Kirby's Adventure: Difference between revisions

m
Minor fix.
m (Minor fix.)
(20 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 13: Line 13:
|publisher=[[Nintendo]]
|publisher=[[Nintendo]]
|designer=[[Masahiro Sakurai]]
|designer=[[Masahiro Sakurai]]
|released='''Nintendo Entertainment System'''<br>{{Released|Japan|March 23, 1993|NA|May 1, 1993|Europe|December 1, 1993|Australia|December 1, 1993}}<br>'''Virtual Console (Wii)'''<br>{{Released|NA|February 12, 2007|Europe|February 16, 2007|Australia|February 16, 2007|Japan|February 27, 2007}}<br>'''Nintendo 3DS (3D Classics)'''<br>{{Released|NA|November 17, 2011|Europe|November 17, 2011|Australia|November 17, 2011|Japan|April 25, 2012}}<br>'''Virtual Console (Wii U)'''<br>{{Released|Japan|April 17, 2013|Europe|April 18, 2013|Australia|April 18, 2013|NA|April 26, 2013}}<br>'''Nintendo Switch Online'''<br>{{Released|Japan|February 13, 2019|NA|February 13, 2019|Europe|February 13, 2019|Australia|February 13, 2019}}
|released='''Nintendo Entertainment System'''<br>{{Released|Japan|March 23, 1993|NA|May 1, 1993|Europe|December 1, 1993|Australia|December 1, 1993}}<br>'''Virtual Console (Wii)'''<br>{{Released|NA|February 12, 2007|Europe|February 16, 2007|Australia|February 16, 2007|Japan|February 27, 2007|South Korea|April 26, 2008<ref>[http://web.archive.org/web/20080915025619/http://www.nintendo.co.kr:80/Wii/wii/vconsol/star/star_02.php Nintendo of Korea (Wayback Machine snapshot)]</ref>}}<br>'''Nintendo 3DS (3D Classics)'''<br>{{Released|NA|November 17, 2011|Europe|November 17, 2011|Australia|November 17, 2011|Japan|April 25, 2012}}<br>'''Virtual Console (Wii U)'''<br>{{Released|Japan|April 17, 2013|Europe|April 18, 2013|Australia|April 18, 2013|NA|April 26, 2013}}<br>'''Nintendo Switch Online'''<br>{{Released|Japan|February 13, 2019|NA|February 13, 2019|Europe|February 13, 2019|Australia|February 13, 2019}}
|platforms=[[Nintendo Entertainment System]]<br>[[Wii]] ([[Virtual Console]])<br>Wii (''[[Kirby's Dream Collection Special Edition]]'')<br>[[Nintendo 3DS]] (3D Classics)<br>[[Wii U]] (Virtual Console)<br>[[nwiki:NES Classic Edition|NES Classic Edition]]<br>[[Nintendo Switch]] Online
|platforms=[[Nintendo Entertainment System]]<br>[[Wii]] ([[Virtual Console]])<br>Wii (''[[Kirby's Dream Collection Special Edition]]'')<br>[[Nintendo 3DS]] (3D Classics)<br>[[Wii U]] (Virtual Console)<br>[[nwiki:NES Classic Edition|NES Classic Edition]]<br>[[Nintendo Switch]] Online
|language={{languages|jp=y|en_us=y|fr_fr=y|de=y}}
|language={{languages|jp=y|en_us=y|fr_fr=y|de=y}}
Line 23: Line 23:
{{title font}}
{{title font}}
{{redirect|KA|the other game that can be abbreviated as "KA"|[[Kirby's Avalanche]]}}
{{redirect|KA|the other game that can be abbreviated as "KA"|[[Kirby's Avalanche]]}}
{{About|the Nintendo Entertainment System game|the Wii game known as Kirby's Adventure Wii in European languages|[[Kirby's Return to Dream Land]]; for the soundtrack CD that shares the Japanese title for the game, see [[Kirby's Adventure (soundtrack)]]}}
{{About|the Nintendo Entertainment System game|the Wii game known as Kirby's Adventure Wii in the European translations|[[Kirby's Return to Dream Land]]; for the soundtrack CD that shares the Japanese title for the game, see [[Kirby's Adventure (soundtrack)]]}}
<onlyinclude>{{#ifeq:{{{transcludesection|}}}|lead|
<onlyinclude>{{#ifeq:{{{transcludesection|}}}|lead|
'''''Kirby's Adventure''''' is a video game serving as the second title of the [[Kirby (series)|''Kirby'' series]] and the first and only [[Nintendo Entertainment System]] game in the series. The game expands greatly on concepts developed in ''[[Kirby's Dream Land]]'', as it features a broader visual style (including color) and more extensive gameplay than its predecessor. The game marks the introduction of [[Kirby]]'s trademark [[Copy Ability|Copy Abilities]] and introduces many characters which are now standard to the series, including enemies like [[Hot Head]], [[Sparky]], and [[UFO (enemy)|UFO]], mid-bosses like [[Bonkers]], [[Mr. Frosty]], and [[Bugzzy]], and bosses like [[Paint Roller]], [[Mr. Shine & Mr. Bright]], and [[Meta Knight]]. This game was also the first to establish the notion of having levels broken up into distinct stages, finding [[Big Switch]]es to unlock extra content, playing [[Sub-Game]]s and [[Goal Game]]s, using a [[Last Battle Ability|special weapon]] to fight the final boss, and having progress tracked toward [[100% completion]].
