17,714
edits
m (Text replacement - "{{KRtDL KAW}}" to "Kirby's Return to Dream Land") |
mNo edit summary |
||
(24 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:''{{PAGENAME}}''}} | {{DISPLAYTITLE:''{{PAGENAME}}''}} | ||
[[File:The Sound of Kirby Cafe 2 front cover.png|thumb|Front album cover]] | [[File:The Sound of Kirby Cafe 2 front cover.png|thumb|Front album cover]] | ||
'''''The Sound of Kirby Café 2''''' is a soundtrack CD containing a second set of music tracks that play at the [[Kirby Café]] | '''''The Sound of Kirby Café 2''''' is a soundtrack CD containing a second set of music tracks that play at the [[Kirby Café]] restaurants in Japan. It was released on December 12th, 2019, and sold at a price of {{JPY|2200}} (minus tax). | ||
The album is the successor to ''[[The Sound of Kirby Café]]'', which released on August 3rd, 2016. | The album is the successor to ''[[The Sound of Kirby Café]]'', which released on August 3rd, 2016. | ||
{|class="wikitable" border="1" cellpadding="2" | {|class="wikitable" border="1" cellpadding="2" | ||
!colspan= | !colspan=8|Track list | ||
|- | |- | ||
!No. | !No. | ||
!Title | !Title | ||
!From | !From | ||
! | !Arrangement | ||
!Official description | |||
!Notes | !Notes | ||
!Length | !Length | ||
Line 21: | Line 21: | ||
|'''きらめき星、うまれて'''<br>''A Sparkling Star is Born'' | |'''きらめき星、うまれて'''<br>''A Sparkling Star is Born'' | ||
|''[[Kirby Star Allies]]'' | |''[[Kirby Star Allies]]'' | ||
| | |[[Hirokazu Ando]] | ||
|Light pop-style remix of "I'll Always | |新たに何かが生まれる、希望の光を感じさせるはじまりの1曲<br>''A song that begins with a feeling of hope, as something new is born'' | ||
|Light pop-style remix of "[[I'll Always Be Watching You.]]", the credits theme for ''Kirby Star Allies''. | |||
|3:59 | |3:59 | ||
|[[File:A Sparkling Star is Born preview.mp3|thumb]] | |[[File:A Sparkling Star is Born preview.mp3|thumb]] | ||
Line 29: | Line 30: | ||
|'''踊る森の実りたち'''<br>''Fruits of the Dancing Forest'' | |'''踊る森の実りたち'''<br>''Fruits of the Dancing Forest'' | ||
|''[[Kirby's Adventure]]'' / ''[[Kirby's Return to Dream Land]]'' / ''Kirby Star Allies'' | |''[[Kirby's Adventure]]'' / ''[[Kirby's Return to Dream Land]]'' / ''Kirby Star Allies'' | ||
| | |[[Yuuta Ogasawara]] | ||
|Jazzy swing medley of "[[Forest Stage]]" from ''Kirby's Adventure'', "[[ | |森にゆかりある楽曲たちが奏で合う、ウッディなメドレー<br>''A woody medley where songs associated with the forest play together'' | ||
|Jazzy swing medley of "[[Forest Stage]]" from ''Kirby's Adventure'', "[[Woods Wayfarer (theme from Kirby's Return to Dream Land)|Woods Wayfarer]]" from ''Kirby's Return to Dream Land'', and "[[Wind Blowing on Earthfall]]" from ''Kirby Star Allies''. | |||
|4:50 | |4:50 | ||
|[[File:Fruits of the Dancing Forest preview.mp3|thumb]] | |[[File:Fruits of the Dancing Forest preview.mp3|thumb]] | ||
Line 37: | Line 39: | ||
|'''マリオネットキッチン'''<br>''Marionette Kitchen'' | |'''マリオネットキッチン'''<br>''Marionette Kitchen'' | ||
|''[[Kirby Super Star]]'' / ''Kirby's Return to Dream Land'' | |''[[Kirby Super Star]]'' / ''Kirby's Return to Dream Land'' | ||
