WiKirby

Kirby Star Allies: The Original Soundtrack: Difference between revisions

Article Discussion

Kirby Star Allies: The Original Soundtrack (edit)

Revision as of 22:12, 24 April 2024

19,242 bytes added ,  24 April
m
→‎Disc 2: link
m (→‎Disc 2: link)
(189 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Good}}
{{DISPLAYTITLE:''{{PAGENAME}}''}}
{{DISPLAYTITLE:''{{PAGENAME}}''}}
[[File:Kirby Star Allies Soundtrack Cover Art.png|thumb|right|250px|The graphic for the cover of the '''''Kirby Star Allies: The Original Soundtrack''''' album box]]
[[File:Kirby Star Allies Soundtrack Cover Art.png|thumb|right|250px|The graphic for the cover of the '''''Kirby Star Allies: The Original Soundtrack''''' album box]]
'''''Kirby Star Allies: The Original Soundtrack''''' is an official-release collection of six discs featuring all 233 music tracks and other arrangements from ''[[Kirby Star Allies]]''. The collection released on February 14th, 2019 exclusively in Japan.
==Releases==
The soundtrack was initially available in two different versions: the "First Time Limited Edition" (初回限定生産盤) and the "Regular Edition" (通常盤). As implied by the name, the First Time Limited Edition was only available around the time the soundtrack released, and isn't available for purchase anymore, while the Regular Edition is still on sale.
The Regular Edition is priced 6,600 yen (tax included) and comes with six discs with the music of ''Kirby Star Allies'', including songs added from the free updates, and a 40-page booklet with track information, as well as a round-table discussion with the music staff.


'''''Kirby Star Allies: The Original Soundtrack''''' is an official-release collection of six discs featuring all 233 music tracks and other arrangements from ''[[Kirby Star Allies]]''. The collection released on February 14th, 2019 exclusively in Japan.
The First Time Limited Edition was priced 9,350 yen (tax included) and came with all content of the Regular Edition, plus an additional Playbutton album called ''Kirby Arrange Selection'', containing eight tracks not found in the game proper, many of which are arrangements from previous soundtracks and/or ''Kirby'' games.
 
On a first-come first-served basis, orders directly placed via the [[Kirby Portal]] shop (for either edition) included printed versions of some of the [[Celebration Picture]]s, with sketch concept art of them on the reverse side. Also included with early printings was an advertisement for ''[[Kirby's Extra Epic Yarn]]'', whose release in Japan was imminent at the time of the soundtrack's release.


==Track List==
==Track list==
The following tables list each track on the disks, with notes on where each music track plays in-game. Some of the translations and notes on this page have been taken and used with permission from [https://kirbypost-generator.tumblr.com/post/182114606005/kirby-star-allies-full-tracklist-translated the 'kirby posts' Tumblr page], while some other tracks are given official English names, because they were named as such in-game, in other soundtracks or in other games.
The following tables list each track on the disks, with notes on where each music track plays in-game. Some of the translations and notes on this page have been taken and used with permission from [https://kirbypost-generator.tumblr.com/post/182114606005/kirby-star-allies-full-tracklist-translated the 'kirby posts' Tumblr page], while some other tracks are given official English names, because they were named as such in-game, in other soundtracks or in other games.


Included with the full set purchase is an additional Playbutton album called ''Kirby Arrange Selection'', containing eight tracks not found in the game proper, many of which are arrangements from previous soundtracks and/or ''Kirby'' games.
The soundtrack songs are mostly unmodified from the in-game [[Jukebox/Kirby Star Allies|Jukebox]], other than being ordered differently and edited to fade out. However, some songs are slightly different:
*All of the tracks from ''[[Kirby's Dream Land]]'' were re-recorded for the soundtrack.
*"Project K-64" from ''[[Kirby 64: The Crystal Shards]]'' loops in-game, but uses its original ending on the soundtrack.
*"To There, Where Not Even Light Shines" has a different loop point on the soundtrack compared to how it loops in-game.
**As a result, this specific instrumentation of "Far-Flung Travelers at Adventure's End" slowly desyncs from the "Far-Flung Starlight Heroes" instrumentation before the fade out.
*"Chop Champs" and "Suite: The Star-Conquering Traveler - Fourth Movement: Hope of Birth" use their pre-2.0.0 versions on the soundtrack.
 
The booklet included with the box set denotes the composer for each track with a shape; triangle (▲) for [[Jun Ishikawa]], circle (●) for [[Hirokazu Ando]], and square (■) for [[Yuuta Ogasawara]].


