Please remember that WiKirby contains spoilers, which you read at your own risk! See our general disclaimer for details.
Talk:Kirby's Toy Box
From WiKirby, your independent source of Kirby knowledge.
Jump to navigationJump to search
Hako?[edit]
The word for "toy box" should indeed be Omochabako in proper Japanese; where did the "hako" spelling come from? "hako" is how 箱 is read by itself, but not in this compound, so it's possible the source for this romanisation of the title made a mistake, unless the title is actually officially spelt this way (in romaji) somewhere. If the only official spelling is in Japanese, it should be properly romanised as Omochabako (compare for instance this Wikipedia article on something else with the word in the title, which gives the reading for the 箱 part as "bako").--Vellidragon 17:07, 12 June 2011 (CDT)
- The source was here. I saw the game spelled like that on other websites too, and thought that I must have done something wrong. I apologize. --Chickasaurus 18:42, 12 June 2011 (CDT)