| | |[[Megumi Ohara]] | ||
|Upbeat orchestral medley of "[[Vs. Marx]]" and "[[Magolor, the | |ちょっと不思議な調理場に響く道化師たちのメドレー<br>''Resonating in a slightly mysterious kitchen, a medley of jesters'' | ||
|Upbeat orchestral medley of "[[Vs. Marx]]" and "[[Magolor, the Far-Flung Traveler]]". | |||
|4:29 | |4:29 | ||
|[[File:Marionette Kitchen preview.mp3|thumb]] | |[[File:Marionette Kitchen preview.mp3|thumb]] | ||
Line 45: | Line 48: | ||
|'''Tomorrow's Tea Times''' | |'''Tomorrow's Tea Times''' | ||
|''[[Team Kirby Clash Deluxe]]'' / ''[[Kirby's Blowout Blast]]'' | |''[[Team Kirby Clash Deluxe]]'' / ''[[Kirby's Blowout Blast]]'' | ||
| | |Hirokazu Ando | ||
|Light pop-style medley of "TIME BEEEAM!" and " | |心弾むひと時に合う、時を感じさせるアレンジ<br>''An arrangement that gives you a sense of time passing, perfect for exciting moments'' | ||
|Light pop-style medley of "[[TIME BEEEAM!]]" and the "[[Town (theme)|Town]]" theme from ''Team Kirby Clash Deluxe'', and "[[A New Wind for Tomorrow]]" and "[[Castle Lololo (theme)|Castle Lololo]]" as they appear in ''Kirby's Blowout Blast''. | |||
|3:23 | |3:23 | ||
|[[File:Tomorrow's Tea Times preview.mp3|thumb]] | |[[File:Tomorrow's Tea Times preview.mp3|thumb]] | ||
Line 53: | Line 57: | ||
|'''黄昏と星空の珈琲店'''<br>''Coffee Shop of Twilight and Starry Skies'' | |'''黄昏と星空の珈琲店'''<br>''Coffee Shop of Twilight and Starry Skies'' | ||
|''[[Kirby Super Star]]'' / ''[[Kirby Super Star Ultra]]'' | |''[[Kirby Super Star]]'' / ''[[Kirby Super Star Ultra]]'' | ||
| | |Megumi Ohara | ||
|路地裏の珈琲店からほのかに聴こえる大人なアレンジ<br>''A mature arrangement heard faintly from a back-alley coffee shop'' | |||
|Melancholy, jazzy medley of "[[My Friend and the Sunset]]" and "[[The Greatest Warrior in the Galaxy]]". | |Melancholy, jazzy medley of "[[My Friend and the Sunset]]" and "[[The Greatest Warrior in the Galaxy]]". | ||
|5:03 | |5:03 | ||
Line 60: | Line 65: | ||
|6 | |6 | ||
|'''王様きらきらフルコース'''<br>''The King's Sparkling Full Course'' | |'''王様きらきらフルコース'''<br>''The King's Sparkling Full Course'' | ||
|''[[Kirby's Star Stacker ( | |''[[Kirby's Star Stacker (Super Famicom)]]'' | ||
| | |[[Jun Ishikawa]] | ||
|Techno-swing remix of "[[King Dedede's Theme]]" and " | |王様が目をきらきら輝かせフルコースにご満悦、そんな1曲<br>''This song makes the king's eyes sparkle, satisfied with his full course'' | ||
|Techno-swing remix of "[[King Dedede's Theme]]" and "[[Insane|VS. Chef Kawasaki]]" from the Super Famicom version of ''Kirby's Star Stacker''. | |||
|3:59 | |3:59 | ||
|[[File:The King's Sparkling Full Course preview.mp3|thumb]] | |[[File:The King's Sparkling Full Course preview.mp3|thumb]] | ||
Line 69: | Line 75: | ||
|'''ブリリアントブルー'''<br>''Brilliant Blue'' | |'''ブリリアントブルー'''<br>''Brilliant Blue'' | ||
|''[[Kirby Battle Royale]]'' / ''[[Kirby and the Rainbow Curse]]'' | |''[[Kirby Battle Royale]]'' / ''[[Kirby and the Rainbow Curse]]'' | ||
| | |Megumi Ohara | ||
|Upbeat acoustic medley of | |空と雲の鮮やかなコントラストを感じる、爽快なメドレー<br>''An exhilarating medley where you can feel the contrast between the sky and the clouds'' | ||
