Take off!: Difference between revisions
Trig Jegman (talk | contribs) mNo edit summary |
(switching to lyrics from this video https://www.youtube.com/watch?v=jTPSRlMJq7Q) |
||
| Line 57: | Line 57: | ||
</tab> | </tab> | ||
<tab name="English (unofficial translation)"> | <tab name="English (unofficial translation)"> | ||
'' | ''Piercing through soldiers of evil'' | ||
<br/>'' | <br/>''Ambition aims for a shining star!'' | ||
'' | ''Comrades, whom I trust with my life'' | ||
<br/>''I | <br/>''To them, I offer my heart'' | ||
'' | ''Phoenix, spread your wings'' | ||
<br/>'' | <br/>''Your name is Halberd'' | ||
'' | ''To the skies alight with the gleam of my blade, take off!!'' | ||
'' | ''Tearing apart soldiers lying in wait'' | ||
<br/>'' | <br/>''Traveling the galaxy, a shooting star!'' | ||
'' | ''Challenge your lone rival,'' | ||
<br/>'' | <br/>''And with that, you wager your heart'' | ||
'' | ''Onward, to the world which has rotten'' | ||
<br/>'' | <br/>''The time has come'' | ||
'' | ''To the skies alight with the gleam of my blade, fly away!!'' | ||
</tab> | </tab> | ||
</tabs> | </tabs> | ||
Revision as of 04:09, 23 May 2020
| ||||||||
|
| ||||||||
Take off! (Take off!! in the Japanese version) is a song on the Kirby 25th Anniversary Orchestra Concert Memorial Arrange CD. The track is an arrangement of Boarding the Halberd from Kirby Super Star with lyrics introduced.
Credits
- Arranged by: Shogo Sakai
- Lyrics: Shinya Kumazaki
- Vocals: Yasuhiro Mizushima (水島康宏)
- Electric Guitar: Shogo Sakai
Lyrics
悪のSoldier 貫いて
背中預けた 相棒へ
羽ばたけよ 不死鳥
己が剣の射す空へ Take Off!! 潜むSoldier 斬り裂いて
孤高宿敵 挑んでは
堕落した 世界へ
己が剣の射す空へ Fly Away!! Aku no sorujā tsuranuite
Piercing through soldiers of evil
Comrades, whom I trust with my life
Phoenix, spread your wings
To the skies alight with the gleam of my blade, take off!! Tearing apart soldiers lying in wait
Challenge your lone rival,
Onward, to the world which has rotten
To the skies alight with the gleam of my blade, fly away!! |
Trivia
- It is implied that Meta Knight is the singer.[1]
