43,422
edits
Please remember that WiKirby contains spoilers, which you read at your own risk! See our general disclaimer for details.
The Ultimate Choice: Difference between revisions
From WiKirby, your independent source of Kirby knowledge.
Jump to navigationJump to search
m
Undo revision 444992 by Cloge clebeste (talk) Sounding better isn't a reason to change a translation though, because that makes it incorrect. 鬼辛 isn't really a proper word but it is a combination of two kanji, with 鬼 being "demon". Making it an adverb with "demonically" makes the translation incorrect
(→Fiery Showdown: uwu demonically spicy sounds better than demon spicy) Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit |
m (Undo revision 444992 by Cloge clebeste (talk) Sounding better isn't a reason to change a translation though, because that makes it incorrect. 鬼辛 isn't really a proper word but it is a combination of two kanji, with 鬼 being "demon". Making it an adverb with "demonically" makes the translation incorrect) Tag: Undo |
||
| Line 2,048: | Line 2,048: | ||
|ja={{furi|鬼辛|おにから}}けっせん{{furi|味|あじ}} | |ja={{furi|鬼辛|おにから}}けっせん{{furi|味|あじ}} | ||
|jaR=Onikara kessen aji | |jaR=Onikara kessen aji | ||
|jaM= | |jaM=Demon Spicy Decisive Battle Taste | ||
|it=Sfida infuocata | |it=Sfida infuocata | ||
|itM=Fiery challenge | |itM=Fiery challenge | ||
