Sweet and Sour Puss: Difference between revisions

m
m (diffusing)
 
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Good}}
{{Infobox-Anime
{{Infobox-Anime
|image= [[File:E55 Scene 21.png|300px]]
|image= [[File:E55 Scene 21.png|300px]]
Line 65: Line 64:
|
|
|-
|-
|{{center|[[File:E55 Fololo & Falala.png|100px]]<br>'''[[Lololo & Lalala (anime characters)|Fololo & Falala]]'''}}
|{{center|[[File:E55 Fololo & Falala.png|100px]]<br>'''[[Fololo & Falala]]'''}}
|''"Love?"''
|''"Love?"''
|This dialogue appears only in the Japanese version, so it is translated from that version.
|This dialogue appears only in the Japanese version, so it is translated from that version.
|-
|-
|{{center|[[File:E55 Gengu.png|100px]]<br>'''[[Gengu]]'''}}
|{{center|[[File:E55 Gengu.png|100px]]<br>'''[[Gangu]]'''}}
|''"Then why don't we just do some testin'? Let's see what it takes to set off his temper! Here!"''
|''"Then why don't we just do some testin'? Let's see what it takes to set off his temper! Here!"''
|
|
Line 188: Line 187:
==Plot synopsis==
==Plot synopsis==
[[File:E55 Scene 6.png|thumb|150px|Escargoon reveals King Dedede's strange passivity to the people of Cappy Town.]]
[[File:E55 Scene 6.png|thumb|150px|Escargoon reveals King Dedede's strange passivity to the people of Cappy Town.]]
The episode begins in the [[Castle Dedede]] throne room, where [[King Dedede (anime character)|King Dedede]] is summoning a new [[monster]] through the [[Night Mare Enterprises Teleporter]]. Before the monster can be clearly made out, it lunges toward King Dedede and implants itself inside of him. Later on, Escargoon delivers a bunch of roses to Dedede's bedroom while loudly complaining about the King. Dedede hears this and comes in, causing Escargoon to recoil in horror at what he might do and accidentally dumps the roses on Dedede's head. Escargoon prepares to get clobbered, but King Dedede instead gently puts the vase down and forgives Escargoon instead. The perplexed snail has to launch himself into the wall to make sure he is not dreaming as King Dedede walks away without issue. Escargoon wonders if this is a prank, but then King Dedede returns with a mop and cleans up the mess left behind. Still in disbelief, Escargoon grabs the mop from Dedede, causing him to accidentally step on a rose thorn and then cause the vase to crash onto his head. Even at this, King Dedede forgives Escargoon, causing the snail to lose his mind over this abnormally kind behavi{{o}}r from his king. He decides to take King Dedede to [[Doctor Yabui]]'s clinic to see if anything has happened to him. Yabui insists there is nothing physically wrong with Dedede, but Escargoon refuses to believe it.
The episode begins in the [[Castle Dedede]] throne room, where [[King Dedede (anime character)|King Dedede]] is summoning a new [[monster]] through the [[Monster Delivery System]]. Before the monster can be clearly made out, it lunges toward King Dedede and implants itself inside of him. Later on, Escargoon delivers a bunch of roses to Dedede's bedroom while loudly complaining about the King. Dedede hears this and comes in, causing Escargoon to recoil in horror at what he might do and accidentally dumps the roses on Dedede's head. Escargoon prepares to get clobbered, but King Dedede instead gently puts the vase down and forgives Escargoon instead. The perplexed snail has to launch himself into the wall to make sure he is not dreaming as King Dedede walks away without issue. Escargoon wonders if this is a prank, but then King Dedede returns with a mop and cleans up the mess left behind. Still in disbelief, Escargoon grabs the mop from Dedede, causing him to accidentally step on a rose thorn and then cause the vase to crash onto his head. Even at this, King Dedede forgives Escargoon, causing the snail to lose his mind over this abnormally kind behavior from his king. He decides to take King Dedede to [[Doctor Yabui]]'s clinic to see if anything has happened to him. Yabui insists there is nothing physically wrong with Dedede, but Escargoon refuses to believe it.


