The Three Mage-Sisters: Difference between revisions
(162 intermediate revisions by 36 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox-Character | {{Good}}{{Infobox-Character | ||
|image=[[File:Three Generals.png|350px]] | |image=[[File:Three Generals.png|350px]] | ||
|caption= | |caption=Artwork of [[Francisca]] (left), [[Flamberge]] (right), and [[Zan Partizanne]] (middle) from ''[[Kirby Star Allies]]''. | ||
|game1=''[[Kirby Star Allies]]'' | |game1=''[[Kirby Star Allies]]'' (2018) | ||
| | |lastgame=''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' (2023, reference) | ||
|game=<small>''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''<br>''[[Super Kirby Clash]]'' (cameo)<br>''[[Kirby Fighters 2]]'' (cameo)</small> | |||
|theme music=[[File:Song of Supplication.mp3]] | |||
|theme title="[[Song of Supplication]]" | |||
|description=The main theme associated with The Three Mage-Sisters; this version plays when fighting Francisca and Flamberge. | |||
}} | }} | ||
'''The Three Mage-Sisters''' are a trio of antagonists who serve [[Hyness]] in ''[[Kirby Star Allies]]''. The members of the three mages include: | '''The Three Mage-Sisters''' are a trio of antagonists who serve [[Hyness]] in ''[[Kirby Star Allies]]''. The members of the three mages include: | ||
Line 10: | Line 14: | ||
*'''[[Zan Partizanne]]''' - Lightning General, and the leader of the trio. | *'''[[Zan Partizanne]]''' - Lightning General, and the leader of the trio. | ||
The character designs and names of the three mages are directly based on their weapons: [[wikipedia:Francisca|a francisca]] (a throwing axe), [[wikipedia:Flamberge|a flamberge]] (a sword with an undulating blade), and [[wikipedia:Partisan (weapon)|a partisan]] (a type of polearm similar to a spear). | |||
==Game appearances== | |||
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" border="1" cellpadding="2" | |||
!colspan=3|The Three Mage-Sisters' video game appearances | |||
|- | |||
!Game | |||
!Role | |||
!Notes | |||
|- | |||
!colspan=3|''Kirby'' series | |||
|- | |||
|''[[Kirby Star Allies]]'' | |||
|Playable character, boss, final boss, antagonist and supporting protagonist | |||
|The Three Mage-Sisters are the final boss of [[Heroes in Another Dimension]] [[Sub-Game]]. After they are defeated, if 100 or more [[Friend Heart]]s were collected, they can be recruited as a [[Dream Friend]]. | |||
|- | |||
|''[[Super Kirby Clash]]'' | |||
|Cameo | |||
|Francisca and Flamberge appear in the background of Port Village. Zan Partizanne appears in the background of the Castle Village. | |||
|- | |||
|''[[Kirby Fighters 2]]'' | |||
|Stage hazard | |||
|Stage hazard of [[Jambastion Entrance]]. | |||
|- | |||
|''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
|Reference | |||
|The Three-Mage Sisters appear as a golden statue in [[Merry Magoland]] as a reward for completing 90 Missions, and their likeness appears in the form of six [[Mask#Kirby's Return to Dream Land Deluxe|Dress-Up Masks]]. | |||
|- | |||
!colspan=3|''Super Smash Bros.'' series | |||
|- | |||
|''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'' | |||
|Spirit | |||
| | |||
|} | |||
===''Kirby Star Allies''=== | |||
====Story Mode==== | |||
{{main|Kirby Star Allies#Story}} | {{main|Kirby Star Allies#Story}} | ||
In the opening of ''[[Kirby Star Allies]]'' Story Mode, a mysterious hooded man, [[Hyness]], failed to revive [[Void Termina|the Dark Lord]] in [[The Divine Terminus]], located in their | In the opening of ''[[Kirby Star Allies]]'' Story Mode, a mysterious hooded man, [[Hyness]], failed to revive [[Void Termina|the Dark Lord]] in [[The Divine Terminus]], located in their headquarters [[Jambandra]]. As a result, he ordered his three mages to recover the pieces of the [[Jamba Heart]] splattered all over the universe. The mages arrive in [[Popstar|Planet Popstar]] along with their mobile fortress [[Jambastion]], where [[Kirby]] and his [[helper|Friend]]s would fight them for the first time: | ||
*[[Francisca]] - [[Longview Corridor]]; | *[[Francisca]] - [[Longview Corridor]]; | ||
*[[Flamberge]] - [[Inner Sanctum]]; | *[[Flamberge]] - [[Inner Sanctum]]; | ||
*[[Zan Partizanne]] - [[Heavenly Hall]]. | *[[Zan Partizanne]] - [[Heavenly Hall]]. | ||
