17,895
edits
m (→Kirby's Return to Dream Land / Kirby's Return to Dream Land Deluxe: would this be worth noting?) |
mNo edit summary |
||
(34 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
|levels= varies | |levels= varies | ||
|players= 1 (sometimes more) | |players= 1 (sometimes more) | ||
|appeared= <small>''[[Kirby Super Star]]''<br>''[[Kirby Super Star Ultra]]''<br>''[[Kirby's Return to Dream Land]]''<br>''[[Kirby: Triple Deluxe]]''<br>''[[Kirby: Planet Robobot]]''</small> | |appeared= <small>''[[Kirby Super Star]]''<br>''[[Kirby Super Star Ultra]]''<br>''[[Kirby's Return to Dream Land]]''<br>''[[Kirby: Triple Deluxe]]''<br>''[[Kirby: Planet Robobot]]''<br>''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]''</small> | ||
|compare= [[The True Arena]], [[Helper to Hero]], [[The Ultimate Choice]], [[Colosseum]] | |compare= [[The True Arena]], [[Helper to Hero]], [[The Ultimate Choice]], [[Colosseum]] | ||
|theme music=[[File:KSS The Arena Sample.oga]] | |theme music=[[File:KSS The Arena Sample.oga]] | ||
|theme title=[[Arena Showdown]] | |theme title="[[Arena Showdown]]" | ||
|description=Clip of The Arena's battle theme from ''[[Kirby Super Star]]'' | |description=Clip of The Arena's battle theme from ''[[Kirby Super Star]]'' | ||
}} | }} | ||
Line 19: | Line 19: | ||
===''Kirby Super Star'' / ''Kirby Super Star Ultra''=== | ===''Kirby Super Star'' / ''Kirby Super Star Ultra''=== | ||
[[File:KSSU Wham Bam Rock Fight.png|thumb|Kirby fighting [[Wham Bam Rock]] in ''Kirby Super Star Ultra''<nowiki>'</nowiki>s The Arena.]] | [[File:KSSU Wham Bam Rock Fight.png|thumb|Kirby fighting [[Wham Bam Rock]] in ''Kirby Super Star Ultra''<nowiki>'</nowiki>s The Arena.]] | ||
In ''Kirby Super Star'' and ''Kirby Super Star Ultra'', the objective of the Arena is to defeat all the bosses from [[Spring Breeze]], [[Dyna Blade]], [[The Great Cave Offensive]], [[Revenge of Meta Knight]], and [[Milky Way Wishes]]. | In ''Kirby Super Star'' and ''Kirby Super Star Ultra'', the objective of the Arena is to defeat all the bosses from [[Spring Breeze]], [[Dyna Blade]], [[The Great Cave Offensive]], [[Revenge of Meta Knight]], and [[Milky Way Wishes]]. At the beginning of the mode Kirby starts in a special room which contains [[Copy Essences]] for every regular [[Copy Ability]] in the game, as well as a [[Warp Star]] to take him to the first battle. In between battles Kirby will be taken to a rest area that contains five Maxim Tomatoes for Kirby to replenish his health should it be depleted, two randomly-determined Copy Essences for Kirby to change his ability and a Warp Star to take him to the next battle. | ||
When Kirby eats a Maxim Tomato in the original ''Super Star'' it will simply be gone, but in ''Super Star Ultra'' the Maxim Tomato will be replaced with a regular tomato (which does not heal as much health) the next time Kirby visits the rest area. | |||
Beating The Arena once is necessary to unlock the [[Jukebox|Sound Test]] in the original and [[The True Arena]] in ''Kirby Super Star Ultra''. | |||
====Bosses==== | ====Bosses==== | ||
The following is a list of the bosses encountered. The bosses are fought in a random order, with the exception of [[Marx]], who is always | The following is a list of the bosses encountered. The bosses are fought in a random order, with the exception of [[Marx]], who is always last. | ||
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" border="1" cellpadding="2" | |||
!colspan=4|List of bosses in The Arena in ''Kirby Super Star'' and ''Kirby Super Star Ultra'' | |||
|- | |||
!Name | |||
!Image | |||
!Notes | |||
|- | |||
