Celebration Picture: Difference between revisions

'''Celebration Pictures''' are special images of artwork formed by collecting [[Picture Piece]]s in ''[[Kirby Star Allies]]''. Each Celebration Picture consists of 80 pieces, some of which can only be filled in using the Rare Picture Pieces found in each regular stage of the Story Mode. Completing every Celebration Picture is not required for [[100% completion]] of ''Kirby Star Allies''.

! '''Image'''

! '''Name'''

! '''Artist'''

! '''Game(s) Represented'''

! '''Music'''

! '''Version Added'''

! '''Notes'''

|'''The First Rival<br>はじまりのライバル'''

| "[[Welcome to Dream Land]]"<br>Title theme of ''Kirby's Dream Land''

| The art style is reminiscent of the artwork from the manual for ''Kirby's Dream Land''.<br>It depicts a number of different enemies and [[boss]]es in the background around the wrestling ring.<br>While most of the characters use their ''Kirby's Dream Land'' designs, [[Kabula]] uses her ''Kirby Super Star Ultra'' redesign.

 

|'''A Dream Above the Clouds<br>くものうえドリーム'''

| "[[Grass Land (1)]]"<br>from ''Kirby's Dream Land 3''

| All of the [[Animal Friend]]s (except for [[Nago]] who is oddly missing) and [[Gooey]] are depicted here,<br>along with [[Kracko]], a cloudy version of [[Whispy Woods]], and some [[Waddle Dee]]s around the area.<br>The [[Star Rod]] can be seen next to [[Rick]] despite not appearing in ''[[Kirby's Dream Land 2]]'' or ''[[Kirby's Dream Land 3]]''.

 

|'''Super Ultra Battle!<br>スーパーウルトラバトル！'''

| "[[Arena Showdown]]"<br>from ''Kirby: Triple Deluxe''<br>([[The Arena]] version only)

| Depicts [[Fighter]] Kirby against the principal bosses from both games.

 

|'''A Delicious Picnic<br>おいしいピクニック'''

| "Project K-64"<br>Staff roll theme from ''Kirby 64: The Crystal Shards''

| Depicts a [[Bonus Game|Picnic]] from the ''Kirby 64'' Goal Game.<br>Enemies in the background are [[Bouncy]] and [[Flora]]. [[Whispy Woods]] can be seen in the distance.

 

|'''The Great Labyrinth Battle<br>御宝争奪大迷宮'''

| "[[Squeak Squad Appears!]]"<br>from ''Kirby: Squeak Squad''

| Elements from both games are packed into a single image,<br>with ''Squeak Squad'' primarily occupying the left side, and ''Amazing Mirror'' occupying the right.

 

| "[[Welcome Your New Overlord]]"<br>from ''Kirby's Return to Dream Land''

| The artwork is split into several panels depicting different events from the game.<br>The title is a reference to the [[Master Crown]].

 

|'''A Miracle Sent to the Skies<br>空へと続くきせき'''

| "One of the Miracles"<br>Staff roll theme from ''Kirby: Triple Deluxe''

| The art depicts Kirby watching from the [[Dreamstalk]] as [[Taranza]] takes [[King Dedede]] away.<br>The visage of [[Queen Sectonia]] can be seen in the sky above.

 

|'''Robobot Memories<br>ロボボメモリーズ'''

| "[[VS. Star Dream]]"<br>from ''Kirby: Planet Robobot''

| Depicts Kirby in the [[Robobot Armor]], with [[Susie]], [[President Haltmann]], and [[Star Dream]] on the periphery.

 

|'''Friends' Getaway<br>フレンズ ホリデイズ'''

| "[[Rainbow Resort (theme)|Rainbow Resort]]":<br>''Kirby Star Allies'' remix

|'''Crazy Mischief in the Stars<br>星空のいたずらパニック'''

| "[[Gourmet Race (theme)|Gourmet Race]]":<br>''Kirby Star Allies'' remix<br>

|'''Chasing Our Dreams<br>ゆめをかなえに しゅっぱつ！'''

| "[[Planet Popstar (theme)|Planet Popstar]]"<br>(from ''Kirby 64: The Crystal Shards''):<br>''Kirby Star Allies'' remix

|'''Shadowy Partners<br>影なる共闘'''

| "Storm Cloud" (''Kirby: Squeak Squad'') /<br>"[[Deep Sea Area]]" (''Kirby & The Amazing Mirror''):<br>''Kirby Star Allies'' remix

|'''The Shape of a Heart<br>ココロノスガタ'''

| "[[Magolor, the Far-Flung Traveler]]"<br>from ''[[Kirby's Return to Dream Land]]'':<br>''Kirby Star Allies'' remix

|'''Rockabilly And Blues<br>虫ケラが鳴くロカビリー'''

| "[[Moonlight Capital]]"<br>(from ''Kirby: Triple Deluxe''):<br>''Kirby Star Allies'' remix

|'''Break Time Breakdown<br>ブレイクタイム・ブレイクダウン'''

| "Time for Dessert!"<br>(from ''Kirby: Planet Robobot''):<br>''Kirby Star Allies'' remix

|Depicts [[Susie]] in a workshop performing maintenance on her Business Suit.