Upon Zan Partizanne's first defeat, she | Upon Zan Partizanne's first defeat, she destroys the Jambastion fortress to try and bury the Star Allies in the rubble, but Kirby and his friends manage to escape. The mages then go to other stars in the universe to recover the remaining dark hearts. | ||
The three mages would be fought again across the universe in [[Far-Flung Starlight Heroes]] | The three mages would be fought again across the universe in [[Far-Flung Starlight Heroes]]: | ||
*Francisca - [[Blizzno Moon]]; | *Francisca - [[Blizzno Moon]]; | ||
*Flamberge - [[Sizzlai Moon]]; | *Flamberge - [[Sizzlai Moon]]; | ||
*Zan Partizanne - [[The Divine Terminus]]. | *Zan Partizanne - [[The Divine Terminus]]. | ||
Upon Zan Partizanne's second defeat, the hooded Hyness appears and fights Kirby and his friends. When Hyness is seemingly defeated, however, he becomes unhooded and reveals his true face, summons the three mages, and turns them into rag dolls to use as weapons and shields, continuing the boss battle. | |||
Upon Zan Partizanne's second defeat, the hooded Hyness appears and fights Kirby | |||
Upon the final defeat of unhooded Hyness, he realizes they still don't have enough dark hearts to revive [[Void Termina]], so he forces the mages to join himself and become the last sacrifices to their dark lord. It works and | Upon the final defeat of unhooded Hyness, he realizes they still don't have enough dark hearts to revive [[Void Termina]], so he forces the mages to join himself and become the last sacrifices to their dark lord. It works, forcing Kirby and his friends to defeat the revived Void Termina [[Kirby Star Allies (level)|in the final battle]]. | ||
When Kirby | When Kirby and his friends enter the body of Void Termina after defeating his first phase, the Demon God Form, Hyness and the three mages are found trapped inside his core. Kirby and his friends defeat his first core and save the four from his body. Upon Void Termina's defeat, the whereabouts of Hyness and the three mages are unknown, but they are confirmed to survive. | ||
===Heroes in Another Dimension=== | ====Heroes in Another Dimension==== | ||
{{Infobox-Boss | {{Infobox-Boss | ||
|image=[[File:The Three Mage-Sisters.jpg|350px]] | |image=[[File:KSA The Three Mage-Sisters splash.jpg|350px]] | ||
|caption='''The Three Mage-Sisters''' as a boss in [[Heroes in Another Dimension]] | |caption=Splash screen for '''The Three Mage-Sisters''' as a boss in [[Heroes in Another Dimension]]. | ||
|game1=''[[Kirby Star Allies]]'' | |game1=''[[Kirby Star Allies]]'' | ||
| | |copy ability=[[Ice]], [[Fire]], [[Beam]], [[Spark]] ([[Dropped Star]]s)<br>[[Stone]] (cooled down rocks)<br>[[Sword]] (cooled down swords) | ||
|relative=[[Francisca]]<br>[[Flamberge]]<br>[[Zan Partizanne]] | |relative=[[Francisca]]<br>[[Flamberge]]<br>[[Zan Partizanne]] | ||
|theme music=[[File:Passion of the Tridental-Flashing Priestesses Sample.mp3]] | |||
|theme title="[[Twinkle☆Traveler|Passion of the Tridental-Flashing Priestesses]]" | |||
|description=Theme music for the second phase of the battle with The Three Mage-Sisters. | |||
}} | }} | ||
{{quote|The fierce sisters are fired up for the final fight! Pursuit of their master has led to the border of another dimension, only to find him a shadow of his former self. Can their one wish restore him to glory? Dare they dream of the happiest ending?|Pause screen description from The Three Mage-Sisters' fight}} | {{quote|The fierce sisters are fired up for the final fight! Pursuit of their master has led to the border of another dimension, only to find him a shadow of his former self. Can their one wish restore him to glory? Dare they dream of the happiest ending?|Pause screen description from The Three Mage-Sisters' fight}} | ||
The Three Mage-Sisters, titled '''Repentant Retaliators''', are the final [[boss]] of [[Heroes in Another Dimension]], right after [[Corrupt Hyness]] is defeated. This battle is an encounter with [[Francisca]], [[Flamberge]], and [[Zan Partizanne]] together at once. When paired up in this battle, they all wear special gold variations of their normal outfits and have black faces with red eyes, similar to when they are being controlled by [[Hyness]]. This fight also appears in the Soul Melter EX difficulty of [[The Ultimate Choice]] as the third to last battle. | |||