As Escargoon drives back through [[Cappy Town]] with King Dedede, he spots [[Kirby (anime character)|Kirby]] and his close friends in the central plaza. He decides to tell them about the situation in the hopes that they might be able to help. They find the situation incredible at first, but Escargoon invites them to try and make the King mad to prove his point. They proceed to attack the [[Royal Racecar]], but Dedede does not care in the slightest. As this happens, the town notices King Dedede's condition and joins in doing things that would normally anger him. They all proceed to whack him with mallets and other blunt objects, with Kirby delivering the last and hardest blow. They then recoil in horror when Dedede responds simply by claiming it was nice. Gus then decides to try and get Dedede's goat by severing the brakes on the Royal Racecar, and Dedede drives away at Gus's recommendation. He then crashes into a nearby pond, but still refuses to get angry. Seeing this, the Cappies accept that King Dedede really has changed, and decide to return the fav{{o}}r by applauding him.
As Escargoon drives back through [[Cappy Town]] with King Dedede, he spots [[Kirby (anime character)|Kirby]] and his close friends in the central plaza. He decides to tell them about the situation in the hopes that they might be able to help. They find the situation incredible at first, but Escargoon invites them to try and make the King mad to prove his point. They proceed to attack the [[Royal Racecar]], but Dedede does not care in the slightest. As this happens, the town notices King Dedede's condition and joins in doing things that would normally anger him. They all proceed to whack him with mallets and other blunt objects, with Kirby delivering the last and hardest blow. They then recoil in horror when Dedede responds simply by claiming it was nice. Gus then decides to try and get Dedede's goat by severing the brakes on the Royal Racecar, and Dedede drives away at Gus's recommendation. He then crashes into a nearby pond, but still refuses to get angry. Seeing this, the Cappies accept that King Dedede really has changed, and decide to return the favor by applauding him.


[[File:E55 Scene 15.png|thumb|150px|left|Escargoon learns incompletely of King Dedede's condition and plans to take advantage of it.]]
[[File:E55 Scene 15.png|thumb|150px|left|Escargoon learns incompletely of King Dedede's condition and plans to take advantage of it.]]
Line 202: Line 201:
==Differences between versions==
==Differences between versions==
*In the Japanese version, Doctor Yabui and Professor Curio get a few extra lines when the town is commenting on King Dedede's condition.
*In the Japanese version, Doctor Yabui and Professor Curio get a few extra lines when the town is commenting on King Dedede's condition.
*In the Japanese version, an arrangement of the [[A New Wind for Tomorrow]] theme plays during King Dedede's speech about passivity on Channel DDD.
*In the Japanese version, an arrangement of "[[A New Wind for Tomorrow]]" plays during King Dedede's speech about passivity on Channel DDD.


===Dialogue differences===
===Dialogue differences===
*In the Japanese version, [[Escargoon|Doctor Escargon]]'s song about his distaste for King Dedede mirrors the [[Kirby ★ March]] song used in the opening.
*In the Japanese version, [[Escargoon]]'s song about his distaste for King Dedede mirrors the "[[Kirby ★ March]]" song used in the opening.
*In the Japanese version, King Dedede does not thank people for attacking him, but merely repeats the phrase "It's okay, I forgive you-zoi".
*In the Japanese version, King Dedede does not thank people for attacking him, but merely repeats the phrase "It's okay, I forgive you-zoi".
*In the Japanese version, Doctor Yabui does not necessarily give a diagnosis for King Dedede, but merely slaps a bandage on his head and calls it good.
*In the Japanese version, Doctor Yabui does not necessarily give a diagnosis for King Dedede, but merely slaps a bandage on his head and calls it good.
Line 241: Line 240:
{{Names
{{Names
|ja=ある愛のデデデ
|ja=ある愛のデデデ
|jaR=Aru Ai no Dedede
|jaM=Dedede of a Certain Love
|jaM=Dedede of a Certain Love
|de=King Dedede ist nett?
|deM=King Dedede is nice?
}}
}}


{{clear}}
{{clear}}
{{Navbox-Anime}}
{{Navbox-Anime}}