Please remember that WiKirby contains spoilers, which you read at your own risk! See our general disclaimer for details.
Talk:Dedede Directory
From WiKirby, your independent source of Kirby knowledge.
Jump to navigationJump to search
Should we split this by year like the illustrations? ---PinkYoshiFan 14:25, 1 May 2020 (UTC)
I don't think there are enough of them to do this Magma (talk) 15:34, 1 May 2020 (UTC)
- How so? (I don't mean on separate pages, I just mean section headers with the year for easier navigation. Maybe should have clarified that.) ---PinkYoshiFan 15:42, 1 May 2020 (UTC)
- I mentioned this on the Discord, but I do think we could split them by year if they go through 2021 (while keeping 2019 and 2020 the same page). StrawberryChan (talk) 23:31, 1 May 2020 (UTC)
Unofficial translations
A Twitter user called "Yo-kaialone" is replying to all the Dedederectories with english translations. Should we include those? --DeepFriedCabbage 16:09, 1 May 2020 (UTC)
- May be better to get their permission first, but it would be nice to see some translations in this page. They're also in this wiki, if that helps. Gigi (talk) 17:31, 1 May 2020 (UTC)
- Unofficial translations are better than no translations. (Make sure it's not just Google Translate though) ---PinkYoshiFan 17:57, 1 May 2020 (UTC)
- We'd want to get permission from them, and we'd absolutely want to cite them as well. Keep in mind that they do have an account on WiKirby, so they may want to add the translations themselves. Whatever the case, for easy contact, their user talk page is here. --YFJ (talk · edits) 18:09, 1 May 2020 (UTC)
- These do appear to be proper translations and not just a machine translation, so yeah, it'd be worth asking them about it. StrawberryChan (talk) 23:31, 1 May 2020 (UTC)
- Oh good, I didn't know they were on the wiki! I forgot to add that we'd need their permission. --DeepFriedCabbage 01:36, 2 May 2020 (UTC)
- Hey there, sorry for being late with going into action on this one (like most people I've been in a bit of a funk this year.) If you're cool with my work so far, I can add the rest of my translations to this page over the next few days, hopefully. Naturally, you got my permission to do it on your own, too. But if I were to do it myself, I'd try and check for possible errors that might've slipped my notice the first time around.Kaialone (talk) 08:18, 1 October 2020 (UTC)
- Oh good, I didn't know they were on the wiki! I forgot to add that we'd need their permission. --DeepFriedCabbage 01:36, 2 May 2020 (UTC)
- These do appear to be proper translations and not just a machine translation, so yeah, it'd be worth asking them about it. StrawberryChan (talk) 23:31, 1 May 2020 (UTC)
- We'd want to get permission from them, and we'd absolutely want to cite them as well. Keep in mind that they do have an account on WiKirby, so they may want to add the translations themselves. Whatever the case, for easy contact, their user talk page is here. --YFJ (talk · edits) 18:09, 1 May 2020 (UTC)
- Unofficial translations are better than no translations. (Make sure it's not just Google Translate though) ---PinkYoshiFan 17:57, 1 May 2020 (UTC)
