11,646
edits
Please remember that WiKirby contains spoilers, which you read at your own risk! See our general disclaimer for details.
User:Owencrazyboy17/Sandbox: Difference between revisions
From WiKirby, your independent source of Kirby knowledge.
Jump to navigationJump to search
→Kirby and the Forgotten Land: Adding the last set of tracks, which happen to be the last ones you unlock in-game as a matter of fact.
(→Kirby Mass Attack: British English names + Swapped "Shining Trophy" and "Battle Extremes" since that's how they appear in-game) |
(→Kirby and the Forgotten Land: Adding the last set of tracks, which happen to be the last ones you unlock in-game as a matter of fact.) |
||
| Line 3,827: | Line 3,827: | ||
|??? | |??? | ||
|??? | |??? | ||
|- | |||
|{{furi|絶島|ぜっとう}}ドリーミー・フォルガ | |||
|Isolated Isles: Forgo Dreams | |||
|colspan=2|Îlots isolés d'Oniro-Oublio | |||
|Isolatia-eilanden: Vergeto-dromen | |||
|Isole da sogno Perdis | |||
|Isolierte Inseln: Ver'Ges-Träume | |||
|colspan=2|Islas de Sueños Olvi | |||
|絕島 幻夢·遺忘 | |||
|외딴섬 드리미 포가 | |||
|绝岛 幻梦·遗忘 | |||
|- | |||
|{{furi|褪|あ}}せ{{furi|色|しょく}}のサイコメトラードリーム | |||
|Faded Dream of a Psychomeddler | |||
|colspan=2|Rêve estompé d'un psycho-fouineur | |||
|??? | |||
|Il sogno infranto di uno psicoimpiccione | |||
|??? | |||
|colspan=2|Sueño borroso de un psicoentrometido | |||
|??? | |||
|??? | |||
|??? | |||
|- | |||
|VS.{{furi|象|かたど}}りの{{furi|思念|しねん}}バトル | |||
|VS. Psychic Power Given Form | |||
|colspan=2|Combat contre l'incarnation psychique | |||
|??? | |||
|Battaglia contro la manifestazione pensante | |||
|??? | |||
|colspan=2|Contra el poder psíquico materializado | |||
|??? | |||
|??? | |||
|??? | |||
|- | |||
|ソウル{{furi|散|ち}}る{{furi|忘失|ぼうしつ}}の{{furi|絶島|ぜっとう}}で | |||
|Scattered Souls across Isolated Isles | |||
|colspan=2|Âme éparpillée dans les îlots isolés | |||
|??? | |||
|Frammenti di anima fra isole da sogno | |||
|??? | |||
|colspan=2|Alma esparcida por las islas solitarias | |||
|??? | |||
|??? | |||
|??? | |||
|- | |||
|{{furi|時|とき}}ドキ{{furi|残響|ざんきょう}}エターナルツアーアー | |||
|Eternal Echo of the Thrilling Tour-our-our | |||
|colspan=2|Écho éternel de la merveilleuse visite | |||
|De eeuwige echo van de opwindende droomtour-our-our | |||
|Eco eterna di un'emozionante visita guidata | |||
|Das ewige Echo der spannenden Tour | |||
|colspan=2|El eco eterno de una emocionante visita guiada | |||
|時光碰撞殘響的永恆之旅啊 | |||
|지긋지긋한 잔항 이터널 투어어 | |||
|时光碰撞残响的永恒之旅啊 | |||
|- | |||
|バルフレイナイト | |||
|colspan=8|Morpho Knight | |||
|冥蝶騎士 | |||
|몰포 나이트 | |||
|冥蝶骑士 | |||
|- | |||
|カービィとみんなのねがい | |||
|Kirby, the Beasts, and the King | |||
|colspan=2|Kirby, les bêtes et le roi retrouvé | |||
|??? | |||
|Kirby, le bestie e il re | |||
|??? | |||
|colspan=2|Kirby, las bestias y el rey | |||
|??? | |||
|??? | |||
|??? | |||
|- | |||
|{{furi|王道|おうどう}}のその{{furi|先|さき}}へ | |||
