィの絵本シリーズ第７弾『カービィといっしょ』が発売！
The Kirby picture book series' seventh installment, "Together with Kirby", is now available! |
2022.01.07 | 
|
The seventh book in the Kirby picture book series is released, titled "Together with Kirby" (カービィといっしょ). | 「星のカービィ」の絵本シリーズ『いつでもカービィ』最新刊が2022年1月21日(金)に発売決定！
第7弾となる『カービィといっしょ』は友情がテーマ。ほほえましくも切ない物語を、人気動画クリエイターからめる先生（絵）と谷口あさみ先生（作）が描きます。 文庫サイズのかわいらしい絵本ですので、「いつでも」どこでも持ち歩いて楽しんでください。 The next book in the "It's Kirby Time" series will release on Friday January 21, 2022! "Together with Kirby" tells a sad and beautiful story about friendship, created by artists Karameru and Asami Taniguchi. The book is small, so you can bring it wherever you wish to read it. |
Goods |
| 「星のカービィ30周年」特設ティザーサイトがオープン！ | 2022.01.12 | 
|
Kirby's 30th anniversary will be celebrated on April 27, 2022. A new page has been launched for the occasion. | 2022年4月27日に30周年を迎える「星のカービィ」シリーズ！本日、30周年に関する特設ティザーサイトを公開しました。
特設ティザーサイトでは、特別な30種類のカービィを楽しめるほか記念壁紙もゲットできます。30周年に関する詳細な情報は後日公開する予定ですので、続報をどうぞお楽しみにお待ちください！ |
Other |
| シリーズ最新作『星のカービィ ディスカバリー』2022年3月25日に発売！ | 2022.01.12 | 
|
Kirby and the Forgotten Land is set to be released on March 25th. | 「星のカービィ」シリーズの最新作ゲーム、Nintendo Switch用ソフト『星のカービィ ディスカバリー』の2022年3月25日発売が決定！
本編シリーズ初の3Dアクションゲームとなる本作では、文明と自然が融合した未知なる新世界を舞台に、カービィのかつてない冒険が始まります。本日公開された最新情報をまとめた映像では、3Dアクションゲームならではの新コピー能力や、カービィとバンダナワドルディの2人プレイで冒険する様子が紹介されています。詳しくは下記サイトをご覧ください。 |
Info |
| 大図まことさん、ホラグチカヨさんとの星のカービィスペシャルコラボアート商品が登場！ | 2022.02.25 | 
|
Kayo Horaguchi and Makoto Ohzu create new Kirby artworks that will be used on products available at stores including Kirby's Pupupu Market. | イラストレーター・ホラグチカヨさん、クロスステッチデザイナー・大図まことさんがそれぞれ描いたスペシャルなカービィアートが誕生！個性的で可愛い、新たなデザインです。
2022年2月25日(金)より、こちらのアートを使用したさまざまな商品が全国の文房具売り場、雑貨店、PUPUPU MARKET他で展開されます。 |
Goods |
| 全国のローソンにて「星のカービィ キャンペーン」開催！ | 2022.03.03 | 
|
Lawson stores across Japan host a Kirby-themed event. New merchandise is available, including limited-edition Kirby postcards for those pre-ordering Kirby and the Forgotten Land. | 2022年3月7日(月)より、全国のローソンで「星のカービィキャンペーン」が開催決定！
星のカービィオリジナル商品をはじめ、ローソン限定デザインの「ニンテンドープリペイドカード」も販売します。また『星のカービィ ディスカバリー』のダウンロードカードを購入すると、先着数量限定で星のカービィ30周年オリジナルデザインのポストカードをプレゼント！ 追加施策もございますので、お見逃しなく。詳しくは、キャンペーン特設サイトをご覧ください。 |
Event |
| 『星のカービィ ディスカバリー』の無料体験版が3月3日より配信開始！ | 2022.03.03 |
|
A demo is released for Kirby and the Forgotten Land. | 「星のカービィ」シリーズの最新作ゲーム、Nintendo Switch用ソフト『星のカービィ ディスカバリー』の無料体験版が3月3日から配信されました！
本編シリーズ初の3Dアクションゲームとなる本作では、文明と自然が融合した未知なる新世界を舞台に、カービィのかつてない冒険が始まります。 無料体験版では、ストーリーの序盤ステージを始め、本作の新要素となる「ほおばりヘンケイ」や「コピー能力進化」の一部をお楽しみいただけます。詳しくは下記サイトをご覧ください。 |
Info |
| マイニンテンドーストアにてカービィ関連のゲームやグッズを販売中！ | 2022.03.10 | 
|
My Nintendo store adds new Kirby-related items.
For more information, please visit the website. |
任天堂の公式オンラインストア「マイニンテンドーストア」では、「星のカービィ」30周年アートを使ったグッズなど、さまざまなカービィのアイテムを取り扱っています。
もちろん『星のカービィ ディスカバリー』をはじめとしたゲームソフトや周辺機器類も販売中。カービィの「ほおばりBOX」付きNintendo Switch本体も！？ 詳しくは下記サイトをご覧ください。 |
Goods |
| 「星のカービィ30周年」特設サイトがリニューアルオープン！ | 2022.03.14 |
|
Music and pictures are added to the 30th anniversary site in preparation of Kirby's 30th anniversary. | 2022年4月27日に30周年を迎える「星のカービィ」シリーズ！本日、「星のカービィ30周年」特設サイトがリニューアルオープンしました。
30種類のカービィたちをあしらったシンボルアートからお気に入りのカービィを選ぶと、音楽や写真とともに、これまでのカービィとの冒険の思い出を振り返ることができます。 また、カービィ30周年に関する情報も随時更新！さらに、「コピー能力診断」コンテンツや、ここでしか手に入らない特別な壁紙をダウンロードできるほか、お楽しみ要素がいっぱい詰まったスペシャルなサイトですので、ぜひサイトをチェックしてみてください。 |
Other |
| 『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス』開催決定！オフィシャルサイト先行抽選も受付中！ | 2022.03.14 | 
|
The Kirby 30th Anniversary Music Festival will be held on Thursday, August 11, 2022, commemorating Kirby's 30th anniversary. | 2022年8月11日（木・祝）に、『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス』の開催が決定しました！
