WiKirby

Kirby: Planet Robobot Original Soundtrack: Difference between revisions

Article Discussion

Kirby: Planet Robobot Original Soundtrack (edit)

Revision as of 06:38, 18 April 2024

1,017 bytes added ,  18 April
m
no edit summary
(→‎Track list: This formatting is used in Spotify and Apple Music, while the other is used in HAL's site. Yay for (lack of) consistency. Idk if there is a better way to list both names but both are valid then lol)
mNo edit summary
 
(23 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 33: Line 33:
|03
|03
|03
|03
|'''Magical Planet Popstar'''
|'''[[Magical Planet Popstar]]'''
|'''きせきの星 ポップスター'''<br>''Star of Miracles, Popstar*''<br><small><nowiki>*</nowiki>This is also the title for [[Popstar]] in ''[[Kirby Star Allies]]''. In that game, it is translated as [[World of Miracles - Planet Popstar]].</small>
|'''きせきの星 ポップスター'''<br>''Star of Miracles, Popstar*''<br><small><nowiki>*</nowiki>This is also the title for [[Popstar]] in ''[[Kirby Star Allies]]''. In that game, it is translated as [[World of Miracles - Planet Popstar]] in English.</small>
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|World map theme.
|World map theme.
Line 48: Line 48:
|05
|05
|'''[[Venturing into the Mechanized World]]'''
|'''[[Venturing into the Mechanized World]]'''
|'''キカイのせかいのだいぼうけん'''<br>''Venture into the Mechanized World''
|'''キカイのせかいのだいぼうけん'''<br>''Great Adventure in the Mechanized World''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme of [[Patched Plains - Stage 1]].<br>(Arrangement of "[[The Noble Haltmann]]".)
|Stage theme of [[Patched Plains - Stage 1]].<br>(Arrangement of "[[The Noble Haltmann]]".)
Line 69: Line 69:
|08
|08
|'''[[Pink Ball Activate!]]'''
|'''[[Pink Ball Activate!]]'''
|'''桃球発進!ロボボアーマー'''<br>''Pink Ball Launch! Robobo Armor''
|'''桃球発進！ロボボアーマー'''<br>''Pink Ball Launch! Robobo Armor''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Theme of the [[Robobot Armor]].
|Theme of the [[Robobot Armor]].
Line 89: Line 89:
|11
|11
|11
|11
|'''[[Invincible Candy (themes)|Invincible]]'''
|'''[[Invincible Candy (theme from Kirby's Dream Land)|Invincible]]'''
|'''無敵'''<br>''Invincible''
|'''無敵'''<br>''Invincible''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
Line 152: Line 152:
|20
|20
|20
|20
|'''Bountiful Star'''
|'''[[Bountiful Star]]'''
|'''うるおいの星'''<br>''Moist Star*''<br><small>*うるおいの can be read as both "moist" and "profitable".</small>
|'''うるおいの星'''<br>''Moist Star*''<br><small>*うるおいの can be read as both "moist" and "profitable".</small>
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
Line 216: Line 216:
|29
|29
|'''[[Done In]]'''
|'''[[Done In]]'''
|'''ヤラレ'''<br>''Done In''
|'''ヤラレ'''<br>''Defeat''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music that plays when losing a life. Reused from ''[[Kirby's Return to Dream Land]]''.
|Music that plays when losing a life. Reused from ''[[Kirby's Return to Dream Land]]''.
Line 314: Line 314:
|43
|43
|'''[[Boss Battle (theme from Kirby Super Star)|Team Kirby Clash]]'''
|'''[[Boss Battle (theme from Kirby Super Star)|Team Kirby Clash]]'''
|'''みんなで!カービィハンターズ'''<br>''Everyone! Kirby Hunters''
|'''みんなで！カービィハンターズ'''<br>''Everyone! Kirby Hunters''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Title theme for [[Team Kirby Clash]].<br>(Remix of the regular boss battle theme of ''[[Kirby Super Star]]''.)
|Title theme for [[Team Kirby Clash]].<br>(Remix of the regular boss battle theme of ''[[Kirby Super Star]]''.)
Line 321: Line 321:
|44
|44
|'''TIME BEEEAM!'''
|'''TIME BEEEAM!'''
|'''タイムビームぅ!'''<br>''Time Beaaaam!''
|'''タイムビームぅ！'''<br>''Time Beaaaam!''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Jingle of [[Beam Mage]]'s Time Beam.