'''''Kirby's Adventure''''' is a video game serving as the second title of the [[Kirby (series)|''Kirby'' series]] and the first and only [[Nintendo Entertainment System]] game in the series. The game expands greatly on concepts developed in ''[[Kirby's Dream Land]]'', as it features a broader visual style (including color) and more extensive gameplay than its predecessor. The game marks the introduction of [[Kirby]]'s trademark [[Copy Ability|Copy Abilities]] and introduces many characters which are now standard to the series, including enemies like [[Hot Head]], [[Sparky]], and [[UFO (enemy)|UFO]], mid-bosses like [[Bonkers]], [[Mr. Frosty]], and [[Bugzzy]], and bosses like [[Paint Roller]], [[Mr. Shine & Mr. Bright]], and [[Meta Knight]]. This game was also the first to establish the notion of having levels broken up into distinct stages, finding [[Big Switch]]es to unlock extra content, playing [[Sub-Game]]s and [[Goal Game]]s, using a [[Last Battle Ability|special weapon]] to fight the final boss, and having progress tracked toward [[100% completion]].
Line 32: Line 32:
[[File:KA intro.png|thumb|left|256px|Tutorial screen introducing Kirby.]]
[[File:KA intro.png|thumb|left|256px|Tutorial screen introducing Kirby.]]
{{Quote|One day, the peaceful life of Dream Land was shattered by a mysterious crisis! The inhabitants didn't dream!|In-game backstory text from ''Kirby's Adventure''}}
{{Quote|One day, the peaceful life of Dream Land was shattered by a mysterious crisis! The inhabitants didn't dream!|In-game backstory text from ''Kirby's Adventure''}}
One day in Dream Land, Kirby wakes up from a nap, realizing he has not had a pleasant dream all night. He heads to the [[Fountain of Dreams|Dream Spring]] - the source of all restful and pleasant dreams in the kingdom - to figure out what went wrong. Once there, he finds out that [[King Dedede]] has stolen the [[Star Rod]], the source of the spring's power. Dedede has broken the Rod into seven pieces, giving one to each of his six assistants, and keeping the seventh for himself (his assistants being the first six level bosses). Kirby adventures through Dream Land to retrieve the seven Star Rod pieces and return it to the Dream Spring.
One day in Dream Land, Kirby wakes up from a nap, realizing he has not had a pleasant dream all night. He heads to the [[Fountain of Dreams|Dream Spring]] - the source of all restful and pleasant dreams in the kingdom - to figure out what went wrong. Once there, he finds out that [[King Dedede]] has stolen the [[Star Rod]], the source of the spring's power. Dedede has broken the Rod into seven pieces, giving six to his allies and keeping the seventh for himself. Kirby adventures through Dream Land to fight Dedede's allies, retrieve the seven Star Rod pieces, and return the reassembled Star Rod to the Dream Spring.