===Disc 1===
===Disc 1===
Line 15: Line 29:
|-
|-
!Order
!Order
!Original Title
!Original title
!Translation
!Translation
!Composer
!Composer
Line 28: Line 42:
|1-02
|1-02
|'''Let's Make Friends♡'''
|'''Let's Make Friends♡'''
|'''Let's Be Friends♡'''
|'''[[Let's Be Friends♡]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Theme of the game's intro movie.<br>Title originally written in English, a different name is given through the [[Theater]] in the English localization.
|Theme of the game's intro movie.<br>Title originally written in English, a different name is given through the [[Theater]] in the English localization.
Line 34: Line 48:
|1-03
|1-03
|'''セレクトリンク'''
|'''セレクトリンク'''
|'''Select Link'''
|'''[[Twinkle☆Stars|Select Link]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Menu theme.<br>Variation of "Twinkle☆Stars".
|Menu theme.<br>Variation of "Twinkle☆Stars".
|-
|-
|1-04
|1-04
|'''ほうかいの おひるねタイム'''
|'''ほうかいの おひるねタイム'''<br>''Naptime in Ruin''
|'''Naptime in Ruin'''
|'''A Rude Awakening'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Theme of the intro cutscene, "Starfall: A Rude Awakening".
|Theme of the intro cutscene, "Starfall: A Rude Awakening". <br>Arrangement of "Twinkle☆Stars," "Song of Supplication," "[[King Dedede's Theme]]," "[[Green Greens (theme)|Green Greens]]," and "[[Kirby's Triumphant Return]]".
|-
|-
|1-05
|1-05
|'''へいわなくに プププランド'''<br>''Peace Country: Pupupu Land''
|'''へいわなくに プププランド'''<br>''Peaceful Country: Pupupu Land''
|'''World of Peace - Dream Land'''
|'''World of Peace - Dream Land'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
Line 52: Line 66:
|1-06
|1-06
|'''グリーングリーティング'''<br>''Green Greeting''
|'''グリーングリーティング'''<br>''Green Greeting''
|'''Green Gardens'''
|'''[[Green Greens (theme)|Green Gardens]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme of [[Green Gardens]].<br>Remix of the "[[Green Greens (theme)|Green Greens]]" theme.
|Stage theme of [[Green Gardens]] and [[Fruity Forest]].<br>Remix of the "Green Greens" theme based on the ''[[Kirby: Planet Robobot]]'' version, "Re: Green Greens".
|-
|-
|1-07
|1-07
|'''ドーナツドーム'''
|'''ドーナツドーム'''
|'''Donut Dome'''
|'''[[Donut Dome (theme)|Donut Dome]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme of [[Donut Dome]].
|Stage theme of [[Donut Dome]].
Line 64: Line 78:
|1-08
|1-08
|'''ハニーヒル'''
|'''ハニーヒル'''
|'''Honey Hill'''
|'''[[Woods Wayfarer (theme from Kirby's Return to Dream Land)|Honey Hill]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme of [[Honey Hill]] and [[Fruity Forest]].<br>Remix of [[Through the Forest]] from ''[[Kirby's Return to Dream Land|{{KRtDL KAW}}]]''.
|Stage theme of [[Honey Hill]].<br>Remix of "[[Woods Wayfarer (theme from Kirby's Return to Dream Land)|Woods Wayfarer]]" from ''[[Kirby's Return to Dream Land]]''.
|-
|-
|1-09
|1-09
Line 76: Line 90:
|1-10
|1-10
|'''フレンズナゾトキ'''
|'''フレンズナゾトキ'''
|'''Friend Puzzle'''
|'''[[Room Guarder|Friends Puzzle Solving]]'''
|[[Jun Ishikawa]]
|[[Jun Ishikawa]]
|Puzzle rooms theme for the first three levels.<br>Remix of the "[[Room Guarder]]" theme from ''[[Kirby 64: The Crystal Shards]]''.
|Puzzle room theme for the first two levels.<br>Remix of the "[[Room Guarder]]" theme from ''[[Kirby 64: The Crystal Shards]]''.
|-
|-
|1-11
|1-11
|'''無敵'''
|'''{{furi|無敵|むてき}}'''
|'''Invincible'''
|'''[[Invincible Candy (theme from Kirby's Dream Land)|Invincible]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Remix of the recurring invincibility theme, heard after eating an [[Invincible Candy]].
|Remix of the recurring [[Invincible Candy (theme from Kirby's Dream Land)|invincibility theme]], heard after eating an [[Invincible Candy]].
|-
|-
|1-12
|1-12
Line 93: Line 107:
|-
|-
|1-13
|1-13
|'''友ときずなの戦い'''
|'''{{furi|友|とも}}ときずなの{{furi|戦|たたか}}い'''
|'''[[A Battle of Friends and Bonds]]'''
|'''[[A Battle of Friends and Bonds]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
Line 99: Line 113:
|-
|-
|1-14
|1-14
|'''GREEN GREENS（星のカービィ）'''
|'''GREEN GREENS（{{furi|星|ほし}}のカービィ）'''
|'''[[Green Greens (theme)|Green Greens]] (''Kirby's Dream Land'')'''
|'''[[Green Greens (theme)|Green Greens  (''Kirby's Dream Land'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in [[Extra Eclair]] and [[Extra Planet δ]].<br>Original version of the "Green Greens" theme.
|Plays in [[Extra Eclair]] and [[Extra Planet δ]].<br>Original version of the "Green Greens" theme.
|-
|-
|1-15
|1-15
|'''エントランス（カービィのすいこみ大作戦）'''
|'''エントランス（カービィのすいこみ{{furi|大作戦|だいさくせん}}）'''
|'''[[Entrance]] (''Kirby's Blowout Blast'')'''
|'''[[Entrance|Entrance (''Kirby's Blowout Blast'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Plays in [[Extra Eclair]].<br>''Blowout Blast''{{'}}s remix of the "Entrance" theme.
|Plays in [[Extra Eclair]]'s puzzle room.<br>''Kirby's Blowout Blast''{{'}}s remix of the "Entrance" theme.
|-
|-
|1-16
|1-16
|'''やきいもシューティング（星のカービィ）'''
|'''やきいもシューティング（{{furi|星|ほし}}のカービィ）'''<br>''Sweet Potato Shooting''
|'''[[Sweet Potato Shooting]] (''Kirby's Dream Land'')'''
|'''[[Shooting|Shooting (''Kirby's Dream Land'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in [[Extra Eclair]].<br>Original version of the "Sweet Potato Shooting" theme.
|Plays in [[Extra Eclair]].<br>Original version of the "Shooting" theme.<br>English name given on the ''[[Kirby Air Ride]]'' [[Jukebox|Sound Test]].
|-
|-
|1-17
|1-17
|'''ボスのテーマ（カービィのすいこみ大作戦）'''
|'''ボスのテーマ（カービィのすいこみ{{furi|大作戦|だいさくせん}}）'''
|'''[[Boss Theme (Kirby's Dream Land)|Boss Theme]] (''Kirby's Blowout Blast'')'''
|'''[[Boss Theme (Kirby's Dream Land)|Boss Theme (''Kirby's Blowout Blast'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Plays in [[Extra Eclair]]'s mid-boss battle.<br>''Blowout Blast''{{'}}s remix of the boss battle theme from ''Kirby's Dream Land''.
|Plays in [[Extra Eclair]]'s mid-boss battle.<br>''Kirby's Blowout Blast''{{'}}s remix of the boss battle theme from ''Kirby's Dream Land''.
|-
|-
|1-18
|1-18
Line 129: Line 143:
|-
|-
|1-19
|1-19
|'''むさぼりの王'''
|'''むさぼりの{{furi|王|おう}}'''
|'''The Greedy King'''
|'''The Greedy King'''
|[[Yuuta Ogasawara]]
|[[Yuuta Ogasawara]]
Line 136: Line 150:
|1-20
|1-20
|'''マッチョ オブ デデデ'''
|'''マッチョ オブ デデデ'''
|'''Macho of Dedede'''
|'''[[King Dedede's Theme|Macho of Dedede]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|[[King Dedede]]'s battle theme.<br>Arrangement of "[[King Dedede's Theme]]", with a new melody at the beginning.
|[[King Dedede]]'s battle theme.<br>Arrangement of "[[King Dedede's Theme]]", with a new melody at the beginning.<br>Localized title comes from the ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' Jukebox.
|-
|-
|1-21
|1-21
|'''カービィダンス／ロング'''
|'''カービィダンス／ロング'''
|'''Kirby Dance/Long'''
|'''[[Kirby Dance (theme)|Kirby Dance (Long)]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Arrangement of the iconic [[Kirby Dance]] tune. The long version plays after defeating a boss.
|Arrangement of the iconic [[Kirby Dance (theme)|Kirby Dance tune]]. The long version plays after defeating a boss, or reaching Level 1 in the [[Goal Game]].
|-
|-
|1-22
|1-22
|'''いきなりハッピーエンディング'''
|'''いきなりハッピーエンディング'''
|'''Sudden Happy Ending'''
|'''[[Twinkle☆Traveler|Sudden Happy Ending]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|The abridged ending credits theme that plays after defeating King Dedede in Story Mode and Hyness in [[Guest Star ???? Star Allies Go!]]. Also plays in the [[Celebration Picture]] menu.<br>A variation of "Twinkle☆Traveler".
|The abridged ending credits theme that plays after defeating King Dedede in Story Mode and Hyness in [[Guest Star ???? Star Allies Go!]]. Also plays in the [[Celebration Picture]] menu.<br>A variation of "Twinkle☆Traveler".
Line 154: Line 168:
|1-23
|1-23
|'''そうはとんやが…'''
|'''そうはとんやが…'''
|'''Things Seldom Go Right…'''
|'''Things Seldom Go Right...'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|The ending credits "fakeout" theme which plays when the credits are being rewound in the above scenario.
|The ending credits "fakeout" theme which plays when the credits are being rewound in the above scenario.
Line 160: Line 174:
|1-24
|1-24
|'''エンドアイキャッチ！'''
|'''エンドアイキャッチ！'''
|'''End Eyecatch!'''
|'''[[Friendly Field (theme)|End Eyecatch!]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|The jingle that plays during the "eyecatches" (portraits of Kirby and friends) shown between each level.<br>A variation of "Friendly Field".
|The jingle that plays during the "[[wikipedia:Bumper (broadcasting)#Japan|eyecatches]]" (portraits of Kirby and friends) shown between each level (except for the one shown after Far-Flung Starlight Heroes).<br>A variation of "[[Friendly Field (theme)|Friendly Field]]".
|-
|-
|1-25
|1-25
|'''シークレットエリア：HAL部屋（デデデ大王のデデデでデンＺ）'''
|'''シークレットエリア：HAL{{furi|部屋|べや}}（デデデ{{furi|大王|だいおう}}のデデデでデンＺ）'''
|'''Secret Area: HAL Room (''Dedede's Drum Dash Deluxe'')'''
|'''[[King Dedede's Theme|Secret Area: HAL Room (''Dedede's Drum Dash Deluxe'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Plays in [[Fruity Forest]]'s [[HAL Room]].<br>''Kirby's Blowout Blast'' remix of the title screen theme from ''[[Dedede's Drum Dash Deluxe]]'', which is a remix of King Dedede's theme.
|Plays in [[Fruity Forest]]'s [[HAL Room]].<br>''Kirby's Blowout Blast'' remix of the title screen theme from ''[[Dedede's Drum Dash Deluxe]]'', which is a remix of King Dedede's theme.
|-
|-
|1-26
|1-26
|'''きせきの星 ポップスター'''<br>''Star of Miracles: Popstar''
|'''きせきの{{furi|星|ほし}} ポップスター'''<br>''Star of Miracles: Popstar''
|'''World of Miracles - Planet Popstar'''
|'''[[Twinkle☆Stars|World of Miracles - Planet Popstar]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Map theme for the second level, [[World of Miracles - Planet Popstar]]. Also plays in the settings menu.
|Map theme for the second level, [[World of Miracles - Planet Popstar]]. Also plays in the settings menu.
Line 178: Line 192:
|1-27
|1-27
|'''フレンズフィールド'''<br>''Friends Field''
|'''フレンズフィールド'''<br>''Friends Field''
|'''Friendly Field'''
|'''[[Friendly Field (theme)|Friendly Field]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Stage theme of [[Friendly Field]]. Also plays on the results after clearing one of the first seven difficulties of [[The Ultimate Choice]].
|Stage theme of [[Friendly Field]]. Also plays on the results after clearing one of the first seven difficulties of [[The Ultimate Choice]].
Line 184: Line 198:
|1-28
|1-28
|'''リーフリゾート'''
|'''リーフリゾート'''
|'''Reef Resort'''
|'''[[Reef Resort (theme)|Reef Resort]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Stage theme of [[Reef Resort]].
|Stage theme of [[Reef Resort]].
Line 190: Line 204:
|1-29
|1-29
|'''エコーズエッジ'''
|'''エコーズエッジ'''
|'''Echo's Edge'''
|'''[[Echo's Edge (theme)|Echo's Edge]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Stage theme of [[Echo's Edge]].
|Stage theme of [[Echo's Edge]].
Line 196: Line 210:
|1-30
|1-30
|'''ネイキッドナチュレ'''<br>''Naked Nature''
|'''ネイキッドナチュレ'''<br>''Naked Nature''
|'''Nature's Navel'''
|'''[[Nature's Navel (theme)|Nature's Navel]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Stage theme of [[Nature's Navel]].
|Stage theme of [[Nature's Navel]].
|-
|-
|1-31
|1-31
|'''ベジタブルバレー（星のカービィ 夢の泉デラックス）'''
|'''ベジタブルバレー（{{furi|星|ほし}}のカービィ {{furi|夢|ゆめ}}の{{furi|泉|いずみ}}デラックス）'''
|'''[[Vegetable Valley (theme)|Vegetable Valley]] (''Kirby: Nightmare in Dream Land'')'''
|'''[[Vegetable Valley (theme)|Vegetable Valley (''Kirby: Nightmare in Dream Land'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in [[Inside Islands]].<br>''Nightmare in Dream Land''{{'}}s arrangement of the "Vegetable Valley" theme.
|Plays in [[Inside Islands]].<br>''Kirby: Nightmare in Dream Land''{{'}}s arrangement of the "Vegetable Valley" theme.
|-
|-
|1-32
|1-32
|'''オレンジオーシャン（星のカービィ 夢の泉デラックス）'''
|'''オレンジオーシャン（{{furi|星|ほし}}のカービィ {{furi|夢|ゆめ}}の{{furi|泉|いずみ}}デラックス）'''
|'''[[Orange Ocean (theme)|Orange Ocean]] (''Kirby: Nightmare in Dream Land'')'''
|'''[[Orange Ocean (theme)|Orange Ocean (''Kirby: Nightmare in Dream Land'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in [[Inside Islands]].<br>''Nightmare in Dream Land''{{'}}s arrangement of the "Orange Ocean" theme.
|Plays in [[Inside Islands]].<br>''Kirby: Nightmare in Dream Land''{{'}}s arrangement of the "Orange Ocean" theme.
|-
|-
|1-33
|1-33
|'''VS. メカデデデ：ピンチ（カービィボウル）'''
|'''VS. メカデデデ：ピンチ（カービィボウル）'''<br>''VS. Mecha Dedede: Pinch''
|'''VS. [[Robo Dedede]]: Pinch (''Kirby's Dream Course'')'''
|'''[[VS. Robo Dedede: Pinch|VS. Robo Dedede: Pinch (''Kirby's Dream Course'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Plays in [[Inside Islands]]'s mid-boss battle.<br>The final boss's second phase theme in ''[[Kirby's Dream Course]]''.
|Plays in [[Inside Islands]]'s mid-boss battle.<br>The final boss's second phase theme in ''[[Kirby's Dream Course]]''.
|-
|-
|1-34
|1-34
|'''クラウディパーク（星のカービィ２）'''
|'''クラウディパーク（{{furi|星|ほし}}のカービィ２）'''
|'''[[Cloudy Park (theme from Kirby's Dream Land 2)|Cloudy Park]] (''Kirby's Dream Land 2'')'''
|'''[[Cloudy Park (theme from Kirby's Dream Land 2)|Cloudy Park (''Kirby's Dream Land 2'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Plays in [[Duplex Dream]].<br>The stage theme of [[Cloudy Park (Kirby's Dream Land 2)|Cloudy Park]] in ''[[Kirby's Dream Land 2]]''.
|Plays in [[Duplex Dream]].<br>The stage theme of [[Cloudy Park (Kirby's Dream Land 2)|Cloudy Park]] in ''[[Kirby's Dream Land 2]]''.
|-
|-
|1-35
|1-35
|'''レッドキャニオン：ステージセレクト（星のカービィ２）'''
|'''レッドキャニオン：ステージセレクト（{{furi|星|ほし}}のカービィ２）'''
|'''Red Canyon: Stage Select (''Kirby's Dream Land 2'')'''
|'''[[Red Canyon: Stage Select|Red Canyon: Stage Select (''Kirby's Dream Land 2'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Plays in [[Duplex Dream]].<br>The stage select theme of [[Red Canyon]] in ''[[Kirby's Dream Land 2]]''.
|Plays in [[Inside Islands]] and [[Duplex Dream]]'s puzzle rooms.<br>The stage select theme of [[Red Canyon]] in ''[[Kirby's Dream Land 2]]''.
|-
|-
|1-36
|1-36
|'''地底の木々エリア（星のカービィ スーパーデラックス）'''<br>''Trees in the Depths of the Earth Area''
|'''{{furi|地底|ちてい}}の{{furi|木々|きぎ}}エリア（{{furi|星|ほし}}のカービィ スーパーデラックス）'''<br>''Subterranean Forest Area''
|'''[[Sub-Tree Area]] (''{{KSS KFP}}'')'''
|'''[[Sub-Tree Area|Sub-Tree Area (''Kirby Super Star'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in [[Duplex Dream]].<br>The theme of the [[Sub-Tree]] and [[Old Tower]] areas in [[The Great Cave Offensive]] in ''[[Kirby Super Star|{{KSS KFP}}]]''.
|Plays in [[Duplex Dream]].<br>The theme of the [[Sub-Tree]] and [[Old Tower]] areas in [[The Great Cave Offensive]] in ''[[Kirby Super Star]]''.
|-
|-
|1-37
|1-37
|'''VS. グリル（カービィのきらきらきっず）'''
|'''VS. グリル（カービィのきらきらきっず）'''
|'''VS. Gryll (''Kirby's Star Stacker'')'''
|'''[[VS. Gryll|VS. Gryll (''Kirby's Star Stacker'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in [[Duplex Dream]]'s mid-boss battle.<br>[[Gryll]]'s battle theme from [[Kirby's Star Stacker (SNES)|the SNES version of ''Kirby's Star Stacker'']].
|Plays in [[Duplex Dream]]'s mid-boss battle.<br>[[Gryll]]'s battle theme from [[Kirby's Star Stacker (Super Famicom)|the Super Famicom version of ''Kirby's Star Stacker'']].
|-
|-
|1-38
|1-38
|'''セイントスクエアーズ'''<br>''Saint Squares''
|'''セイントスクエアーズ'''<br>''Saint Squares''
|'''Sacred Square'''
|'''[[Sacred Square (theme)|Sacred Square]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Stage theme of [[Sacred Square]].
|Stage theme of [[Sacred Square]].
Line 255: Line 269:
|-
|-
|1-40
|1-40
|'''岩ぺきにふく'''
|'''{{furi|岩|がん}}ぺきにふく'''
|'''Blowing on a Cliff'''
|'''Blowing on a Cliff'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
Line 261: Line 275:
|-
|-
|1-41
|1-41
|'''ここうひびく口ぶえ'''
|'''ここうひびく{{furi|口|くち}}ぶえ'''
|'''A Solitary Resounding Whistle'''
|'''A Solitary Resounding Whistle'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Easter egg sound effect of Meta Knight whistling when waiting for an extended period prior to his boss battle.
|Sound effects of [[Meta Knight]]'s cape blowing in the wind prior to his boss battle. Meta Knight can be heard whistling a portion of "[[My Friend and the Sunset]]" prior to his boss battle.
|-
|-
|1-42
|1-42
|'''友と交わるその剣の音'''<br>''Friend and the Sound of Those Crossing Blades''
|'''{{furi|友|とも}}と{{furi|交|まじ}}わるその{{furi|剣|けん}}の{{furi|音|おと}}'''<br>''Friend and the Sound of Those Crossing Blades''
|'''My Friend and the Sound of Those Crossing Blades'''
|'''[[My Friend and the Sunset|My Friend and the Sound of Those Crossing Blades]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Meta Knight's battle theme.<br>Remix of "[[My Friend and the Sunset]]". The name of the remix is likely a nod to the Japanese name of the original track, '''友と夕陽と…''' (''Friend and Sunset...'').
|Meta Knight's battle theme.<br>Remix of "[[My Friend and the Sunset]]" and "[[VS. Meta Knight]]". The name of the remix is likely a nod to the Japanese name of the original track, '''友と夕陽と…''' (''Friend and Sunset...'').
|-
|-
|}
|}
Line 279: Line 293:
|-
|-
!Order
!Order
!Original Title
!Original title
!Translation
!Translation
!Composer
!Composer
Line 286: Line 300:
|2-01
|2-01
|'''ふりふり！きこりきょうそう'''<br>''Swing-Swing! Woodcutting Competition''
|'''ふりふり！きこりきょうそう'''<br>''Swing-Swing! Woodcutting Competition''
|'''Chop Champs'''
|'''[[Chop Champs (theme)|Chop Champs]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Title theme of [[Chop Champs]].
|Title theme of [[Chop Champs]].<br>Version on the soundtrack is from before version 2.0.0.
|-
|-
|2-02
|2-02
|'''ログハウスつくろう'''
|'''ログハウスつくろう'''
|'''Let's Make a Log House'''
|'''[[Let's Make a Log House]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Gameplay theme of Chop Champs.
|Gameplay theme of Chop Champs.
|-
|-
|2-03
|2-03
|'''ギャラクティックホームラン王'''<br>''Galactic Home Run King''
|'''ギャラクティックホームラン{{furi|王|おう}}'''<br>''Galactic Home Run King''
|'''Star Slam Heroes'''
|'''[[Star Slam Heroes (theme)|Star Slam Heroes]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Title theme of [[Star Slam Heroes]].
|Title theme of [[Star Slam Heroes]].
Line 304: Line 318:
|2-04
|2-04
|'''ギャラクシーのかなたまで'''
|'''ギャラクシーのかなたまで'''
|'''To the End of the Galaxy'''
|'''[[Air Ride: Nebula Belt|To the End of the Galaxy]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Gameplay theme of Star Slam Heroes.<br>Remix of "[[Air Ride: Nebula Belt]]".
|Gameplay theme of Star Slam Heroes.<br>Remix of "[[Air Ride: Nebula Belt]]".
Line 315: Line 329:
|-
|-
|2-06
|2-06
|'''がんばった！'''
|'''がんばった！'''<br>''Good Try!''
|'''Good Job!'''
|'''Well Done!'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Sub-game results fanfare for second and third place.
|Sub-game results fanfare for second and third place.<br>Official English name from ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe''.
|-
|-
|2-07
|2-07
|'''おめでとう！！'''
|'''おめでとう！！'''<br>''Congratulations!!''
|'''Congratulations!!'''
|'''Congratulations!'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Sub-game results fanfare for first place.
|Sub-game results fanfare for first place.<br>Official English name from ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe''.
|-
|-
|2-08
|2-08
Line 330: Line 344:
|'''Too Bad'''
|'''Too Bad'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Sub-game results fanfare for last place.
|Sub-game results fanfare for last place.<br>Official English name from ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe''.
|-
|-
|2-09
|2-09
|'''暗黒ようさいジャマハルダ！'''<br>''Fortress of Darkness: Jamahalda!''
|'''{{furi|暗黒|あんこく}}ようさいジャマハルダ！'''<br>''Fortress of Darkness: Jamahalda!''
|'''Fortress of Shadows - Jambastion'''
|'''[[Fortress of Shadows - Jambastion (theme)|Fortress of Shadows - Jambastion]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Map theme for the third level, [[Fortress of Shadows - Jambastion]].
|Map theme for the third level, [[Fortress of Shadows - Jambastion]].
|-
|-
|2-10
|2-10
|'''ぺんぺん草も生えぬ地へ'''
|'''ぺんぺん{{furi|草|ぐさ}}も{{furi|生|は}}えぬ{{furi|地|ち}}へ'''
|'''To the Land Where Grass Doesn't Grow'''
|'''[[To a Land Where Not Even Weeds Will Grow]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme for [[Gatehouse Road]] and [[Western Outer Wall]].
|Stage theme for [[Gatehouse Road]] and [[Western Outer Wall]].
|-
|-
|2-11
|2-11
|'''まくへきの風'''
|'''まくへきの{{furi|風|かぜ}}'''
|'''Wind of the Membrane Wall'''
|'''Wind of the Membrane Wall'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Wind blowing ambience for [[Eastern Wall]].<br>Originally used in ''[[Kirby: Triple Deluxe]]''.
|Wind blowing ambience for [[Eastern Wall]].<br>Originally from ''[[Kirby: Triple Deluxe]]''.
|-
|-
|2-12
|2-12
|'''ジャマハルダアドベンチャー'''<br>''Jamahalda Adventure''
|'''ジャマハルダアドベンチャー'''<br>''Jamahalda Adventure''
|'''Jambastion Adventure'''
|'''[[Jambastion Adventure]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme for [[Eastern Wall]] and [[Longview Corridor]].
|Stage theme for [[Eastern Wall]] and [[Longview Corridor]].
Line 358: Line 372:
|2-13
|2-13
|'''メモリアルフェス'''
|'''メモリアルフェス'''
|'''Memorial Fest'''
|'''[[Kirby Dance (theme)|Memorial Fest]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Jingle for using [[Festival Dance]]. Remix of the Kirby Dance tune.
|Jingle for using [[Festival Dance]]. Remix of the Kirby Dance tune.
|-
|-
|2-14
|2-14
|'''はじめてのジャマハローア'''<br>''The First Jamahaloa''
|'''はじめてのジャマハローア'''<br>''The First Jamahaloa''
|'''The First Bonjam'''
