Kirby: Planet Robobot Original Soundtrack: Difference between revisions

Kirby: Planet Robobot Original Soundtrack (edit)

58 bytes added , 15 February

m

→‎Track list: Minor spelling correction and adding another example from later entries.

11,568

edits

@@ Line 692: / Line 692: @@
 |'''こうかいしませんね?'''<br>''No Regrets, Right?''
 |Hirokazu Ando
-|Music that plays on the delete file screen.<br><small>「{{color|red|こうかいしませんね？}}」 ("{{color|red|No regrets, right?}}") is the message that displays on the confirmation screen before deleting a file in many ''Kirby'' games since ''Kirby Super Star'' (as well as the ''Super Smash Bros.'' series since ''Super Smash Bros. Melee''), which is variously translated in different ways in English (i.e. "{{color|red|Are you sure?}}", "{{color|red|You're sure won't regret this?}}", "Are you {{color|red|REALLY}} sure?"). "{{color|red|No regrets?}}" is how it is translated in ''Kirby: Planet Robobot''.</small>
+|Music that plays on the delete file screen.<br><small>「{{color|red|こうかいしませんね？}}」 ("{{color|red|No regrets, right?}}") is the message that displays on the confirmation screen before deleting a file in many ''Kirby'' games since ''Kirby Super Star'' (as well as the ''Super Smash Bros.'' series since ''Super Smash Bros. Melee''), which is variously translated in different ways in English (i.e. "{{color|red|Are you sure?}}", "{{color|red|You're sure you won't regret this?}}", "Are you {{color|red|REALLY}} sure?", "{{color|red|Are you SURE you won't regret this?!}}"). "{{color|red|No regrets?}}" is how it is translated in ''Kirby: Planet Robobot''.</small>
 |-
 |97