After Kirby retrieves all seven Star Rod pieces and unites them, he places the Star Rod atop the Dream Spring despite King Dedede's desperate efforts to dissuade him. Suddenly, an eerie malevolent being named [[Nightmare]] emerges from the spring and flies into the starry space, shrouding Dream Land in darkness. King Dedede evidently had known that Nightmare infected the spring, and had hidden the Star Rod to seal Nightmare within the inert spring. With his efforts undone by Kirby, the King then launches the pink puffball into the sky so that he can personally defeat Nightmare with the completed Star Rod. When Kirby finally defeats Nightmare (and a huge hole is blown in the [[moon]]), he returns to Dream Land and reconciles with King Dedede. Kirby is then finally free to return the Star Rod to its rightful place atop the Dream Spring without further incident, allowing good dreams to return to the people of Dream Land.
After Kirby retrieves all seven Star Rod pieces and unites them, he places the Star Rod atop the Dream Spring despite King Dedede's desperate efforts to dissuade him. Suddenly, an eerie malevolent being named [[Nightmare]] emerges from the spring and flies into the starry space, shrouding Dream Land in darkness. King Dedede evidently had known that Nightmare infected the spring, and had hidden the Star Rod to seal Nightmare within the inert spring. With his efforts undone by Kirby, the King then launches the pink puffball into the sky so that he can personally defeat Nightmare with the completed Star Rod. When Kirby finally defeats Nightmare (and a huge hole is blown in the [[moon]]), he returns to Dream Land and reconciles with King Dedede. Kirby is then finally free to return the Star Rod to its rightful place atop the Dream Spring without further incident, allowing good dreams to return to the people of Dream Land.
Line 58: Line 58:
|-
|-
|Walk
|Walk
|[[File:KDL Kirby Walking artwork.png|130px]]
|[[File:KA Kirby Walking artwork.png|130px]]
|← or ⁠→
|← or ⁠→
|Run
|Run
Line 75: Line 75:
|↓ + A or B
|↓ + A or B
|Fly
|Fly
|[[File:KDL Kirby Flying artwork.png|130px]]
|[[File:KA Kirby Flying artwork.png|130px]]
|↑
|↑
|-
|-
Line 113: Line 113:
|}
|}


==Abilities==
==Copy Abilities==
Introduced in this title are 24 different [[Copy Ability|Copy Abilities]], as well as an additional special ability at the end of the game. Kirby can inhale certain foes to get these abilities, making him extremely versatile. If Kirby swallows two or more ability-yielding enemies at the same time, he can get a [[Mix]], which will start a roulette and give him any one of the standard abilities:
Introduced in this title are 24 different [[Copy Ability|Copy Abilities]], as well as an additional special ability at the end of the game. Kirby can inhale certain foes to get these abilities, making him extremely versatile. If Kirby swallows two or more ability-yielding enemies at the same time, he can get a [[Mix]], which will start a roulette and give him any one of the standard abilities:


Line 129: Line 129:
|[[Ball]]
|[[Ball]]
|[[File:KA Ball icon.png|center]]
|[[File:KA Ball icon.png|center]]
|[[Bubbles]]
|[[Bubbles]], [[Paint Roller]]'s baseball painting
|When activated, turns Kirby into a ball, allowing him to bounce very high and defeat foes by collision.
|When activated, turns Kirby into a ball, allowing him to bounce very high and defeat foes by collision.
|-
|-
Line 139: Line 139:
|[[Crash]]
|[[Crash]]
|[[File:KA Crash icon.png|center]]
|[[File:KA Crash icon.png|center]]
|[[Bomber]], [[Poppy Bros. Sr.]]
|[[Bomber]], [[Poppy Bros. Sr.]], [[Paint Roller]]'s bomb painting
|When activated, Kirby explodes in a fury, defeating all foes on-screen. This can only be done once before Kirby loses the ability.
|When activated, Kirby explodes in a fury, defeating all foes on-screen. This can only be done once before Kirby loses the ability.
|-
|-
|[[Cutter]]
|[[Cutter]]
|[[File:KA Cutter icon.png|center]]
|[[File:KA Cutter icon.png|center]]
|[[Sir Kibble]]
|[[Sir Kibble]], [[Mr. Shine & Mr. Bright|Mr. Shine]]'s [[Dropped Star]]s
|Kirby can throw sharp blades that will return to him after being thrown. If the blade misses Kirby on its return, it will continue traveling in a straight line until it leaves the screen or hits something.
|Kirby can throw sharp blades that will return to him after being thrown. If the blade misses Kirby on its return, it will continue traveling in a straight line until it leaves the screen or hits something.