|[[Chameleo Arm]] | |||
|[[File:KSSU Chameleo Arm Arena Icon.png]] | |||
| | |||
|- | |||
|[[Combo Cannon]] | |||
|[[File:KSSU Main Cannon 2 Arena Icon.png]] | |||
| | |||
|- | |||
|[[Computer Virus]] | |||
|[[File:KSSU Computer Virus Arena Icon.png]] | |||
|Skips the ending sequence; the windows close out immediately after defeating the Great Dragon. | |||
|- | |||
|[[Dyna Blade]] | |||
|[[File:KSSU Dyna Blade Arena Icon.png]] | |||
| | |||
|- | |||
|[[Fatty Whale]] | |||
|[[File:KSSU Fatty Whale Arena Icon.png]] | |||
| | |||
|- | |||
|[[Galactic Nova Nucleus]] | |||
|[[File:KSSU Galactic Nova Nucleus Arena Icon.png]] | |||
|Skips the preceding side-scroller stage and goes directly into the boss. | |||
|- | |||
|[[Heavy Lobster]] | |||
|[[File:KSSU Heavy Lobster Arena Icon.png]] | |||
| | |||
|- | |||
|[[King Dedede]] | |||
|[[File:KSSU King Dedede Arena Icon.png]] | |||
| | |||
|- | |||
|[[Kracko]] | |||
|[[File:KSSU Kracko Arena Icon.png]] | |||
| | |||
|- | |||
|[[Lololo & Lalala]] | |||
|[[File:KSSU Lololo & Lalala Arena Icon.png]] | |||
| | |||
|- | |||
|[[Mid-Boss]] All-Stars 1 | |||
|[[File:KSSU Mid-Boss All Stars 1 Arena Icon.png]] | |||
|Consists of [[Chef Kawasaki]], [[Bonkers]], and [[Bugzzy]]. | |||
|- | |||
|[[Mid-Boss]] All Stars 2 | |||
|[[File:KSSU Mid-Boss All Stars 2 Arena Icon.png]] | |||
|Consists of [[Poppy Bros. Sr.]], [[Mr. Frosty]], [[Iron Mam]], and [[Jukid]]. | |||
|- | |||
|[[Meta Knight]] | |||
|[[File:KSSU Meta Knight Arena Icon.png]] | |||
|A [[sword]] is still [[GRAB IT!|offered]]. | |||
|- | |||
|[[Reactor]] | |||
|[[File:KSSU Reactor Arena Icon.png]] | |||
| | |||
|- | |||
|[[Twin Woods]] | |||
|[[File:KSSU Twin Woods Arena Icon.png]] | |||
| | |||
|- | |||
|[[Waddle Dee]] | |||
|[[File:KSSU Bandana Waddle Dee Arena Icon.png]] | |||
|A "joke" encounter unique to this mode. This Waddle Dee has an unusually high amount of HP, but does not move and can be defeated simply by [[Inhale|inhaling]]. In ''[[Kirby Super Star Ultra]]'', it is replaced with [[Bandana Waddle Dee]], who can slowly walk and hop around, and is also fought in [[Revenge of the King]]. | |||
|- | |||
|[[Wham Bam Rock]] | |||
|[[File:KSSU Wham Bam Rock Arena Icon.png]] | |||
| | |||
|- | |||
|[[Whispy Woods]] | |||
|[[File:KSSU Whispy Woods Arena Icon.png]] | |||
| | |||
|- | |||
|[[Marx]] | |||
|[[File:KSSU Marx Arena Icon.png]] | |||
|This boss is always fought last. | |||
|- | |||
|} | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Line 60: | Line 122: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
=== ''Kirby's Return to Dream Land'' / ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe'' === | ===''Kirby's Return to Dream Land'' / ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe''=== | ||
[[File:KRtDL The Arena menu screenshot.png|thumb|right|225px|Screenshot of | [[File:KRtDL The Arena menu screenshot.png|thumb|right|225px|Screenshot of the title screen from ''Kirby's Return to Dream Land''.]] | ||
In ''Kirby's Return to Dream Land'', The Arena is unlocked after completing | {{quote|The {{color|orange|Arena}} is now available! Are you up to the challenge?|''Kirby's Return to Dream Land Deluxe'' unlock quote}} | ||
In ''[[Kirby's Return to Dream Land]]'' and ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'', The Arena is unlocked after completing Story Mode. Like the previous Arena, all of the bosses are encountered in a random order, except [[Lor & Magolor]], [[Traitor Magolor|Magolor]], and [[Magolor (second form)|Magolor's second form]] are fought last in that order. Completing this mode the first time allows player 1 to be [[King Dedede]], [[Meta Knight]] or [[Bandana Waddle Dee]] in replays of The Arena. | |||