|Upbeat acoustic medley of "[[Let Battle Commence!]]" and "[[Apple Scramble (theme)|Apple Scramble]]" from ''Kirby Battle Royale'' and "[[Rainbow Across the Skies (theme)|Rainbow Across the Skies]]" from ''Kirby and the Rainbow Curse''.<br><small>As the previous two songs refer to [[Meta Knight]] and [[King Dedede]], this title may be referring to [[Bandana Waddle Dee]]'s blue bandana, since both games in this medley feature him prominently.</small> | |||
|5:23 | |5:23 | ||
|[[File:Brilliant Blue preview.mp3|thumb]] | |[[File:Brilliant Blue preview.mp3|thumb]] | ||
Line 77: | Line 84: | ||
|'''聖夜のシュガーホワイト'''<br>''Sugar White Holy Night'' | |'''聖夜のシュガーホワイト'''<br>''Sugar White Holy Night'' | ||
|''Kirby's Return to Dream Land'' / ''[[Kirby Air Ride]]'' | |''Kirby's Return to Dream Land'' / ''[[Kirby Air Ride]]'' | ||
| | |[[Shogo Sakai]] | ||
|Christmas-themed acoustic medley of "Snowball Scuffle" and "[[Air Ride: Frozen Hillside]]". | |聖夜に舞う雪、街の灯が照らす様な神秘的なアレンジ<br>''A mystifying arrangement that gives the impression of glowing city lights and snow falling on a holy night'' | ||
|Christmas-themed acoustic medley of "[[Snowball Scuffle]]" and "[[Air Ride: Frozen Hillside]]". | |||
|4:26 | |4:26 | ||
|[[File:Sugar White Holy Night preview.mp3|thumb]] | |[[File:Sugar White Holy Night preview.mp3|thumb]] | ||
Line 85: | Line 93: | ||
|'''ブライト オブ ドリーム'''<br>''Bright of Dream'' | |'''ブライト オブ ドリーム'''<br>''Bright of Dream'' | ||
|''[[Kirby: Nightmare in Dream Land]]'' | |''[[Kirby: Nightmare in Dream Land]]'' | ||
| | |Hirokazu Ando | ||
|Jazz piano remix of "[[ | |ネオンきらめく大都会が似合うピアノアレンジ<br>''A piano arrangement fit for a neon-lit metropolis'' | ||
|Jazz piano remix of "[[Fountain of Dreams (theme)|Fountain of Dreams]]". | |||
|4:18 | |4:18 | ||
|[[File:Bright of Dream preview.mp3|thumb]] | |[[File:Bright of Dream preview.mp3|thumb]] | ||
Line 93: | Line 102: | ||
|'''モノクロームブレンド'''<br>''Monochrome Blend'' | |'''モノクロームブレンド'''<br>''Monochrome Blend'' | ||
|''[[Kirby's Dream Land 3]]'' / ''[[Kirby: Squeak Squad]]'' | |''[[Kirby's Dream Land 3]]'' / ''[[Kirby: Squeak Squad]]'' | ||
| | |Shogo Sakai | ||
|白と黒が混ざり合った様な、渋くシックなメドレー<br>''A bitter and chic medley that seems to mix white and black'' | |||
|Laidback, saxophone-focused medley of "[[Vs. Zero]]" and "[[Dark Nebula Battle]]". | |Laidback, saxophone-focused medley of "[[Vs. Zero]]" and "[[Dark Nebula Battle]]". | ||
|3:29 | |3:29 | ||
Line 101: | Line 111: | ||
|'''空と花の香りの思い出'''<br>''Remembering the Sky and the Scent of Flowers'' | |'''空と花の香りの思い出'''<br>''Remembering the Sky and the Scent of Flowers'' | ||
|''[[Kirby: Triple Deluxe]]'' | |''[[Kirby: Triple Deluxe]]'' | ||
| | |Hirokazu Ando | ||
|ノスタルジックな思い出の花畑の香りが届く様な1曲<br>''A song that reminds you of the nostalgic scent of a flower garden'' | |||
|Upbeat acoustic remix of "[[Floral Fields]]" and "[[One of the Miracles]]", taking cues from "Dreams and Disappearing Kings." | |Upbeat acoustic remix of "[[Floral Fields]]" and "[[One of the Miracles]]", taking cues from "Dreams and Disappearing Kings." | ||
|2:46 | |2:46 | ||
