Automoderated users, autopatrol
194
edits
Trick or Trek: Difference between revisions
m
→Differences between versions: Current policy
m (Text replacement - "Waddle Dee (anime)" to "Waddle Dee (anime character)") |
m (→Differences between versions: Current policy) |
||
| (7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox-Anime | {{Infobox-Anime | ||
|image= [[File:E69 Scene 27.png|300px]] | |image= [[File:E69 Scene 27.png|300px]] | ||
|caption= [[Whispy Woods]] holds [[King Dedede (anime character)|King Dedede]] and [[Escargoon]] to stop them escaping the forest fire they caused. | |caption= [[Whispy Woods]] holds [[King Dedede (anime character)|King Dedede]] and [[Escargoon]] to stop them from escaping the forest fire they caused. | ||
|release={{Released|Japan|February 8, 2003|NA|April 10, 2004}} | |release={{Released|Japan|February 8, 2003|NA|April 10, 2004}} | ||
|episode=69 | |episode=69 | ||
| Line 136: | Line 135: | ||
==Differences between versions== | ==Differences between versions== | ||
*In the Japanese version, [[Chief Bookem | *In the Japanese version, [[Chief Bookem]] uses a metal chainsaw to cut down the trees, instead of a laser saw. | ||
===Dialogue differences=== | ===Dialogue differences=== | ||
*In the Japanese version, Whispy Woods makes no suggestion to start an eco-tour. Instead, [[Tiff | *In the Japanese version, Whispy Woods makes no suggestion to start an eco-tour. Instead, [[Tiff]] comes up with this idea herself. | ||
*In the Japanese version, King Dedede convinces Chief | *In the Japanese version, King Dedede convinces Chief Bookem to cut down the trees by saying it would make the area have better [[wikipedia:Feng shui|feng shui]]. | ||
*In the Japanese version, when King Dedede and [[Escargoon | *In the Japanese version, when King Dedede and [[Escargoon]] escape from the river and realize they are lost, they cry at the idea that this may be the end for them, and confess that they love each-other. | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
| Line 177: | Line 176: | ||
E69 Scene 29.png|Tornado Kirby causes a torrential storm using the water from the river. | E69 Scene 29.png|Tornado Kirby causes a torrential storm using the water from the river. | ||
E69 Scene 31.png|Whispy Woods forces King Dedede and Escargoon to replant the woods. | E69 Scene 31.png|Whispy Woods forces King Dedede and Escargoon to replant the woods. | ||
E69 Scene 32.png|The final shot of the episode | E69 Scene 32.png|The final shot of the episode. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 183: | Line 182: | ||
{{Names | {{Names | ||
|ja=ウィスピーの森のエコツアー | |ja=ウィスピーの森のエコツアー | ||
|jaR=Wisupī no mori no Eko Uzzu | |||
|jaM=Eco Tour of Whispy Woods | |jaM=Eco Tour of Whispy Woods | ||
|ptA=Trilha na Floresta | |||
|ptAM=Forest Trek | |||
}} | }} | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
{{Navbox-Anime}} | {{Navbox-Anime}} | ||