Template:ForeignTitle: Difference between revisions
m (Text replacement - "Category:Notice Templates" to "Category:Notice templates") |
ShadowKirby (talk | contribs) m (Adding nocat) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<sup title="The title of this article stems from {{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|Japanese}}." class="noprint">[[[:Category:Articles with titles from non-English languages|''{{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|Japanese}} title'']]]</sup><includeonly>[[Category:Articles with titles from non-English languages]]</includeonly><noinclude> | <sup title="The title of this article stems from {{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|Japanese}}." class="noprint">[[[:Category:Articles with titles from non-English languages|''{{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|Japanese}} title'']]]</sup>{{#if:{{{nocat|}}}||<includeonly>[[Category:Articles with titles from non-English languages]]</includeonly>}}<noinclude> | ||
{{doc}}[[Category:Notice templates|{{PAGENAME}}]]</noinclude> | {{doc}}[[Category:Notice templates|{{PAGENAME}}]]</noinclude> | ||
Latest revision as of 19:38, 5 April 2024
Purpose[edit]
This template helps to clarify names that stem from non-English languages, but were fully translated and/or romanized to English. This refers places, characters, objects, events, etc. that have an official name in a language such as Japanese, but were never assigned an English name. If the name makes use of localized English terms or names to make them closer to English, {{DerivedTitle}} should be used instead.
Usage[edit]
To use this template, type:
{{ForeignTitle|Language}}
Simply insert this template next to the name in question, often located either at the top of an article or at the top of a section. The only parameter (filled in as "Language" in the code above) is to be replaced with the language the title stems from (e.g. {{ForeignTitle|German}} for a German title) or — for Japanese titles — left out entirely; the template will default to Japanese if no language is given.