Line 109: | Line 120: | ||
|'''Smile-Sisters & Gentleman''' | |'''Smile-Sisters & Gentleman''' | ||
|''Kirby Star Allies'' | |''Kirby Star Allies'' | ||
| | |Megumi Ohara | ||
|Light pop-styled medley of "[[Song of Supplication]]" and "Passion of the Tridental-Flashing Priestesses". | |皆に思わず笑顔が溢れる様な心弾むアレンジに<br>''A heartwarming arrangement that brings a smile to everyone's face'' | ||
|Light pop-styled medley of "[[Song of Supplication]]" and "[[Twinkle☆Traveler|Passion of the Tridental-Flashing Priestesses]]". | |||
|4:10 | |4:10 | ||
|[[File:Smile-Sisters & Gentleman Sample.mp3|thumb]] | |[[File:Smile-Sisters & Gentleman Sample.mp3|thumb]] | ||
Line 117: | Line 129: | ||
|'''眠れるキカイのプラネット'''<br>''Planet of Sleeping Machines'' | |'''眠れるキカイのプラネット'''<br>''Planet of Sleeping Machines'' | ||
|''[[Kirby 64: The Crystal Shards]]'' | |''[[Kirby 64: The Crystal Shards]]'' | ||
| | |Hirokazu Ando | ||
|Gentle piano-focused remix of "[[Studying the Factory]]" and | |冷たくも優しい音色が彼方の星まで届く、透き通った曲<br>''A crystal-clear song whose cold yet gentle tone reaches all the way to the distant stars'' | ||
|Gentle piano-focused remix of "[[Studying the Factory]]" and "[[Select Screen]]". | |||
|4:16 | |4:16 | ||
|[[File:Planet of Sleeping Machines preview.mp3|thumb]] | |[[File:Planet of Sleeping Machines preview.mp3|thumb]] | ||
Line 125: | Line 138: | ||
|'''いつか、その夢も'''<br>''Some day it will come true'' | |'''いつか、その夢も'''<br>''Some day it will come true'' | ||
|''[[Super Kirby Clash]]'' | |''[[Super Kirby Clash]]'' | ||
| | |[[Yuki Shimooka]] | ||
|Light orchestral remix of "[[Green Tree Memories from Kirby]]". | |若い希望の芽が生まれて育つ物語を感じさせる様なアレンジ<br>''A song that takes you through the story of young seeds of hope as they are born and begin to grow'' | ||
|Light orchestral remix of "[[Green Tree Memories from Kirby]]". The title is a lyric from the song, and is translated as its equivalent in the song's English translation. | |||
|3:46 | |3:46 | ||
|[[File:Some day it will come true preview.mp3|thumb]] | |[[File:Some day it will come true preview.mp3|thumb]] | ||
Line 133: | Line 147: | ||
|'''GREEN WARMTH''' | |'''GREEN WARMTH''' | ||
|''[[Kirby's Dream Land]]'' | |''[[Kirby's Dream Land]]'' | ||
| | |Yuuta Ogasawara | ||
|シリーズ原点の1曲を、ギターの木の温もりが伝わる楽曲に<br>''One of the series' first songs, turned into music that conveys the warmth of a wooden guitar'' | |||
|Acoustic, guitar-focused remix of "[[Green Greens (theme)|Green Greens]]". It's set in 6/8 time rather than the usual 4/4. | |Acoustic, guitar-focused remix of "[[Green Greens (theme)|Green Greens]]". It's set in 6/8 time rather than the usual 4/4. | ||
|2:24 | |2:24 | ||
|[[File:The Sound of Kirby Cafe 2 Green Warmth Sample.mp3|thumb]] | |[[File:The Sound of Kirby Cafe 2 Green Warmth Sample.mp3|thumb]] | ||
|- | |- | ||
!colspan= | !colspan=8|Track title translations are conjectural. | ||
|} | |} | ||
==Names in other languages== | |||
{{names | |||
|ja=サウンド・オブ・カービィカフェ2 | |||
|jaR=saundo obu kābyi kafe tsū | |||
|jaM=Sound of Kirby Café 2 | |||
}} | |||
==External link== | ==External link== |