A Trip to Alivel Mall (theme): Difference between revisions
Superbound (talk | contribs) mNo edit summary |
ShadowKirby (talk | contribs) m (→Names in other languages: quotation marks in headers) |
||
(19 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
<tabs> | <tabs> | ||
<tab name="Kirby and the Forgotten Land"> | <tab name="Kirby and the Forgotten Land"> | ||
"A Trip to Alivel Mall" | "A Trip to Alivel Mall": | ||
[[File:KatFL A Trip to Alivel Mall music.mp3]] | |||
"Waddle Dee's Weapons Shop": | |||
[[File:KatFL Waddle Dee's Weapons Shop theme.mp3]] | |||
Alivel Mall (Staff Side) Environmental Noises: | |||
[[File:KatFL Alivel Mall Staff Side Wind Soundscape.wav]] | |||
"From Those Who Departed for Space": | |||
[[File:KatFL From Those Who Departed for Space Alivel Mall.mp3]] | |||
</tab> | </tab> | ||
<tab name=" | <tab name="Kirby’s Dream Buffet"> | ||
"Love, Love, Alivel": | |||
[[File:KDB Love Love Alivel.mp3]] | [[File:KDB Love Love Alivel.mp3]] | ||
</tab> | </tab> | ||
</tabs> | </tabs> | ||
|caption= Various arrangements of '''"A Trip to Alivel Mall"'''. | |caption=Various arrangements of '''"A Trip to Alivel Mall"'''. | ||
|game1=''[[Kirby and the Forgotten Land]]'' (2022) | |game1=''[[Kirby and the Forgotten Land]]'' (2022) | ||
|lastgame=''[[Kirby's Dream | |lastgame=''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' (2023) | ||
|composer=[[Hirokazu Ando]] | |game=<small>''[[Kirby's Dream Buffet]]''</small> | ||
|composer=[[Hirokazu Ando]]<ref name="katfl">[[Jukebox/Kirby and the Forgotten Land|Waddle Live! Corner Stage]]</ref> | |||
}} | }} | ||
'''"A Trip to Alivel Mall"''' is a theme from ''[[Kirby and the Forgotten Land]]'' | '''"A Trip to Alivel Mall"''' is a theme from ''[[Kirby and the Forgotten Land]]'' that plays in both mall stages of the game. It was composed by [[Hirokazu Ando]].<ref name="katfl"/> | ||
==Composition== | |||
"A Trip to Alivel Mall" is a bright, cheery, and optimistic theme that is primarily in the key of C major. The theme starts with a bass that goes up and down from G to C. It does this twice before going to the main melody. The melody of the theme then plays a happy tune twice (with a different ending a second time) and then moves to the second portion of the theme, which is in the key of F. This portion introduces another instrument for the melody, which is a horn like instrument. The portion is a call and response one, with the horn calling and woodwind-like instruments responding. While the call and response portion is happening, the key smoothly transitions to Ab (A-flat) major. The third portion is shorter than the first and second portion. This portion plays the first part of the melody from the first portion but then ascends and ends in the home key, which ends the melody. After eight bars of instrumentation, the song transitions to the key of C, and the theme then loops. | |||
==Game appearances== | ==Game appearances== | ||
===''Kirby and the Forgotten Land''=== | ===''Kirby and the Forgotten Land''=== | ||
[[File:KatFL A Trip to Alivel Mall screenshot 09.png|thumb|left|150px|Kirby near a treasure chest in the titular mall.]] | [[File:KatFL A Trip to Alivel Mall screenshot 09.png|thumb|left|150px|Kirby near a treasure chest in the titular mall.]] | ||
In | In its debut appearance, this theme plays in the stages [[A Trip to Alivel Mall]] and [[Alivel Mall (Staff Side)]]. It can also be performed at the [[Jukebox/Kirby and the Forgotten Land|Waddle Live! Corner Stage]] as track 12. | ||