|-
|-
|[[Fire]]
|[[Fire]]
|[[File:KA Fire icon.png|center]]
|[[File:KA Fire icon.png|center]]
|[[Hot Head]]
|[[Hot Head]], [[Mr. Shine & Mr. Bright|Mr. Bright]]'s [[Dropped Star]]s
|Kirby can breathe fire which can be used to light [[Fuse]]s and defeat enemies.
|Kirby can breathe fire which can be used to light [[Fuse]]s and defeat enemies.
|-
|-
Line 189: Line 189:
|[[Mike]]
|[[Mike]]
|[[File:KA Mike icon.png|center]]
|[[File:KA Mike icon.png|center]]
|[[Walky]], [[Mr. Tick-Tock]]
|[[Walky]], [[Mr. Tick-Tock]], [[Paint Roller]]'s microphone painting
|Kirby can shout at opponents to defeat them. Very powerful, but can only be used three times.
|Kirby can shout at opponents to defeat them. Very powerful, but can only be used three times.
|-
|-
Line 199: Line 199:
|[[Parasol]]
|[[Parasol]]
|[[File:KA Parasol icon.png|center]]
|[[File:KA Parasol icon.png|center]]
|[[Parasol (enemy)|Parasol]]
|[[Parasol (enemy)|Parasol]], [[Paint Roller]]'s [[Parasol (enemy)|Parasol]] painting
|Kirby gains a parasol, which he can swing at enemies or use to gently glide down from high places. Can also be used to defend from hazards above Kirby's head.
|Kirby gains a parasol, which he can swing at enemies or use to gently glide down from high places. Can also be used to defend from hazards above Kirby's head.
|-
|-
Line 209: Line 209:
|[[Spark]]
|[[Spark]]
|[[File:KA Spark icon.png|center]]
|[[File:KA Spark icon.png|center]]
|[[Sparky]]
|[[Sparky]], [[Paint Roller]]'s cloud painting
|Kirby emits a continuous electric field around himself which defeats enemies on contact.
|Kirby emits a continuous electric field around himself which defeats enemies on contact.
|-
|-
Line 220: Line 220:
|[[File:KA Sword icon.png|center]]
|[[File:KA Sword icon.png|center]]
|[[Blade Knight]], [[Sword Knight]], [[Meta Knight]]
|[[Blade Knight]], [[Sword Knight]], [[Meta Knight]]
|Kirby gains a sword which he can swing to defeat foes. He can also do a spinning strike in mid-air. Can be used underwater.
|Kirby gains a sword which he can swing to defeat foes. He can also do a spinning strike in midair. Can be used underwater.
|-
|-
|[[Throw]]
|[[Throw]]
Line 407: Line 407:
|[[Nightmare]]
|[[Nightmare]]
|This level has no hub, instead, it is accessed by defeating King Dedede. It consists only of the final boss fight with Nightmare.
|This level has no hub, instead, it is accessed by defeating King Dedede. It consists only of the final boss fight with Nightmare.
|}
|}
''Kirby's Adventure'' features a distinct color code regarding its main seven levels. The first letters of each level's name spell out "[[wikipedia:ROYGBIV|ROYGBIV]]" in reverse order when combined sequentially into a single word, which is the abbreviation of the rainbow's seven primary colors. Additionally, the opening cutscenes for each level and their [[Warp Star Station]]s showcase the color of the respective letter:
''Kirby's Adventure'' features a distinct color code regarding its main seven levels. The first letters of each level's name spell out "[[wikipedia:ROYGBIV|ROYGBIV]]" in reverse order when combined sequentially into a single word, which is the abbreviation of the rainbow's seven primary colors. Additionally, the opening cutscenes for each level and their [[Warp Star Station]]s showcase the color of the respective letter:
*[[Vegetable Valley]]: Violet
*[[Vegetable Valley]]: Violet
Line 418: Line 416:
*[[Orange Ocean]]: Orange
*[[Orange Ocean]]: Orange
*[[Rainbow Resort]]: Red
*[[Rainbow Resort]]: Red
The French and German level names also spell their linguistic equivalents of ROYGBIV in reverse—the French version spells out « VÎBVJOR » and the German version spells out „LIBGGOR“.
Several later titles in the series also spell out a specific word with their levels' first letters, though these only occasionally have anything to do with color.
