11,700
edits
Spookstep: Difference between revisions
m
Undo revision 456353 by Ash-Animator879 (talk) 8 years of absence is not noteworthy.
m (→Names in other languages: Added Dutch name) |
m (Undo revision 456353 by Ash-Animator879 (talk) 8 years of absence is not noteworthy.) Tag: Undo |
||
| (7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 197: | Line 197: | ||
|} | |} | ||
== Gallery == | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
KTD Horror Tramp.png| | KTD Horror Tramp.png|Spookstep in ''Kirby: Triple Deluxe'' | ||
KTD Main Credits picture 8.png|Credits picture of [[Circus]] [[Kirby]] performing next to a Spookstep from ''Kirby: Triple Deluxe'' | |||
KatFL Spookstep figure.png|[[Figure]] of Spookstep from ''Kirby and the Forgotten Land'' | KatFL Spookstep figure.png|[[Figure]] of Spookstep from ''Kirby and the Forgotten Land'' | ||
Twitter commemorative - Halloween 2017.jpg|Halloween 2017 illustration from the [[Kirby JP Twitter]] featuring Spookstep | Twitter commemorative - Halloween 2017.jpg|Halloween 2017 illustration from the [[Kirby JP Twitter]] featuring Spookstep | ||
Twitter commemorative - Ghost Story Day.jpg|Ghost Story Day illustration from the Kirby JP Twitter featuring Spookstep | Twitter commemorative - Ghost Story Day.jpg|Ghost Story Day illustration from the Kirby JP Twitter featuring Spookstep | ||
IKT4 Spookstep Illustration.png|Spookstep in the book ''[[It's Kirby Time: Kirby's Tiny World]]'' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 209: | Line 211: | ||
|ja=ホラータランプ<ref>[https://web.archive.org/web/20160110164643/https://miiverse.nintendo.net/posts/AYMHAAACAAAYUKlS4jBL5w Archive of a Miiverse post talking about the origins of various ''Kirby'' character names]</ref> | |ja=ホラータランプ<ref>[https://web.archive.org/web/20160110164643/https://miiverse.nintendo.net/posts/AYMHAAACAAAYUKlS4jBL5w Archive of a Miiverse post talking about the origins of various ''Kirby'' character names]</ref> | ||
|jaR=Horā Taranpu | |jaR=Horā Taranpu | ||
|jaM=Horror Tramp | |jaM=Horror Tramp; also involves "lamp" | ||
|fr=Lampœil | |fr=Lampœil | ||
|frM=Portmanteau of | |frM=Portmanteau of "lampe" (lamp) and œil" (eye) | ||
|zh=恐怖踏步怪 | |zh=恐怖踏步怪 | ||
|zhR=Kǒngbù tàbù guài | |zhR=Kǒngbù tàbù guài | ||
|zhM=Scary stepping monster | |zhM=Scary stepping monster | ||
|es=Lampiterror | |es=Lampiterror | ||
|esM=Portmanteau of | |esM=Portmanteau of "lámpara" (lamp) and "terror" | ||
|it=Lampocchio | |it=Lampocchio | ||
|itM=Portmanteau of | |itM=Portmanteau of "lampada" (lamp) and "occhio" (eye) | ||
|de=Horrorlicht | |de=Horrorlicht | ||
|deM=Horror | |deM=Horror Light | ||
|ko=뚜벅고스 | |ko=뚜벅고스 | ||
|koR=Ttubeokgoseu | |koR=Ttubeokgoseu | ||
|koM=Portmanteau of "뚜벅뚜벅" (''Ttubeok-ttubeok'', onomatopoeia for | |koM=Portmanteau of "뚜벅뚜벅" (''Ttubeok-ttubeok'', onomatopoeia for heavy footsteps) and "ghost" | ||
|nl=Spookstep | |nl=Spookstep | ||
|nlM=- | |nlM=- | ||