|'''The First Bonjam'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|[[Francisca]]'s pre-battle cutscene voices.
|Sound effects before [[Francisca]]'s battle in [[Longview Corridor]].
|-
|-
|2-15
|2-15
Line 372: Line 386:
|'''[[Song of Supplication]]'''
|'''[[Song of Supplication]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle theme for [[Francisca]] and [[Flamberge]].<br>Originally already written in English as "Prayer song to God", but a different, localized title is given in-game.
|Battle theme for [[Francisca]], [[Flamberge]] and phase 1 for [[The Three Mage-Sisters]].<br>Originally already written in English as "Prayer song to God", but a different, localized title is given in-game.
|-
|-
|2-16
|2-16
|'''…ジャマサラーバ'''<br>''…Jamasaraba''
|'''…ジャマサラーバ'''<br>''...Jamasaraba''
|'''…Jambuhbye'''
|'''...Jambuhbye'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Francisca's post-battle cutscene voices.
|Sound effects for Francisca's defeat at the Longview Corridor.
|-
|-
|2-17
|2-17
|'''アイスバーグ（星のカービィ３）'''<br>''Iceberg''
|'''アイスバーグ（{{furi|星|ほし}}のカービィ３）'''<br>''Iceberg''
|'''[[The Last Iceberg]] (''Kirby's Dream Land 3'')'''
|'''[[The Last Iceberg|The Last Iceberg (''Kirby's Dream Land 3'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in [[Sector A]].<br>Theme for [[Iceberg - Stage 6]] in ''[[Kirby's Dream Land 3]]''. English name given in the ''[[Kirby's Dream Collection Special Edition Compilation Soundtrack]]''.
|Plays in [[Sector A]].<br>Theme for [[Iceberg - Stage 6]] from ''[[Kirby's Dream Land 3]]''. English name given in the ''[[Kirby's Dream Collection Special Edition Compilation Soundtrack]]''.
|-
|-
|2-18
|2-18
|'''VS. ダークマター（星のカービィ３）'''
|'''VS. ダークマター（{{furi|星|ほし}}のカービィ３）'''
|'''[[Vs. Dark Matter (theme from Kirby's Dream Land 3)|Vs. Dark Matter]] (''Kirby’s Dream Land 3'')'''
|'''[[VS. Dark Matter|VS. Dark Matter (''Kirby’s Dream Land 3'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in Sector A.<br>[[Dark Matter]]'s battle theme in ''Kirby's Dream Land 3''.
|Plays in Sector A.<br>[[Dark Matter]]'s battle theme from ''Kirby's Dream Land 3''.
|-
|-
|2-19
|2-19
|'''真 コロシアムの戦い（星のカービィ ウルトラスーパーデラックス）'''<br>''True Coliseum Battle''
|'''{{furi|真|しん}} コロシアムの{{furi|戦|たたか}}い（{{furi|星|ほし}}のカービィ ウルトラスーパーデラックス）'''<br>''True Coliseum Battle''
|'''[[True Arena Showdown]] (''Kirby Super Star Ultra'')'''
|'''[[True Arena Showdown|True Arena Showdown (''Kirby Super Star Ultra'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in Sector A's enemy encounter.<br>[[The True Arena]]'s standard battle theme in ''[[Kirby Super Star Ultra]]''.
|Plays in Sector A's enemy encounter.<br>[[The True Arena]]'s standard battle theme from ''[[Kirby Super Star Ultra]]''.
|-
|-
|2-20
|2-20
|'''コレカラスター（星のカービィ６４）'''<br>''Hereafter Star''
|'''コレカラスター（{{furi|星|ほし}}のカービィ６４）'''<br>''Hereafter Star''
|'''[[Neo Star]] (''Kirby 64: The Crystal Shards'')'''
|'''[[Neo Star (theme)|Neo Star (''Kirby 64: The Crystal Shards'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in [[Sector B]].<br>Theme for [[Neo Star - Stage 2]] in ''[[Kirby 64: The Crystal Shards]]''.
|Plays in [[Sector B]].<br>Theme for [[Neo Star - Stage 2]] from ''[[Kirby 64: The Crystal Shards]]''.
|-
|-
|2-21
|2-21
|'''ミラクルマター（星のカービィ６４）'''
|'''ミラクルマター（{{furi|星|ほし}}のカービィ６４）'''
|'''[[Miracle Matter (theme)|Miracle Matter]] (''Kirby 64: The Crystal Shards'')'''
|'''[[Miracle Matter (theme)|Miracle Matter (''Kirby 64: The Crystal Shards'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in Sector B's enemy encounter.<br>[[Miracle Matter]]'s battle theme in ''Kirby 64: The Crystal Shards''.
|Plays in Sector B's enemy encounter.<br>[[Miracle Matter]]'s battle theme from ''Kirby 64: The Crystal Shards''.
|-
|-
|2-22
|2-22
|'''VS. ドロッチェ団（星のカービィ 参上！ドロッチェ団）'''<br>''VS. Daroach Gang''
|'''VS. ドロッチェ{{furi|団|だん}}（{{furi|星|ほし}}のカービィ {{furi|参上|さんじょう}}！ドロッチェ{{furi|団|だん}}）'''<br>''VS. Daroach Gang''
|'''VS. [[Squeaks|Squeak Squad]] (''{{KSqS KMoA}}'')'''
|'''[[VS. Squeak Squad|VS. Squeak Squad (''Kirby: Squeak Squad'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in [[Sector C]].<br>Boss theme for Squeak-related bosses in ''[[Kirby: Squeak Squad|{{KSqS KMoA}}]]''.
|Plays in [[Sector C]].<br>Boss theme for Squeak-related bosses in ''[[Kirby: Squeak Squad]]''.
|-
|-
|2-23
|2-23
|'''あやしい地下（星のカービィ 参上！ドロッチェ団）'''
|'''あやしい{{furi|地下|ちか}}（{{furi|星|ほし}}のカービィ {{furi|参上|さんじょう}}！ドロッチェ{{furi|団|だん}}）'''
|'''Eerie Underground (''{{KSqS KMoA}}'')'''
|'''[[Eerie Underground|Eerie Underground (''Kirby: Squeak Squad'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in Sector C.<br>Underground stage theme in ''{{KSqS KMoA}}''.
|Plays in Sector C.<br>Underground stage theme in ''Kirby: Squeak Squad''.
|-
|-
|2-24
|2-24
|'''黒い鏡（みんなで！カービィハンターズＺ）'''
|'''{{furi|黒|くろ}}い{{furi|鏡|かがみ}}（みんなで！カービィハンターズＺ）'''
|'''The [[Black Mirror]] (''Team Kirby Clash Deluxe'')'''
|'''The Black Mirror (''Team Kirby Clash Deluxe'')'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Plays in Sector C.<br>''[[Team Kirby Clash Deluxe]]'' remix of [[Dark Meta Knight]]'s encounter theme from ''[[Kirby & The Amazing Mirror]]''.
|Plays in Sector C's puzzle room.<br>''[[Team Kirby Clash Deluxe]]'' remix of "[[Dark Meta Knight Appears]]" from ''[[Kirby & The Amazing Mirror]]''.
|-
|-
|2-25
|2-25
|'''クラッコ（タッチ！カービィ）'''
|'''クラッコ（タッチ！カービィ）'''
|'''[[Kracko]] (''{{KCC KPP}}'')'''
|'''[[Boss (theme from Kirby's Adventure)|Kracko (''Kirby: Canvas Curse'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Plays in Sector C's enemy encounter.<br>''[[Kirby: Canvas Curse|{{KCC KPP}}]]'' remix of ''[[Kirby's Adventure]]''{{'}}s boss theme.
|Plays in Sector C's mid-boss battle.<br>''[[Kirby: Canvas Curse]]'' remix of ''[[Kirby's Adventure]]''{{'}}s boss theme.
|-
|-
|2-26
|2-26
|'''フレンズゴール！'''
|'''フレンズゴール！'''
|'''Friend Goal!'''
|'''[[Twinkle☆Stars|Friend Goal!]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Jingle played when reaching the Goal Door in Story Mode stages.<br>A variation of "Twinkle☆Stars".
|Jingle played when reaching the Goal Door in Story Mode stages.<br>A variation of "Twinkle☆Stars".
Line 442: Line 456:
|2-27
|2-27
|'''ゴールゲーム'''
|'''ゴールゲーム'''
|'''[[Goal Game]]'''
|'''[[Sparkling Stars (theme)|Goal Game]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Jingle for the Goal Game; the recurring [[Sparkling Stars]] sound effect.
|Jingle for the Goal Game; the recurring [[Sparkling Star]]s sound effect, specifically from ''[[Kirby's Return to Dream Land]]''.
|-
|-
|2-28
|2-28
|'''カービィダンス／ショート'''
|'''カービィダンス／ショート'''
|'''[[Kirby Dance]]/Short'''
|'''[[Kirby Dance (theme)|Kirby Dance (Short)]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Arrangement of the iconic [[Kirby Dance]] tune. The short version plays after clearing the Goal Game.
|Arrangement of the iconic [[Kirby Dance (theme)|Kirby Dance tune]]. The short version plays if the player gets any level from 2 to 7 in the Goal Game.
|-
|-
|2-29
|2-29
|'''イラストリザルト'''<br>''Illustration Result''
|'''イラストリザルト'''<br>''Illustration Result''
|'''Picture Result'''
|'''[[Castle Lololo (theme)|Picture Result]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|The theme that plays as the results of each stage's collected Pictures Pieces are shown.<br>Remix of the "[[Castle Lololo (theme)|Castle Lololo]]" theme.
|The theme that plays as the results of each stage's collected Pictures Pieces are shown and in the Theatre menu.<br>Remix of the "[[Castle Lololo (theme)|Castle Lololo]]" theme.
|-
|-
|2-30
|2-30
Line 465: Line 479:
|-
|-
|2-31
|2-31
|'''夢をかなえるしんでん'''<br>''Wish-granting Temple''
|'''{{furi|夢|ゆめ}}をかなえるしんでん'''<br>''Wish-granting Temple''
|'''Wish-granting Palace'''
|'''[[Road to Victory|Wish-granting Palace]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Background theme for the Dream Palace.<br>Remix of [[Road to Victory]].
|Background theme for the Dream Palace.<br>Remix of "[[Road to Victory]]".
|-
|-
|2-32
|2-32
Line 474: Line 488:
|'''An Angry Jamblasted'''
|'''An Angry Jamblasted'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|[[Flamberge]]'s pre-battle cutscene voices.
|Sound effects before [[Flamberge]]'s battle in the [[Inner Sanctum]].
|-
|-
|2-33
|2-33
Line 480: Line 494:
|'''Jambuhbye!'''
|'''Jambuhbye!'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Flamberge's post-battle cutscene voices.
|Sound effects for Flamberge's defeat in the Inner Sanctum.
|-
|-
|2-34
|2-34
|'''信じられる友がいる'''
|'''{{furi|信|しん}}じられる{{furi|友|とも}}がいる'''
|'''Your Friends Believe in You'''
|'''[[Jambastion Adventure|Your Friends Believe in You]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme for [[Inner Sanctum]] and [[Heavenly Hall]].
|Stage theme for [[Inner Sanctum]] and [[Heavenly Hall]].
|-
|-
|2-35
|2-35
|'''いだいなるハイネス様のために'''
|'''いだいなるハイネス{{furi|様|さま}}のために'''
|'''For the Splendid Lord [[Hyness]]'''
|'''For the Splendid Lord Hyness'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|[[Zan Partizanne]]'s pre-battle cutscene voices.
|Sound effects before [[Zan Partizanne]]'s battle in the [[Heavenly Hall]].
|-
|-
|2-36
|2-36
|'''忘らるる閃光のライトニング'''
|'''{{furi|忘|わす}}らるる{{furi|閃光|せんこう}}のライトニング'''
|'''Forgotizanne Flash of Lightning'''
|'''[[Song of Supplication|Forgotizanne Flash of Lightning]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Zan Partizanne's battle theme; a remix of "Song of Supplication".<br>A pun on "Partizanne" ('''''Paruru'''tizānu'') and "forgotten" (''Wasu'''raruru'''''), referring to how Hyness keeps forgetting [[Zan Partizanne]]'s name.
|Zan Partizanne's battle theme; a remix of "Song of Supplication".<br>A pun on "Partizanne" ('''''Paruru'''tizānu'') and "forgotten" (''Wasu'''raruru'''''), referring to how Hyness keeps forgetting [[Zan Partizanne]]'s name.
Line 502: Line 516:
|2-37
|2-37
|'''ヤラレ'''
|'''ヤラレ'''
|'''Done In'''
|'''[[Done In|Defeat]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|The recurring "lost a life" jingle.
|The recurring "lost a life" jingle.
|-
|-
|2-38
|2-38
|'''ゲームオーバー（カービィのすいこみ大作戦）'''
|'''ゲームオーバー（カービィのすいこみ{{furi|大作戦|だいさくせん}}）'''
|'''[[Game Over]] (''Kirby’s Blowout Blast'')'''
|'''[[Game Over (theme from Kirby's Dream Land)|Game Over (''Kirby's Blowout Blast'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|The game over theme.<br>Taken from ''Kirby's Blowout Blast'', which is a remix of the same jingle from ''Kirby's Dream Land''.
|The game over theme.<br>Taken from ''Kirby's Blowout Blast'', which is a remix of the same jingle from ''Kirby's Dream Land''.
|-
|-
|2-39
|2-39
|'''コンティニュー（星のカービィ Wii）'''
|'''コンティニュー（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''
|'''Continue (''{{KRtDL KAW}}'')'''
|'''Continue (''Kirby's Return to Dream Land'')'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|The "Pro Tips" theme from ''{{KRtDL KAW}}'', which is used as the continue theme in this game.
|The "Explanations" theme from ''Kirby's Return to Dream Land'', which is used as the continue theme in this game.
|-
|-
|2-40
|2-40
Line 522: Line 536:
|'''Jambuhbyyye'''
|'''Jambuhbyyye'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Zan Partizanne's post-battle cutscene voices.
|Sound effects for Zan Partizanne's defeat and when she begins the self-destruct process at the Jambastion.
|-
|-
|2-41
|2-41
|'''友ときずなの戦い２'''
|'''{{furi|友|とも}}ときずなの{{furi|戦|たたか}}い２'''
|'''A Battle of Friends and Bonds 2'''
|'''[[A Battle of Friends and Bonds|A Battle of Friends and Bonds 2]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|An extended version of the main boss theme.<br>Plays throughout most of [[Heavenly Hall]] and during the boss battles against [[Yggy Woods]], [[Goldon & Silvox]], [[Kracko]], [[Twin Kracko]] and [[Parallel Twin Kracko]].
|An extended version of the main boss theme, which plays throughout most of [[Heavenly Hall]] and during the boss battles against [[Yggy Woods]], [[Goldon & Silvox]], [[Kracko]], [[Twin Kracko]] and [[Parallel Twin Kracko]].
|-
|-
|2-42
|2-42
|'''優しさに染まるストリート'''
|'''{{furi|優|やさ}}しさに{{furi|染|そ}}まるストリート'''
|'''Street Paved with Kindness'''
|'''[[Yearning for Yellow (Vroom!)|Street Paved with Kindness]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Plays when clearing a round in Guest Star ???? Star Allies Go!.<br>Remix of "Yearning for Yellow (Vroom!)" from ''[[Kirby: Planet Robobot]]''.
|Plays when clearing a round in Guest Star ???? Star Allies Go! and during the Theatre-exclusive "Staff Credits" cutscene.<br>Remix of "[[Yearning for Yellow (Vroom!)]]" from ''[[Kirby: Planet Robobot]]''.
|-
|-
|}
|}
Line 543: Line 557:
|-
|-
!Order
!Order
!Original Title
!Original title
!Translation
!Translation
!Composer
!Composer
Line 549: Line 563:
|-
|-
|3-01
|3-01
|'''遥か、きらめきの勇者たち'''<br>''Far Away, Sparkling Heroes''
|'''{{furi|遥|はる}}か、きらめきの{{furi|勇者|ゆうしゃ}}たち'''<br>''Far Away, Sparkling Heroes''
|'''[[Far-Flung Starlight Heroes]]'''
|'''[[To a Land Where Not Even Weeds Will Grow|Far-Flung Starlight Heroes]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Map theme for [[Far-Flung Starlight Heroes]].
|Map theme for [[Far-Flung Starlight Heroes]].
|-
|-
|3-02
|3-02
|'''フォルアースに吹く風'''<br>''Blowing Wind on Fallearth''
|'''フォルアースに{{furi|吹|ふ}}く{{furi|風|かぜ}}'''<br>''Wind Blowing on Fallearth''
|'''[[Planet Earthfall|Blowing Wind on Earthfall]]'''
|'''[[Wind Blowing on Earthfall]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Stage theme for [[Planet Earthfall]] and [[Falluna Moon]].
|Stage theme for [[Planet Earthfall]] and [[Falluna Moon]]. It can also be heard in every pre-battle lobby for [[The Ultimate Choice]]'s first five difficulties (except for the ones preceding the final battles).
|-
|-
|3-03
|3-03
|'''ナゾトキ銀河'''
|'''ナゾトキ{{furi|銀河|ぎんが}}'''
|'''Puzzle Milky Way'''
|'''[[Road to Victory|Puzzle Solving Galaxy]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Chiptune remix of "Road to Victory".<br>Plays in the puzzle rooms in the stages from Far-Flung Starlight Heroes.
|Chiptune remix of "Road to Victory".<br>Plays in the puzzle rooms in the stages from Far-Flung Starlight Heroes.
Line 568: Line 582:
|3-04
|3-04
|'''ミスティーンオーシャン'''
|'''ミスティーンオーシャン'''
|'''[[Planet Misteen|Misteen Ocean]]'''
|'''[[Plains Stage|Misteen Ocean]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Stage theme for [[Planet Misteen]] and [[Mareen Moon]].<br>Remix of "Plains Stage" from ''[[Kirby's Dream Land 3]]''
|Stage theme for [[Planet Misteen]] and [[Mareen Moon]].<br>Remix of "Plains Stage" from ''[[Kirby's Dream Land 3]]''
|-
|-
|3-05
|3-05
|'''ポッカラ大迷宮'''<br>''Pokkara's Great Maze''
|'''ポッカラ{{furi|大迷宮|だいめいきゅう}}'''<br>''Pokkara's Great Maze''
|'''[[Planet Caverna|Caverna’s Great Maze]]'''
|'''[[Caverna's Great Maze]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme for [[Planet Caverna]] and [[Grott Moon]].
|Stage theme for [[Planet Caverna]] and [[Grott Moon]].
|-
|-
|3-06
|3-06
|'''ヒャッコル寒冷地'''<br>''Hyakkoru's Cold Land''
|'''ヒャッコル{{furi|寒冷地|かんれいち}}'''<br>''Hyakkoru's Cold Land''
|'''[[Planet Frostak|Frostak’s Cold Land]]'''
|'''[[Rainbow Resort (theme)|Frostak's Cold Land]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme for [[Planet Frostak]] and [[Blizzno Moon]].<br>Incorporates the [[Rainbow Resort (theme)|Rainbow Resort theme]].<br>Title is a reference to the [[Hoshi no Kirby Yume no Izumi Monogatari (soundtrack)|''Kirby's Adventure'' soundtrack]], where Rainbow Resort was labelled '''夢と寒冷地の面''' (''Dream and Cold Land Stages'').
|Stage theme for [[Planet Frostak]] and [[Blizzno Moon]].<br>Incorporates the [[Rainbow Resort (theme)|Rainbow Resort theme]].<br>Title is a reference to the [[Kirby's Adventure (soundtrack)|''Kirby's Adventure'' soundtrack]], where Rainbow Resort was labelled '''{{furi|夢|ゆめ}}と{{furi|寒冷地|かんれいち}}の{{furi|面|めん}}''' (''Dream and Cold Land Stages'').
|-
|-
|3-07
|3-07
|'''ぼうけんのはじまり（星のカービィ Wii）'''
|'''ぼうけんのはじまり（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''
|'''The Adventure Begins (''{{KRtDL KAW}}'')'''
|'''[[The Adventure Begins (theme from Kirby's Return to Dream Land)|The Adventure Begins (''Kirby's Return to Dream Land'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme for [[Extra Planet α]].
|Stage theme for [[Extra Planet α]].
|-
|-
|3-08
|3-08
|'''アンダーワールド（星のカービィ Wii）'''
|'''アンダーワールド（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''
|'''Underworld (''{{KRtDL KAW}}'')'''
|'''[[Underworld|Underworld (''Kirby's Return to Dream Land'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme for [[Extra Planet α]].
|Stage theme for [[Extra Planet α]].
|-
|-
|3-09
|3-09
|'''アナザーディメンション（星のカービィ Wii）'''
|'''アナザーディメンション（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''
|'''[[Another Dimension (theme)|Another Dimension]] (''{{KRtDL KAW}}'')'''
|'''[[Another Dimension (theme)|Another Dimension (''Kirby's Return to Dream Land'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Stage theme for [[Extra Planet α]].
|Stage theme for [[Extra Planet α]].
|-
|-
|3-10
|3-10
|'''VS. アイアンカワサキ（星のカービィ Wii）'''<br>''VS. Iron Kawasaki''
|'''VS. アイアンカワサキ（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''<br>''VS. Iron Kawasaki''
|'''[[Scope Shot|VS. Mecha Kawasaki]] (''{{KRtDL KAW}}'')'''
|'''[[Gourmet Race: Intro|VS Mecha Kawasaki (''Kirby's Return to Dream Land'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Mid-boss theme for [[Extra Planet α]].
|Mid-boss theme for [[Extra Planet α]].
|-
|-
|3-11
|3-11
|'''もっとチャレンジステージ（星のカービィ 20周年スペシャルコレクション）'''
|'''もっとチャレンジステージ（{{furi|星|ほし}}のカービィ 20{{furi|周年|しゅうねん}}スペシャルコレクション）'''
|'''''[[New Challenge Stages]]'' (''Kirby’s Dream Collection Special Edition'')'''
|'''[[Magolor, the Far-Flung Traveler|New Challenge Stages (''Kirby's Dream Collection Special Edition'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Puzzle room theme for [[Extra Planet α]], [[Extra Planet β]] and [[Extra Planet γ]].
|Puzzle room theme for [[Extra Planet β]] and [[Extra Planet γ]].
|-
|-
|3-12
|3-12
|'''奥からゴロリン不思議岩（星のカービィ　トリプルデラックス ）'''
|'''{{furi|奥|おく}}からゴロリン{{furi|不思|ふしぎ}}{{furi|議岩|いわ}}（{{furi|星|ほし}}のカービィ　トリプルデラックス ）'''
|'''Mysterious Rocks Rumbling from Behind (''Kirby: Triple Deluxe'')'''
|'''[[Mysterious Rocks Rumbling from Behind|Mysterious Rocks Rumbling from Behind (''Kirby: Triple Deluxe'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme for [[Extra Planet β]].
|Stage theme for [[Extra Planet β]].
|-
|-
|3-13
|3-13
|'''美の監獄（星のカービィ　トリプルデラックス ）'''
|'''{{furi|美|び}}の{{furi|監獄|かんごく}}（{{furi|星|ほし}}のカービィ　トリプルデラックス ）'''
|'''Beautiful Prison (''Kirby: Triple Deluxe'')'''
|'''[[Beautiful Prison|Beautiful Prison (''Kirby: Triple Deluxe'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Stage theme for [[Extra Planet β]].
|Stage theme for [[Extra Planet β]].
|-
|-
|3-14
|3-14
|'''とびだせ！奥へ手前へボスバトル（デデデ大王のデデデでデンＺ）'''<br>''Bounce! Boss Battle Back and Forth''
|'''とびだせ！{{furi|奥|おく}}へ{{furi|手前|てまえ}}へボスバトル（デデデ{{furi|大王|だいおう}}のデデデでデンＺ）'''<br>''Bounce! Boss Battle Back and Forth''
|'''[[Bouncing Boss Battle]] (''Dedede’s Drum Dash Deluxe'')'''
|'''[[Bouncing Boss Battle|Bouncing Boss Battle (''Dedede's Drum Dash Deluxe'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Mid-boss theme for [[Extra Planet β]].
|Mid-boss theme for [[Extra Planet β]].
|-
|-
|3-15
|3-15
|'''大スイッチぜんぶおし！'''
|'''{{furi|大|だい}}スイッチぜんぶおし！'''
|'''[[Big Switch]]es All Pushed!'''
|'''[[Green Greens (theme)|All Big Switches Pressed!]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Jingle that plays when all the [[Big Switch]]es are pushed and for clearing Soul Melter.
|Jingle that plays when all the [[Big Switch]]es are pushed. It also plays after clearing The Ultimate Choice's Soul Melter difficulty.
|-
|-
|3-16
|3-16
|'''古代の塔ピサーシャ'''<br>''Ancient Tower Pisasha''
|'''{{furi|古代|こだい}}の{{furi|塔|とう}}ピサーシャ'''<br>''Ancient Tower Pisasha''
|'''[[Planet Towara|Ancient Tower Towara]]'''
|'''[[Ancient Tower Towara]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Stage theme for [[Planet Towara]] and [[Gabbel Moon]].
|Stage theme for [[Planet Towara]] and [[Gabbel Moon]].
|-
|-
|3-17
|3-17
|'''新星ドルムアーツ'''<br>''Star Dormatsu''
|'''{{furi|新星|しんせい}}ドルムアーツ'''<br>''New Star Dormatsu''
|'''[[Star Lavadom]]'''
|'''[[Star Lavadom (theme)|Star Lavadom]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Stage theme for Star Lavadom and [[Sizzlai Moon]].
|Stage theme for [[Star Lavadom]] and [[Sizzlai Moon]].
|-
|-
|3-18
|3-18
|'''戦闘力測定プログラム（星のカービィ　ロボボプラネット）'''<br>''Combat Performance Evaluation Program''
|'''{{furi|戦闘力|せんとうりょうく}}{{furi|測定|そくてい}}プログラム（{{furi|星|ほし}}のカービィ　ロボボプラネット）'''<br>''Combat Performance Evaluation Program''
|'''Combat Evaluation Program (''Kirby: Planet Robobot'')'''
|'''[[Haltmann Works Co. HQ|Combat Evaluation Program (''Kirby: Planet Robobot'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme for [[Extra Planet γ]].
|Stage theme for [[Extra Planet γ]].
|-
|-
|3-19
|3-19
|'''伝導電磁式三連砲：D.D.D.（星のカービィ　ロボボプラネット）'''<br>''Electromagnetic Conduction Triple Turret Cannon: D.D.D.''
|'''{{furi|伝導電磁|でんどうでんじ}}{{furi|式|しき}}{{furi|三連砲|さんれんほう}}：D.D.D.（{{furi|星|ほし}}のカービィ　ロボボプラネット）'''<br>''Electromagnetically Conducted Triple Turret Cannon: D.D.D.''
|'''Dedede's Tridimensional Cannon (''Kirby: Planet Robobot'')'''
|'''[[King Dedede's Theme|Dedede's Tridimensional Cannon (''Kirby: Planet Robobot'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme for [[Extra Planet γ]].
|Stage theme for [[Extra Planet γ]].