=====Attacks===== | |||
Each of The Three Mage-Sisters retain all of their attacks from their respective individual boss fights, and use them in more-or-less the same manner. During the battle, the sisters will move into play and perform their attacks in a tag-team manner, as one or two will hold back in the background while the other(s) perform their attacks. During certain instances, however, all three of them will be on stage together. This particularly happens in the opening of the fight's second phase, when all three of them converge to perform their largest attacks one-after-the-other. | |||
During the battle, all three Mage-Sisters share a common stamina bar, and are defeated simultaneously. | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Mage Sisters Fight.jpg|A screencap of the fight with the Mage-Sisters. | KSA The Three Mage-Sisters battle screenshot 1.png|Screencap from the first phase of the battle, with Flamberge and Francisca both doing different attacks | ||
KSA The Three Mage-Sisters battle screenshot 2.png|Screencap from the first phase of the battle, with Flamberge and Zan Partizanne attacking at once. | |||
Mage Sisters Fight.jpg|A screencap of the fight with the Three Mage-Sisters, at the start of the second phase. | |||
KSA The Three Mage-Sisters battle screenshot 3.png|Kirby getting combo-attacked very harshly by the Mage Sisters' combined attacks | |||
</gallery> | </gallery> | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
===Dream Friend=== | ====Dream Friend==== | ||
[[File:KSA Sister Circle.jpg|thumb|250px|The Three Mage-Sisters performing Sister Circle during a battle in [[The Ultimate Choice]].]] | |||
The Three Mage-Sisters also appear as a playable [[Dream Friend]], unlocked by getting the Happy Ending in [[Heroes in Another Dimension]]. | |||
When playing as the Three Mage-Sisters, | When playing as the Three Mage-Sisters, the player can switch between the three characters at will, differing from [[Animal Friends#Rick & Kine & Coo|Rick & Kine & Coo]]. The three mages share the same [[health]] bar, but each mage has her own moveset based on their attacks as [[boss]]es. The active mage on the field is indicated by the [[Blizzard]]/[[Sizzle]]/[[Zap]] icon beside their health bar. | ||
*[[Francisca]] attacks with her icy axe, ice-based magic and soda gun. | *[[Francisca]] attacks with her icy axe, ice-based magic and soda gun. | ||
*[[Flamberge]] attacks with her fiery sword and flamethrower. | *[[Flamberge]] attacks with her fiery sword and flamethrower. She cannot hover. | ||
*[[Zan Partizanne]] attacks with her electric spear, thunderclouds and lightning drums | *[[Zan Partizanne]] attacks with her electric spear, thunderclouds and lightning drums and has much quicker movement speed than the other sisters. | ||
The Three Mage-Sisters can | The Three Mage-Sisters can use an attack called Sister Circle, in which they form a [[Friend Circle]] and attack the full screen, similar to [[Copy Abilities]] like [[Crash]] and [[Festival]]. While very powerful, this attack does have a cooldown before it can be used again, similar to [[Chef Kawasaki]]'s cooldown for Cook Pot / Souper Supper. | ||
====Movesets==== | Like recruitable [[mid-boss]]es, the playable Three Mage-Sisters are slightly smaller than their boss appearances. | ||
=====Movesets===== | |||
The following are the move-sets for each mage sister as Dream Friends. | The following are the move-sets for each mage sister as Dream Friends. | ||
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" border="1" cellpadding="2" | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" border="1" cellpadding="2" | ||
Line 74: | Line 118: | ||
|- | |- | ||
|'''Cisca Slash''' | |'''Cisca Slash''' | ||
| | |{{center|Press and release B}} | ||
|'''Deadly Ice Candy''' | |'''Deadly Ice Candy''' | ||
| | |{{center|↓ + B in midair}} | ||
|- | |- | ||
|'''Cisca Dash''' | |'''Cisca Dash''' | ||
| | |{{center|Dash + B}} | ||
|'''Frozen Gelato''' | |'''Frozen Gelato''' | ||