==== | The following bosses are encountered in The Arena in both ''Kirby's Return to Dream Land'' and ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe'': | ||
= | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" border="1" cellpadding="2" | ||
!colspan=4|List of bosses in The Arena in ''Kirby's Return to Dream Land'' and ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe'' | |||
|- | |||
!Name | |||
!Image | |||
!HP | |||
!Notes | |||
|- | |||
!colspan=4|First ten (random order) | |||
|- | |||
|Mid-Boss All-Stars 1:<br> | |||
[[Gigant Edge]]<br> | |||
[[King Doo]]<br> | |||
[[Bonkers]] | |||
|[[File:KRtDL Mid-Bosses 1 Arena Icon.png|200px]]<br> | |||
[[File:KRtDLD Mid-Bosses 1 Arena Icon.png|200px]] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|Mid-Boss All-Stars 2:<br> | |||
[[Kibble Blade]]<br> | |||
[[Moundo]]<br> | |||
[[Water Galboros]]<br> | |||
[[Dubior]] | |||
|[[File:KRtDL Mid-Bosses 2 Arena Icon.png|200px]]<br> | |||
[[File:KRtDLD Mid-Bosses 2 Arena Icon.png|200px]] | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|[[Sphere Doomer]]s<br> | |||
Spark<br> | |||
Normal & Fire<br> | |||
Ice | |||
|[[File:Sphere Doomer arena.png|200px]]<br> | |||
[[File:KRtDLD Sphere Doomers Arena Icon.png|200px]] | |||
|150<br>78 & 101<br>157 | |||
| | |||
|- | |||
|[[Whispy Woods]] | |||
|[[File:KRtDL Whispy Woods Arena Icon.png|200px]]<br> | |||
[[File:KRtDLD Whispy Woods Arena Icon.png|200px]] | |||
|255 (Wii)<br>315 (''Deluxe'') | |||
| | |||
|- | |||
|[[Mr. Dooter]] | |||
|[[File:KRtDL Mr Dooter Arena Icon.png|200px]]<br> | |||
[[File:KRtDLD Mr Dooter Arena Icon.png|200px]] | |||
|315 (Wii)<br>345 (''Deluxe'') | |||
| | |||
|- | |||
|[[Fatty Puffer]] | |||
|[[File:KRtDL Fatty Puffer Arena Icon.png|200px]]<br> | |||
[[File:KRtDLD Fatty Puffer Arena Icon.png|200px]] | |||
|420 (Wii)<br>457 (''Deluxe'') | |||
| | |||
|- | |||
|[[Goriath]] | |||
|[[File:KRtDL Goriath Arena Icon.png|200px]]<br> | |||
[[File:KRtDLD Goriath Arena Icon.png|200px]] | |||
|345 (Wii)<br>375 (''Deluxe'') | |||
| | |||
|- | |||
|[[Grand Doomer]] | |||
|[[File:KRtDL Grand Doomer Arena Icon.png|200px]]<br> | |||
[[File:KRtDLD Grand Doomer Arena Icon.png|200px]] | |||
|435 (Wii)<br>672 (''Deluxe'') | |||
|Skips the phase where Ultra Sword is used. | |||
|- | |||
|[[Metal General]] | |||
|[[File:KRtDL Metal General Arena Icon.png|200px]]<br> | |||
[[File:KRtDLD Metal General Arena Icon.png|200px]] | |||
|450 (Wii)<br>495 (''Deluxe'') | |||
| | |||
|- | |||
|[[Landia]] | |||
|[[File:KRtDL Landia Arena Icon.png|200px]] | |||
[[File:KRtDLD Landia Arena Icon.png|200px]] | |||
|480 (Wii)<br>525 (''Deluxe'') | |||
| | |||
|- | |||
!colspan=4|Final three | |||
|- | |||
|[[Lor & Magolor]] | |||
|[[File:KRtDL Lor and Magolor Arena Icon.png|200px]] | |||
[[File:KRtDLD Lor and Magolor Arena Icon.png|200px]] | |||
|435 (Wii)<br>472 (''Deluxe'') | |||
|Skips the preceding side-scroller stage and goes directly into the boss. | |||
|- | |||
|[[Traitor Magolor|Magolor]] | |||
|[[File:KRtDL Magolor Arena Icon.png|200px]] | |||
[[File:KRtDLD Magolor Arena Icon.png|200px]] | |||
|450 (Wii)<br>495 (''Deluxe'') | |||
|Skips the segment where the [[Super Abilities]] are used. | |||
|- | |||
|[[Magolor (second form)|Magolor]] | |||
|[[File:KRtDL Magolor Second Form Arena Icon.png|200px]] | |||
[[File:KRtDLD Magolor Second Form Arena Icon.png|200px]] | |||
|560 (Wii)<br>675 (''Deluxe'') | |||
|Final boss of Story Mode. | |||
|- | |||
|colspan=4|Notes: | |||
*The basic [[Star Bullet]] does 52 [[damage]]. | |||