|-
|-
|3-20
|3-20
|'''アウトロウドライバー（星のカービィ　ロボボプラネット）'''
|'''アウトロウドライバー（{{furi|星|ほし}}のカービィ　ロボボプラネット）'''
|'''Outlaw Driver (''Kirby: Planet Robobot'')'''
|'''[[Pink Ball Activate!|Outlaw Driver (''Kirby: Planet Robobot'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Mid-boss theme for [[Extra Planet γ]].
|Mid-boss theme for [[Extra Planet γ]].
|-
|-
|3-21
|3-21
|'''遥か、冒険の旅の果てに'''
|'''{{furi|遥|はる}}か、{{furi|冒険|ぼうけん}}の{{furi|旅|たび}}の{{furi|果|は}}てに'''
|'''Far-Flung Travelers at Adventure’s End'''
|'''[[To a Land Where Not Even Weeds Will Grow|Far-Flung Travelers at Adventure's End]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Map theme for [[Far-Flung Starlight Heroes]], when close to the [[Jambandra Base]].
|Map theme for [[Far-Flung Starlight Heroes]], when close to the [[Jambandra Base]].
|-
|-
|3-22
|3-22
|'''新モードオープン！'''
|'''{{furi|新|しん}}モードオープン！'''
|'''New Mode Unlocked!'''
|'''New Mode Unlocked!'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
Line 681: Line 695:
|-
|-
|3-23
|3-23
|'''タイトル（星のカービィ）'''<br>''Title''
|'''タイトル（{{furi|星|ほし}}のカービィ）'''<br>''Title''
|'''[[Welcome to Dream Land]] (''Kirby’s Dream Land'')'''
|'''[[Welcome to Dream Land|Welcome to Dream Land (''Kirby's Dream Land'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Theme for "The First Rival" [[Celebration Picture]] and on the Soul Melter EX results after clearing said difficulty.<br>English name given in the ''[[Kirby's Dream Collection Special Edition Compilation Soundtrack]]''.
|Theme for "The First Rival" [[Celebration Picture]]. It also plays on the results screen after clearing The Ultimate Choice's Soul Melter EX difficulty.<br>English name given in the ''[[Kirby's Dream Collection Special Edition Compilation Soundtrack]]''.
|-
|-
|3-24
|3-24
|'''グラスランド（１）（星のカービィ３）'''
|'''グラスランド（１）（{{furi|星|ほし}}のカービィ３）'''
|'''[[Grass Land (Kirby's Dream Land 3)|Grass Land]] (1) (''Kirby’s Dream Land 3'')'''
|'''[[Grass Land (1)|Grass Land (1) (''Kirby's Dream Land 3'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Theme for "A Dream Above the Clouds" Celebration Picture.
|Theme for "A Dream Above the Clouds" Celebration Picture.
|-
|-
|3-25
|3-25
|'''コロシアムの戦い（星のカービィ　トリプルデラックス ）'''<br>''Coliseum Battle''
|'''コロシアムの{{furi|戦|たたか}}い（{{furi|星|ほし}}のカービィ　トリプルデラックス ）'''<br>''Coliseum Battle''
|'''[[Arena Showdown]] (''Kirby: Triple Deluxe'')'''
|'''[[Arena Showdown|Arena Showdown (''Kirby: Triple Deluxe'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Theme for the "Super Ultra Battle!" Celebration Picture.
|Theme for the "Super Ultra Battle!" Celebration Picture.
|-
|-
|3-26
|3-26
|'''スタッフ（星のカービィ６４）'''
|'''スタッフ（{{furi|星|ほし}}のカービィ６４）'''<br>''Staff''
|'''Staff (''Kirby 64: The Crystal Shards'')'''
|'''[[Project K-64|Project K-64 (''Kirby 64: The Crystal Shards'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Theme for "A Delicious Picnic" Celebration Picture. The soundtrack version is identical to that of ''Kirby 64,'' while the ''Star Allies'' game has it loop.
|Theme for "A Delicious Picnic" Celebration Picture. The soundtrack version is identical to that of ''Kirby 64,'' while the ''Star Allies'' game has it loop.
|-
|-
|3-27
|3-27
|'''ドロッチェ団のテーマ（星のカービィ 参上！ドロッチェ団）'''<br>''Daroach Gang's Theme''
|'''ドロッチェ{{furi|団|だん}}のテーマ（{{furi|星|ほし}}のカービィ {{furi|参上|さんじょう}}！ドロッチェ{{furi|団|だん}}）'''<br>''Daroach Gang's Theme''
|'''[[Squeak Squad Appears!]] (''{{KSqS KMoA}}'')'''
|'''[[Squeak Squad Appears!|Squeak Squad Appears! (''Kirby: Squeak Squad'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Theme for "The Great Labyrinth Battle" Celebration Picture.<br>English name given in the ''[[Kirby's Dream Collection Special Edition Compilation Soundtrack]]''. Japanese name translates to "Squeak Squad Theme".
|Theme for "The Great Labyrinth Battle" Celebration Picture.<br>English name given in the ''[[Kirby's Dream Collection Special Edition Compilation Soundtrack]]''. Japanese name translates to "Squeak Squad Theme".
|-
|-
|3-28
|3-28
|'''支配してアゲルヨォ（星のカービィ Wii）'''
|'''{{furi|支配|しはい}}してアゲルヨォ（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''<br>''Fall Under My Rule''
|'''[[Under My Control]] (''{{KRtDL KAW}}'')'''
|'''[[Welcome Your New Overlord|Welcome Your New Overlord (''Kirby's Return to Dream Land'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Theme for the "FIGHT FOR THE CROWN!" Celebration Picture.
|Theme for the "FIGHT FOR THE CROWN!" Celebration Picture.<br>Localized title comes from the ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' Jukebox.
|-
|-
|3-29
|3-29
|'''きせきの１つ（星のカービィ　トリプルデラックス ）'''
|'''きせきの１つ（{{furi|星|ほし}}のカービィ　トリプルデラックス ）'''
|'''One of the Miracles (''Kirby: Triple Deluxe'')'''
|'''[[One of the Miracles|One of the Miracles (''Kirby: Triple Deluxe'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Theme for "A Miracle Sent to the Skies" Celebration Picture.
|Theme for the "A Miracle Sent to the Skies" Celebration Picture.
|-
|-
|3-30
|3-30
|'''VS. スタードリーム（星のカービィ　ロボボプラネット）'''
|'''VS. スタードリーム（{{furi|星|ほし}}のカービィ　ロボボプラネット）'''
|'''[[VS. Star Dream]] (''Kirby: Planet Robobot'')'''
|'''[[VS. Star Dream|VS. Star Dream (''Kirby: Planet Robobot'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Theme for the "Robobot Memories" Celebration Picture.
|Theme for the "Robobot Memories" Celebration Picture.
Line 730: Line 744:
|3-31
|3-31
|'''フレンズ ホリデイズ'''<br>''Friends' Holidays''
|'''フレンズ ホリデイズ'''<br>''Friends' Holidays''
|'''Friends' Getaway'''
|'''[[Rainbow Resort (theme)|Friends' Getaway]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Theme for the Celebration Picture of the same name.<br>Localized title is given through Celebration Picture titles.<br>Remix of the "[[Rainbow Resort (theme)|Rainbow Resort]]" theme.
|Theme for the Celebration Picture of the same name.<br>Localized title is given through Celebration Picture titles.<br>Remix of the "[[Rainbow Resort (theme)|Rainbow Resort]]" theme.
|-
|-
|3-32
|3-32
|'''星空のいたずらパニック'''<br>''Mischievous Panic in the Starry Sky''
|'''{{furi|星空|ほしぞら}}のいたずらパニック'''<br>''Mischievous Panic in the Starry Sky''
|'''Crazy Mischief in the Stars'''
|'''[[Gourmet Race (theme)|Crazy Mischief in the Stars]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Theme for the Celebration Picture of the same name.<br>Localized title is given through Celebration Picture titles.<br>Remix of [[Gourmet Race (theme)|Gourmet Race]].
|Theme for the Celebration Picture of the same name.<br>Localized title is given through Celebration Picture titles.<br>Remix of "[[Gourmet Race (theme)|Gourmet Race]]", based on the arrangement from the "Kirby: Sweet Gourmet Race" Nintendo 3DS HOME Menu theme.
|-
|-
|3-33
|3-33
|'''ゆめをかなえに しゅっぱつ！'''<br>''Making Our Dreams Come True!''
|'''ゆめをかなえに しゅっぱつ！'''<br>''Making Our Dreams Come True!''
|'''Chasing Our Dreams'''
|'''[[Planet Popstar (theme from Kirby 64: The Crystal Shards)|Chasing Our Dreams]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Theme for the Celebration Picture of the same name.<br>Localized title is given through Celebration Picture titles.<br>Remix of [[Planet Popstar (theme)|Planet Popstar]] from ''[[Kirby 64: The Crystal Shards]]''.
|Theme for the Celebration Picture of the same name.<br>Localized title is given through Celebration Picture titles.<br>Remix of "[[Planet Popstar (theme from Kirby 64: The Crystal Shards)|Planet Popstar]]" from ''[[Kirby 64: The Crystal Shards]]''.
|-
|-
|3-34
|3-34
|'''影なる共闘'''<br>''Shadowy Joint Battle''
|'''{{furi|影|かげ}}なる{{furi|共闘|きょうとう}}'''<br>''Shadowy Joint Battle''
|'''Shadowy Partners'''
|'''Shadowy Partners'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
Line 754: Line 768:
|3-35
|3-35
|'''ココロノスガタ'''
|'''ココロノスガタ'''
|'''The Shape of a Heart'''
|'''[[Magolor, the Far-Flung Traveler|The Shape of a Heart]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Theme for the Celebration Picture of the same name.<br>Remix of [[Magolor, the Distant Traveler]].
|Theme for the Celebration Picture of the same name.<br>Remix of "[[Magolor, the Far-Flung Traveler]]".
|-
|-
|3-36
|3-36
|'''虫ケラが鳴くロカビリー'''<br>''Chirping Insects Rockabilly''
|'''{{furi|虫|むし}}ケラが{{furi|鳴|な}}くロカビリー'''<br>''Chirping Insects Rockabilly''
|'''Rockabilly And Blues'''
|'''[[Moonlight Capital|Rockabilly And Blues]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Theme for the Celebration Picture of the same name.<br>Localized title is given through Celebration Picture titles.<br>Remix of [[Moonlight Capital]].
|Theme for the Celebration Picture of the same name.<br>Localized title is given through Celebration Picture titles.<br>Remix of "[[Moonlight Capital]]".
|-
|-
|3-37
|3-37
|'''ブレイクタイム・ブレイクダウン'''
|'''ブレイクタイム・ブレイクダウン'''
|'''Break Time Breakdown'''
|'''[[Time for Dessert!|Break Time Breakdown]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Theme for the Celebration Picture of the same name.<br>Remix of [[Time for Dessert!]]
|Theme for the Celebration Picture of the same name.<br>Remix of "[[Time for Dessert!]]".
|-
|-
|}
|}
Line 777: Line 791:
|-
|-
!Order
!Order
!Original Title
!Original title
!Translation
!Translation
!Composer
!Composer
Line 783: Line 797:
|-
|-
|4-01
|4-01
|彼方、光さえ届かぬ場所へ
|'''{{furi|彼方|かなた}}、{{furi|光|ひかり}}さえ{{furi|届|とど}}かぬ{{furi|場所|ばしょ}}へ'''
|To There, Where Not Even Light Shines
|'''[[To a Land Where Not Even Weeds Will Grow|To There, Where Not Even Light Shines]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Map theme for [[Far-Flung Starlight Heroes]] upon reaching the [[Jambandra Base]].
|Map theme for [[Far-Flung Starlight Heroes]] upon reaching the [[Jambandra Base]].
|-
|-
|4-02
|4-02
|夢と新緑の残痕地
|'''{{furi|夢|ゆめ}}と{{furi|新緑|しんりょく}}の{{furi|残痕地|ざんこんち}}'''
|Land of Dreams and Fresh Greens' Remains
|'''[[Green Greens (theme)|Land of Dreams and Fresh Greens' Remains]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage music for the [[Jambandra Base]] and [[The Divine Terminus]].<br>Remix of the [[Green Greens (theme)|Green Greens theme]].
|Stage music for the [[Jambandra Base]] and [[The Divine Terminus]].<br>Remix of the [[Green Greens (theme)|Green Greens theme]], with minor elements of [[Kirby's Triumphant Return]].
|-
|-
|4-03
|4-03
|{{furi|拝道|はいどう}}
|'''{{furi|拝道|はいどう}}'''
|Holy Road
|'''[[Holy Road]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music upon entering the altar room.
|Music heard just prior to entering the altar room in The Divine Terminus.
|-
|-
|4-04
|4-04
|{{furi|拝殿|はいでん}}
|'''{{furi|拝殿|はいでん}}'''
|Holy Shrine
|'''[[Friendly Field (theme)|Holy Shrine]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music for Hyness' introduction.
|Music for [[Hyness|Hyness']] introduction.
|-
|-
|4-05
|4-05
|{{furi|拝白|はいはく}}の{{furi|神司|かんつかさ}}
|'''{{furi|拝白|はいはく}}の{{furi|神司|かんつかさ}}'''
|Holy White Priest
|'''Holy White Priest'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Sound effects that lead into the battle against Hyness.
|Sound effects that lead into the battle against Hyness.
|-
|-
|4-06
|4-06
|{{furi|傀儡奉納|くぐつほうのう}}
|'''{{furi|傀儡奉納|くぐつほうのう}}'''
|Puppet Offering
|'''[[Puppet Offering]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Battle music for Hyness' first phase.
|Battle music for Hyness' and Corrupt Hyness' first phase.
|-
|-
|4-07
|4-07
|La Follia d'amore
|'''{{furi|La|ラ}} {{furi|Follia|フォッリア}} {{furi|d'amore|ダモーレ}}'''
|La Follia d'amore
|'''[[La Follia d'amore]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Battle music for [[Hyness]]' second phase.<br>The title is Italian for “The Madness of Love”.
|Battle music for Hyness' and Corrupt Hyness' second phase.<br>The title is Italian for "The Folly of Love."
|-
|-
|4-08
|4-08
|{{furi|拝伏|はいふく}}の{{furi|神司|かんつかさ}}
|'''{{furi|拝伏|はいふく}}の{{furi|神司|かんつかさ}}'''
|Priest Bowing in Holy Worship
|'''Priest Bowing in Holy Worship'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Sound effects for when Hyness sacrifices himself and the Mage-Sisters to the Jamba Heart.
|Sound effects for Hyness' defeat and when he sacrifices himself and the Mage-Sisters to the Jamba Heart.
|-
|-
|4-09
|4-09
|{{furi|拝納祭|はいのうさい}}
|'''{{furi|拝納祭|はいのうさい}}'''
|Holy Offering Festival
|'''Holy Offering Festival'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music for when Hyness sacrifices himself and the Mage-Sisters to the Jamba Heart.
|Music for when Hyness sacrifices himself and the Mage-Sisters to the Jamba Heart.
|-
|-
|4-10
|4-10
|序奏：星の絶海へ
|'''{{furi|序奏|じょそう}}：{{furi|星|ほし}}の{{furi|絶海|ぜっかい}}へ'''
|Prelude: To the Distant Seas of Stars
|'''Prelude: Into the Sea of Stars'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Ambience before the [[Void Termina]] battle.
|Ambience before the [[Void Termina]] battle.
|-
|-
|4-11
|4-11
|組曲：星羅征く旅人 第一楽章：星砕きの戯れ～第二楽章：胚子の器～第三楽章：哀と渾天の翼～第四楽章：生誕の希望
|'''{{furi|組曲|くみきょく}}：{{furi|星羅|せいら}}{{furi|征|ゆ}}く{{furi|旅人|たびびと}}<br><small>第一楽章：星砕きの戯れ<br>第二楽章：胚子の器<br>第三楽章：哀と渾天の翼<br>第四楽章：生誕の希望</small>'''
|Suite: The Star Conquering Traveler - First Movement: Star-Destroying Playing ~ Second Movement: The Embryo’s Vessel ~ Third Movement: Wing of Sorrow and All Heavens ~ Fourth Movement: The Hope of Birth
|'''[[Suite: The Star-Conquering Traveler]]<br><small>First Movement: Star-Crushing Fun<br>Second Movement: Vessel of the Embryo<br>Third Movement: Sorrowful Wings of the Heavens<br>Fourth Movement: Hope of Birth</small>'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Medley of music from all main phases of [[Void Termina]]. Version on the soundtrack is from version 2.0.0. onward.
|Medley of music from all main phases of [[Void Termina]]. Version on the soundtrack is from version 2.0.0. onward.<br>English name for the suite first appeared in the ''[[Kirby 30th Anniversary Music Festival]]''; movement name translations are conjectural.
|-
|-
|4-12
|4-12
|{{furi|先触|さきぶれ}}のエンデ
|'''{{furi|先触|さきぶれ}}のエンデ'''<br>''Ende's Foreboding''
|The Last-Contacted Termina
|'''Termina's Foreboding'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Ambience for the lead-in to the final phase of the battle.
|Ambience for the lead-in to the final phase of the battle.<br>Void Termina's Japanese name is "Ende Nil".
|-
|-
|4-13
|4-13
|あの星の友だちみんなが、ついているからだ！
|'''あの{{furi|星|ほし}}の{{furi|友|とも}}だちみんなが、ついているからだ！'''
|All of those Star Allies are with Me!
|'''The Star Allies Have Your Back!'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music for the final phase of the [[Void Termina]] battle.
|Music for the final phase of the [[Void Termina]] battle.<br>Japanese name is a direct quotation from the phase 2 pause text of Void Termina's battle in The Ultimate Choice.
|-
|-
|4-14
|4-14
|ファイナルエピソードアタック！！
|'''ファイナルエピソードアタック！！'''
|Final Episode Attack!!
|'''Final Episode Attack!!'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Sound effects for Void Termina's defeat.
|Sound effects for Void Termina's defeat.
|-
|-
|4-15
|4-15
|ラストフレンズ
|'''ラストフレンズ'''
|Last Friends
|'''Last Friends'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music for the ending cutscene, "Star Allies: Return from Afar."
|Music for the ending cutscene, "Star Allies: Return from Afar."
|-
|-
|4-16
|4-16
|ずっと、君を見ていると。
|'''ずっと、{{furi|君|きみ}}を{{furi|見|み}}ていると。'''
|Always, I’ll Be Watching You.
|'''[[I'll Always Be Watching You.]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music for Kirby's Curtain Call.
|Music for the Story Mode credits, "Kirby's Curtain Call".<br>The title is a reference to a quote from Kirby seen in early advertising material for ''[[Kirby's Dream Land]]'' (back when the game was called ''Twinkle☆Popo'' and Kirby was called Popopo): 「君を見ていると、ずっと昔からおともだちだった気がするよ。」 (''Looking at you, I feel like we've been friends for a long time.'')
|-
|-
|4-17
|4-17
|おためしスター
|'''おためしスター'''
|Demo Star
|'''[[Twinkle☆Stars|Demo Star]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music for the [[Ability Planet]]. Also plays on the main menu in the demo version of the game.
|Music for the [[Ability Planet]].
|-
|-
|4-18
|4-18
|あしたはあしたのだいけっせん（カービィのすいこみ大作戦）
|'''あしたはあしたのだいけっせん（カービィのすいこみ{{furi|大作戦|だいさくせん}}）'''<br>''Tomorrow is Tomorrow's Great Battle''
|A Great Battle for Tomorrow (''Kirby’s Blowout Blast'')
|'''A Great Battle for Tomorrow (''Kirby's Blowout Blast'')'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music for the enemy gauntlet on the Ability Planet.<br>A play on [[A New Wind for Tomorrow]]'s Japanese name, '''あしたはあしたのかぜがふく'''.
|Music for the enemy gauntlet on the Ability Planet.<br>A play on "[[A New Wind for Tomorrow]]"'s Japanese name, '''あしたはあしたのかぜがふく'''.
|-
|-
|4-19
|4-19
|裏 コルクボード（星のカービィ ウルトラスーパーデラックス）
|'''{{furi|裏|うら}} コルクボード（{{furi|星|ほし}}のカービィ ウルトラスーパーデラックス）'''
|Alternate Corkboard (''Kirby Super Star Ultra'')
|'''Alternate Corkboard (''Kirby Super Star Ultra'')'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Stage music for [[Extra Planet δ]].
|Stage music for [[Extra Planet δ]].
|-
|-
|4-20
|4-20
|必殺！スーパー能力（星のカービィ Wii）
|'''{{furi|必殺|ひっさつ}}！スーパー{{furi|能力|のうりょく}}（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''<br>''Deadly! Super Ability''
|Bring on the [[Super Ability]] (''{{KRtDL KAW}}'')
|'''[[Bring On the Super Ability|Bring On the Super Ability (''Kirby's Return to Dream Land'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage music for Extra Planet δ.
|Stage music for Extra Planet δ. Localized title comes from the ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' Jukebox.
|-
|-
|4-21
|4-21
|全てすいこめ！ビッグバン（星のカービィ　トリプルデラックス）
|'''{{furi|全|すべ}}てすいこめ！ビッグバン（{{furi|星|ほし}}のカービィ　トリプルデラックス）'''<br>''Inhale Everything! Big Bang''
|[[Hypernova]] Inhale (''Kirby: Triple Deluxe'')
|'''[[Hypernova Inhale|Hypernova Inhale (''Kirby: Triple Deluxe'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage music for Extra Planet δ.
|Stage music for Extra Planet δ.
|-
|-
|4-22
|4-22
|桃球発進！ロボボアーマー（星のカービィ　ロボボプラネット）
|'''{{furi|桃球発進|ももだまはっしん}}！ロボボアーマー（{{furi|星|ほし}}のカービィ　ロボボプラネット）'''<br>''Pink Ball Launch! Robobo Armor''
|Pink Ball Activate! (''Kirby: Planet Robobot'')
|'''[[Pink Ball Activate!|Pink Ball Activate! (''Kirby: Planet Robobot'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage music when riding the [[Friend Star]] on Extra Planet δ.
|Stage music when riding the [[Friend Star]] on Extra Planet δ.
|-
|-
|4-23
|4-23
|ぼうけんのはじまり／amiibo スペシャル ver.（カービィのすいこみ大作戦）
|'''ぼうけんのはじまり／amiibo スペシャル ver.（カービィのすいこみ{{furi|大作戦|だいさくせん}}）'''
|The Adventure Begins/[[amiibo]] Special ver. (''Kirby’s Blowout Blast'')
|'''[[The Adventure Begins (theme from Kirby's Return to Dream Land)|The Adventure Begins/amiibo Special ver. (''Kirby's Blowout Blast'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Title music for [[Guest Star ???? Star Allies Go!]]
|Title music for [[Guest Star ???? Star Allies Go!]].
|-
|-
|4-24
|4-24
|プレッシャーパニック（星のカービィ Wii）
|'''プレッシャーパニック（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''
|Pressure Panic (''{{KRtDL KAW}}'')
|'''Pressure Panic (''Kirby's Return to Dream Land'')'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music for the Guest Star ????-exclusive enemy gauntlets.
|Music for the Guest Star ????-exclusive enemy gauntlets.<br>English title comes from ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe''.
|-
|-
|4-25
|4-25
|タイトル（星のカービィ２）
|'''タイトル（{{furi|星|ほし}}のカービィ２）'''
|Title (''Kirby’s Dream Land 2'')
|'''[[Title (theme from Kirby's Dream Land 2)|Title (''Kirby's Dream Land 2'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music for [[Animal Friend|Rick & Kine & Coo]]'s pseudo-HAL room.
|Music for [[Animal Friend|Rick & Kine & Coo]]'s pseudo-HAL room.
|-
|-
|4-26
|4-26
|銀河にねがいを（星のカービィ スーパーデラックス）
|'''{{furi|銀河|ぎんが}}にねがいを（{{furi|星|ほし}}のカービィ スーパーデラックス）'''<br>''Wish Upon the Milky Way''
|[[Milky Way Wishes]] (''{{KSS KFP}}'')
|'''[[Milky Way Wishes (theme)|Milky Way Wishes (''Kirby Super Star'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music for [[Marx]]'s pseudo-HAL room.
|Music for [[Marx]]'s pseudo-HAL room.
|-
|-
|4-27
|4-27
|リップルフィールド：ステージセレクト（星のカービィ3）
|'''リップルフィールド：ステージセレクト（{{furi|星|ほし}}のカービィ3）'''
|Ripple Field: Stage Select (''Kirby’s Dream Land 3'')
|'''[[Ripple Field: Stage Select (theme from Kirby's Dream Land 3)|Ripple Field: Stage Select (''Kirby's Dream Land 3'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music for [[Gooey]]'s pseudo-HAL room.<br>Initially misprinted as "Grass Land: Stage Select."
|Music for [[Gooey]]'s pseudo-HAL room.<br>Initially misprinted as「グラスランド：ステージセレクト」(''Grass Land: Stage Select'').
|-
|-
|4-28
|4-28
|ポップスター：ステージセレクト／スターアライズ アレンジ ver.
|'''ポップスター：ステージセレクト／スターアライズ アレンジ ver.'''
|Pop Star: Stage Select/''Star Allies'' Arrangement ver.
|'''Pop Star: Stage Select/''Star Allies'' Arrangement'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music for [[Adeleine]] & [[Ribbon]]'s pseudo-HAL room.
|Music for [[Adeleine]] & [[Ribbon]]'s pseudo-HAL room.
|-
|-
|4-29
|4-29
|スタートステージ／スターアライズ アレンジ ver.
|'''スタートステージ／スターアライズ アレンジ ver.'''
|Start Stage/''Star Allies'' Arrangement ver.
|'''[[Start Stage|Start Stage/''Star Allies'' Arrangement]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Music for [[Dark Meta Knight]]'s pseudo-HAL room.
|Music for [[Dark Meta Knight]]'s pseudo-HAL room.
|-
|-
|4-30
|4-30
|参上！ドロッチェ団：タイトル／スターアライズ アレンジ ver.
|'''{{furi|参上|さんじょう}}！ドロッチェ{{furi|団|だん}}：タイトル／スターアライズ アレンジ ver.'''
|{{UserLang|us=Squeak Squad|gb=Mouse Attack}}: Title/''Star Allies'' Arrangement ver.