Several later titles in the series also spell out a specific word with their levels' first letters, though these only occasionally have anything to do with color.


Line 686: Line 687:
|-
|-
|[[Fire Lion]]
|[[Fire Lion]]
|[[File:KA Fire Lion sprite.png|center]]
|[[File:KA Fire Lion sprite 2.png|center]]
|[[Burning|Fireball]]
|[[Burning|Fireball]]
|This sleek cat can attack Kirby by pouncing or by using a fireball tackle. If Kirby is grabbed, he will be held in place and scratched before being released.
|This sleek cat can attack Kirby by pouncing or by using a fireball tackle. If Kirby is grabbed, he will be held in place and scratched before being released.
Line 696: Line 697:
|-
|-
|[[Mr. Frosty]]
|[[Mr. Frosty]]
|[[File:KA Frosty sprite.png|center]]
|[[File:KA Mr Frosty sprite.png|center]]
|[[Freeze]]
|[[Freeze]]
|A bipedal walrus that wears overalls. He throws blocks of ice and tackles.
|A bipedal walrus that wears overalls. He throws blocks of ice and tackles.
Line 763: Line 764:
|[[File:KA King Dedede sprite.png|center]]
|[[File:KA King Dedede sprite.png|center]]
|[[Rainbow Resort]]
|[[Rainbow Resort]]
|Kirby's destined rival faces down with his destined rival at the Fountain of Dreams. He fights much as he did in ''[[Kirby's Dream Land]]'', with head slides, hammer swipes, [[inhale]]s, and his famous [[Super Dedede Jump]]. He has one new ability, allowing him to puff up and [[hover]] like Kirby, which he apparently taught himself to do after his first defeat.
|Kirby faces his destined rival at the Fountain of Dreams. He fights much as he did in ''[[Kirby's Dream Land]]'', with head slides, hammer swipes, [[inhale]]s, and his famous [[Super Dedede Jump]]. He has one new ability, allowing him to puff up and [[hover]] like Kirby, which he apparently taught himself to do after his first defeat.
|-
|-
|[[Nightmare|Nightmare's Power Orb]]
|[[Nightmare|Nightmare's Power Orb]]
Line 778: Line 779:
==Sub-Games==
==Sub-Games==
[[File:KA Crane Fever.png|thumb|200px|Crane Fever is one of the three main sub-games available to play in ''Kirby's Adventure''. These can be accessed through optional doorways in the main game, or from the main menu.]]
[[File:KA Crane Fever.png|thumb|200px|Crane Fever is one of the three main sub-games available to play in ''Kirby's Adventure''. These can be accessed through optional doorways in the main game, or from the main menu.]]
''Kirby's Adventure'' is the first game in the series to feature [[Sub-Game]]s, small minigames that are separate from the main story. In the Story Mode, the player may earn points or [[1-Up]]s for completing the sub-games, depending on how well they do, and the door to a sub-game is boarded up and becomes inaccessible after playing.
''Kirby's Adventure'' is the first game in the series to feature [[Sub-Game]]s, small minigames that are separate from the main story. In the [[Story Mode]], the player may earn points or [[1-Up]]s for completing the sub-games, depending on how well they do, and the door to a sub-game is boarded up and becomes inaccessible after playing.


There are three sub-games in ''Kirby's Adventure'':
There are three sub-games in ''Kirby's Adventure'':
Line 796: Line 797:
==Subsequent versions and releases==
==Subsequent versions and releases==
===''Kirby: Nightmare in Dream Land''===
===''Kirby: Nightmare in Dream Land''===
[[File:KNiDL logo.jpg|thumb|150px|The logo for ''Kirby: Nightmare in Dream Land'']]
[[File:KNiDL Logo.png|thumb|150px|The logo for ''Kirby: Nightmare in Dream Land'']]
{{main|Kirby: Nightmare in Dream Land}}
{{main|Kirby: Nightmare in Dream Land}}
''Kirby's Adventure'' received a full remake on the [[Game Boy Advance]] under a new name: ''Kirby: Nightmare in Dream Land''. The main changes to the game are its new gameplay engine, graphics, and sound fidelity. A few enemies are replaced with new versions, and a few areas of stages are also changed. The most stark differences are the new sub-games [[Kirby's Air Grind]] and [[Bomb Rally]] (which replace [[Egg Catcher]] and [[Crane Fever]], respectively), along with the new Extra Game [[Meta Knightmare]], which allows the player to do a time attack run through the game as [[Meta Knight]]. Local multiplayer is also supported for the game using a wired connection between Game Boy Advance systems. There are other smaller changes, which are detailed on the game page.