|'''Let Them Know We're Happy<br>「幸せ」だと伝えて'''

| "[[Song of Supplication]]" and "[[La Follia d'amore]]":<br>New remix

|Depicts [[the Three Mage-Sisters]] enjoying a tropical beach vacation while Kirby flies overhead on a [[Friend Star]].<br>[[Francisca]] is holding a [[Chumbrella]], Flamberge is motioning toward a [[Coner]] on the beach, [[Zan Partizanne]] is wearing a straw hat, and [[Hyness]]'s shadow can be seen in the foreground.

|'''Bad Boss Brothers<br>バッドボスブラザーズ'''

*Possibly '''Ayumu Kato (加藤 歩)'''

| "[[Vs. Zero]]"<br>([[Zero]]'s theme from ''[[Kirby's Dream Land 3]]''):<br>''Kirby Star Allies'' remix

Besides Dedede, this also includes [[Nightmare]] Wizard, [[Dark Matter]] Blade, [[Marx]] (true form), [[Zero]], [[Gryll]], [[0²]], [[Dark Mind]] (initial form), [[Drawcia]] Sorceress, [[Dark Nebula]], [[Yin-Yarn]], [[Necrodeus]], [[Magolor]] (initial boss form), [[Queen Sectonia]] (initial form), [[Dark Crafter]], [[Star Dream]] (initial form), and [[Void Termina]] (initial form). The only distinct final boss missing is the final boss of ''[[Team Kirby Clash Deluxe]]'', [[King D-Mind]].

|'''A Farewell to Kirby<br>さよならカービィ'''

| '''さよならカービィ：未来行く星のひと'''<ref>''Kirby Star Allies: The Original Soundtrack''</ref><br>(''A Farewell to Kirby: The One of the Stars Heads to the Future'')<br>Music box cover of the ''Kirby Star Allies'' main menu theme, [[Twinkle☆Stars]]

|Depicts Kirby in the field shown in the intro cutscene of [[Green Greens]] from ''[[Kirby's Dream Land]]'', with a traveler's sack hoisted over his arm, waving farewell with a tear in his eye. The [[Butterfly]] can be seen as well. The developers have mentioned in interviews that they consider ''Kirby Star Allies'' the "end of an era" for the ''Kirby'' series; the Designer's Note from ''Kirby Star Allies: The Original Art Book'' explicitly frames this image as calling back to the origins of the series at the very end of what is a total synthesis of ''Kirby'', while emphasizing that Kirby continues to travel to new worlds.<ref>冒険の旅を終え、彼はまた新たな世界へ歩み出す…（中略）実は「彼って旅の若者なんですね」と言うスタッフも増えてきた昨今、改めて若者であり旅を続けている存在である、と言うことを忘れぬようにと、そんな願いも込めています。夕焼けのシーンであるのも、風呂敷一つで旅する姿なのも、集代成に原点から続く情景をどこかに取り入れたかったからです。 ''(At the end of an adventure, as Kirby steps out towards a new world [...] In fact, lately our staff are increasingly saying 'Kirby is a travelling youth, isn't that so?' so this drawing contains a wish to not forget to say again Kirby is a youth and a being that continues to travel. The sunset scene also, and the image of travelling with just a furoshiki [cloth wrapping packed with belongings] too, are there because of wanting to bring into this total synthesis [of the Kirby series] an emotional scene continuing from the origin.)'' {{cite book|book=Kirby Star Allies: The Original Art Book|publisher=ambit|page=185}}</ref>

*The sketch of Bad Boss Brothers places Necrodeus in a different position (next to Drawcia instead of to Magolor's left), and is missing Gryll and Yin-Yarn.

*In the illustration "Bad Boss Brothers", [[Marx]]'s hat is colored incorrectly. Previously, similar coloring mistakes also happened in some [[Milky Way Wishes]] cutscenes from the original ''[[Kirby Super Star]]''. It is correctly depicted in the original sketch art, however. Also, [[King Dedede]], [[Gryll]], and [[Yin-Yarn]] are noticeably absent from the original sketch art. [[Necrodeus]] was located roughly where Yin-Yarn is in the final image.

*In almost all cases the Japanese and English titles agree in meaning. There are two exceptions:

**The Japanese name for "The Great Labyrinth Battle" translates roughly to "Treasure Scramble Labyrinth". The difference is relatively minor since the "battle" in the English title is the same thing as the scramble for treasure in the Japanese title. Other languages also differ: for instance, the Korean and Chinese titles follow the Japanese.

**The Japanese name for "Rockabilly and Blues" (''mushi kera ga naku rokabirī'' in romaji) translates roughly to "Rockabilly as Sung by Bugs", with 虫ケラ (more often written as 虫けら or 虫螻) being a derisive term for bugs (in the colloquial sense of referring to small animals rather than in the strict entomological sense of [[wikipedia:Hemiptera|'true' bugs]]). Other languages differ: the English name, and most of the subsequent localizations, make a pun on "blues," which is both a musical genre and a general term for sadness. The Korean and Chinese titles, again, follow the Japanese.

=== Names of individual Celebration Pictures ===

 

|frM=Vacation among friends

|esM=Vacation with friends

|zhM=Break Time - Peaceful Relaxation

|frEM=Tell them that we're happy !

*note that the Chinese localization is hard to translate due to how vague and compact it is, but the meaning shares the same sentiment as the other titles.