|'''Squeak Squad: Title/''Star Allies'' Arrangement'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music for [[Daroach]]'s pseudo-HAL room.
|Music for [[Daroach]]'s pseudo-HAL room.
|-
|-
|4-31
|4-31
|4人の仲間と：クッキーカントリー／スターアライズ アレンジ ver.
|'''4{{furi|人|にん}}の{{furi|仲間|なかま}}と：クッキーカントリー／スターアライズ アレンジ ver.'''<br>''With Four Friends: Cookie Country''
|[[Cookie Country (theme)|Cookie Country]]/''Star Allies'' Arrangement ver.
|'''[[Four Adventurers: Cookie Country|Four Adventurers: Cookie Country/''Star Allies'' Arrangement]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Music for [[Magolor]]'s pseudo-HAL room.<br>Japanese title literally translates to "With 4 Friends: Cookie Country." English title comes from the ''[[Kirby's Dream Collection Special Edition Compilation Soundtrack]]''.
|Music for [[Magolor]]'s pseudo-HAL room.<br>English title comes from ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe''.
|-
|-
|4-32
|4-32
|あやつりの魔術師タランザ／スターアライズ アレンジ ver.
|'''あやつりの{{furi|魔術師|まじゅつし}}タランザ／スターアライズ アレンジ ver.'''<br>''The Puppeteer Magician, Taranza''
|[[Taranza, the Master of Puppetry]]/''Star Allies'' Arrangement ver.
|'''[[Taranza, the Master of Puppetry|Taranza, the Master of Puppetry/''Star Allies'' Arrangement]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music for [[Taranza]]'s pseudo-HAL room.
|Music for [[Taranza]]'s pseudo-HAL room.
|-
|-
|4-33
|4-33
|銀河に名立たるハルトマン／スターアライズ アレンジ ver.
|'''{{furi|銀河|ぎんが}}に{{furi|なだ|名立}}たるハルトマン／スターアライズ アレンジ ver.'''<br>''Famous Across the Galaxy Haltmann''
|[[The Noble Haltmann]]/''Star Allies'' Arrangement ver.
|'''[[The Noble Haltmann|The Noble Haltmann/''Star Allies'' Arrangement]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music for [[Susie]]'s pseudo-HAL room.
|Music for [[Susie]]'s pseudo-HAL room.
|-
|-
|4-34
|4-34
|暗黒ようさいジャマハルダ！／スターアライズ アレンジ ver.
|'''{{furi|暗黒|あんこく}}ようさいジャマハルダ！／スターアライズ アレンジ ver.'''<br>''Fortress of Darkness: Jamahalda!''
|Fortress of Shadows - Jambastion/''Star Allies'' Arrangement ver.
|'''[[Fortress of Shadows - Jambastion (theme)|Fortress of Shadows - Jambastion/''Star Allies'' Arrangement]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Music for [[The Three Mage-Sisters]]' pseudo-HAL room.
|Music for [[The Three Mage-Sisters]]' pseudo-HAL room.
|-
|-
|4-35
|4-35
|フレンズとせかいをだいぼうけん
|'''フレンズとせかいをだいぼうけん'''
|Venturing Into the World With Friends
|'''[[Venturing into the Mechanized World|Venturing into the World With Friends]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music after passing a checkpoint in Guest Star ????.<br>Remix of "Venturing Into the Mechanized World" from ''Kirby: Planet Robobot''.
|Music after passing a checkpoint in Guest Star ????.<br>Remix of "Venturing into the Mechanized World" from ''Kirby: Planet Robobot''.
|-
|-
|4-36
|4-36
|異世界からの戦士（星のカービィ Wii）
|'''{{furi|異世界|いせかい}}からの{{furi|戦士|せんし}}（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''<br>''Warrior from Another World''
|Warrior from Another World (''{{KRtDL KAW}}'')
|'''[[The Greatest Warrior in the Galaxy|Otherworldly Warrior (''Kirby's Return to Dream Land'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music for [[Galacta Knight]]'s brief appearance near the end of Guest Star ????.
|Music for [[Galacta Knight]]'s brief appearance near the end of Guest Star ????. Localized title comes from the ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' Jukebox.
|-
|-
|4-37
|4-37
|星の〇〇〇〇クリア／グランドサンストーン（星のカービィ　トリプルデラックス）
|'''{{furi|星|ほし}}の{{furi|〇〇〇〇|マルマル}}クリア／グランドサンストーン（{{furi|星|ほし}}のカービィ トリプルデラックス）'''<br>''○○○○ of the Stars Clear/Grand Sun Stone''
|Guest Star ???? Cleared/Grand [[Sun Stone]] (''Kirby Triple Deluxe'')
|'''Guest Star ???? Cleared/Grand Sun Stone (''Kirby Triple Deluxe'')'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Jingle upon clearing Guest Star ????.
|Jingle that plays upon clearing Guest Star ????.
|-
|-
|4-38
|4-38
|グリーンストーリーズ（みんなで！カービィハンターズＺ）
|'''グリーンストーリーズ（みんなで！カービィハンターズＺ）'''
|Green Stories (''Team Kirby Clash Deluxe'')
|'''Green Stories (''Team Kirby Clash Deluxe'')'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music for the final results screen of Guest Star ????.
|Music for the final results screen of Guest Star ????.
|-
|-
|4-39
|4-39
|明日からもずっと、ベストフレンズ。
|'''{{furi|明日|あした}}からもずっと、ベストフレンズ。'''
|Best Friends, Tomorrow and Always.
|'''Best Friends, Tomorrow and Always.'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music for the Friends' Curtain Call.<br>Remix of [[A New Wind for Tomorrow]], the ''Kirby's Adventure'' ending theme, and [[Milky Way Wishes: Staff Credits]].
|Music for the Friends' Curtain Call.<br>Remix of [[A New Wind for Tomorrow]], the [[Ending Demo|''Kirby's Adventure'' ending theme]], and [[Milky Way Wishes: Staff Credits]].
|-
|-
|4-40
|4-40
|ぼうけんのはじまり／オリジナル ショート ver.
|'''ぼうけんのはじまり／オリジナル ショート ver.'''
|The Adventure Begins/Original Short ver.
|'''[[The Adventure Begins (theme from Kirby's Return to Dream Land)|The Adventure Begins/Original Short ver.]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Title theme for Guest Star ???? Star Allies Go! after clearing it with every single character.<br>Originally from ''Kirby: Triple Deluxe'', though the title implies it may predate said game.
|Title theme for Guest Star ???? Star Allies Go! after clearing it with every single character.<br>Originally from ''Kirby: Triple Deluxe'', though the title implies it may predate said game.
Line 1,029: Line 1,043:
|-
|-
!Order
!Order
!Original Title
!Original title
!Translation
!Translation
!Composer
!Composer
Line 1,035: Line 1,049:
|-
|-
|5-01
|5-01
|お好み究極チョイス味
|'''お{{furi|好|この}}み{{furi|究極|きゅうこく}}チョイス{{furi|味|あじ}}'''
|Choosing the Ultimate Choice's Flav{{o}}r
|'''[[Green Greens (theme)|Choosing The Ultimate Choice's Flavor]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Title music for [[The Ultimate Choice]].<br>Remix of [[Green Greens (theme)|Green Greens]].
|Title music for [[The Ultimate Choice]].<br>Remix of [[Green Greens (theme)|Green Greens]].
|-
|-
|5-02
|5-02
|VS. ワドタンク（星のカービィ Wii）
|'''VS. ワドタンク（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''
|VS. Waddle Dee Tank (''{{KRtDL KAW}}'')
|'''[[Boss Battle (theme from Kirby Super Star)|VS Waddle Tank (''Kirby's Return to Dream Land'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music that plays when fighting [[Bonkers]], [[Puppet Waddle Dee]] and [[Mr. Frosty]] on the Sweet Breeze, Spicy Adventure and Sizzling Threat difficulties of The Ultimate Choice.
|Music that plays when fighting [[Bonkers]], [[Puppet Waddle Dee]] and [[Mr. Frosty]] in the Sweet Breeze, Spicy Adventure and Sizzling Threat difficulties of The Ultimate Choice.
|-
|-
|5-03
|5-03
|白熱！ボスバトル（星のカービィ Wii）
|'''{{furi|白熱|はくねつ}}！ボスバトル（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''
|Climax! Boss Battle (''{{KRtDL KAW}}'')
|'''[[Blazing! Boss Battle|Blazing! Boss Battle (''Kirby's Return to Dream Land'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music that plays when fighting [[Chef Kawasaki]], [[Anger Masker]]s, [[Vividria]] and [[Bugzzy]] on the Mild Stroll to Sizzling Threat difficulties of The Ultimate Choice.
|Music that plays when fighting [[Chef Kawasaki]], [[Anger Masker]]s, [[Vividria]] and [[Bugzzy]] in the Mild Stroll to Sizzling Threat difficulties of The Ultimate Choice.<br>English title comes from ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe''.
|-
|-
|5-04
|5-04
|とびだせ！奥へ手前へボスバトル（星のカービィ　トリプルデラックス）
|'''とびだせ！{{furi|奥|おく}}へ{{furi|手前|てまえ}}へボスバトル（{{furi|星|ほし}}のカービィ　トリプルデラックス）'''<br>''Bounce! Boss Battle Back and Forth''
|Bouncing Boss Battle (''Kirby: Triple Deluxe'')
|'''[[Bouncing Boss Battle|Bouncing Boss Battle (''Kirby: Triple Deluxe'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music that plays when fighting [[Bonkers]] and [[Mr. Frosty]] on the Fiery Showdown to Soul Melter EX difficulties of The Ultimate Choice.
|Music that plays when fighting [[Bonkers]] and [[Mr. Frosty]] in the Fiery Showdown to Soul Melter EX difficulties of The Ultimate Choice.
|-
|-
|5-05
|5-05
|VS. 悪のカンパニー（星のカービィ　ロボボプラネット）
|'''VS. {{furi|悪|あく}}のカンパニー（{{furi|星|ほし}}のカービィ　ロボボプラネット）'''
|VS. The Wicked Company (''Kirby: Planet Robobot'')
|'''[[VS. The Wicked Company|VS. The Wicked Company (''Kirby: Planet Robobot'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music that plays when fighting [[Bugzzy]], [[Chef Kawasaki]] and [[Vividria]] on the Fiery Showdown to Soul Melter EX difficulties of The Ultimate Choice.
|Music that plays when fighting [[Bugzzy]], [[Chef Kawasaki]] and [[Vividria]] in the Fiery Showdown to Soul Melter EX difficulties of The Ultimate Choice.
|-
|-
|5-06
|5-06
|ヒストリー オブ デデデ（カービィファイターズZ）
|'''ヒストリー オブ デデデ（カービィファイターズZ）'''
|History of Dedede (''Kirby Fighters Deluxe'')
|'''[[History of Dedede|History of Dedede (''Kirby Fighters Deluxe'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for [[King Dedede]] and [[Parallel Dedede]]'s first phase on Soul Melter and Soul Melter EX.
|Battle music for [[King Dedede]] and [[Parallel Dedede]]'s first phase in Soul Melter and Soul Melter EX.
|-
|-
|5-07
|5-07
|己が精神との闘い（星のカービィ　ロボボプラネット）
|'''{{furi|己|おのれ}}が{{furi|精神|せいしん}}との{{furi|闘|たたか}}い（{{furi|星|ほし}}のカービィ　ロボボプラネット）'''<br>''Battle with the Inner Spirit''
|Inner Struggle (''Kirby: Planet Robobot'')
|'''[[VS. Meta Knight|Inner Struggle (''Kirby: Planet Robobot'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Battle music for [[Meta Knight]] and [[Parallel Meta Knight]]'s first phase on Soul Melter and Soul Melter EX.
|Battle music for [[Meta Knight]] and [[Parallel Meta Knight]]'s first phase in Soul Melter and Soul Melter EX.
|-
|-
|5-08
|5-08
|強大なボスとの決戦（カービィのすいこみ大作戦）
|'''{{furi|強大|きょうだい}}なボスとの{{furi|決戦|けっせん}}（カービィのすいこみ{{furi|大作戦|だいさくせん}}）'''
|Decisive Battle With a Mighty Boss (''Kirby's Blowout Blast'')
|'''Decisive Battle With a Mighty Boss (''Kirby's Blowout Blast'')'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for [[Goldon & Silvox]] on Soul Melter and Soul Melter EX.<br>This music track actually first appeared in ''Team Kirby Clash Deluxe''.
|Battle music for [[Goldon & Silvox]] in Soul Melter and Soul Melter EX.<br>This music track actually first appeared in ''Team Kirby Clash Deluxe'', but the name implies it might have been originally composed for ''Kirby's Blowout Blast''.
|-
|-
|5-09
|5-09
|すくえキングダム！しれんクエスト（みんなで！カービィハンターズＺ）
|'''すくえキングダム！しれんクエスト（みんなで！カービィハンターズＺ）'''
|Save the Kingdom! Ordeal Quest (''Team Kirby Clash Deluxe'')
|'''[[Ordeal (theme)|Save the Kingdom! Ordeal (''Team Kirby Clash Deluxe'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for [[Kracko]] on Soul Melter.
|Battle music for [[Kracko]] in Soul Melter.
|-
|-
|5-10
|5-10
|このせかいをすくえ！しれんクエスト（みんなで！カービィハンターズＺ）
|'''このせかいをすくえ！しれんクエスト（みんなで！カービィハンターズＺ）'''
|Save This World! Ordeal Quest (''Team Kirby Clash Deluxe'')
|'''[[Ordeal (theme)|Save This World! Ordeal (''Team Kirby Clash Deluxe'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for [[Twin Kracko]] and [[Parallel Twin Kracko]] on Soul Melter and Soul Melter EX.
|Battle music for [[Twin Kracko]] and [[Parallel Twin Kracko]] in Soul Melter and Soul Melter EX.
|-
|-
|5-11
|5-11
|ヤラレ（星のカービィ）
|'''ヤラレ（{{furi|星|ほし}}のカービィ）'''
|Done In (''Kirby’s Dream Land'')
|'''[[Done In|Defeat (''Kirby's Dream Land'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Jingle upon losing a life on Soul Melter and Soul Melter EX.
|Jingle upon losing a life in Soul Melter and Soul Melter EX.
|-
|-
|5-12
|5-12
|折れた心（星のカービィ　ロボボプラネット）
|'''{{furi|折|お}}れた{{furi|心|こころ}}（{{furi|星|ほし}}のカービィ　ロボボプラネット）'''
|Broken Heart (''Kirby: Planet Robobot'')
|'''Broken Heart (''Kirby: Planet Robobot'')'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music that plays on the Game Over screen of The Ultimate Choice.
|Music that plays on the Game Over screen of The Ultimate Choice.
|-
|-
|5-13
|5-13
|みちはながいぞ…／真 格闘王への道（星のカービィ　トリプルデラックス）
|'''みちはながいぞ…／{{furi|真|しん}} {{furi|格闘|かくとう}}{{furi|王|おう}}への{{furi|道|みち}}（{{furi|星|ほし}}のカービィ　トリプルデラックス）'''<br>''The Road is Long…/The Road to Become a True Fighting King''
|The Road is Long…/The True Arena (''Kirby: Triple Deluxe'')
|'''[[The Arena (theme)|The Road is Long.../The True Arena (''Kirby: Triple Deluxe'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music that plays on the Game Over screen of The Ultimate Choice.<br>Japanese title literally translates to "Way of the True Fighting King."
|Music that plays on the Game Over screen of The Ultimate Choice.
|-
|-
|5-14
|5-14
|マックスハッピータウン！！（みんなで！カービィハンターズＺ）
|'''マックスハッピータウン！！（みんなで！カービィハンターズＺ）'''
|Max Happy Town!! (''Team Kirby Clash Deluxe'')
|'''[[Town (theme)|Max Happy Town!! (''Team Kirby Clash Deluxe'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music after clearing Soul Melter.
|Music that plays on the results screen after clearing Soul Melter.
|-
|-
|5-15
|5-15
|アナザーディメンションヒーローズ
|'''アナザーディメンションヒーローズ'''<br>''Another Dimension Heroes''
|[[Heroes in Another Dimension]]
|'''[[Heroes in Another Dimension (theme)|Heroes in Another Dimension]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Title music for Heroes in Another Dimension. Also plays in the rest area before [[Morpho Knight|Morpho Knight EX]] in Soul Melter EX of [[The Ultimate Choice]].
|Title music for Heroes in Another Dimension. Also plays in the rest area before [[Morpho Knight|Morpho Knight EX]] in Soul Melter EX of [[The Ultimate Choice]].
|-
|-
|5-16
|5-16
|The Legend of Last World
|colspan=2|'''[[The Legend of Last World]]'''
|The Legend of Last World
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music for the stages in Heroes in Another Dimension.<br>Remix of [[Limitless Power]], [[Beautiful Prison]], [[L86]] and [[Rainbow Resort (theme)|Rainbow Resort]].<br>Title originally written in English.
|Music for the stages in Heroes in Another Dimension.<br>Remix of "[[Limitless Power]]", "[[Beautiful Prison]]", "[[L86]]" and "[[Rainbow Resort (theme)|Rainbow Resort]]".<br>Title originally written in English.
|-
|-
|5-17
|5-17
|異空間ファンファーレ（星のカービィ Wii）
|'''{{furi|異空間|いくうかん}}ファンファーレ（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''
|Another World's Fanfare (''{{KRtDL KAW}}'')
|'''Interdimensional Fanfare (''Kirby's Return to Dream Land'')'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Jingle for collecting the first [[Friend Heart]] in a given dimension.
|Jingle for collecting the first [[Friend Heart]] in a given dimension.<br>English title comes from ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe''.
|-
|-
|5-18
|5-18
|異空をかけた戦い
|'''{{furi|異空|いくう}}をかけた{{furi|戦|たたか}}い'''<br>''The Battle Another World is Gambled Upon''
|Battle Gambling Over Another World
|'''[[A Battle of Friends and Bonds|Another World to Win]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Battle music for [[Parallel Woods]]' second phase and [[Parallel Big Kracko]].<br>Remix of [[A Battle of Friends and Bonds]] 2.
|Battle music for [[Parallel Woods]]' second phase and [[Parallel Big Kracko]].<br>Remix of "[[A Battle of Friends and Bonds|A Battle of Friends and Bonds 2]]".<br>The Japanese title is based on "[[The World to Win]]" (この{{furi|星|ほし}}をかけた{{furi|魂|たましい}}の{{furi|戦|たたか}}い, ''The Soul Battle this Planet is Gambled Upon'').
|-
|-
|5-19
|5-19
|英雄は心の槍に／異空の静寂（星のカービィ Wii）
|'''{{furi|英雄|えいゆう}}は{{furi|心|こころ}}の{{furi|槍|やり}}に／{{furi|異空|いくう}}の{{furi|静寂|しじま}}（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''
|With the Heroes' Spears of the Heart/Silence of Another World (''{{KRtDL KAW}}'')
|'''With the Heroes' Spears of the Heart/Dimensional Silence (''Kirby's Return to Dream Land'')'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Ambience before picking up a spear of the heart after defeating a parallel boss.
|Ambience before picking up a spear of the heart after defeating a parallel boss.<br>English title comes from ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe''.
|-
|-
|5-20
|5-20
|めでたしカービィ
|'''めでたしカービィ'''
|Wonderful Kirby
|'''[[THE END…?|Kirby Ever After]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Dimension results music.<br>Remix of the ''Kirby's Dream Land 3'' [[False Ending]] music.
|Dimension results music.<br>Remix of the ''Kirby's Dream Land 3'' [[bad ending]] music.<br>The Japanese title is based on the saying めでたしめでたし, meaning "happily ever after".
|-
|-
|5-21
|5-21
|遥か底へ／遥かなるハルカンドラ（星のカービィ Wii）
|'''{{furi|遥|はる}}か{{furi|底|そこ}}へ／{{furi|遥|はる}}かなるハルカンドラ（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''
|To the Very End/Distant [[Halcandra]] (''{{KRtDL KAW}}'')
|'''To the Very End/Distant Halcandra (''Kirby's Return to Dream Land'')'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Ambience before fighting a parallel boss.
|Ambience before fighting a parallel boss.<br>English title comes from ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe''.
|-
|-
|5-22
|5-22
|異空をかけた剣王との戦い
|'''{{furi|異空|いくう}}をかけた{{furi|剣王|けんおう}}との{{furi|戦|たたか}}い'''<br>''The Sword-King Battle Another World is Gambled Upon''
|Sword King Battle Gambling Over Another World
|'''Another Swordsman and King's World to Win'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Battle music for the second phase of [[Parallel Meta Knight]] and [[Parallel Dedede]].<br>Remix of [[A Battle of Friends and Bonds]] 2, [[My Friend and the Sunset]] and [[King Dedede's Theme|The Masked King]].
|Battle music for the second phase of [[Parallel Meta Knight]] and [[Parallel Dedede]].<br>Remix of "[[A Battle of Friends and Bonds|A Battle of Friends and Bonds 2]]", "[[My Friend and the Sunset]]" and "[[Masked Dedede's Theme]]".<br>The Japanese title is based on "[[The World to Win]]" (この{{furi|星|ほし}}をかけた{{furi|魂|たましい}}の{{furi|戦|たたか}}い, ''The Soul Battle this Planet is Gambled Upon''). "Sword-King" refers to both Parallel Meta Knight and Parallel Dedede.
|-
|-
|5-23
|5-23
|THE END…？
|colspan=2|'''[[THE END…?|THE END…？]]'''
|THE END...?
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Music that plays for The Happiest Curtain Call?<br>Remix of the ''Kirby's Dream Land 3'' [[False Ending]] music.<br>Original title in English.
|Music that plays for The Happiest Curtain Call?<br>Remix of the ''Kirby's Dream Land 3'' [[bad ending]] music.<br>Original title in English.
|-
|-
|5-24
|5-24
|バンダナワドルディが、きたよ！
|'''バンダナワドルディが、きたよ！'''
|[[Bandana Waddle Dee]] is Here!
|'''[[Welcome to Dream Land|Bandana Waddle Dee is Here!]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Jingle upon summoning Bandana Waddle Dee with a [[Dream Rod]].<br>Remix of [[Welcome to Dream Land]], based on the Wii Channel Menu jingle from ''[[Kirby's Return to Dream Land|{{KRtDL KAW}}]]''.
|Jingle upon summoning [[Bandana Waddle Dee]] with a [[Dream Rod]].<br>Remix of "[[Welcome to Dream Land]]", based on the Wii Channel Logo jingle from ''[[Kirby's Return to Dream Land]]''.
|-
|-
|5-25
|5-25
|デデデ大王さまが、きてやったぜ！
|'''デデデ{{furi|大王|だいおう}}さまが、きてやったぜ！'''
|[[King Dedede]] Has Arrived!
|'''[[Masked Dedede's Theme|King Dedede Has Arrived!]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Jingle upon summoning King Dedede with a Dream Rod.<br>Remix of [[King Dedede's Theme|The Masked King]].
|Jingle upon summoning [[King Dedede]] with a Dream Rod.<br>Remix of "[[Masked Dedede's Theme]]".
|-
|-
|5-26
|5-26
|メタナイト見参！
|'''メタナイト{{furi|見参|けんざん}}！'''
|[[Meta Knight]] Spotted!
|'''[[My Friend and the Sunset|Meta Knight Spotted!]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Jingle upon summoning Meta Knight with a Dream Rod.<br>Remix of [[My Friend and the Sunset]].
|Jingle upon summoning [[Meta Knight]] with a Dream Rod.<br>Remix of "[[My Friend and the Sunset]]".
|-
|-
|5-27
|5-27
|リック＆カイン＆クー大集合っ！
|'''リック＆カイン＆クー{{furi|大集合|だいしゅうごう}}っ！'''
|[[Animal Friend|Rick & Kine & Coo]] Gather!
|'''[[Rick's Theme|Rick & Kine & Coo Gather!]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Jingle upon summoning Rick & Kine & Coo with a Dream Rod.<br>Remix of [[Rick's Theme]].
|Jingle upon summoning [[Rick]] & [[Kine]] & [[Coo]] with a Dream Rod.<br>Remix of "[[Rick's Theme]]".
|-
|-
|5-28
|5-28
|ヘイ、ヘイ、マルクがやってきたのサ！
|'''ヘイ、ヘイ、マルクがやってきたのサ！'''
|Hey Hey Hey, [[Marx]] Has Arrived!
|'''[[Vs. Marx|Hey Hey Hey, Marx Has Arrived!]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Jingle upon summoning Marx with a Dream Rod.<br>Remix of [[Vs. Marx]].
|Jingle upon summoning [[Marx]] with a Dream Rod.<br>Remix of "[[Vs. Marx]]".
|-
|-
|5-29
|5-29
|ひょっこりグーイ！
|'''ひょっこりグーイ！'''
|Unexpectedly, [[Gooey]]!
|'''[[Ripple Field: Stage Select (theme from Kirby's Dream Land 3)|Unexpectedly, Gooey!]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Jingle upon summoning Gooey with a Dream Rod.<br>Remix of [[Ripple Field: Stage Select]].
|Jingle upon summoning [[Gooey]] with a Dream Rod.<br>Remix of "[[Ripple Field: Stage Select (theme from Kirby's Dream Land 3)|Ripple Field: Stage Select]]".
|-
|-
|5-30
|5-30
|おまたせ！アドレーヌ＆リボン
|'''おまたせ！アドレーヌ＆リボン'''
|Kept You Waiting! [[Adeleine]] & [[Ribbon]]
|'''[[Planet Popstar (theme from Kirby 64: The Crystal Shards)|Kept You Waiting! Adeleine & Ribbon]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Jingle upon summoning Adeleine & Ribbon with a Dream Rod.<br>Remix of [[Planet Popstar (theme)|Planet Popstar]].
|Jingle upon summoning [[Adeleine]] & [[Ribbon]] with a Dream Rod.<br>Remix of "[[Planet Popstar (theme from Kirby 64: The Crystal Shards)|Planet Popstar]]".
|-
|-
|5-31