今年4月27日に迎える「星のカービィ」30周年を記念した本イベントは、カービィと一緒に空間演出を体感できる「本会場チケット（有料）」のほか、ご来場いただけないお客様もご自宅やお好きな環境でお楽しみいただける、全世界向けの「Liveストリーミング配信（無料）」も実施予定です。今なおふくらみ続ける「星のカービィ」の世界を存分にお楽しみください。 また、本日3月14日（月）より、イベントオフィシャルサイトにて、本会場チケットの先行抽選を受付中です。詳細については、オフィシャルサイトをご覧ください。 ※本イベントは、新型コロナウイルス感染予防に必要な対策を講じた運営体制にて開催させていただきます。なお、今後も新型コロナウイルス感染症の状況や、政府・自治体・関連する団体、及び開催会場の指針・ガイドラインによって、対応を変更させていただく場合や、公演の延期、または開催自体を見合わせる場合がございます。あらかじめご了承ください。 |
Event |
| 『星のカービィ25周年記念オーケストラコンサート』の演奏映像がリバイバル公開！ | 2022.03.14 | 
|
Footage from the Kirby 25th Anniversary Orchestra Concert will be re-released on YouTube for a limited time. | 星のカービィ30周年を記念して、5年前に開催した『星のカービィ25周年記念オーケストラコンサート』の映像の一部を、YouTube「星のカービィポータル公式チャンネル」にて特別に期間限定公開いたします！
今後、30周年期間中に、星のカービィ25周年のコンサート映像をいくつか公開していく予定ですので、どうぞお楽しみにお待ちください。 |
Other |
| すかいらーくグループのラッキーセットに「星のカービィ」が登場！ | 2022.03.17 | 
|
Kirby and the Forgotten Land capsule toys are available at Skylark restaurants across Japan. There are four types of spinners: Fire, Ice, Bomb, and Sword. | 全国のガスト、バーミヤン、しゃぶ葉、ジョナサン、夢庵、ステーキガストにて、ラッキーセットのオリジナルカプセルトイに『星のカービィ ディスカバリー』が登場！
コピー能力対抗のスピンバトルが楽しめるカービィのスピントイは、ファイア・アイス・ボム・ソードなど、全4種類の展開です。それぞれのコマに貼るコピー能力をイメージしたキラキラシールが、バトルをより一層盛り上げてくれます。 ※数量限定です。 ※「オリジナルカプセルトイ」は、小学生までの特別メニュー『ラッキーセット』を注文するともらえる「ガチャコイン」を使って、店頭専用ガチャマシンで入手する商品です。 ※「オリジナルカプセルトイ」は、「ガチャコイン」がなくても1回200円で入手することができます。（一部、現金販売を実施していない店舗がございます） |
Goods |
| モスバーガーから『星のカービィ プレートセット』＆『ワイワイセット』が登場！ | 2022.03.22 | 
|
To celebrate Kirby's 30th anniversary, Mos Burger releases a set of Kirby-themed plates, and decorates their food packaging similarly. | 「モスバーガー」50周年と「星のカービィ」30周年、ともにアニバーサリーイヤーを迎える2022年、周年ならではの限定デザインのコラボレーションが実現です！
『星のカービィ プレートセット』はメニュー初登場。ハンバーガーの包装紙やモスチキンパック5本入、紙バッグにもカービィが登場します。 |
Event |
| カービィが3Dのステージを駆け巡る！シリーズ最新作『星のカービィ ディスカバリー』が2022年3月25日、ついに発売！ | 2022.03.25 |
|
Kirby and the Forgotten Land is released. | 「星のカービィ」シリーズの最新作ゲーム、Nintendo Switch用ソフト『星のカービィ ディスカバリー』が、3月25日に発売されました！
本編シリーズ初の3Dアクションゲームとなる本作では、文明と自然が融合した未知なる新世界を舞台に、カービィのかつてない冒険が始まります。新たなる能力「ほおばりヘンケイ」や、新要素「コピー能力進化」を駆使して、とらわれているワドルディたちの救出を目指します。さらにおすそわけプレイで、カービィとバンダナワドルディの2人で冒険することもできます。詳しくは下記サイトをご覧ください。 |
Info |
| 『コピー能力紹介』に、『星のカービィ ディスカバリー』に登場する新能力が追加！ | 2022.03.25 | 
|
Ranger and Drill have been added to the Copy Ability page. | 『コピー能力紹介』コンテンツに、「星のカービィ」シリーズの最新ゲーム、Nintendo Switch用ソフト『星のカービィ ディスカバリー』に登場する新たな能力が追加されました！
コピー能力では、星の弾丸をはなつ「レンジャー」と地中をもぐって進む「ドリル」。スペシャル能力では、未知なる世界に散らばるアイテムをすいこんでアクションができる「ほおばりヘンケイ」、コピー能力の見た目や威力がパワーアップする「コピー能力進化」を、新たにご紹介します。 本作の冒険の舞台で新たに活躍するコピー能力を、ゲームの映像と共にどうぞお楽しみください。 |
Info |
| モスバーガー × 星のカービィ『ラッキーバッグ』が販売！ | 2022.03.31 | 
|
The "Lucky Bag" returns to Mos Burger for Kirby's 30th anniversary. It includes four pieces of Kirby merchandise. | 昨年、販売した「ラッキーバッグ」がこの春、装いもあらたに帰ってきました！カービィグッズ4種とお食事補助券が付いてくるお得なセットです。
今回のラッキーバッグのデザインは「モスバーガー」50周年と「星のカービィ」30周年、ともに今年アニバーサリーイヤーを迎えることを記念した周年ならではの限定デザインです。 |
Goods |
| 日本全国で「星のカービィ 30周年 おめでとうキャンペーン」が開催決定！ | 2022.04.01 | 
|
New Kirby merchandise is to be sold at over 1000 stores across Japan. | 2022年4月15日(金)より、日本全国の対象店舗で「星のカービィ 30周年 おめでとうキャンペーン」が開催決定！
北は北海道から南は沖縄まで、全国1,000か所以上のお店にカービィ商品が登場！30周年のメインビジュアルを使用したグッズを中心に、さまざまなカービィアイテムが並びます。 店頭に並ぶ商品はお店によって異なりますので、何と出会えるかはお店に行ってのおたのしみ！さらに、対象店舗にて星のカービィ商品を購入すると、先着数量限定でもれなくスペシャルステッカーをプレゼント！ ※ステッカーはなくなり次第終了となります。 |
Event |
| カービィカフェにて「くるまほおばりケーキ」や「星のカービィ」30周年記念の限定メニューが登場！ | 2022.04.04 | 
|
A Kirby birthday cake is added to the Kirby Café menu, and the burger and pasta item is temporarily redesigned for Kirby's 30th anniversary. | 『星のカービィ ディスカバリー』から、新しいメニューが誕生！2022年4月1日(金)より、『Kirby Café (カービィカフェ)』にて、ゲーム中に登場する「くるまほおばりケーキ」を、実際に召し上がっていただけるデザートメニュー「ヘンケイ！くるまほおばりケーキ」として提供します。
また、カービィカフェの定番メニュー「カービィバーガー&ミートパスタ 温野菜のせ」が、”30周年おめでとうバージョン” として、２種類のフェイスから選べる特別仕様で提供されるほか、カービィがつまみぐいした跡が微笑ましいデザートメニュー「ハッピーバースデー☆カービィ」も登場。 30周年を迎え、これからもまだまだふくらむカービィの世界を、カービィカフェの特別メニューでお楽しみください。 |
Event |
| 「星のカービィ×クラフトボス」スペシャルコラボムービーを公開！ | 2022.04.04 | 
|