An arrangement of this theme can also be heard in [[Waddle Dee's Weapons Shop]] and the results screen of [[Waddle Dee Café: Help Wanted!]]. This calmer arrangement is in D major and is played different instruments such as a guitar and a piano. It appears at the Waddle Live! Corner Stage as track 32. | |||
The environmental soundscape present at the start of Alivel Mall (Staff Side) has a portion of the theme hidden amongst the wind. | |||
The track "[[Faded Dream of a Psychomeddler]]" uses the same basic melodic structure and progression as this theme, and is even internally referred to as <code>K15_EstoryShopping1</code> in the game files. | |||
Finally, "A Trip to Alivel Mall" is incorporated in the alternate [[staff credits]] theme "From Those Who Departed for Space", arranged by [[Yuki Shimooka]]. | |||
{{clear}} | {{clear}} | ||
===''Kirby's Dream Buffet''=== | ===''Kirby's Dream Buffet''=== | ||
In ''[[Kirby's Dream Buffet]]'', a faster, big-band arrangement of the theme, titled "'''Love, Love, Alivel'''", can be unlocked for use in [[Free Rolling]] and [[Race (Kirby's Dream Buffet)|Race]]s upon reaching [[Gourmet Rank]] 11. It is arranged by the original composer, Hirokazu Ando. | |||
===''Kirby's Return to Dream Land Deluxe''=== | |||
In ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'', the ''Kirby's Dream Buffet'' arrangement of the theme plays in the first [[HAL Room]] of the game alongside "[[Green Greens (theme)|Green Greens]]" and "[[Kirby's Dream Buffet (theme)|Kirby's Dream Buffet]]". This medley is titled "Secret Area: HAL Room (Kirby's Dream Buffet 1)" in the [[Jukebox/Kirby's Return to Dream Land|Jukebox]], where it appears as the 16th track. | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*"A Trip to Alivel Mall" is [[Yuki Endo]]'s favorite theme from ''Kirby and the Forgotten Land''.<ref>[https://www.ndw.jp/kirby_discovery_01/ Nintendo DREAM WEB interview]</ref> | *"A Trip to Alivel Mall" is [[Yuki Endo]]'s favorite theme from ''Kirby and the Forgotten Land''.<ref>[https://www.ndw.jp/kirby_discovery_01/ Nintendo DREAM WEB interview]([https://web.archive.org/web/20230711212315/https://www.ndw.jp/kirby_discovery_01/// archive])</ref> | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
=== | ===A Trip to Alivel Mall=== | ||
{{names | {{names | ||
|ja={{furi|行|い}}こうよアライブルモール | |ja={{furi|行|い}}こうよアライブルモール | ||
Line 39: | Line 59: | ||
|jaM=Let's go to Alivel Mall | |jaM=Let's go to Alivel Mall | ||
|fr=Sortie au centre commercial Aviel | |fr=Sortie au centre commercial Aviel | ||
|frM=Trip to the Aviel | |frM=Trip to the Aviel Mall<br><small>"Alivel" is translated in French as "Aviel", from "vie" (life)</small> | ||
|nl=Uitstapje naar winkelcentrum Alivel | |nl=Uitstapje naar winkelcentrum Alivel | ||
|nlM=Trip to Alivel | |nlM=Trip to Alivel mall | ||
|it=Gita al centro commerciale Alivel | |it=Gita al centro commerciale Alivel | ||
|itM=Trip to the Alivel | |itM=Trip to the Alivel mall | ||
|de=Ausflug ins Ambelen-Center | |de=Ausflug ins Ambelen-Center | ||
|deM=Trip to the Ambelen Center<br><small>"Alivel" is translated in German as "Ambelen", from "am Leben" (alive)</small> | |deM=Trip to the Ambelen Center<br><small>"Alivel" is translated in German as "Ambelen", from "am Leben" (alive)</small> | ||
Line 58: | Line 78: | ||
}} | }} | ||
=== | ===Waddle Dee's Weapons Shop=== | ||
{{names | |||
|ja=ワドルディのぶき{{furi|屋|や}}さん | |||
