Please remember that WiKirby contains spoilers, which you read at your own risk! See our general disclaimer for details.

Island of the Lost Warrior: Difference between revisions

From WiKirby, your independent source of Kirby knowledge.
Jump to navigationJump to search
m
mNo edit summary
 
Line 71: Line 71:


==Differences between versions==
==Differences between versions==
*In the Japanese version, [[Kit Cosmos|Sergeant Daconyo]] is clearly seen slapping Kirby awake after tying him up. This was changed to merely an implication of the slaps using "hit effects" in the 4Kids dub.
*In the Japanese version, Kit Cosmos is clearly seen slapping Kirby awake after tying him up. This was changed to merely an implication of the slaps using "hit effects" in the international versions.


===Dialogue differences===
===Dialogue differences===
*In the Japanese version, during the scene where Sergeant Daconyo is forcing the kids to do push-ups, [[Tuff|Bun]] remarks that he's seen anime with similar scenarios, breaking the [[fourth wall]] by doing so.
*In the Japanese version, during the scene where Kit Cosmos is forcing the kids to do push-ups, Tuff remarks that he's seen anime with similar scenarios, breaking the [[fourth wall]] by doing so.
*In the Japanese version, Sergeant Dacanyo confiscates Bun's papaya claiming it to be his fee for teaching him how to climb a tree, rather than yelling at him for not getting some for all of them. Bun then accuses him of just being selfish, rather than demanding he go get his own.
*In the Japanese version, Kit Cosmos confiscates Tuff's papaya claiming it to be his fee for teaching him how to climb a tree, rather than yelling at him for not getting some for all of them. Tuff then accuses him of just being selfish, rather than demanding he go get his own.
*In the Japanese version, Sergeant Dacanyo pleads for a Star Warrior who can battle a monster on his own when pinned to a tree, rather than giving a speech about bravery.
*In the Japanese version, Kit Cosmos pleads for a Star Warrior who can battle a monster on his own when pinned to a tree, rather than giving a speech about bravery.


==Trivia==
==Trivia==

Navigation menu