Craft Boss Coffee partners with Kirby to create themed advertisements, and a website. | “気分で選べる音楽ラベル”にリニューアルした「クラフトボス」と、星のカービィが初コラボ！ラベルのモチーフとなった４つの音楽ジャンルにあわせて、カービィとワドルディが音楽の世界を変幻自在に楽しむウェブCMが完成しました。
ウェブCMテーマ曲は、ジャズ、ロック、チル、ポップバージョンにアレンジされた『グリーングリーンズ』。さらに、Spotifyでは期間限定で楽曲のフルバージョンを配信中！ クラフトボスを片手に、カービィたちと一緒に気分の変化を楽しんでみませんか？スペシャルコラボムービーは特設サイトで！ |
Event |
| 『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス』限定オリジナルグッズが登場！ | 2022.04.06 | 
|
Merchandise for the Kirby 30th Anniversary Music Festival is available for pre-order. | 2022年8月11日(木)に開催されるイベント『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス』の限定オリジナルグッズの「第１次完全受注販売」が本日より受付スタート！
演奏曲のリズムに合わせて色や光り方が変わる「カービィのペンライト(ウルトラレインボーデラックス)」をはじめ、カービィとお揃いのコーディネートでフェスが楽しめる「30thフェスTシャツ」や「ポケット付きマフラータオル」、ここでしか読むことのできない情報をたっぷり収録した「パンフレット」など、描きおろしデザインのグッズをラインナップ！ぜひチェックしてみてください。 |
Goods |
| 絵本『いつでもカービィ』の読み聞かせムービーがNintendo SwitchやWebで公開！ | 2022.04.08 | 
|
The fourth Kirby picture book is available as a read-aloud in various languages. | 「星のカービィ」の絵本シリーズ『いつでもカービィ』（小学館 刊）が、星のカービィ30周年にあわせて、読み聞かせムービーになりました。
第1弾のおはなしは『カービィのちいさな世界』です（作：谷口あさみ 絵：ヒョーゴノスケ 朗読：大本眞基子）。ぜひご覧ください。 |
Other |
| ローソン「星のカービィキャンペーン」に、もちぷよなどの限定商品が4月26日より登場！ | 2022.04.18 | 
|
Kirby partners with Lawson stores across Japan to sell limited-edition merchandise. | 全国のローソンにて開催中の「星のカービィキャンペーン」に続報！「星のカービィ」の限定オリジナル商品が4月26日(火)より、追加で登場します。
『カービィのもちぷよ（３種のベリークリーム）』などのオリジナル食品や、Fujikoブランドの人気商品とコラボしたコスメグッズを販売する他、対象のお菓子を購入すると先着数量限定で描き下ろしデザインを使用したオリジナルミニノート（全４種）がもらえるキャンペーンも実施しますので、お見逃しなく。 詳しくは、キャンペーン特設サイトをご覧ください。 |
Event |
| 全国のローソンにて、ニンテンドーアカウントチェックインでオリジナル壁紙をプレゼント！ | 2022.04.18 | 
|
During the Kirby x Lawson partnership, My Nintendo members can receive special rewards by checking in via GPS at participating Lawson stores. | ローソン「星のカービィキャンペーン」の開催期間中、全国のローソンにてニンテンドーアカウントチェックインを実施しています。
ニンテンドーアカウントをお持ちの方は、キャンペーン期間中、全国のローソンで、スマートフォン向けアプリ「My Nintendo」で「GPSチェックイン」を行うと、キャンペーン特別デザインの壁紙をプレゼントします。「GPSチェックイン」後に、画面に表示される「景品受けとりへ」からプレゼントをお受け取りください。
|
Event |
| 「KIRBY’S PUPUPU MARKET」にて、ニンテンドーアカウントチェックインでオリジナルステッカープレゼント！ | 2022.04.19 | 
|
My Nintendo account holders can receive free stickers at Kirby's Pupupu Market stores. | 「KIRBY’S PUPUPU MARKET」のキデイランド 大阪梅田店・ 原宿店にて、ニンテンドーアカウントチェックインがスタートしました。
ニンテンドーアカウントをお持ちの方は、ご自身のQRコードを店舗内のレジ近くに設置されたQRリーダーにかざしていただくと、KIRBY’S PUPUPU MARKETオリジナルデザインのステッカー（全2種）を1枚プレゼントいたします！ ニンテンドーアカウントをお持ちでない方も、その場で簡単におつくりいただけますので、お店に訪れた際はぜひゲットしてみてはいかがでしょうか。詳細は店頭での案内をご確認ください。 ※ステッカーの柄はランダムでのお渡しとなります。 ※チェックインおよびステッカーのお渡しはおひとり様1日1回限りとなります。 ※数に限りがあるため、なくなり次第終了となります。 ※ニンテンドーアカウントは無料でおつくりいただくことができます。 ※QRコードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。 |
Other |
| 『テトリス® 99』で、『星のカービィ ディスカバリー』とのコラボイベント開催決定！ | 2022.04.19 | 
|
A Kirby and the Forgotten Land event is held in Tetris 99. | Nintendo Switch Online加入者限定ソフト『テトリス® 99』と、『星のカービィ ディスカバリー』がコラボした、「第29回テト1カップ 星のカービィ ディスカバリー コラボ祭！」の開催が決定しました！
2022年4月22日(金)16:00～2022年4月26日(火)15:59の期間中、イベントに参加してポイントを集めると、イベントスペシャルテーマが手に入ります。 |
Event |
| 『テトリス® 99』で、『カービィファイターズ2』『スーパーカービィハンターズ』テーマがチケット1枚で交換可能！ | 2022.04.19 | 
|
The Super Kirby Clash and Kirby Fighters 2 Tetris 99 themes will be available once again for a limited time. | Nintendo Switch Online加入者限定ソフト『テトリス® 99』で、過去のテト1カップで配信した『カービィファイターズ2』『スーパーカービィハンターズ』コラボテーマが交換できます。
「星のカービィ」30周年特別企画として、通常ゲーム内のチケット30枚のところ、2022年6月30日(木)までの期間限定でチケット1枚で交換可能です。 （特別企画終了後は、通常通り30枚で交換できるようになります。） |
Event |
| 小説単行本『星のカービィ 天駆ける船と虚言の魔術師』が発売！ | 2022.04.25 | 
|
The next title in the novel series, Kirby: Lor Starcutter and a Magician of Falsehood will be released on April 27th. | 2011年発売のゲーム『星のカービィ Wii』を完全ノベライズした小説単行本『星のカービィ 天駆ける船と虚言の魔術師』が、4月27日(水)に発売決定！
ノベライズを手がけるのは、角川つばさ文庫版「星のカービィ」でもおなじみの、高瀬美恵先生と苅野タウ・ぽと先生の最強タッグ。さらに、巻末には「星のカービィ」シリーズ ゼネラルディレクター・熊崎信也の解説を収録しています。 10年の時を経て新たによみがえる、カービィたちとマホロアの物語を、ぜひ小説とイラストでお楽しみください。 |
Goods |