|5-31
|ダークメタナイト…現る！
|'''ダークメタナイト…{{furi|現|げん}}る！'''
|[[Dark Meta Knight]]… Cometh!
|'''[[Dark Meta Knight (theme)|Dark Meta Knight… Cometh!]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Jingle upon summoning Dark Meta Knight with a Dream Rod.<br>Remix of the intro portion of [[Dark Meta Knight (theme)|Dark Meta Knight's theme]].
|Jingle upon summoning [[Dark Meta Knight]] with a Dream Rod.<br>Remix of the intro portion of [[Dark Meta Knight (theme)|Dark Meta Knight's theme]].
|-
|-
|5-32
|5-32
|参上、ドロッチェ！
|'''{{furi|参上|さんじょう}}、ドロッチェ！'''
|Calling On, [[Daroach]]!
|'''[[Squeak Squad Appears!|He's Arrived! Daroach!]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Jingle upon summoning Daroach with a Dream Rod.<br>Remix of [[Squeak Squad Appears!]]
|Jingle upon summoning [[Daroach]] with a Dream Rod.<br>Remix of "[[Squeak Squad Appears!]]". The title references the Japanese title of ''[[Kirby: Squeak Squad]]'', '''参上！ドロッチェ団''' (''They've Arrived! The Daroach Gang'').
|-
|-
|5-33
|5-33
|ブラボー！マホロアがキテアゲタヨォ
|'''ブラボー！マホロアがキテアゲタヨォ'''<br>''Bravo! Mahoroa's Here For You!''
|Bravo! [[Magolor]]'s Come For You!
|'''[[Magolor, the Far-Flung Traveler|Bravo! Magolor's Here For You!]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Jingle upon summoning Magolor with a Dream Rod.<br>Remix of [[Magolor, the Distant Traveler]]. Title uses Magolor's katakana-based speaking style.
|Jingle upon summoning [[Magolor]] with a Dream Rod.<br>Remix of "[[Magolor, the Far-Flung Traveler]]". The Japanese title uses Magolor's katakana-based speaking style. Magolor's name in Japanese is ''Mahoroa''.
|-
|-
|5-34
|5-34
|タランザが、おみとおしなのねっ！
|'''タランザが、おみとおしなのねっ！'''
|[[Taranza]] Sees Right Through You!
|'''[[Taranza, the Master of Puppetry|Taranza Sees Right Through You!]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Jingle upon summoning Taranza with a Dream Rod.<br>Remix of [[Taranza, the Master of Puppetry]].
|Jingle upon summoning [[Taranza]] with a Dream Rod.<br>Remix of "[[Taranza, the Master of Puppetry]]".
|-
|-
|5-35
|5-35
|秘書スージー、くじょいたします！
|'''{{furi|秘書|ひしょ}}スージー、くじょいたします！'''<br>''Secretary Susie Will Exterminate!''
|[[Susie]] Will Exterminate!
|'''[[The Noble Haltmann|Susie Will Exterminate!]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Jingle upon summoning Susie with a Dream Rod.<br>Remix of [[The Noble Haltmann]].
|Jingle upon summoning Susie with a Dream Rod.<br>Remix of "[[The Noble Haltmann]]". Susie's name in Japanese is "Secretary Susie".
|-
|-
|5-36
|5-36
|{{furi|三叉一閃|さんさいっせん}}の{{furi|巫|かんなぎ}}の{{furi|熱情|ねつじょう}}
|'''{{furi|三叉一閃|さんさいっせん}}の{{furi|巫|かんなぎ}}の{{furi|熱情|ねつじょう}}'''
|Passion of the [[The Three Mage-Sisters|Tridental-Flashing Priestesses]]
|'''Passion of the Tridental-Flashing Priestesses'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for [[The Three Mage-Sisters]]' second phase and when fighting [[Morpho Knight]] as The Three Mage-Sisters.
|Battle music for [[The Three Mage-Sisters]]' second phase and when fighting [[Morpho Knight]] as The Three Mage-Sisters.
|-
|-
|5-37
|5-37
|だいだんえんの、おもいでたち。
|'''だいだんえんの、おもいでたち。'''
|Memories, of the Grand Finale.
|'''Memories of the Grand Finale.'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music that plays for The Happiest Curtain Call.<br>Remix of [[Returning to Dream Land]], [[Memories (I'll Never Forget You)]], [[A New Wind for Tomorrow]] and the main theme of ''Star Allies''.
|Music that plays for The Happiest Curtain Call.<br>Remix of "[[Return to Dream Land (theme)|Return to Dream Land]]", "[[Memories (I'll Never Forget You)]]", "[[A New Wind for Tomorrow]]", and the [[Twinkle☆Stars|main theme of ''Kirby Star Allies'']].
|-
|-
|5-38
|5-38
|ゆうしゃおひるね
|'''ゆうしゃおひるね'''
|Hero's Naptime
|'''Hero's Naptime'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Short jingle for the image that appears for 100% completion of Heroes in Another Dimension.
|Short jingle for the image that appears for 100% completion of Heroes in Another Dimension.
|-
|-
|5-39
|5-39
|三魔官シスターズ、恩義を…返す！
|'''{{furi|三魔官|さんまかん}}シスターズ、{{furi|恩義|おんぎ}}を…{{furi|返|かえ}}す！'''
|The Three Mage-Sisters… Repay Their Debt!
|'''[[Song of Supplication|The Three Mage-Sisters...Repay Their Debt!]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Jingle upon summoning The Three Mage-Sisters with a Dream Rod.<br>Remix of [[Song of Supplication]].
|Jingle upon summoning The Three Mage-Sisters with a Dream Rod.<br>Remix of "[[Song of Supplication]]".
|-
|-
|}
|}
Line 1,275: Line 1,287:
|-
|-
!Order
!Order
!Original Title
!Original title
!Translation
!Translation
!Composer
!Composer
Line 1,281: Line 1,293:
|-
|-
|6-01
|6-01
|'''{{furi|審判|しんぱん}}の{{furi|夢見鳥|ゆめみどり}}：バルフレイナイト'''<br>''Butterfly of {{UserLang|us=Judgment|gb=Judgement}}: Valfrey Knight''
|'''{{furi|審判|しんぱん}}の{{furi|夢見鳥|ゆめみどり}}：バルフレイナイト'''<br>''Butterfly of Judgment: Valfrey Knight''
|'''Butterfly of {{UserLang|us=Judgment|gb=Judgement}}: [[Morpho Knight]]'''
|'''[[Butterfly of Judgment: Morpho Knight]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is a character that is not a Dream Friend.
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is a character that is not a Dream Friend.
Line 1,288: Line 1,300:
|6-02
|6-02
|'''ナイトメアーズバトル'''
|'''ナイトメアーズバトル'''
|'''Nightmare’s Battle'''
|'''[[Final Boss (theme from Kirby's Adventure)|Nightmare's Battle]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Bandana Waddle Dee]], [[King Dedede]] or [[Meta Knight]].<br>Remix of Nightmare's battle theme from ''Kirby's Adventure.''
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Bandana Waddle Dee]], [[King Dedede]] or [[Meta Knight]].<br>Remix of the final boss theme from ''Kirby's Adventure.''
|-
|-
|6-03
|6-03
Line 1,296: Line 1,308:
|'''Dark Cloudy'''
|'''Dark Cloudy'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Rick]] & [[Kine]] & [[Coo]].<br>Remix of [[Vs. Dark Matter (theme from Kirby's Dream Land 2)|Real Dark Matter]] and [[Cloudy Park (theme from Kirby's Dream Land 2)|Cloudy Park]].
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Rick]] & [[Kine]] & [[Coo]].<br>Remix of "[[Real Dark Matter (theme)|Real Dark Matter]]" and "[[Cloudy Park (theme from Kirby's Dream Land 2)|Cloudy Park]]".
|-
|-
|6-04
|6-04
|'''VS. マルク／スターアライズ ドリーム ver.'''
|'''VS. マルク／スターアライズ ドリーム ver.'''
|'''VS. Marx / ''Star Allies'' Dream ver.'''
|'''[[Vs. Marx|VS. Marx / ''Star Allies'' Dream ver.]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Marx]].<br>Remix of [[VS. Marx]].
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Marx]].<br>Remix of "[[Vs. Marx]]".
|-
|-
|6-05
|6-05
|'''ダークマター イン ザ ハイパーゾーン'''
|'''ダークマター イン ザ ハイパーゾーン'''
|'''Dark Matter in the [[Hyper Zone]]'''
|'''[[VS. Dark Matter|Dark Matter in the Hyper Zone]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Gooey]].<br>Remix of [[Vs. Dark Matter (theme from Kirby's Dream Land 3)|Vs. Dark Matter]].
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Gooey]].<br>Remix of "[[VS. Dark Matter]]".
|-
|-
|6-06
|6-06
|'''おとめたちのやみとのたたかい'''
|'''おとめたちのやみとのたたかい'''
|'''The Girls’ Battle With the Darkness'''
|'''The Girls' Battle with the Darkness'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Adeleine]] & [[Ribbon]].<br>Remix of [[0² Battle]], [[Miracle Matter (theme)|Miracle Matter]] and [[Ripple Star: Stage Select]].
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Adeleine]] & [[Ribbon]].<br>Remix of "[[0² Battle]]", "[[Miracle Matter (theme)|Miracle Matter]]" and "[[Ripple Star: Stage Select]]".
|-
|-
|6-07
|6-07
Line 1,320: Line 1,332:
|'''Dark Mirage'''
|'''Dark Mirage'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Dark Meta Knight]].<br>Remix of the [[Boss Battle Theme (Kirby & The Amazing Mirror)|Boss Battle Theme]] and [[Last Boss / 2nd form]] from ''Kirby & The Amazing Mirror''.
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Dark Meta Knight]].<br>Remix of the "[[Boss Battle Theme (theme from Kirby & The Amazing Mirror)|Boss Battle Theme]]" and "[[Last Boss / Second Form]]" from ''[[Kirby & The Amazing Mirror]]''.
|-
|-
|6-08
|6-08
|'''真！ドロッチェ団のテーマ'''<br>''True! Daroach Gang's Theme''
|'''{{furi|真|しん}}！ドロッチェ{{furi|団|だん}}のテーマ'''<br>''True! Daroach Gang's Theme''
|'''True! Squeak Squad Theme'''
|'''[[Squeak Squad Appears!|True! Squeak Squad Theme]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Daroach]].<br>Remix of [[Squeak Squad Appears!]]
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Daroach]].<br>Remix of "[[Squeak Squad Appears!]]".
|-
|-
|6-09
|6-09
|'''覇王戴冠 ～OVERLORD～'''
|'''{{furi|覇王戴冠|はおうたいかん}} ～OVERLORD～'''
|'''Crowned Overlord ~OVERLORD~'''
|'''Supreme Ruler's Coronation - OVERLORD'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Magolor]].<br>Remix of [[CROWNED]], [[Dangerous Dinner (theme)|Dangerous Dinner]], [[Fly! Kirby of the Stars]], [[Limitless Power]], [[Road to Victory]] and [[Sky Tower]], all from ''{{KRtDL KAW}}''.
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Magolor]].<br>Remix of "[[C-R-O-W-N-E-D]]", "[[Dangerous Dinner (theme)|Dangerous Dinner]]", "[[Fly, Kirby!]]", "[[Limitless Power]]", "[[Road to Victory]]" and "[[Sky Tower]]", all from ''Kirby's Return to Dream Land''.<br>English name from ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe''.
|-
|-
|6-10
|6-10
|'''{{furi|月魄|げつはく}}のファントム'''
|'''{{furi|月魄|げっぱく}}のファントム'''
|'''Phantom of the Moon’s Spirit'''
|'''Phantom of the Moon's Spirit'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Taranza]].<br>Remix of [[Sullied Grace]], [[The World to Win]] and [[Fatal Blooms in Moonlight]].
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Taranza]].<br>Remix of "[[Sullied Grace]]", "[[The World to Win]]" and "[[Fatal Blooms in Moonlight]]".
|-
|-
|6-11
|6-11
|'''幼き日に視たデウス・エクス・マキナ'''
|'''{{furi|幼|おさな}}き{{furi|日|ひ}}に{{furi|視|み}}たデウス・エクス・マキナ'''
|'''The Deus Ex Machina the Child Saw'''
|'''Deus Ex Machina at a Young Age'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Susie]].<br>Remix of [[Vagrant Counting Song of Retrospection]] and [[VS. Star Dream]].
|Battle music for Morpho Knight if Player 1 is [[Susie]].<br>Remix of "[[Vagrant Counting Song of Retrospection]]" and "[[VS. Star Dream]]".
|-
|-
|6-12
|6-12
|'''破の咆哮'''
|'''{{furi|破|は}}の{{furi|咆哮|ほうこう}}'''
|Destroyer’s Roar
|'''Roar of Destruction'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Sound effects for the lead-in to [[Void Termina]]'s first phase.
|Sound effects for the lead-in to [[Void Termina]]'s first phase.
|-
|-
|6-13
|6-13
|'''組曲：星羅征く旅人 第一楽章：星砕きの戯れ'''
|'''{{furi|組曲|くみきょく}}：{{furi|星羅征|せいらゆ}}く{{furi|旅人|たびびと}}<br>{{furi|第一楽章|だいいちがくしょう}}：{{furi|星|ほし}}{{furi|砕|くだ}}きの{{furi|戯|たわむ}}れ'''
|'''Suite: The Star Conquering Traveler - First Movement: Star-Destroying Playing'''
|'''[[Suite: The Star-Conquering Traveler]]<br>First Movement: Star-Crushing Fun'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for [[Void Termina]]'s Demon God form.
|Battle music for [[Void Termina]]'s Demon God form.
|-
|-
|6-14
|6-14
|'''繭の響応'''
|'''{{furi|繭|まゆ}}の{{furi|響応|きょうおう}}'''
|'''Cocoon’s Echoing Answer'''
|'''The Cocoon's Welcome Party'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Sound effects for the lead-in to [[Void Termina]]'s second phase.
|Sound effects for the lead-in to [[Void Termina]]'s second phase.
|-
|-
|6-15
|6-15
|'''組曲：星羅征く旅人 第二楽章：胚子の器'''
|'''{{furi|組曲|くみきょく}}：{{furi|星羅|せいら}}{{furi|征|ゆ}}く{{furi|旅人|たびびと}}<br>{{furi|第二楽章|だいにがくしょう}}：{{furi|胚子|はいし}}の{{furi|器|うつわ}}'''
|'''Suite: The Star Conquering Traveler - Second Movement: The Embryo’s Vessel'''
|'''[[Suite: The Star-Conquering Traveler]]<br>Second Movement: Vessel of the Embryo'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for [[Void Termina]]'s First Core. Also plays as rest area music for the first five bosses in Soul Melter EX of The Ultimate Choice.
|Battle music for [[Void Termina]]'s First Core. Also plays as rest area music for the first five bosses in The Ultimate Choice's Soul Melter EX difficulty.
|-
|-
|6-16
|6-16
|'''天の慟哭'''
|'''{{furi|天|てん}}の{{furi|慟哭|どうこく}}'''
|'''Heavens’ Wailing'''
|'''Heavens' Wailing'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Sound effects for the lead-in to [[Void Termina]]'s third phase.
|Sound effects for the lead-in to [[Void Termina]]'s third phase.
|-
|-
|6-17
|6-17
|'''組曲：星羅征く旅人 第三楽章：哀と渾天の翼'''
|'''{{furi|組曲|くみきょく}}：{{furi|星羅|せいら}}{{furi|征|ゆ}}く{{furi|旅人|たびびと}}<br>{{furi|第三楽章|だいさんがくしょう}}：{{furi|哀|あい}}と{{furi|渾天|こんてん}}の{{furi|翼|つばさ}}'''
|'''Suite: The Star Conquering Traveler - Third Movement: Wing of Sorrow and All Heavens'''
|'''[[Suite: The Star-Conquering Traveler]]<br>Third Movement: Sorrowful Wings of the Heavens'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for [[Void Termina]]'s Angel form.
|Battle music for [[Void Termina]]'s Angel form.
|-
|-
|6-18
|6-18
|'''混沌の鳴'''
|'''{{furi|混沌|こんとん}}の{{furi|鳴|めい}}'''
|'''Cry of Chaos'''
|'''Cry of Chaos'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
Line 1,389: Line 1,401:
|-
|-
|6-19
|6-19
|'''組曲：星羅征く旅人 第四楽章：生誕の希望'''
|'''{{furi|組曲|くみきょく}}：{{furi|星羅|せいら}}{{furi|征|ゆ}}く{{furi|旅人|たびびと}}<br>{{furi|第四楽章|だいよんがくしょう}}：{{furi|生誕|せいたん}}の{{furi|希望|きぼう}}'''
|'''Suite: The Star Conquering Traveler - Fourth Movement: The Hope of Birth'''
|'''[[Suite: The Star-Conquering Traveler]]<br>Fourth Movement: Hope of Birth'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for [[Void Termina]]'s Final Core and [[Void Soul]].<br>Version featured on the soundtrack is from before version 2.0.0.
|Battle music for [[Void Termina]]'s Final Core and [[Void Soul]].<br>Version featured on the soundtrack is from before version 2.0.0.
|-
|-
|6-20
|6-20
|カービィパーフェクト！
|'''カービィパーフェクト！'''
|Kirby Perfect!
|'''Kirby Perfect!'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Jingle upon obtaining [[100% completion]] and for beating Soul Melter EX.
|Jingle upon obtaining [[100% completion]] and for beating Soul Melter EX.
Line 1,402: Line 1,414:
|6-21
|6-21
|'''ドロシア ソウル／スターアライズ ショート ver.（タッチ！カービィ）'''
|'''ドロシア ソウル／スターアライズ ショート ver.（タッチ！カービィ）'''
|'''Drawcia Soul/''Star Allies'' Short ver. (''{{KCC KPP}}'')'''
|'''[[Drawcia Soul (theme)|Drawcia Soul/''Star Allies'' Short ver. (''Kirby: Canvas Curse'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Rest area music before [[Francisca]], [[Flamberge]] and [[Zan Partizanne]] in Soul Melter EX of [[The Ultimate Choice]].
|Rest area music before [[Francisca]], [[Flamberge]] and [[Zan Partizanne]] in The Ultimate Choice's Soul Melter EX difficulty.<br>"''Star Allies'' Short ver." refers to how the song's intro was cut for this version.
|-
|-
|6-22
|6-22
|'''ヘビーロブスター（星のカービィ ウルトラスーパーデラックス）'''
|'''ヘビーロブスター（{{furi|星|ほし}}のカービィ ウルトラスーパーデラックス）'''
|'''[[Heavy Lobster]] (''Kirby Super Star Ultra'')'''
|'''[[Heavy Lobster (theme)|Heavy Lobster (''Kirby Super Star Ultra'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Rest area music before [[Parallel Meta Knight]] in Soul Melter EX of [[The Ultimate Choice]].
|Rest area music before [[Parallel Meta Knight]] in The Ultimate Choice's Soul Melter EX difficulty.
|-
|-
|6-23
|6-23
|'''デンジャラスディナー（星のカービィ Wii）'''
|'''デンジャラスディナー（{{furi|星|ほし}}のカービィ Wii）'''
|'''[[Dangerous Dinner]] (''{{KRtDL KAW}}'')'''
|'''[[Dangerous Dinner (theme)|Dangerous Dinner (''Kirby's Return to Dream Land'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Rest area music before [[Parallel Dedede]] in Soul Melter EX of [[The Ultimate Choice]].
|Rest area music before [[Parallel Dedede]] in The Ultimate Choice's Soul Melter EX difficulty.
|-
|-
|6-24
|6-24
|'''リベンジ オブ エネミー（星のカービィ　トリプルデラックス）'''<br>''Revenge of Enemy''
|'''リベンジ オブ エネミー（{{furi|星|ほし}}のカービィ　トリプルデラックス）'''<br>''Revenge of Enemy''
|'''Revenge of the Enemy (''Kirby: Triple Deluxe'')'''
|'''[[Revenge of the Enemy|Revenge of the Enemy (''Kirby: Triple Deluxe'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Rest area music before [[Corrupt Hyness]] in Soul Melter EX of [[The Ultimate Choice]].
|Rest area music before [[Corrupt Hyness]] in The Ultimate Choice's Soul Melter EX difficulty.
|-
|-
|6-25
|6-25
|'''Fatal Error（星のカービィ　ロボボプラネット）'''
|'''Fatal Error（{{furi|星|ほし}}のカービィ　ロボボプラネット）'''
|'''Fatal Error (''Kirby: Planet Robobot'')'''
|'''[[Fatal Error|Fatal Error (''Kirby: Planet Robobot'')]]'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Rest area music before [[The Three Mage-Sisters]] in Soul Melter EX of [[The Ultimate Choice]].
|Rest area music before [[The Three Mage-Sisters]] in The Ultimate Choice's Soul Melter EX difficulty.
|-
|-
|6-26
|6-26
|'''淵源を巡る回廊'''
|'''{{furi|淵源|えんげん}}を{{furi|巡|めぐ}}る{{furi|回廊|かいろう}}'''
|'''Hallway Back to the Origin'''
|'''Hallway Back to the Origin'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Rest area music before [[Void Termina|Void Termina, True Destroyer of Worlds]] in Soul Melter EX of [[The Ultimate Choice]].<br>Remix of "Each to His Own World" from ''{{KRtDL KAW}}''.
|Rest area music before [[Void Termina|Void Termina, True Destroyer of Worlds]] in The Ultimate Choice's Soul Melter EX difficulty.<br>Remix of "Each to His Own World" from ''Kirby's Return to Dream Land''.
|-
|-
|6-27
|6-27
|'''組曲：星羅征く旅人 最終楽章：煌めき星'''
|'''{{furi|組曲|くみきょく}}：{{furi|星羅|せいら}}{{furi|征|ゆ}}く{{furi|旅人|たびびと}}<br>{{furi|最終楽章|さいしゅうがくしょう}}：{{furi|煌|きら}}めき{{furi|星|ぼし}}'''
|'''Suite: The Star Conquering Traveler - Final Movement: Sparkling Star'''
|'''[[Suite: The Star-Conquering Traveler]]<br>Final Movement: Sparkling Star'''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Battle music for [[Void]].
|Battle music for [[Void]].
|-
|-
|6-28
|6-28
|'''STAR ARISE'''
|colspan=2|'''STAR ARISE'''
|'''STAR ARISE'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Sound effects for Void's defeat.<br>The title could be seen as a transliteration pun, as the Japanese title of ''Star Allies'' can also be read as ''Star Arise''.
|Sound effects for Void's defeat.<br>The title could be seen as a transliteration pun, as the Japanese title of ''Star Allies'' can also be read as ''Star Arise''.
|-
|-
|6-29
|6-29
|'''「幸せ」だと伝えて'''
|'''「{{furi|幸|しあわ}}せ」だと{{furi|伝|つた}}えて'''
|'''Let Them Know We’re Happy'''
|'''[[Song of Supplication|Let Them Know We're Happy]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Music for the Celebration Picture of the same name.<br>Remix of [[Song of Supplication]].
|Music for the Celebration Picture of the same name.<br>Remix of "[[Song of Supplication]]", with a small snippet of "[[La Follia d'amore]]".
|-
|-
|6-30
|6-30
|'''バッドボスブラザーズ'''
|'''バッドボスブラザーズ'''
|'''Bad Boss Brothers'''
|'''[[Vs. Zero|Bad Boss Brothers]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music for the Celebration Picture of the same name.<br>Remix of [[Vs. Zero]].
|Music for the Celebration Picture of the same name.<br>Remix of "[[Vs. Zero]]".
|-
|-
|6-31
|6-31
|'''さよならカービィ：未来行く星のひと'''
|'''さよならカービィ：{{furi|未来|みらい}}{{furi|行|い}}く{{furi|星|ほし}}のひと'''
|'''A Farewell to Kirby: He of the Stars Heads to the Future'''
|'''[[Twinkle☆Stars|A Farewell to Kirby: He of the Stars Heads to the Future]]'''
|Yuuta Ogasawara
|Yuuta Ogasawara
|Music for "A Farewell to Kirby" Celebration Picture. This is the only new Celebration Picture theme whose name is different from the picture itself.<br>Remix of the main theme for ''Kirby Star Allies''.
|Music for "A Farewell to Kirby" Celebration Picture. This is the only new Celebration Picture theme whose name is different from the picture itself.<br>Remix of the main theme for ''Kirby Star Allies''.
|-
|-
|6-32
|6-32
|'''カービィダンス（星のカービィ）'''
|'''カービィダンス（{{furi|星|ほし}}のカービィ）'''
|'''[[Kirby Dance]] (''Kirby’s Dream Land'')'''
|'''[[Kirby Dance (theme)|Kirby Dance (''Kirby's Dream Land'')]]'''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music upon landing on clouds 7-1 in a row in the [[Goal Game]]. Also plays when unlocking the [[Dream Button]].
|Music upon landing on clouds 7-1 in a row in the [[Goal Game]]. Also plays when unlocking the [[Dream Button]].
Line 1,485: Line 1,496:
|-
|-
!Order
!Order
!Original Title
!Original title
!Translation
!Translation
!Notes
!Notes
Line 1,492: Line 1,503:
|'''ステージメドレー/アコースティック ver.'''
|'''ステージメドレー/アコースティック ver.'''
|'''Stage Medley/Acoustic ver.'''
|'''Stage Medley/Acoustic ver.'''
|From ''[[Kirby Ultra Super Deluxe Original Soundtrack]]''.
|From ''[[Kirby Ultra Super Deluxe Original Sound Track]]''.
|-
|-
|02
|02
|'''ボスバトルメドレー/エレクトロニック ver.'''
|'''ボスバトルメドレー/エレクトロニック ver.'''
|'''Boss Battle Medley/Electronic ver.'''
|'''Boss Battle Medley/Electronic ver.'''
|From ''Kirby Ultra Super Deluxe Original Soundtrack''.
|From ''Kirby Ultra Super Deluxe Original Sound Track''.
|-
|-
|03
|03
|'''空の夢と、虹の泉で'''
|'''{{furi|空|そら}}の{{furi|夢|ゆめ}}と、{{furi|虹|にじ}}の{{furi|泉|いずみ}}で'''
|'''Dreaming of Skies at the Fountain of Rainbows'''
|'''Dreaming of Skies at the Fountain of Rainbows'''
|From ''[[Kirby Wii Music Selection]]''.
|From ''[[Kirby Wii Music Selection]]''.
Line 1,515: Line 1,526:
|-
|-
|06
|06
|'''月下に永遠なる眠り花'''<br>''Forever-Sleeping Flower in Moonlight''
|'''{{furi|月下|げっか}}に{{furi|永遠|えいえん}}なる{{furi|眠|ねむ}}り{{furi|花|はな}}'''<br>''Forever-Sleeping Flower in Moonlight''
|'''Midnight Moonlight (Forever-Sleeping Flower)'''
|'''Midnight Moonlight (Forever-Sleeping Flower)'''
|From ''Kirby: Triple Deluxe Soundtrack''. Officially localized title.
|From ''Kirby: Triple Deluxe Soundtrack''. Officially localized title.
Line 1,532: Line 1,543:


