17,786
edits
Please remember that WiKirby contains spoilers, which you read at your own risk! See our general disclaimer for details.
Kirby: Planet Robobot Original Soundtrack: Difference between revisions
From WiKirby, your independent source of Kirby knowledge.
Jump to navigationJump to search
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 692: | Line 692: | ||
|'''こうかいしませんね?'''<br>''No Regrets, Right?'' | |'''こうかいしませんね?'''<br>''No Regrets, Right?'' | ||
|Hirokazu Ando | |Hirokazu Ando | ||
|Music that plays on the delete file screen. | |Music that plays on the delete file screen.<br><small>「{{color|red|こうかいしませんね？}}」 ("{{color|red|No regrets, right?}}") is the message that displays on the confirmation screen before deleting a file in many ''Kirby'' games since ''Kirby Super Star'' (as well as the ''Super Smash Bros.'' series since ''Super Smash Bros. Melee''), which is variously translated in different ways in English (i.e. "{{color|red|Are you sure?}}", "{{color|red|You're sure won't regret this?}}", "Are you {{color|red|REALLY}} sure?"). "{{color|red|No regrets?}}" is how it is translated in ''Kirby: Planet Robobot''.</small> | ||
|- | |- | ||
|97 | |97 | ||
