List of Channel PPP miscellaneous posts - 2019: Difference between revisions

List of Channel PPP miscellaneous posts - 2019 (edit)

Revision as of 09:41, 7 February 2021

2,043 bytes added , 7 February 2021

no edit summary

Beta

2

edits

@@ Line 17: / Line 17: @@
 今回はカービィさんが変身する「メタモル能力」に加え「さいほう能力」が新登場！
 ちょっとハードな「デビルモード」、毛糸の大王さまとメタナイトさんを操作する2種類のサブゲームなど新要素もプラス！要チェック！
-|
+|Breaking news! Nintendo 3DS software "''Kirby Plus of Yarn''" will be released on March 7th (Thursday)!
+This time, in addition to "Metamol ability" that Kirby transforms, "Saiho ability" is newly introduced! New elements such as a slightly hard "Devil Mode" and two types of sub-games that operate the Great Yarn and Meta Knight are also added! Check it out!
 |{{Twitterlink|Kirby_JP|1082813540140904449}}
 |-
@@ Line 27: / Line 28: @@
 「星のカービィポータル」では先行予約を受付中！要チェック！<br>
 https://hallab.co.jp/products/201801/
-|
+|''Star Alliance ★ Soundtrack'' Breaking News! Introducing the booklet included with the soundtrack this time!
+In addition to the sound staff roundtable discussion, plenty of setting materials such as characters and world views are also posted! There is also such a first public document in all 40 pages! ?? Pre-orders are being accepted at "Kirby Portal"! Check it out!
+https://hallab.co.jp/products/201801/
 |{{Twitterlink|Kirby_JP|1083196748082728960}}
 |-
@@ Line 36: / Line 39: @@
 条件を満たして、The アルティメットチョイスで特別なコマンドを入力すると･･･なんと究極の難度「魂が飛び出る辛さ Extra」が出現っ！
 あ、このコマンド画面、昔むかーしどこかで見たような…？
-|
+|Released today! The 22nd game news "Star Allies Special Channel" delivered to the Nintendo Switch itself!
+If you meet the conditions and enter a special command in The Ultimate Choice ... the ultimate difficulty "Spirit of soul popping out Extra" appears! Oh, this command screen looks like I saw it somewhere in the past ...?
 |{{Twitterlink|Kirby_JP|1086186528936579072}}
 |-
@@ Line 47: / Line 51: @@
 詳しくは特設サイトを要チェック！<br>
 https://hallab.co.jp/products/201801/
-|
+|''Star Alliance ★ Soundtrack'' breaking news ~!
+"''Kirby Star Allies Original Soundtrack''" will be released on February 14th! Don Don Puff Puff! It's a large volume 6-CD BOX packed with all 233 songs! !! Check the special site for details!
+https://hallab.co.jp/products/201801/
 |{{Twitterlink|Kirby_JP|1087907901283299329}}
 |-
@@ Line 58: / Line 64: @@
 公式サイトも要チェック！<br>
 https://kirbycafe.jp
-|
+|This is a special news! !! Chapter 2 of Kirby Cafe will start on February 27th (Wednesday)! We will deliver new menus and new products along with new stories!
+Today, we are releasing more and more photos of the new menu! ... Juru ... Huh! Unintentionally, I'm drooling! Check out the official website!
+https://kirbycafe.jp
 |{{Twitterlink|Kirby_JP|1089720404116103168}}
 |-
@@ Line 66: / Line 74: @@
 |本日公開！Nintendo Switch本体に配信されるゲームニュース『スターアライズ特番チャンネル』第23回！
 今回は、物語終盤に登場する要素「封印の祭壇」と「赤い剣」のラフスケッチについて、熊崎ディレクターが熱く語っています！ながめているだけで、ますます想像がふくらみますね～っ！要チェック！
-|
+|Released today! The 23rd game news "''Star Allies'' Special Channel" delivered to the Nintendo Switch itself!
+This time, Director Kumasaki enthusiastically talks about the rough sketches of the elements "Altar of the Seal" and "Red Sword" that appear at the end of the story! Just looking at it will make your imagination even bigger! Check it out!
 |{{Twitterlink|Kirby_JP|1091259878717349890}}
 |-