| | |{{center|Press and hold B, and then release}} | ||
|- | |- | ||
|'''Cisca Uppercut''' | |'''Cisca Uppercut''' | ||
| | |{{center|↑ + B}} | ||
|'''Shaken Soda Blaster''' | |'''Shaken Soda Blaster''' | ||
| | |{{center|↓, then press and hold ↑ + B, then release}} | ||
|- | |- | ||
|'''Cisca Slam''' | |'''Cisca Slam''' | ||
| | |{{center|↓ + B after Cisca Uppercut}} | ||
|'''Elegant Escape''' | |'''Elegant Escape''' | ||
| | |{{center|L/R + a direction}} | ||
|} | |} | ||
Line 103: | Line 147: | ||
|- | |- | ||
|'''Berge Slash''' | |'''Berge Slash''' | ||
| | |{{center|B, then B again}} | ||
|'''Scorching Sword Plunge''' | |'''Scorching Sword Plunge''' | ||
| | |{{center|↑ + B in midair}} | ||
|- | |- | ||
|'''Berge Rush''' | |'''Berge Rush''' | ||
| | |{{center|B after Berge Slash}} | ||
|'''Mega Broiler''' | |'''Mega Broiler''' | ||
| | |{{center|↓, and then ↑ + B}} | ||
|- | |- | ||
|'''Berge Finish''' | |'''Berge Finish''' | ||
| | |{{center|B after Berge Rush}} | ||
|'''Burst Jump''' | |'''Burst Jump''' | ||
| | |{{center|↑ + B}} | ||
|- | |- | ||
|'''Flam Flambé''' | |'''Flam Flambé''' | ||
| | |{{center|Dash + B}} | ||
|'''Burst Step''' | |'''Burst Step''' | ||
| | |{{center|L/R + a direction}} | ||
|- | |- | ||
|'''BBQ Skewer''' | |'''BBQ Skewer''' | ||
| | |{{center|↓ + B in midair}} | ||
|colspan=2| | |colspan=2| | ||
|} | |} | ||
Line 136: | Line 180: | ||
|- | |- | ||
|'''Zan Zlash''' | |'''Zan Zlash''' | ||
| | |{{center|B, then B again}} | ||
|'''Drum N Waste''' | |'''Drum N Waste''' | ||
| | |{{center|↓ and forward + B repeatedly}} | ||
|- | |- | ||
|'''Zan Ztab''' | |'''Zan Ztab''' | ||
| | |{{center|↓ + B in midair}} | ||
|'''Electro Eclair''' | |'''Electro Eclair''' | ||
| | |{{center|↓, and then ↑ + B}} | ||
|- | |- | ||
|'''Zan Zkewers''' | |'''Zan Zkewers''' | ||
| | |{{center|Dash + B}} | ||
|'''Lightning Dodge''' | |'''Lightning Dodge''' | ||
| | |{{center|L/R + a direction}} | ||
|- | |- | ||
|'''Lightning Lemonade''' | |'''Lightning Lemonade''' | ||
| | |{{center|Press and hold ↑ + B}} | ||
|colspan=2| | |colspan=2| | ||
|} | |} | ||
The sisters share in common a move called 'Sister Tag', which is | The sisters share in common a move called 'Sister Tag', which is executed by holding ↓ and then pressing and releasing B. This swaps out each sister as follows: | ||
*[[Francisca]] → [[Flamberge]] → [[Zan Partizanne]] → [[Francisca]] (repeat) | *[[Francisca]] → [[Flamberge]] → [[Zan Partizanne]] → [[Francisca]] (repeat) | ||
==''Super | [[Zan Partizanne]] has the fastest [[dash]]ing speed of all playable characters in the game. Her Lightning Dodge is also the fastest movement of all playable characters when used consecutively. | ||
'''The Three Mage-Sisters''' appear as a [[smashwiki:Spirits (characters)|Support Spirit]] in ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'', using their Story Mode villain illustration. Their spirit is ranked Advanced | According to ''[[Kirby Star Allies: The Original Art Book]]'', the three Mage-Sisters were originally supposed to be individual characters, but the lead programmer wanted them all to be one character, and managed to make them a tag team.<ref>[https://docs.google.com/document/d/190ZTY0AWQ7fCRhh7eI04VjIB-Bb5v1ZTjC8JKum6T5k/edit?usp=drivesdk Star Allies Dream Friend Descriptions + KSA Artbook Pages] (translated by SYZekrom)</ref> | ||
===''Super Kirby Clash''=== | |||
The Three Mage-Sisters each have respective unlockable stickers that can be bought from [[Magolor's Shoppe]]. In addition, once Kirby has completed enough quests, Francisca and Flamberge can be found on a bench in [[Dream Kingdom#Port Village|Port Village]], appearing to be talking. Much later on in the game, Zan Partizanne can be found in [[Dream Kingdom#Castle Village|Castle Village]], sitting on another bench by herself. | |||
===''Kirby Fighters 2''=== | |||
[[File:KF2 Jambastion Entrance gameplay.jpg|thumb|250px|Screenshot of Francisca attacking the fighters on the Jambastion Entrance Battle Stage in ''Kirby Fighters 2''.]] | |||
The Three Mage-Sisters appear as stage hazards on the [[Jambastion Entrance]] [[Battle Stage]]. One of them will float into a corner of the stage and start attacking the players with their respective weapons, using movesets from their boss fights in ''Kirby Star Allies''. | |||