*Multiplayer damage multiplier: 0.8 for 2 players, 0.75 for 3 players, 0.7 for 4 players. | |||
|} | |||
===''Kirby: Triple Deluxe''=== | ===''Kirby: Triple Deluxe''=== | ||
[[File:KTD | [[File:KTD Miiverse - Arenas menu screens.jpg|thumb|right|250px|The Arena title screen in ''Kirby: Triple Deluxe''.]] | ||
The Arena in ''Kirby: Triple Deluxe'' is largely the same as the previous two. This time however, treasure chests | The Arena in ''Kirby: Triple Deluxe'' is largely the same as the previous two. This time however, treasure chests containing [[keychain]]s will appear after battles 2, 5, 8 and 9 (battles 2 and 5 offer one keychain, battle 8 offers two and battle 9 offers three). Players can also receive one [[Maxim Tomato]] inside an [[Assist Star]] that can be used mid-battle. The first seven bosses are fought randomly, while the last three fights are in a set order, like in ''Kirby's Return to Dream Land''. | ||
====Bosses==== | ====Bosses==== | ||
=====First Seven (in random order)===== | =====First Seven (in random order)===== | ||
*Mid | *Mid-Boss All Stars 1: | ||
**[[Grand Wheelie]] | **[[Grand Wheelie]] | ||
**[[Bonkers]] | **[[Bonkers]] | ||
**[[Hornhead]] | **[[Hornhead]] | ||
*Mid | *Mid-Boss All Stars 2: | ||
**[[Mr. Frosty]] | **[[Mr. Frosty]] | ||
**[[Flame Galboros]] | **[[Flame Galboros]] | ||
Line 113: | Line 257: | ||
*[[Masked Dedede]]/Masked Dedede's Revenge | *[[Masked Dedede]]/Masked Dedede's Revenge | ||
*[[Queen Sectonia]] | *[[Queen Sectonia]] | ||
*[[Flowered Sectonia]] | *[[Flowered Sectonia]]: Fought separately from Sectonia's first form, unlike in Story Mode. The Sectonia Vine and [[Hypernova]] segments are skipped. | ||
===''Kirby: Planet Robobot''=== | ===''Kirby: Planet Robobot''=== | ||
[[File:KPR The Arena Menu.png|thumb|right|250px|The Arena title screen in ''Kirby: Planet Robobot''.]] | [[File:KPR The Arena Menu.png|thumb|right|250px|The Arena title screen in ''Kirby: Planet Robobot''.]] | ||
Unlike in previous installments, all the bosses and mid-bosses are fought in a set order. Rather than having a limited amount of healing items, an [[Assist Star]] is given after each round, with the contents being a Maxim Tomato after Clanky Woods, Mecha Knight, and President Haltmann, and a cherry after every other round. | Unlike in previous installments, all the bosses and mid-bosses are fought in a set order. Rather than having a limited amount of healing items, an [[Assist Star]] is given after each round, with the contents being a Maxim Tomato after Clanky Woods, Mecha Knight, and President Haltmann, an Energy Drink after Mecha Knight+ and a cherry after every other round. [[Sticker (Kirby: Planet Robobot)|Stickers]] are also provided after the aforementioned bosses, with one sticker after rounds 1, 5 and 9 and two stickers after round 10. | ||
The following bosses are fought in The Arena in this order: | The following bosses are fought in The Arena in this order: | ||
Line 130: | Line 274: | ||
#[[Mecha Knight+]] | #[[Mecha Knight+]] | ||
#[[President Haltmann]] | #[[President Haltmann]] | ||
#[[Star Dream]] | #[[Star Dream]]: The final segment where Kirby drills through Star Dream using the Robobot Armor's Final Screw Mode is skipped. | ||
