autopatrol
1,296
edits
WiKirby:Proposals: Difference between revisions
→Create categories for names in specific languages (June 21, 2024 - July 5, 2024): adding my heavily biased-skewed chinese vote (sorry if I rambled a bit)
(→Create categories for names in specific languages (June 21, 2024 - July 5, 2024): adding my heavily biased-skewed chinese vote (sorry if I rambled a bit)) |
|||
| Line 113: | Line 113: | ||
#First choice. I think keeping regional variants together would be better just for less clutter. [[User:NVS Pixel|NVS Pixel]] ([[User talk:NVS Pixel|talk]]) 17:35, 26 June 2024 (UTC) | #First choice. I think keeping regional variants together would be better just for less clutter. [[User:NVS Pixel|NVS Pixel]] ([[User talk:NVS Pixel|talk]]) 17:35, 26 June 2024 (UTC) | ||
#First choice, to avoid clutter in terms of having way too many categories than needed. While regional variants may have differences, ultimately they are the same language. {{User:Gigi/sig}} 14:35, 1 July 2024 (UTC) | #First choice, to avoid clutter in terms of having way too many categories than needed. While regional variants may have differences, ultimately they are the same language. {{User:Gigi/sig}} 14:35, 1 July 2024 (UTC) | ||
#Second Choice. While this doesn't keep in mind the nuances of how different two versions of a language are, having the split will still help translators. {{User:GoldenDragonLeaf/sig}} 23:29, 2 July 2024 (UTC) | |||
{{Option|2|Split, keep regional variants separate}} | {{Option|2|Split, keep regional variants separate}} | ||
#Second choice. Generally not opposed to the idea of doing this though. {{User:ShadowKirby/sig}} 13:12, 21 June 2024 (UTC) | #Second choice. Generally not opposed to the idea of doing this though. {{User:ShadowKirby/sig}} 13:12, 21 June 2024 (UTC) | ||
| Line 120: | Line 121: | ||
#Second choice. I slightly prefer the first option but I'm not opposed to this option either. [[User:NVS Pixel|NVS Pixel]] ([[User talk:NVS Pixel|talk]]) 17:35, 26 June 2024 (UTC) | #Second choice. I slightly prefer the first option but I'm not opposed to this option either. [[User:NVS Pixel|NVS Pixel]] ([[User talk:NVS Pixel|talk]]) 17:35, 26 June 2024 (UTC) | ||
#Second choice, feels fine although I am unsure if this is needed, this would be better than it is right now. {{User:Gigi/sig}} 14:35, 1 July 2024 (UTC) | #Second choice, feels fine although I am unsure if this is needed, this would be better than it is right now. {{User:Gigi/sig}} 14:35, 1 July 2024 (UTC) | ||
#First choice, as a translator and somewhat familiar with how other languages work even though languages like Spanish are considered one language across the globe Latin American Spanish and Castilian Spanish are completely different from each other. There's also weird edge cases with Chinese where even though Traditional and Simplified are meant to be the same thing with characters that look different, sometimes they have slightly different wording or translations and I feel like those should be documented on the wiki. Finally, while this admittedly is again an edge case, but with Chinese the regional differences are vastly different, where two people from China literally cannot understand each other at all due to how different the regional languages are (the Canton region alone has more diversity in language than the entirety of Europe, for a more Kirby-related example compare the Taiwan and Hong Kong trailers for RTDLD https://www.youtube.com/watch?v=Dov30IUtAQQ https://www.youtube.com/watch?v=iGlTEsV-oxg) so being able to document those differences easier is very important, in my opinion. {{User:GoldenDragonLeaf/sig}} 23:29, 2 July 2024 (UTC) | |||
{{Option|3|Do not split, keep category as is}} | {{Option|3|Do not split, keep category as is}} | ||
#Third choice. The category as is may not be the most useful but it's better than having no category at all. {{User:Gigi/sig}} 14:35, 1 July 2024 (UTC) | #Third choice. The category as is may not be the most useful but it's better than having no category at all. {{User:Gigi/sig}} 14:35, 1 July 2024 (UTC) | ||
#Third choice. Agreeing with Gigi, it might be a niche thing but I'd rather have the category to keep track of pages than not have it at all. {{User:GoldenDragonLeaf/sig}} 23:29, 2 July 2024 (UTC) | |||
{{Option|4|Delete category}} | {{Option|4|Delete category}} | ||
#Third choice. I see no use in the category as it is today, something needs to change imo. {{User:ShadowKirby/sig}} 13:12, 21 June 2024 (UTC) | #Third choice. I see no use in the category as it is today, something needs to change imo. {{User:ShadowKirby/sig}} 13:12, 21 June 2024 (UTC) | ||