| 「星のカービィ フォトフレーム」に３つの新しいフレームが追加！ | 2022.04.27 | 
|
Three new photo frames are added to the photo framing activity on the Portal. | 「星のカービィ フォトフレーム」に３種類の新しいフレームが登場です！
最新作の『星のカービィ ディスカバリー』や、「星のカービィ」30周年記念のフレームも追加。この機会にカービィといっしょに写真を撮ってみてはいかがでしょうか。 ※フレームは関連サイトのURLから使用することができます。 |
Info |
| 絵本『いつでもカービィ』の読み聞かせムービー第2弾がNintendo SwitchやWebで公開！ | 2022.04.27 | 
|
The third Kirby picture book is available as a read-aloud in various languages. | 「星のカービィ」の絵本シリーズ『いつでもカービィ』（小学館 刊）の読み聞かせムービー第２弾が公開になりました。
第2弾のおはなしは『勇気をキミに』です（作：谷口あさみ 絵：ヒョーゴノスケ 朗読：大本眞基子）。ぜひご覧ください。 |
Other |
| カービィの絵本シリーズ第８弾『カービィのお誕生日』が発売！ | 2022.04.27 | 
|
The eighth book in the Kirby picture book series is released for Kirby's 30th Anniversary. | 「星のカービィ」の絵本シリーズ『いつでもカービィ』最新刊が2022年4月25日(月)に発売しました。
シリーズ誕生から30周年を迎える「星のカービィ」。その節目をお祝いする特別な1冊となっています。イラストレーターCaho先生（絵）と谷口あさみ先生（作）が、夢見るようなお誕生日の一日を、キュートに優しく描きます！ |
Goods |
| 30周年記念特大号！『星のカービィファン』第4号が発売！ | 2022.04.27 | 
|
The fourth Kirby magazine is released, containing a mini Kirby plush, a case and badge commemorating the 30th anniversary, cartoons, info, and more. | 2022年4月27日(水)に「星のカービィ」30周年を記念した、３大特別付録つきの『星のカービィファン』第4号が発売！
肩やキャップにつけて、いつでもカービィと一緒に写真が楽しめる「ぴたれすとプチ」、30周年アートがかわいい「星のカービィ30th パスケース 星のカービィファン限定ver.」や、「星のカービィ30th コレクション缶バッジ」の３つの付録と一緒に、お出かけしよう！ さらに、特集とまんがも大充実。カービィカフェやプププマーケットの30周年スペシャル、30周年記念特製バースデーケーキのレシピなど。バースデーテーマの描きおろし4大まんがも収録しています。 |
Goods |
| 『星のカービィ25周年記念オーケストラコンサート』演奏映像の第2弾がNintendo SwitchやYouTubeでリバイバル公開！ | 2022.05.13 | 
|
The video for the Kirby's Dream Land 3 and Kirby 64: The Crystal Shards medley from the Kirby 25th Anniversary Orchestra Concert is temporarily up on the Kirby Portal's YouTube channel. YouTube link |
星のカービィ30周年を記念して、5年前に開催した『星のカービィ25周年記念オーケストラコンサート』映像の第2弾を、YouTube「星のカービィポータル公式チャンネル」にて特別に期間限定公開いたします！
第2弾は、「星のカービィ3＆64メドレー」です。ぜひご覧ください。 |
Other |
| 「NINTENDO 64 Nintendo Switch Online」に、『星のカービィ64』が登場！ | 2022.05.20 | 
|
Kirby 64: The Crystal Shards is added to Nintendo Switch Online. | 「Nintendo Switch Online + 追加パック」に加入することで遊ぶことができる、「NINTENDO 64 Nintendo Switch Online」に、『星のカービィ64』が配信タイトルとして追加されました。
このタイトルは、2000年に発売されたNINTENDO 64用のアクションゲームです。妖精「リボン」を助けるため、カービィが仲間たちと大冒険。2つのコピー能力を合わせて新しい能力を生み出す「コピー能力ミックス」を使って、宇宙に散らばったクリスタルを集めましょう。 また、用意されている3つのミニゲームは、最大4人でのオンライン対戦が可能です。 |
Info |
| 「星のカービィ×特茶」スペシャルコラボムービーを公開！ | 2022.05.23 | 
|
Suntory partners with Kirby to create a 3D animated advertisement for their Tokucha brand tea. | 「星のカービィ」と「特茶」のスペシャルコラボムービー『カービィとおなかのヒミツ』が期間限定で公開！
動画では、カービィやワドルディたちの熱演によって、特茶のヒミツを教えてくれます。ワドルディが演じる、おなかの中の巨大な“なにか”とは？ コラボムービーは、特茶公式Twitterをご覧ください。 |
Event |
| 『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス』追加開催決定！オフィシャルサイト先行抽選も受付中！ | 2022.06.02 |
|
An additional music performance will be held during the day on August 11th, due to a large number of tickets purchased already. | 当初は1回限りの本会場公演と無料Liveストリーミング配信としておりましたが、本会場チケットの申し込み状況を受けて、このたび追加公演として、８月11日（木・祝）に【昼公演】を開催することといたしました。
今年4月27日に迎える「星のカービィ」30周年を記念した本イベントは、カービィと一緒に空間演出を体感できる「本会場チケット（有料）」のほか、ご来場いただけないお客様もご自宅やお好きな環境でお楽しみいただける、全世界向けの「Liveストリーミング配信（無料）」も実施予定です。今なおふくらみ続ける「星のカービィ」の世界を存分にお楽しみください。 また、本日6月2日（木）より、イベントオフィシャルサイトにて、本会場チケットの先行抽選を受付中です。詳細については、オフィシャルサイトをご覧ください。 ※本イベントは、新型コロナウイルス感染予防に必要な対策を講じた運営体制にて開催させていただきます。 なお、今後も新型コロナウイルス感染症の状況や、政府・自治体・関連する団体、及び開催会場の指針・ガイドラインによって、対応を変更させていただく場合や、公演の延期、または開催自体を見合わせる場合がございます。あらかじめご了承ください。 |
Event |
| 『星のカービィ25周年記念オーケストラコンサート』演奏映像の第3弾がNintendo SwitchやYouTubeでリバイバル公開！ | 2022.06.10 | 
|
The video for the Kirby Super Star medley from the Kirby 25th Anniversary Orchestra Concert is temporarily up on the Kirby Portal's YouTube channel. YouTube link |
星のカービィ30周年を記念して、5年前に開催した『星のカービィ25周年記念オーケストラコンサート』映像の第3弾を、YouTube「星のカービィポータル公式チャンネル」にて特別に期間限定公開いたします！
第3弾は、「星のカービィ スーパーデラックスメドレー」です。ぜひご覧ください。 |
Other |
| 『KIRBY CAFÉ（カービィカフェ）』にて「カービィカフェ Summer 2022」を開催！ | 2022.06.23 | 
|