This mode isn't actually called "The Arena" in the Japanese and Korean versions of the game - instead, it is named '''かちぬきボスバトル''' (''Boss Battle Tournament'') and '''보스와 정면승부''' (''Head-to-Head Boss Battles''), respectively. "Boss Battle Tournament" is the Japanese name for [[Boss Endurance]] in ''[[Kirby: Nightmare in Dream Land]]'', ''[[Kirby & The Amazing Mirror]]'', and ''[[Kirby: Squeak Squad]]''. "Head-to-Head Boss Battles", likewise, is used to refer to Boss Endurance in the Korean version of ''Kirby: Squeak Squad''. By extension, the same changes apply to [[The True Arena]]. | This mode isn't actually called "The Arena" in the Japanese and Korean versions of the game - instead, it is named '''かちぬきボスバトル''' (''Boss Battle Tournament'') and '''보스와 정면승부''' (''Head-to-Head Boss Battles''), respectively. "Boss Battle Tournament" is the Japanese name for [[Boss Endurance]] in ''[[Kirby: Nightmare in Dream Land]]'', ''[[Kirby & The Amazing Mirror]]'', and ''[[Kirby: Squeak Squad]]''. "Head-to-Head Boss Battles", likewise, is used to refer to Boss Endurance in the Korean version of ''Kirby: Squeak Squad''. By extension, the same changes apply to [[The True Arena]]. | ||
Line 160: | Line 304: | ||
|''[[Kirby: Planet Robobot]]'' | |''[[Kirby: Planet Robobot]]'' | ||
|''In The Arena, you've got to {{color|orange|win}} to survive. These bosses are about to find out why they call Kirby {{color|orange|the pink demon}}.'' | |''In The Arena, you've got to {{color|orange|win}} to survive. These bosses are about to find out why they call Kirby {{color|orange|the pink demon}}.'' | ||
|- | |||
|[[File:KRtDLD Boxart NA.jpg|100px]] | |||
|''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
|''When the {{color|red|pink hero}} takes flight, when the {{color|red|blue knight}} slices, when the {{color|red|bandana wearer}} kicks, when the {{color|red|king's hammer}} swings... lesser warriors become dust!'' | |||
|} | |} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*In the Japanese | *In the Japanese and Korean versions of the series, the descriptions for The Arena consistently give Kirby the alias of '''The Pink Demon''' (ピンクの{{furi|悪魔|あくま}} / 핑크색 악마). In English, this has been variously translated as "the Pink Wonder", "the pink terror", "the pink hero", and "the mighty pink puffball". ''Kirby: Planet Robobot'' is the first game where the title is translated directly from the original phrase. | ||
**This is also seen in the ''[[Super Smash Bros. (series)|Super Smash Bros.]]'' series as Kirby's title on [[smashwiki:Boxing Ring|Boxing Ring]]. In ''[[Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U|Super Smash Bros. for Wii U]]'', it is translated as "The Pink Puffball" in North American English and "Gritty in Pink" in British English, but it is translated as "The Pink Demon" in both English versions of ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''. | **This is also seen in the ''[[Super Smash Bros. (series)|Super Smash Bros.]]'' series as Kirby's title on the [[smashwiki:Boxing Ring|Boxing Ring]] stage. In ''[[Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U|Super Smash Bros. for Wii U]]'', it is translated as "The Pink Puffball" in North American English and "Gritty in Pink" in British English, but it is translated as "The Pink Demon" in both English versions of ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''. | ||
**[[Commentator Waddle Dee]] also refers to Kirby with the moniker "The Pink Demon" in the [[Colosseum]] of ''[[Kirby and the Forgotten Land]]''. | **[[Commentator Waddle Dee]] also refers to Kirby with the moniker "The Pink Demon" in the [[Colosseum]] of ''[[Kirby and the Forgotten Land]]''. | ||
*It has been a tradition in each game that features The Arena for the Maxim Tomatoes to be replaced with regular [[Food|Tomatoes]] after being collected, and for [[The True Arena]] (or equivalent difficulty) to feature regular Tomatoes exclusively. In reference to this, Tomatoes only appear in the [[Colosseum]] in ''[[Kirby and the Forgotten Land]]'' — they don't appear in the regular stages. | |||