|Jingle of [[Beam Mage]]'s Time Beam.
Line 341: Line 341:
|47
|47
|47
|47
|'''[[VS. Chef Kawasaki|VS. Chef Kawasaki (''Kirby's Star Stacker'')]]'''
|'''[[Insane|VS. Chef Kawasaki (''Kirby's Star Stacker'')]]'''
|'''VS. コックカワサキ (カービィのきらきらきっず)'''<br>''VS. Cook Kawasaki (Kirby's Sparkling Kids)''
|'''VS. コックカワサキ (カービィのきらきらきっず)'''<br>''VS. Cook Kawasaki (Kirby's Sparkling Kids)''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music for Resolution Road - Stage 6 EX.<br>([[Chef Kawasaki]]'s battle theme from the SNES version of ''[[Kirby's Star Stacker (Super Famicom)|Kirby's Star Stacker]]''.)
|Music for Resolution Road - Stage 6 EX.<br>([[Chef Kawasaki]]'s battle theme from the Super Famicom version of ''[[Kirby's Star Stacker (Super Famicom)|Kirby's Star Stacker]]''.)
|-
|-
|48
|48
Line 355: Line 355:
|49
|49
|49
|49
|'''[[Nightmare's Battle|Spectacle Space (''Kirby: Canvas Curse'')]]'''
|'''[[Final Boss (theme from Kirby's Adventure)|Spectacle Space (''Kirby: Canvas Curse'')]]'''
|'''スペクタクルスペース (タッチ!カービィ)'''<br>''Spectacle Space (Touch! Kirby)''
|'''スペクタクルスペース (タッチ！カービィ)'''<br>''Spectacle Space (Touch! Kirby)''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music for [[Access Ark - Stage 7 EX]].<br>(The "Spectacle Space" theme from ''[[Kirby: Canvas Curse]]''. Remix of Nightmare's battle theme from ''[[Kirby's Adventure]]''.)
|Music for [[Access Ark - Stage 7 EX]].<br>(The "Spectacle Space" theme from ''[[Kirby: Canvas Curse]]''. Remix of Nightmare's battle theme from ''[[Kirby's Adventure]]''.)
Line 376: Line 376:
|52
|52
|52
|52
|'''[[Float Islands (theme)|Select a File!]]'''
|'''[[Rest Area (theme)|Select a File!]]'''
|'''ファイルをえらぼう'''<br>''Select a File''
|'''ファイルをえらぼう'''<br>''Select a File''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
Line 399: Line 399:
|54
|54
|02
|02
|'''Sky-High and Smitten'''
|'''[[Sky-High and Smitten]]'''
|'''摩天楼に酔いしれて'''<br>''Intoxicated by the Skyscrapers''
|'''摩天楼に酔いしれて'''<br>''Intoxicated by the Skyscrapers''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
Line 407: Line 407:
|03
|03
|'''[[Outlaw Driver]]'''
|'''[[Outlaw Driver]]'''
|'''アウトロウドライバー'''<br>''Outlaw Driver''
|'''アウトロウドライバー'''<br>''Outlaw Driver*''<br><small>*This is a reference to ''[https://kumayou.halfmoon.jp/game/olr.html Outlaw Players]'', an amateur action racing game created by [[Shinya Kumazaki]] in 2000–2001.</small>
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Stage theme of [[Rhythm Route - Stage 4]] when Kirby has the [[Robobot Armor]] [[Wheel Mode]]. Also plays in the title screen and Copy Ability room of [[The Arena#Kirby: Planet Robobot|The Arena]].<br>(Arrangement of "[[Pink Ball Activate!]]".)
|Stage theme of [[Rhythm Route - Stage 4]] when Kirby has the [[Robobot Armor]] [[Wheel Mode]]. Also plays in the title screen and Copy Ability room of [[The Arena#Kirby: Planet Robobot|The Arena]].<br>(Arrangement of "[[Pink Ball Activate!]]".)
Line 505: Line 505:
|colspan=2|{{center|'''[[Crazy Rolling in Money]]'''}}
|colspan=2|{{center|'''[[Crazy Rolling in Money]]'''}}
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Boss battle music for [[President Haltmann]]. After one full loop, the song incorporates sound effects from Haltmann's boss battle.<br>The end of the song features the sound effects that play upon Haltmann's defeat, mixed by Hirokazu Ando. Interestingly, the defeat sound effects don't have the bitcrush effect on Haltmann's voice that are present in-game.