''Kirby's Adventure'' received a full remake on the [[Game Boy Advance]] under a new name: ''Kirby: Nightmare in Dream Land''. The main changes to the game are its new gameplay engine, graphics, and sound fidelity. A few enemies are replaced with new versions, and a few areas of stages are also changed. The most stark differences are the new sub-games [[Kirby's Air Grind]] and [[Bomb Rally]] (which replace [[Egg Catcher]] and [[Crane Fever]], respectively), along with the new Extra Game [[Meta Knightmare]], which allows the player to do a time attack run through the game as [[Meta Knight]]. Local multiplayer is also supported for the game using a wired connection between Game Boy Advance systems. There are other smaller changes, which are detailed on the game page.
Line 841: Line 842:
{{main|tcrf:Kirby's Adventure}}
{{main|tcrf:Kirby's Adventure}}
[[File:Welcome to Dream Land KAdv.mp3|thumb|The unused remix of "Welcome to Dream Land".]]
[[File:Welcome to Dream Land KAdv.mp3|thumb|The unused remix of "Welcome to Dream Land".]]
[[File:KA Unused Mini Kirby sprite.png]] Sprites of the [[Mini]] ability has been found the game's ROM, which was intended to be a playable [[Copy Ability]], but didn't make its debut until ''[[Kirby & The Amazing Mirror]].
[[File:KA Unused Mini Kirby sprite.png]] Sprites of the [[Mini]] ability have been found in the game's ROM, which was intended to be a playable [[Copy Ability]], but didn't make its debut until ''[[Kirby & The Amazing Mirror]].


Music 10 in the [[Jukebox|Sound Test]] is a remix of "[[Welcome to Dream Land]]", the title theme of ''[[Kirby's Dream Land]]''. This remix is never used in actual gameplay.
Music 10 in the [[Jukebox|Sound Test]] is a remix of "[[Welcome to Dream Land]]", the title theme of ''[[Kirby's Dream Land]]''. This remix is never used in actual gameplay.
Line 889: Line 890:
!Special Thanks
!Special Thanks
|Atsushi Kakuta<br>Yasuhiro Sakai<br>Hideki Fujii<br>[[HAL Laboratory|HALKEN]] debuggers<br>[[Nintendo]] debuggers<br>Dan Owsen
|Atsushi Kakuta<br>Yasuhiro Sakai<br>Hideki Fujii<br>[[HAL Laboratory|HALKEN]] debuggers<br>[[Nintendo]] debuggers<br>Dan Owsen
|-
!colspan=2|[[HAL Laboratory]]<br>[[Nintendo]]
|}
|}


Line 952: Line 951:


==Trivia==
==Trivia==
*The "How to draw Kirby" opening sequence is based on the [https://www.youtube.com/watch?v=RAGDHpNiyZU Japanese commercial] for ''Kirby's Dream Land'', in which a young boy draws Kirby on a white wall while singing a song about how to do so. Both the song and animation are carried over from the advertisement.
*The [[Drawing Song]] opening sequence is based on the [https://www.youtube.com/watch?v=RAGDHpNiyZU Japanese commercial] for ''Kirby's Dream Land'', in which a young boy draws Kirby on a white wall while singing a song about how to do so. Both the song and animation are carried over from the advertisement.
*In the English manual of ''Kirby's Adventure'', the last panel of "A CRISIS IN THE DREAM LAND!" in the prologue depicts Kirby without his sack unlike the game's actual prologue or the Japanese manual. (See [[#External links]] for the manuals.)
*In the English manual of ''Kirby's Adventure'', the last panel of "A CRISIS IN THE DREAM LAND!" in the prologue depicts Kirby without his sack unlike the game's actual prologue or the Japanese manual. (See [[#External links]] for the manuals.)
*This is the first game in the [[Kirby (series)|''Kirby'' series]] to be officially localized into European French and German.
*This is the first game in the [[Kirby (series)|''Kirby'' series]] to be officially localized into European French and German.