*In ''Kirby Super Star'', King Dedede can be seen sitting on a throne in the background of The Arena. | |||
*In ''Kirby's Return to Dream Land'' and ''Kirby: Triple Deluxe'', the timer disappears during the final boss fight in The Arena and The True Arena. This also applies to [[The Ultimate Choice]] starting with the Infernal Crisis difficulty in ''Kirby Star Allies'' and the Colosseum in ''Kirby and the Forgotten Land''. | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
KTD Arena 1st Trophy model.png|1st place trophy from ''[[Kirby: Triple Deluxe]]'' | KTD Arena 1st Trophy model.png|1st place trophy from ''[[Kirby: Triple Deluxe]]'' | ||
KTD 2nd Trophy model.png|2nd place trophy from ''Kirby: Triple Deluxe'' | KTD 2nd Trophy model.png|2nd place trophy from ''[[Kirby: Triple Deluxe]]'' | ||
KTD 3rd Trophy model.png|3rd place trophy from ''Kirby: Triple Deluxe'' | KTD 3rd Trophy model.png|3rd place trophy from ''[[Kirby: Triple Deluxe]]'' | ||
KRtDLD The Arena EN Logo.png|English logo from ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
KRtDLD The Arena JP Logo.png|Japanese logo from ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
KRtDLD The Arena FR Logo.png|French logo from ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
KRtDLD The Arena GE Logo.png|German logo from ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
KRtDLD The Arena IT Logo.png|Italian logo from ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
KRtDLD The Arena SP Logo.png|Spanish logo from ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
KRtDLD The Arena DU Logo.png|Dutch logo from ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
KRtDLD The Arena PR Logo.png|Portuguese logo from ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
KRtDLD The Arena TCN Logo.png|Traditional Chinese logo from ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
KRtDLD The Arena SCN Logo.png|Simplified Chinese logo from ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
KRtDLD The Arena KR Logo.png|Korean logo from ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 177: | Line 339: | ||
{{Names | {{Names | ||
|ja={{furi|格闘|かくとう}}{{furi|王|おう}}への{{furi|道|みち}}<br>''Kakutō-ō e no Michi''<br>かちぬきボスバトル (''Kirby: Planet Robobot'')<br>''Kachinuki Bosu Batoru'' | |ja={{furi|格闘|かくとう}}{{furi|王|おう}}への{{furi|道|みち}}<br>''Kakutō-ō e no Michi''<br>かちぬきボスバトル (''Kirby: Planet Robobot'')<br>''Kachinuki Bosu Batoru'' | ||
|jaM=The Road to Become a Fighting King<br><br>Boss | |jaM=The Road to Become a Fighting King<br><br>Boss Battle Tournament (''Kirby: Planet Robobot'') | ||
|pt=A arena | |||
|ptM=The Arena | |||
|de=Die Arena | |de=Die Arena | ||
|deM=The Arena | |deM=The Arena | ||
|it=Arena | |it=Arena | ||
|itM=- | |itM=- | ||
|nl=De arena | |||
|nlM=The arena | |||
|fr=L'Arène | |fr=L'Arène | ||
|frM=The Arena | |frM=The Arena | ||
|es=El | |es=El coliseo | ||
|esM=The | |esM=The coliseum | ||
|ko=격투왕의 길<br>''Gyeogtuwangui Gil''<br>보스와 정면승부 (''Kirby: Planet Robobot'')<br>''Boseuwa Jeongmyeonseungbu'' | |ko=격투왕의 길<br>''Gyeogtuwangui Gil''<br>보스와 정면승부 (''Kirby: Planet Robobot'')<br>''Boseuwa Jeongmyeonseungbu'' | ||
|koM=The Road of the Fighting King<br>Face-to-face Matchup with the Bosses (''Kirby: Planet Robobot'') | |koM=The Road of the Fighting King<br>Face-to-face Matchup with the Bosses (''Kirby: Planet Robobot'') | ||
|zhTrad=通往格鬥王的道路 | |||
|zhTradR=Tōng wǎng gé dòu wáng de dào lù | |||
|zhSimp=通往格斗王的道路 | |||
|zhSimpR=Tōng wǎng gé dòu wáng de dào lù | |||
|zhM=The Road to Become a Fighting King | |||
}} | }} | ||