|Boss battle music for [[President Haltmann]]. After one full loop, the song incorporates sound effects from Haltmann's boss battle.<br>The end of the song features the sound effects that play upon Haltmann's defeat, mixed by Hirokazu Ando. Interestingly, the defeat sound effects don't have the bitcrush effect on Haltmann's voice that is present in-game.
|-
|-
|70
|70
Line 553: Line 553:
|'''回歴する追憶の数え唄'''<br>''Vagrant Counting Song of Retrospection''
|'''回歴する追憶の数え唄'''<br>''Vagrant Counting Song of Retrospection''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Boss battle music for Phase 3 of the Star Dream battle.<br>(Arrangement of "[[Bright Spinning Planet]]" and "[[Milky Way Wishes: Shooting]]").
|Boss battle music for Phase 3 of the Star Dream battle.<br>(Arrangement of "[[Bright Spinning Planet]]", "[[Haltmann Works Co. HQ]]", and "[[Milky Way Wishes: Shooting]]").
|-
|-
|77
|77
Line 613: Line 613:
|85
|85
|33
|33
|'''[[Float Islands (theme)|StreetPass wins / True]]'''<br>'''StreetPass wins (True)'''
|'''[[Rest Area (theme)|StreetPass wins / True]]'''<br>'''StreetPass wins (True)'''
|'''すれちがい勝利数/真'''<br>''Total StreetPass Victories / True''
|'''すれちがい勝利数/真'''<br>''Total StreetPass Victories / True''
|Jun Ishikawa
|Jun Ishikawa
|Music that plays when looking at StreetPass records in [[The True Arena]].<br>(Arrangement of [[Float Islands (theme)|the Rest Area music]] from ''Kirby Super Star'').
|Music that plays when looking at StreetPass records in [[The True Arena]].<br>(Arrangement of [[Rest Area (theme)|the Rest Area music]] from ''Kirby Super Star'').
|-
|-
|86
|86
Line 627: Line 627:
|87
|87
|35
|35
|'''[[Combat Evaluation Program]]'''
|'''[[Haltmann Works Co. HQ|Combat Evaluation Program]]'''
|'''戦闘力測定プログラム'''<br>''Combat Performance Evaluation Program''
|'''戦闘力測定プログラム'''<br>''Combat Performance Evaluation Program''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Boss battle theme in [[The True Arena]].<br>The title suggests the purpose of The True Arena in this game. (Arrangement of "Haltmann Works Co. HQ").
|Boss battle theme in [[The True Arena]].<br>The title suggests the purpose of The True Arena in this game; the Japanese and Korean descriptions also refer to it as a program. (Arrangement of "Haltmann Works Co. HQ").
|-
|-
|88
|88
|36
|36
|'''Reproduction of Darkness'''
|'''[[Reproduction of Darkness]]'''
|'''暗黒の復刻'''<br>''Reproduction of Darkness''
|'''暗黒の復刻'''<br>''Reproduction of Darkness''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Boss battle theme of [[Dark Matter Clone]].<br>(Remix of "[[Real Dark Matter (theme)|Real Dark Matter]]" and [[Dark Matter Blade (theme)|Dark Matter Blade]] from ''[[Kirby's Dream Land 2]]''.)
|Boss battle theme of [[Dark Matter Clone]].<br>(Remix of "[[Real Dark Matter (theme)|Real Dark Matter]]" and "[[Dark Matter Blade (theme)|Dark Matter Blade]]" from ''[[Kirby's Dream Land 2]]''.)
|-
|-
|89
|89
Line 692: Line 692:
|'''こうかいしませんね?'''<br>''No Regrets, Right?''
|'''こうかいしませんね?'''<br>''No Regrets, Right?''
|Hirokazu Ando
|Hirokazu Ando
|Music that plays on the delete file screen.
|Music that plays on the delete file screen.<br><small>「{{color|red|こうかいしませんね？}}」 ("{{color|red|No regrets, right?}}") is the message that displays on the confirmation screen before deleting a file in many ''Kirby'' games since ''Kirby Super Star'' (as well as the ''Super Smash Bros.'' series since ''Super Smash Bros. Melee''), which is variously translated in different ways in English (i.e. "{{color|red|Are you sure?}}", "{{color|red|You're sure you won't regret this?}}", "Are you {{color|red|REALLY}} sure?", "{{color|red|Are you SURE you won't regret this?!}}"). "{{color|red|No regrets?}}" is how it is translated in ''Kirby: Planet Robobot''.</small>
|-
|-
|97
|97
Retrieved from "https://wikirby.com/wiki/Special:MobileDiff/433086...469975"