The Kirby Café holds its fourth annual summer event. New summer-themed menu items and decorations are available. | 4年目の夏を迎えカービィカフェでは2022年7月7日(木) より9月11日(日)まで「カービィカフェ Summer 2022」を開催します！
期間限定メニューとして、カービィみたいなまんまるピンクの桃をふんだんに使った「カービィのピーチ♡ピーチパフェ」やウィスピーウッズの森でワドルディがひとやすみする「ワドワドワドルディのなかよしライスコロッケ」など夏を満喫できるメニューが登場します。 また、ゲーム最新作『星のカービィ ディスカバリー』に登場するワドルディカフェのとっておきの一品「ヘンケイ！くるまほおばりケーキ」も夏バージョンとなり、くるまほおばりのカービィが、ブルーのゼリーで表現した海沿いを疾走します。 2022年も、カービィカフェで楽しい夏のひとときをお楽しみください。 |
Event |
| 全国のラウンドワンのアミューズメント施設にて『星のカービィ プププオーシャン』シリーズが新登場！ | 2022.06.29 | 
|
Ocean-themed Kirby products are available at Round One amusement facilities nationwide. | 2022年7月27日(水)より、全国のラウンドワンのアミューズメント施設にて『星のカービィ プププオーシャン』シリーズの商品が新登場！
今回は海をモチーフにした「プププオーシャン」をテーマにオリジナルデザインのBIGぬいぐるみ、マスコット・収納バケット・オーロラトートなどの限定商品が登場します。 |
Event |
| イオン限定『SWIMMER × 星のカービィ』限定グッズが発売決定！ | 2022.07.06 | 
|
To commemorate Kirby's 30th anniversary, limited-edition SWIMMER brand merchandise will be available at AEON stores nationwide. | 星のカービィ30周年を記念し、全国のイオンテレビゲーム売り場にて、雑貨ブランド「SWIMMER」とコラボした限定グッズの発売が決定！
ぬいぐるみやクッションをはじめ、SWIMMER描き起こしオリジナルアートを使用したかわいいいグッズが盛りだくさんです。 ぜひお近くのイオン店頭やWEBサイトをチェックしてみてください。 |
Goods |
| カービィが、転がって、食べて、大きくなって。Nintendo Switch『カービィのグルメフェス』が2022年夏に配信決定！ | 2022.07.12 | 
|
Kirby's Dream Buffet is announced to be released summer 2022. | Nintendo Switch用ダウンロードソフト『カービィのグルメフェス』が、2022年夏に配信されることが発表されました！
本作は、4人のカービィたちが食べたイチゴの量を競いあう対戦アクションゲームです。イチゴを取り合ったり、ゴールを目指して競争したり、ステージによってさまざまなバトルが展開されます。また、「コピーフード能力」ではカービィがお菓子になったり、新しい姿で登場します。詳しくは下記サイトをご覧ください。 |
Info |
| 絵本『いつでもカービィ』の読み聞かせムービー第3弾がNintendo SwitchやWebで公開！ | 2022.07.22 | 
|
The first Kirby picture book is available as a read-aloud in various languages. | 「星のカービィ」の絵本シリーズ『いつでもカービィ』（小学館 刊）の読み聞かせムービー第3弾が公開になりました。 第3弾のおはなしは『おやすみカービィ』です（作：谷口あさみ 絵：るるてあ 朗読：大本眞基子）。ぜひご覧ください。 |
Other |
| 『スーパーファミコン Nintendo Switch Online』に『カービィのきらきらきっず』が登場！ | 2022.07.22 | 
|
Kirby's Star Stacker (Super Famicom) is added to Nintendo Switch Online. | Nintendo Switch Online加入者ソフト『スーパーファミコン Nintendo Switch Online』に、『カービィのきらきらきっず』が新タイトルとして追加されました。
このタイトルは1999年に発売されたスーパーファミコン用アクションパズルゲームです。デデデ大王の攻撃でバラバラになった「ほしくん」の体「ほしのかけら」を集めるため、「リック」「カイン」「クー」とともに、カービィがアクションパズルに挑戦します。ゲームのルールは星を同じ仲間のブロックではさむだけ。パズルゲームが苦手な方でも簡単に楽しむことができます。 |
Other |
| KIRBY’S PUPUPU MARKET2店舗にて「KIRBY’S PUPUPU MARKET サマーキャンペーン」が開催決定！ | 2022.08.01 | 
|
A summer campaign will be held at the Kirby's Pupupu Market, featuring new merchandise. | 2022年8月10日(水)より、星のカービィグッズの常設売り場『KIRBY'S PUPUPU MARKET』にて「サマーキャンペーン」が開催されます。新登場の限定グッズや先行発売グッズも多数登場。
ここだけでゲットできる特別ノベルティもお楽しみに！ |
Event |
| 「カービィカフェ NAGOYA」が期間限定で名古屋PARCOにオープン！ | 2022.08.05 | 
|
A limited-time Kirby Café opens up on September 15th in Nagoya. | 「カービィカフェ TOKYO」「カービィカフェ HAKATA」につづき、2022年9月15日(木)より期間限定で「カービィカフェ NAGOYA」がオープンします！
「カービィのすいこみ！エビフライドッグ」や「ワドルディバーガー(みそカツ）＆ミートパスタ 温野菜のせ」などの限定メニューのほか、TOKYO、HAKATAで人気のレギュラーメニューと季節メニューをお楽しみいただけます。 また、ゲーム『星のカービィ ディスカバリー』に登場する「おとどけワドルディ便」のカウンターをイメージしたテイクアウトコーナーを設置し、テイクアウト専用の限定メニューを提供予定です。 どうぞお楽しみにお待ちください。 |
Event |
| 『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス』が、いよいよ本日Live配信！ | 2022.08.11 |
|
The Kirby 30th Anniversary Music Festival is broadcasted live to the world free of charge. | 『星のカービィ 30周年記念ミュージックフェス』の当日の模様を、全世界に向けて無料で配信します。本会場にご来場いただけないお客様も、ご自宅やお好きな環境で、カービィと一緒にフェスをお楽しみいただけます。 | Event |
| シリーズ最新作『カービィのグルメフェス』の配信が、8月17日に決定！ | 2022.08.11 |
|
Kirby's Dream Buffet will be released on August 17th, 2022. | Nintendo Switch用ダウンロードソフト『カービィのグルメフェス』の配信日が、2022年8月17日に決定！
本作は、4人のカービィたちが転がりながら食べたイチゴの量を競いあう、対戦アクションゲームです。最新映像では、ケーキやアイスなどお菓子の世界を舞台にしたグルメバトルの模様や、カービィが様々なたべものの姿に変身する新要素「コピーフード能力」が紹介されています。 詳しくは下記サイトをご覧ください。 |
Info |
| 食いしんぼうなカービィたちのグルメバトルが開幕！『カービィのグルメフェス』が、8月17日より配信開始！ | 2022.08.17 |
|
Kirby's Dream Buffet has been released. | Nintendo Switch用ダウンロードソフト『カービィのグルメフェス』が、2022年8月17日から配信されました！