|In Pursuit of Victory | |||
|colspan=2|En route vers la victoire | |||
|??? | |||
|Sulla via della vittoria | |||
|??? | |||
|Hacia la victoria | |||
|A por la victoria | |||
|??? | |||
|??? | |||
|??? | |||
|- | |||
|{{furi|決戦|けっせん}}のアルティメットＺ | |||
|Decisive Battle: Ultimate Z | |||
|colspan=2|Le combat ultimate Z | |||
|??? | |||
|La battaglia definitiva Z | |||
|??? | |||
|colspan=2|El combate definitivo Z | |||
|??? | |||
|??? | |||
|??? | |||
|- | |||
|またあしたがんばるぜっ…と！ | |||
|Try Again Tomorrow...Again! | |||
|colspan=2|Retente encore ta chance demain | |||
|??? | |||
|Domani si ritenta (di nuovo!) | |||
|??? | |||
|colspan=2|Mañana será otro día, ¡seguro! | |||
|??? | |||
|??? | |||
|??? | |||
|- | |||
|やさしさの{{furi|光|ひかり}}をみつけて | |||
|Finding the Light | |||
|colspan=2|Arrivée dans la douce lumière | |||
|??? | |||
|In cerca della dolce luce | |||
|??? | |||
|colspan=2|En busca de la luz | |||
|??? | |||
|??? | |||
|??? | |||
|- | |||
|ヒーローインタビュー | |||
|Hero Interview | |||
|Entrevue du héros | |||
|Interview du héros | |||
|??? | |||
|Intervista a un eroe | |||
|??? | |||
|colspan=2|Entrevista al héroe | |||
|??? | |||
|??? | |||
|??? | |||
|- | |||
|にぎわいのピースタウン | |||
|A Thriving, Peaceful Town | |||
|colspan=2|Un village paisible et prospère | |||
|??? | |||
|Una città prospera e pacifica | |||
|??? | |||
|colspan=2|Una ciudad próspera y pacífica | |||
|??? | |||
|??? | |||
|??? | |||
|- | |||
|すべて{{furi|発見|はっけん}}！ガチャルポンマスター | |||
|Got 'em All! Gotcha Machine Master | |||
|colspan=2|Champion du distributeur de surprises | |||
|??? | |||
|Prese tutte! Il campione delle sorprese | |||
|??? | |||
|¡Las conseguiste todas! As de las figuras | |||
|¡A por todas! El maestro de las figuras | |||
|??? | |||
|??? | |||
|??? | |||
|- | |||
|100％ NEW WORLD！ | |||
|NEW WORLD: 100% | |||
|Nouveau monde à 100 %! | |||
|Nouveau monde à 100 % ! | |||
|??? | |||
|Nuovo mondo al 100%! | |||
|??? | |||
|colspan=2|¡Nuevo mundo al 100 %! | |||
|100％ NEW WORLD！ | |||
|100% NEW WORLD! | |||
|100％ NEW WORLD！ | |||
|- | |||
|{{furi|宇宙|そら}}へと{{furi|旅立|たびだ}}った{{furi|人々|ひとびと}}より | |||
|From Those Who Departed for Space | |||
|colspan=2|Ceux qui sont partis dans l'espace | |||
|??? | |||
|Da chi si è avventurato nello spazio | |||
|??? | |||
|colspan=2|Para aquellos que marchan al espacio | |||
|??? | |||
|??? | |||
|??? | |||
|- | |||
|WELCOME TO THE NEW WORLD！（Bonus Track） | |||
|Welcome to the New World! (Bonus Track) | |||
|Bienvenue dans le nouveau monde! (bonus) | |||
|Bienvenue dans le nouveau monde ! (bonus) | |||
|??? | |||
|Benvenuti nel nuovo mondo! (bonus) | |||
|??? | |||
|colspan=2|¡Adéntrate en el nuevo mundo! (pista extra) | |||
|WELCOME TO THE NEW WORLD！（Bonus Track） | |||
|WELCOME TO THE NEW WORLD! (Bonus Track) | |||
|WELCOME TO THE NEW WORLD！（Bonus Track） | |||
|} | |} | ||