==Trivia==
==Trivia==
*Included with this set are printed versions of some of the [[Celebration Picture]]s along with sketch concept art of them.
*On February 20th, 2019, it was revealed that there was an error in the track list names. Specifically, track 4-27 was misnamed 'Grass Land: Stage Select' when it was actually 'Ripple Field: Stage Select'.<ref>https://twitter.com/Kirby_JP/status/1098144301840719872</ref> Replacement obi and booklets were offered, along with an apology letter.<ref>https://twitter.com/TheToadKing/status/1117924170527064066</ref>
*On February 20th, 2019, it was revealed that there was an error in the track list names. Specifically, track 4-27 was misnamed 'Grass Land: Stage Select' when it was actually 'Ripple Field: Stage Select'.<ref>https://twitter.com/Kirby_JP/status/1098144301840719872</ref> Replacement booklets were offered, along with an apology letter.<ref>https://twitter.com/TheToadKing/status/1117924170527064066</ref>


==Gallery==
==Gallery==
<gallery>
<gallery widths="200">
Star Allies Soundtrack Showcase.png|Full set collage of what comes with the soundtrack purchase.
KSA Soundtrack Showcase.png|Full set collage of what comes with the soundtrack purchase of the First Time Limited Edition.
Celebration Picture Prints.png|Selection of [[Celebration Picture]] prints included with purchase.
Celebration Picture Prints.png|Selection of [[Celebration Picture]] prints included with early purchases.
KSAOST outer cover art.png|Cover art for the soundtrack showing [[Green Gardens|the first level of Story Mode]]
KSAOST inner art.png|Inner art for the soundtrack showing [[Kirby Star Allies (level)|the final level of Story Mode]]
</gallery>
 