本作は、お菓子の世界を舞台に、4人のカービィたちが食べたイチゴの量を競い合う、対戦アクションゲームです。様々なたべものの姿に変身する「コピーフード能力」が新登場し、1人プレイはもちろん、ローカル通信やオンラインならマルチプレイで、最大4人のグルメバトルが可能です。詳しくは下記サイトをご覧ください。 |
Event |
| 「カービィカフェ」全店にて『カービィのグルメフェス』をモチーフにした期間限定デザートが登場！ | 2022.08.17 | 
|
"Kirby's Gourmet Tart", a new menu item inspired by Kirby's Dream Buffet, will be available in the Kirby Café for a limited time. | カービィカフェでは2022年9月1日(木)より、ゲーム最新作『カービィのグルメフェス』をモチーフにしたデザートメニュー「カービィのお菓子な食いしんぼうタルト」を期間限定でご提供いたします！
ゲーム中にも登場するイチゴとクリームをたっぷりと使い、タルトのてっぺんには優勝したおなかいっぱいのカービィ。そして競いあったカービィたちに見立てたイエロー、チョコレート、ミント色のラムネ玉を添えています。 お菓子な世界でグルメバトルを繰りひろげるカービィになった気分で、パクパクおいしくお楽しみください。 |
Goods |
| 絵本『いつでもカービィ』が初のグッズ化！全国の書籍取り扱い店にて展開決定！ | 2022.08.22 | 
|
The picture book Anytime Kirby will be released on September 2nd to bookstores nationwide. | 株式会社⼩学館から刊⾏されている「星のカービィ」の絵本シリーズ『いつでもカービィ』が初のグッズ化決定！
2022年9月2日(金)より書籍取り扱い店舗にて発売開始となります。 シリーズのイラストを使用した、いつでもどこでもカービィと一緒に過ごすことができるアイテムが盛りだくさん。 詳しくは下記サイトをご覧ください。 |
Event |
| 「エクストラ・アートワークス」シリーズに、新たに『KIRBY ホロスコープ・コレクション』が登場！ | 2022.09.01 | 
|
New Horoscope-themed artworks are added to the "Extra Artworks" page on the Kirby Portal. | グッズ向けのオフィシャル描きおこしデザイン、「エクストラ・アートワークス」シリーズより、新たに『KIRBY ホロスコープ・コレクション』が登場です！
満天の星空の下、カービィの瞳にうつるのは光り輝くあの星座たち…。12星座に扮したカービィが、フレンズたちと一緒にノスタルジックにきらめく、『「星の」カービィ』にぴったりなアートです。 こちらのアートワークを使用したグッズの登場も、楽しみにお待ちください！ |
Info |
| シリーズ最新作『星のカービィ Wii デラックス』が2023年2月24日に発売決定！ | 2022.09.14 | 
|
A remake of Kirby's Return to Dream Land, Kirby's Return to Dream Land Deluxe, is announced at the Nintendo Direct. | 「星のカービィ」シリーズの最新作ゲーム、Nintendo Switch用ソフト『星のカービィ Wii デラックス』が、2023年2月24日に発売決定！
2011年に発売した『星のカービィ Wii』が、デラックスになって蘇ります。おすそわけによる最大4人での協力プレイが楽しめるほか、新コピー能力や新しいサブゲームも登場します。 『星のカービィ Wii デラックス』は、ニンテンドーeショップやマイニンテンドーストアで予約受付中です。また、全国のゲーム取扱店やオンラインショップでも、順次予約受付が開始されます。詳しくは、下記サイトをご覧ください。 |
Info |
| 『星のカービィ25周年記念オーケストラコンサート』演奏映像の第4弾がNintendo SwitchやYouTubeでリバイバル公開！ | 2022.09.14 | 
|
The video for the Kirby's Return to Dream Land medley from the Kirby 25th Anniversary Orchestra Concert is temporarily up on the Kirby Portal's YouTube channel. YouTube link |
星のカービィ30周年を記念して、5年前に開催した『星のカービィ25周年記念オーケストラコンサート』映像の第4弾を、YouTube「星のカービィポータル公式チャンネル」にて特別に期間限定公開いたします！
第4弾は、「星のカービィ Wii メドレー」です。ぜひご覧ください。 |
Event |
| 『コピー能力紹介』に、『カービィのグルメフェス』に登場する新たなスペシャル能力が追加！ | 2022.09.14 |
|
The Jelly Copy Ability is added to the Kirby Portal's Copy Ability page. | 『コピー能力紹介』コンテンツに、「星のカービィ」シリーズの最新ゲーム、Nintendo Switch用ソフト『カービィのグルメフェス』に登場する「コピーフード能力」を新たにご紹介します。
本作の冒険の舞台で新たに活躍するコピー能力を、ゲームの映像と共にどうぞお楽しみください。 |
Other |
| ジーユーからカービィの30周年記念デザインや、「カービィカフェ」をモチーフにしたアイテムが登場！ | 2022.09.22 | 
|
A set of Kirby Café and Kirby's 30th Anniversary-themed apparel is released by GU Co., Ltd. | 星のカービィと、アパレルブランド「GU」のコラボレーションアイテムが登場！
カービィの生誕30周年を記念したアニバーサリーデザインのビッグスウェットパーカのほか、「カービィカフェ」をモチーフにしたウィメンズウェア、ルームシューズや、ラウンジセットなど子供から大人まで幅広く楽しめるコレクションです。 |
Goods |
| カービィカフェのニンテンドーアカウントチェックインでプレゼント中のオリジナルステッカーに、新デザインが登場！ | 2022.09.29 | 
|
New sticker designs are available to Nintendo account holders at all Kirby Café locations. | 「カービィカフェ TOKYO」「カービィカフェ HAKATA」、「カービィカフェ ザ・ストア」、期間限定「カービィカフェ NAGOYA」に設置されているニンテンドーアカウントチェックインでプレゼント中のオリジナルステッカーに、新デザインが登場！
ニンテンドーアカウントをお持ちの方は、ご自身のQRコードを店舗内のレジ近くに設置されたQRリーダーにかざしていただくと、カービィカフェオリジナルデザインのステッカー（全4種）を1枚プレゼントいたします！ ニンテンドーアカウントをお持ちでない方も、その場で簡単におつくりいただけますので、カービィカフェに訪れた際はぜひゲットしてみてはいかがでしょうか。詳細は店頭での案内をご確認ください。 ※ステッカーの柄はランダムでのお渡しとなります。 ※チェックインおよびステッカーのお渡しはおひとり様1日1回限りとなります。 ※数に限りがあるため、なくなり次第終了となります。 ※ニンテンドーアカウントは無料でおつくりいただくことができます。 ※QRコードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。 |
Event |
| 全国の対象店舗にて『KIRBY ホロスコープ・コレクションフェア』が開催決定！ | 2022.10.03 |
|
New merchandise featuring the Kirby Horoscope Collection artworks are available for sale in stores across Japan. | 2022年10月27日(木)より、日本全国の対象店舗で『KIRBY ホロスコープ・コレクションフェア』が開催決定！