|jaR=wadoru di no bukiya san | |||
|jaM=Waddle Dee's Weapons Shop Owner | |||
|fr=Armurerie Waddle Dee | |||
|frM=Waddle Dee Armory | |||
|nl=Waddle Dee-wapenwinkel | |||
|nlM=Waddle Dee weapon shop | |||
|it=Armeria di Waddle Dee | |||
|itM=Waddle Dee's Armory | |||
|de=Waddle Dees Waffenladen | |||
|deM=Waddle Dee's Weapon Shop | |||
|es=Armería de Waddle Dee | |||
|esM=Waddle Dee's Armory | |||
|ko=웨이들 디 무기점 | |||
|koR=weideul di mugijeom | |||
|koM=Waddle Dee Weapons Shop | |||
|zhTrad=瓦豆魯迪武器店的老闆 | |||
|zhTradR=wǎ dòu lǔ dí wǔ qì diàn de lǎo bǎn | |||
|zhSimp=瓦豆鲁迪武器店的老板 | |||
|zhSimpR=wǎ dòu lǔ dí wǔ qì diàn de lǎo bǎn | |||
|zhM=Waddle Dee Weapons Shop Owner | |||
}} | |||
===Love, Love, Alivel=== | |||
{{names | {{names | ||
|ja=Love Love Alivel | |ja=Love Love Alivel | ||
|jaM= | |jaM=- | ||
|zh=Love Love Alivel | |zh=Love Love Alivel | ||
|zhM= | |zhM=- | ||
|ko=Love Love Alivel | |ko=Love Love Alivel | ||
|koM= | |koM=- | ||
|fr=Amour à Aviel | |fr=Amour à Aviel | ||
|frM=Love at Aviel | |frM=Love at Aviel | ||
Line 71: | Line 116: | ||
|nlM=Love for Alivel | |nlM=Love for Alivel | ||
|it=Love, Love, Alivel | |it=Love, Love, Alivel | ||
|itM= | |itM=- | ||
|de=Liebe, Liebe, Ambelen | |de=Liebe, Liebe, Ambelen | ||
|deM=Love, Love, Ambelen | |deM=Love, Love, Ambelen | ||
Line 83: | Line 128: | ||
{{Navbox-KatFL Music}} | {{Navbox-KatFL Music}} | ||
{{Navbox-KDB}} | {{Navbox-KDB Music}} | ||
{{Navbox-KRtDL/KRtDLD Music}} | |||
[[Category:Music in Kirby and the Forgotten Land]] | [[Category:Music in Kirby and the Forgotten Land]] | ||
[[Category:Music in Kirby's Dream Buffet]] | [[Category:Music in Kirby's Dream Buffet]] | ||
[[Category:Music in Kirby's Return to Dream Land Deluxe]] |
Latest revision as of 09:40, 5 May 2024
| ||||||||||||||
|
"A Trip to Alivel Mall" is a theme from Kirby and the Forgotten Land that plays in both mall stages of the game. It was composed by Hirokazu Ando.[1]
Composition[edit]
"A Trip to Alivel Mall" is a bright, cheery, and optimistic theme that is primarily in the key of C major. The theme starts with a bass that goes up and down from G to C. It does this twice before going to the main melody. The melody of the theme then plays a happy tune twice (with a different ending a second time) and then moves to the second portion of the theme, which is in the key of F. This portion introduces another instrument for the melody, which is a horn like instrument. The portion is a call and response one, with the horn calling and woodwind-like instruments responding. While the call and response portion is happening, the key smoothly transitions to Ab (A-flat) major. The third portion is shorter than the first and second portion. This portion plays the first part of the melody from the first portion but then ascends and ends in the home key, which ends the melody. After eight bars of instrumentation, the song transitions to the key of C, and the theme then loops.
Game appearances[edit]
Kirby and the Forgotten Land[edit]
In its debut appearance, this theme plays in the stages A Trip to Alivel Mall and Alivel Mall (Staff Side). It can also be performed at the Waddle Live! Corner Stage as track 12.
An arrangement of this theme can also be heard in Waddle Dee's Weapons Shop and the results screen of Waddle Dee Café: Help Wanted!. This calmer arrangement is in D major and is played different instruments such as a guitar and a piano. It appears at the Waddle Live! Corner Stage as track 32.
