18,397
edits
Please remember that WiKirby contains spoilers, which you read at your own risk! See our general disclaimer for details.
The Ultimate Choice: Difference between revisions
From WiKirby, your independent source of Kirby knowledge.
Jump to navigationJump to search
→Names in other languages
m (Three periods in a row are usually formatted as such in the English translations.) |
|||
| Line 1,942: | Line 1,942: | ||
{{names | {{names | ||
|ja={{furi|激甘|げきあま}}はるかぜ{{furi|味|あじ}} | |ja={{furi|激甘|げきあま}}はるかぜ{{furi|味|あじ}} | ||
|jaR= | |jaR=gekiama harukaze aji | ||
|jaM= | |jaM=Supersweet Spring Breeze Taste | ||
|it=Brezza fresca | |it=Brezza fresca | ||
|itM=Cool breeze | |itM=Cool breeze | ||
| Line 1,962: | Line 1,962: | ||
{{names | {{names | ||
|ja={{furi|甘口|あまくち}}おさんぽ{{furi|味|あじ}} | |ja={{furi|甘口|あまくち}}おさんぽ{{furi|味|あじ}} | ||
|jaR= | |jaR=amakuchi osanpo aji | ||
|jaM=Sweet | |jaM=Sweet Stroll Taste | ||
|it=Giro rilassante | |it=Giro rilassante | ||
|itM=Relaxing ride | |itM=Relaxing ride | ||
| Line 1,981: | Line 1,981: | ||
===Zesty Expedition=== | ===Zesty Expedition=== | ||
{{names | {{names | ||
|ja={{furi|中辛| | |ja={{furi|中辛|ちゅうから}}たんけん{{furi|味|あじ}} | ||
|jaR= | |jaR=chūkara tanken aji | ||
|jaM=Medium Spicy | |jaM=Medium-Spicy Expedition Taste | ||
|it=Gita frizzante | |it=Gita frizzante | ||
|itM=Sparkling trip | |itM=Sparkling trip | ||
| Line 2,002: | Line 2,002: | ||
{{names | {{names | ||
|ja={{furi|辛口|からくち}}ぼうけん{{furi|味|あじ}} | |ja={{furi|辛口|からくち}}ぼうけん{{furi|味|あじ}} | ||
|jaR= | |jaR=karakuchi bōken aji | ||
|jaM=Spicy Adventure Taste | |jaM=Spicy Adventure Taste | ||
|it=Viaggio scottante | |it=Viaggio scottante | ||
| Line 2,022: | Line 2,022: | ||
{{names | {{names | ||
|ja={{furi|激辛|げきから}}しれん{{furi|味|あじ}} | |ja={{furi|激辛|げきから}}しれん{{furi|味|あじ}} | ||
|jaR= | |jaR=gekikara shiren aji | ||
|jaM= | |jaM=Superspicy Ordeal Taste | ||
|it=Rischio d'incendio | |it=Rischio d'incendio | ||
|itM=Fiery risk | |itM=Fiery risk | ||
| Line 2,042: | Line 2,042: | ||
{{names | {{names | ||
|ja={{furi|鬼辛|おにから}}けっせん{{furi|味|あじ}} | |ja={{furi|鬼辛|おにから}}けっせん{{furi|味|あじ}} | ||
|jaR= | |jaR=onikara kessen aji | ||
|jaM= | |jaM=Devilishly-Spicy Decisive Battle Taste | ||
|it=Sfida infuocata | |it=Sfida infuocata | ||
|itM=Fiery challenge | |itM=Fiery challenge | ||
| Line 2,062: | Line 2,062: | ||
{{names | {{names | ||
|ja={{furi|極辛|ごくから}}ピンチ{{furi|味|あじ}} | |ja={{furi|極辛|ごくから}}ピンチ{{furi|味|あじ}} | ||
|jaR= | |jaR=gokukara pinchi aji | ||
|jaM=Uber Spicy Pinch Taste | |jaM=Uber-Spicy Pinch Taste | ||
|it=Crisi infernale | |it=Crisi infernale | ||
|itM=Infernal crisis | |itM=Infernal crisis | ||
| Line 2,082: | Line 2,082: | ||
{{names | {{names | ||
|ja={{furi|魂|たましい}}が{{furi|飛|と}}び{{furi|出|で}}る{{furi|辛|から}}さ | |ja={{furi|魂|たましい}}が{{furi|飛|と}}び{{furi|出|で}}る{{furi|辛|から}}さ | ||
|jaR= | |jaR=tamashī ga tobideru karasa | ||
|jaM= | |jaM=Soul-Popping Painfully Spicy Flavor | ||
|it=Anima in fiamme | |it=Anima in fiamme | ||
|itM=Soul on fire | |itM=Soul on fire | ||
| Line 2,102: | Line 2,102: | ||
{{names | {{names | ||
|ja={{furi|魂|たましい}}が{{furi|飛|と}}び{{furi|出|で}}る{{furi|辛|から}}さ EX | |ja={{furi|魂|たましい}}が{{furi|飛|と}}び{{furi|出|で}}る{{furi|辛|から}}さ EX | ||
|jaR= | |jaR=tamashī ga tobideru karasa EX | ||
|jaM= | |jaM=Soul-Popping Painfully Spicy Flavor EX | ||
|it=Anima in fiamme X | |it=Anima in fiamme X | ||
|itM=Soul on fire X | |itM=Soul on fire X | ||