12星座に扮したカービィが、フレンズたちと一緒にノスタルジックにきらめくアート『KIRBY ホロスコープ・コレクション』を使用したさまざまな商品が先行発売されます。 店頭に並ぶ商品はお店によって異なりますので、ぜひ店頭でご確認ください。さらに、対象店舗にて『KIRBY ホロスコープ・コレクション』商品を購入すると、先着数量限定でもれなくスペシャルステッカーをプレゼント！ ※ステッカーはなくなり次第終了となります。 ※一部対象店舗は2022年11月11日より展開開始となります。 |
Event |
| メガネブランド「Zoff」と「星のカービィ」が初コラボ！10月12日よりオンラインストアにて先行予約受付開始！ | 2022.10.12 | 
|
16 types of Kirby-themed glasses are available from Zoff. | メガネブランド「Zoff」と「星のカービィ」がコラボレーションしたアイウェアコレクション「Zoff × Kirby（ゾフ×カービィ）」が新登場！
2022年10月12日(水）よりZoff公式オンラインストアにて先行予約開始し、続く2022年11月11日(金)より全国のZoff店舗（アウトレット店除く）にて発売いたします。 メガネ6型全16種類と、雑貨全4種類で展開。全てのフレームに必ずセットで付いてくる、オリジナルのメガネケースとメガネ拭きにも注目です。 Zoffだけで手に入れられる「Zoff × Kirby」をぜひお楽しみください。 |
Goods |
| 東京駅いちばんプラザにて 「星のカービィ 30周年 SPECIAL SHOP in TOKYO STATION」が開催決定！ | 2022.10.28 | 
|
A "Special Shop" commemorating Kirby's 30 Anniversary will open up in the Ichiban Plaza at Tokyo Station. | 2022年11月11日(金)より、東京駅一番街 東京キャラクターストリートのいちばんプラザにて「星のカービィ 30周年 SPECIAL SHOP in TOKYO STATION」が開催決定！
カービィの30周年を記念したたくさんの商品が大集結！『30周年メインビジュアル』『KIRBY ホロスコープ・コレクション』のアイテムをはじめ、『星のカービィ ディスカバリー』のぬいぐるみをはじめとする様々な商品を先行発売します。 くるまほおばりのカービィと一緒に写真が撮れる『星のカービィ ディスカバリー』のフォトパネルも登場！さらに、期間中2,000円以上商品を購入すると、先着数量限定で「オリジナルワッペン」をプレゼントします。 ※『星のカービィ ディスカバリー』の先行商品は、一部PUPUPU MARKET2店舗（大阪梅田店・原宿店）でも同日よりお取り扱いします。 ※「オリジナルワッペン」は東京駅いちばんプラザ『星のカービィ 30周年 SPECIAL SHOP in TOKYO STATION』のみでの配布となります。尚、なくなり次第終了となります。 |
Event |
| 『星のカービィファン』第5号が10月28日に発売！ | 2022.10.28 | 
|
The fifth Kirby magazine is released, including a blanket, a badge, a set of cards, cartoons, and more. | 2022年10月28日(金)に「星のカービィ」30周年記念特大号第2弾『星のカービィ ファン』第5号が発売！
3大特別付録として、「カービィのコミック・パニック ブランケット 星のカービィファン限定ver.」や、星のカービィ 30th コレクション缶バッジ「KIRBY ホロスコープ」、『いつでもカービィ』メッセージカード4枚セット がついてきます。 誌面では『星のカービィ Wii デラックス』などの最新３大ゲーム特報や、カービィカフェの秋の最新情報を紹介。さらに『星のカービィ ディスカバリー』テーマの描きおろし4大まんがも収録しています。 |
Goods |
| 絵本『いつでもカービィ』の読み聞かせムービー第4弾がNintendo SwitchやWebで公開！ | 2022.11.02 | 
|
The seventh Kirby picture book is available as a read-aloud in various languages.
Additionally, new Kirby 64: The Crystal Shards Nintendo Switch profile icon parts are available. |
「星のカービィ」の絵本シリーズ『いつでもカービィ』（小学館 刊）の読み聞かせムービー第4弾が公開になりました。
第4弾のおはなしは『カービィといっしょ』です（作：谷口あさみ 絵：からめる 朗読：大本眞基子）。ぜひご覧ください。 ゲームニュースの「ニンテンドー情報局」から11/2(水)に配信される記事”『星のカービィ64』のアイコンパーツが期間限定で登場。「いつでもカービィ」の絵本読み聞かせムービー第4弾も配信中。”を、ご覧ください。 |
Other |
| 『Kirby Café（カービィカフェ）』にて「カービィカフェ WINTER 2022」を開催！ | 2022.11.09 | 
|
The Kirby Café once again holds a winter-themed event until February. New food, drinks, and desserts are added to the menu, and the Café is redecorated. | カービィカフェでは2022年11月17日(木)から2023年2月28日(火)まで、さむ～い冬にぴったりのメニューが楽しめる「カービィカフェ WINTER 2022」を開催します！
期間限定メニューとして、マフラーがあたたかそうな「冬のカービィバーガー＆粉雪チーズのパスタ」や、ホワイトシチューのおふとんでワドルディたちがうとうとする「ワドワドワドルディの夢みるホワイトシチュー」、カービィがふかふかパンケーキのおふとんに入った「カービィの夢のリコッタパンケーキ」など、冬じたくをしたカービィたちのかわいくておいしいメニューが盛りだくさん。 また、ゲーム『星のカービィ ディスカバリー』に登場するワドルディカフェのとっておきの一品「ヘンケイ！くるまほおばりケーキ」も冬バージョンとなり、くるまほおばりカービィが氷と雪の景色を走ります。 この冬はカービィカフェにて、カービィたちがおくるプププランドの冬ならではのフードとデザートをお楽しみください。 |
Event |
| アーケードゲーム「星のカービィ ぱくぱくグルメレース」稼働開始！f | 2022.11.16 | 
|
A new arcade game about Kirby is added to NAMCO arcades across Japan. | ゲームセンター「namco」でお馴染みの株式会社バンダイナムコアミューズメントより、アーケードゲーム「星のカービィ ぱくぱくグルメレース」が登場！2022年11月中旬より、全国の一部ゲームセンターにて順次稼働します。
あそび方は簡単。レバーを押すとボールがはじけ飛び、カービィの口の中に入ると得点ゲット！たくさんボールを入れて、高得点を目指してください。 詳細は下記公式サイトをご確認ください。 |
Other |
| 横浜・大阪・博多で「星のカービィ ときめき☆クレーンフィーバー」開催！ | 2022.11.25 | 
|
A Kirby-themed crane fever event is held at NAMCO amusement centers across Japan. | バンダイナムコアミューズメントがおおくりするポップアップイベント「星のカービィ ときめき☆クレーンフィーバー」が全国三か所で順次開催されます。
初回は2022年12月9日(金)より、横浜ワールドポーターズ2階「バンダイナムコCrossStore横浜」にて開催！ 今回は＜可愛くてポップな、どこか懐かしいゲームセンター＞をテーマに、クレーンゲーム風フォトスポットやレアなぬいぐるみの展示、新作アーケードゲーム機「星のカービィ ぱくぱくグルメレース」の体験等ができます。また、スペシャルガラポンの開催やイベント限定オリジナルグッズの販売なども。 入場無料で、小さなお子さまから大人の方まで楽しめるイベントです。 |
Event |
| 「スペシャルライブ：グリーンツリーメモリーズ～WELCOME TO THE NEW WORLD！」の1曲をYouTubeでリバイバル公開！ | 2022.11.30 | 