The environmental soundscape present at the start of Alivel Mall (Staff Side) has a portion of the theme hidden amongst the wind.
The track "Faded Dream of a Psychomeddler" uses the same basic melodic structure and progression as this theme, and is even internally referred to as K15_EstoryShopping1
in the game files.
Finally, "A Trip to Alivel Mall" is incorporated in the alternate staff credits theme "From Those Who Departed for Space", arranged by Yuki Shimooka.
Kirby's Dream Buffet[edit]
In Kirby's Dream Buffet, a faster, big-band arrangement of the theme, titled "Love, Love, Alivel", can be unlocked for use in Free Rolling and Races upon reaching Gourmet Rank 11. It is arranged by the original composer, Hirokazu Ando.
Kirby's Return to Dream Land Deluxe[edit]
In Kirby's Return to Dream Land Deluxe, the Kirby's Dream Buffet arrangement of the theme plays in the first HAL Room of the game alongside "Green Greens" and "Kirby's Dream Buffet". This medley is titled "Secret Area: HAL Room (Kirby's Dream Buffet 1)" in the Jukebox, where it appears as the 16th track.
Trivia[edit]
Names in other languages[edit]
A Trip to Alivel Mall[edit]
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | 行こうよアライブルモール Ikou yo Araiburu Mōru |
Let's go to Alivel Mall |
Traditional Chinese | 一起去阿萊布爾購物中心吧 Yīqǐ Qù Āláibù'ěr Gòuwùzhòngxīn Ba |
Let's Go to Alivel Mall Together |
Simplified Chinese | 一起去阿莱布尔购物中心吧 Yīqǐ Qù Āláibù'ěr Gòuwùzhòngxīn Ba | |
Dutch | Uitstapje naar winkelcentrum Alivel | Trip to Alivel mall |
French | Sortie au centre commercial Aviel | Trip to the Aviel Mall "Alivel" is translated in French as "Aviel", from "vie" (life) |
German | Ausflug ins Ambelen-Center | Trip to the Ambelen Center "Alivel" is translated in German as "Ambelen", from "am Leben" (alive) |
Italian | Gita al centro commerciale Alivel | Trip to the Alivel mall |
Korean | 가자! 얼라이블 몰 Gaja! Eollaibeul Mol |
Let's Go! Alivel Mall |
Spanish | Centro Comercial Alivel | Alivel Mall |
Waddle Dee's Weapons Shop[edit]
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ワドルディのぶき屋さん wadoru di no bukiya san |
Waddle Dee's Weapons Shop Owner |
Traditional Chinese | 瓦豆魯迪武器店的老闆 wǎ dòu lǔ dí wǔ qì diàn de lǎo bǎn |
Waddle Dee Weapons Shop Owner |
Simplified Chinese | 瓦豆鲁迪武器店的老板 wǎ dòu lǔ dí wǔ qì diàn de lǎo bǎn | |
Dutch | Waddle Dee-wapenwinkel | Waddle Dee weapon shop |
French | Armurerie Waddle Dee | Waddle Dee Armory |
German | Waddle Dees Waffenladen | Waddle Dee's Weapon Shop |
Italian | Armeria di Waddle Dee | Waddle Dee's Armory |
Korean | 웨이들 디 무기점 weideul di mugijeom |
Waddle Dee Weapons Shop |
Spanish | Armería de Waddle Dee | Waddle Dee's Armory |
Love, Love, Alivel[edit]
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | Love Love Alivel |
- |
Chinese | Love Love Alivel |
- |
Dutch | Liefde voor Alivel | Love for Alivel |
French | Amour à Aviel | Love at Aviel |
German | Liebe, Liebe, Ambelen | Love, Love, Ambelen |
Italian | Love, Love, Alivel | - |
Korean | Love Love Alivel |
- |
Brazilian Portuguese | Amo, amo, Alivel | Love, love, Alivel |
Spanish | Amor, amor, Alivel | Love, love, Alivel |
References
|
|