===Promotional images===
<gallery widths="200">
KSAOST promo photo 1.jpg|Promotional image of the soundtrack
KSAOST promo photo 2.jpg|Promotional image of the soundtrack
KSAOST playbutton promo photo 1.jpg|Promotional image of the included playbutton
KSAOST playbutton promo photo 2.jpg|Promotional image of the included playbutton
KSAOST playbutton promo photo 3.jpg|Promotional image of the included playbutton
KSAOST playbutton promo photo 4.png|Promotional image of the included playbutton
KSAOST booklet art promo photo.jpg|Promotional image of the included booklet
KSAOST booklet art promo photo 2.png|Promotional image of the included booklet
KSAOST celebration pictures promo photo.jpg|Promotional image of the included celebration picture prints
KSAOST celebration pictures promo photo 2.jpg|Promotional image of the included celebration picture prints
</gallery>
</gallery>


==Video Gallery==
==Video gallery==
{{Youtube|thqxle-qx_I|300|Discs 1-3 preview video.}}
{{Youtube|thqxle-qx_I|300|Discs 1-3 preview video.}}
{{Youtube|oci1lcs-pz0|300|Discs 4-6 preview video.}}
{{Youtube|oci1lcs-pz0|300|Discs 4-6 preview video.}}
Line 1,547: Line 1,573:


{{clear}}
{{clear}}
==Names in other languages==
{{names
|ja={{furi|星|ほし}}のカービィ スターアライズ オリジナルサウンドトラック
|jaR=Hoshi no Kābyi Sutā Araizu Orijinaru Saundotorakku
|jaM=''Kirby Star Allies'' Original Soundtrack
}}


==External links==
==External links==
Line 1,552: Line 1,585:


{{ref}}
{{ref}}
{{clear}}
{{clear}}
{{Navbox-ST}}
{{Navbox-ST}}
{{Navbox-KSA}}
{{Navbox-KSA}}
[[Category:Soundtracks]]
[[Category:Soundtracks]]
ShadowKirby
Automoderated users, autopatrol, patroller
5,100

edits

Retrieved from "https://wikirby.com/wiki/Special:MobileDiff/247026...471545"