|
One of the songs from the Kirby 30th Anniversary Music Festival is available on YouTube for a limited time. YouTube link |
星のカービィ30周年を記念して、2022年8月に日本国内で開催された『星のカービィ 30周年ミュージックフェス』から、「スペシャルライブ：グリーンツリーメモリーズ～WELCOME TO THE NEW WORLD！」の1曲を、YouTube「星のカービィポータル公式チャンネル」にて特別に期間限定公開いたします！ぜひご覧ください。
※公開期間：2022年11月30日から2023年1月31日まで |
Other |
| ナムコ店舗で「星のカービィ キャンペーン in ナムコ とれたて！プププやさい」が開催！ | 2022.12.01 | 
|
A vegetable-themed event is held at NAMCO facilities across Japan, featuring new merchandise. | 2022年12月2日(金)より、バンダイナムコアミューズメントが運営する全国約200店舗の直営アミューズメント施設「namco」とネットクレーンモール「とるモ」にて「星のカービィ キャンペーン in ナムコ とれたて！プププやさい」を開催！お野菜をモチーフにしたナムコ限定アートのカービィ商品が登場します。
また、ナムコポイントアプリのリンク機能を使用して対象のクレーンゲーム機に500円を投入すると、カービィグッズがもれなく当たる「くじ」に参加できるほか、ナムコポイントアプリで店舗をフォローしていただいた方に、ナムコ限定の「クリアショッパー（全3種）」が1日1枚もらえます。 詳しくはキャンペーンサイトをご覧ください。 |
Event |
| 『テトリス® 99』で、『カービィのグルメフェス』とのコラボイベント開催決定！ | 2022.12.13 | 
|
Tetris 99 hosts a Kirby's Dream Buffet event, with a new theme as the prize. | Nintendo Switch Online加入者限定ソフト『テトリス® 99』と、『カービィのグルメフェス』がコラボした、「第31回テト1カップ カービィのグルメフェス コラボ祭！」の開催が決定しました！
2022年12月16日(金)16:00～2022年12月20日(火)15:59の期間中、イベントに参加してポイントを集めると、イベントスペシャルテーマが手に入ります。 |
Event |
| 12月20日から一部郵便局の店頭で「星のカービィ グッズコレクション」アイテムが販売開始！ | 2022.12.16 | 
|
Five new merchandise items are available: a cushion and mascot based on kagami mochi Kirby, a piggy bank and an ink stamp stand based on inhaling Kirby, and a Kirby kendama. | 受注販売をおこなっていた「星のカービィ グッズコレクション」の5アイテムを一部の郵便局で販売します。
カービィが鏡餅を吸い込んでしまったようなフォルムが可愛いクッションとマスコットに、おなじみの「すいこみ」カービィの貯金箱と印鑑立て、世界中の人たちに楽しまれているけん玉の5アイテムです。 新しい年をカービィと一緒に迎えましょう！ |
Goods |
| アニメ「星のカービィ」のフルHDリマスターBlu-ray BOXが、2023年3月14日(火)に発売決定！先行受注もスタート！ | 2022.12.16 | 
|
The entire Kirby: Right Back at Ya! anime will be released in HD on March 14, 2023 as a 10-disc Blu-Ray set. Included are all 100 Japanese episodes, as well as the American pilot episode, a few bonus episodes, the original pilot episode, a 100-page synopsis booklet, storyboards for the first episode, and a calendar. | 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』が、2023年3月14日(火)に発売決定！2001年から2年間にわたって放映されたテレビアニメ「星のカービィ」をまるごと美麗なフルHD画質にリマスターし、Blu-rayBOXとしてパッケージ。10枚組のBlu-rayディスクには、テレビアニメ全100話をはじめ、「星のカービィ ～特別編～ 倒せ!!甲殻魔獣エビゾウ」、北米版アニメ第1話やパイロット版などの映像特典も収録されています。また、全話のあらすじや設定資料、声優インタビューなどを収録した100ページのスペシャルブックレットと第1話の絵コンテ集も封入。
さらに、購入特典として『アニメ「星のカービィ」アクリル万年カレンダー』が付いた、アニメ「星のカービィ」の世界を隅々まで楽しめるコンプリートBOXです。 本日12月16日より、「星のカービィポータル」直販ページにて、先行受注が開始していますので、ぜひチェックしてみてください。 |
Goods |
| 絵本『いつでもカービィ』の読み聞かせムービー第5弾がNintendo SwitchやWebで公開！ | 2022.12.16 | 
|
The fourth Kirby picture book is available as a read-aloud. | 「星のカービィ」の絵本シリーズ『いつでもカービィ』（小学館 刊）の読み聞かせムービー第5弾が公開になりました。
第5弾のおはなしは『星の贈りもの』です（作：谷口あさみ 絵：るるてあ 朗読：大本眞基子）。ぜひご覧ください。 |
Other |
| 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』の二次受注販売が決定！ | 2022.12.22 |
|
More copies of the Kirby: Right Back at Ya! HD re-release are available for order. | 『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』が、2022年12月23日(金)12:00より二次受注販売を行うことが決定しました。
なお、二次受注分は【2023年4月下旬より順次発送予定】です。 2001年から2年間にわたって放映されたテレビアニメ「星のカービィ」をまるごと美麗なフルHD画質にリマスターし、Blu-rayBOXとしてパッケージ。10枚組のBlu-rayディスクには、テレビアニメ全100話をはじめ、「星のカービィ ～特別編～ 倒せ!!甲殻魔獣エビゾウ」、北米版アニメ第1話やパイロット版などの映像特典も収録されています。また、全話のあらすじや設定資料、声優インタビューなどを収録した100ページのスペシャルブックレットと第1話の絵コンテ集も封入。 さらに、購入特典として『アニメ「星のカービィ」アクリル万年カレンダー』が付いた、アニメ「星のカービィ」の世界を隅々まで楽しめるコンプリートBOXです。 ※本商品は、「星のカービィポータル」直販ページ限定販売となります。 3月14日の一般販売においても、他店舗やWebショップでの販売は予定しておりませんのでご注意ください。 |
Goods |
| ニンテンドーeショップにて、『カービィのグルメフェス』をお得にお求めいただけるセールが開催！ | 2022.12.28 | 
|
A number of Nintendo Switch games go on sale for the New Year, including Kirby's Dream Buffet. | Nintendo Switchソフト『カービィのグルメフェス』がお得に買える「Nintendo Switch 新春セール」の実施が決定！
2023年1月1日(日)～2023年1月15日(日)のセール期間中、マイニンテンドーストアおよびニンテンドーeショップにて、通常の30%OFFでお求めいただけます。 この機会をどうぞお見逃しなく。 |
Info |
