Please remember that WiKirby contains spoilers, which you read at your own risk! See our general disclaimer for details.

Fossil Fools - Part I: Difference between revisions

From WiKirby, your independent source of Kirby knowledge.
Jump to navigationJump to search
m
Current policy
m (Current policy)
 
Line 147: Line 147:


==Differences between versions==
==Differences between versions==
*In the Japanese version, many objects (such as the covers of books) have text on them that is not present in the 4Kids dub.
*In the Japanese version, many objects (such as the covers of books) have text on them that is not present in the international versions.


===Dialogue differences===
===Dialogue differences===
Line 153: Line 153:
*In the Japanese version, King Dedede accuses Professor Curio of "letting the dinosaurs go extinct" and threatens the death penalty on him for this.
*In the Japanese version, King Dedede accuses Professor Curio of "letting the dinosaurs go extinct" and threatens the death penalty on him for this.
*In the Japanese version, the caption in the "Dinosaur is Alive" book has King Dedede claiming that dinosaurs must be real because he saw them in a dream.
*In the Japanese version, the caption in the "Dinosaur is Alive" book has King Dedede claiming that dinosaurs must be real because he saw them in a dream.
*In the Japanese version, Doctor Moro's last two test questions are different, asking "The dumbest person alive is...?" and "The second-dumbest?". King Dedede and [[Escargoon|Doctor Escargon]] answer with "His Majesty Dedede" and "Escargon", respectively.
*In the Japanese version, Doctor Moro's last two test questions are different, asking "The dumbest person alive is...?" and "The second-dumbest?". King Dedede and Escargoon answer with "His Majesty Dedede" and "Escargon", respectively.


==Trivia==
==Trivia==
*When Doctor Moro introduces himself to Tiff and the others, he claims that his laboratory is at Castle Dedede, when it is actually deep in the [[Babagahara]] woods. This appears to be a mistake on part of the 4Kids dub, as the Japanese version does not state the laboratory to be at Castle Dedede.
*When Doctor Moro introduces himself to Tiff and the others, he claims that his laboratory is at Castle Dedede, when it is actually deep in the [[Babagahara]] woods. This appears to be a mistake on part of the English version, as the Japanese version does not state the laboratory to be at Castle Dedede.
*On the display screen in Doctor Moro's laboratory, after showing a lizard morphing into a tyrannosaurus, it proceeds to cycle through several other animals, including [[Nruff]], a sparrow, the monkey from [[War of the Woods]], and the cobra from [[Flower Power]] (though the cobra is green rather than yellow).
*On the display screen in Doctor Moro's laboratory, after showing a lizard morphing into a tyrannosaurus, it proceeds to cycle through several other animals, including [[Nruff]], a sparrow, the monkey from [[War of the Woods]], and the cobra from [[Flower Power]] (though the cobra is green rather than yellow).
*This is the first two-part episode which does not feature narration in the 4Kids version.
*This is the first two-part episode which does not feature narration in the 4Kids version.

Navigation menu