*[[Francisca]] floats to the lower corners, then uses "Cisca Slash" and "Cisca Dash" or she can use "Frozen Gelato". | |||
* [[Flamberge]] can either float to the upper corners and use "Berge Rush'" and "Berge Finish", or float to the lower corners and use the "Mega Broiler." | |||
* [[Zan Partizanne]] can either float to the center of the stage and use "Lightning Lemonade", or float to the sides of the stage and use "Electro Eclair". | |||
Additionally, [[Costumes#Kirby Fighters 2|Rare Hats]] based on the Three Mage-Sisters can be unlocked for [[Beam]] ("Francisca Style"), [[Sword]] ("Flamberge Style"), and [[Staff]] ("Zan Partizanne Style"), if the player has save data for ''Kirby Star Allies'' on the same system. | |||
Out of all the Three Mage Sisters, Francisca is the only one who does not use her secondary weapon: her Shaken Soda Blaster. | |||
=== ''Kirby's Return to Dream Land Deluxe'' === | |||
In ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'', there are [[Mask#Kirby's Return to Dream Land Deluxe|Dress-Up Mask]]s for every member of the Three Mage-Sisters, which replace the wearer's voice with the corresponding character. Each one can be unlocked by completing [[Stamp Rally]] cards #13 ([[Francisca]]), #15 ([[Flamberge]]), and #17 ([[Zan Partizanne]]). By completing 90 [[Mission (Kirby's Return to Dream Land Deluxe)|missions]] in [[Merry Magoland]], a statue featuring the Three Mage-Sisters will appear in the park, in addition to unlocking masks based on their appearance in their [[The Three Mage-Sisters#Heroes in Another Dimension|boss battle]] in [[Heroes in Another Dimension]]. | |||
===''Super Smash Bros. Ultimate''=== | |||
The Three Mage-Sisters appear as a [[smashwiki:Spirits (characters)|Support Spirit]] in ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'', using their Story Mode villain illustration. Their spirit is ranked ★★ Advanced, and their skill is <u>Battering Items ↑</u> with the cost of 1 slot. This skill possibly refers to either their own battering weapons, or them being used as battering weapons by [[Hyness]] during his unhooded boss battle. | |||
In [[smashwiki:Adventure Mode: World of Light|Adventure Mode: World of Light]] and [[smashwiki:Spirit Board|Spirit Board]], the Three Mage-Sisters' spirit possesses three female [[smashwiki: Robin (SSBU)|Robin]] and increases the power of their [[smashwiki:Special move|Special move]]s during their Spirit Battle. | In [[smashwiki:Adventure Mode: World of Light|Adventure Mode: World of Light]] and [[smashwiki:Spirit Board|Spirit Board]], the Three Mage-Sisters' spirit possesses three female [[smashwiki: Robin (SSBU)|Robin]] and increases the power of their [[smashwiki:Special move|Special move]]s (which are all [[smashwiki:magic|magic]]-based) during their Spirit Battle. However, Pink Robin resembles Francisca instead of blue, due to the blue color palette being given to Male Robin. | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*Despite the word | *Despite the word "sisters" in their group name, they are implied to be unrelated by blood; the word "sisters" also refers to the concept of a religious sisterhood. While this mystery is not given a definitive answer, with the [[Kirby Star Allies Channel|''Kirby Star Allies'' Channel]] playing it up, their pause screen descriptions in the Soul Melter EX difficulty of [[The Ultimate Choice]] describe how they were separate individuals who were each rescued from certain death by an anonymous figure (later confirmed in an interview to be [[Hyness]]<ref>{{Cite|ちなみに三魔官たちは、姉妹なのか修道女のか。どちらの意味とも取れるよう、三魔官シスターズと命名しました。幼いころにハイネスと、それぞれ別の場所で出会っています。その点は隠されたポース画面で少し説していますね。|[[Shinya Kumazaki]]|''Kirby Star Allies: The Original Art Book''}}</ref>) and imbued with the powers of that which would have killed them. | ||
*With the release of ''[[Kirby Star Allies]]'', the three mages would become the news presenters on Kirby's official JP Twitter, similar to [[Susie]] for ''[[Kirby: Planet Robobot]]'' and the spin-offs therein. | |||
*With the release of ''Kirby Star Allies'', the | **Later, [https://twitter.com/Kirby_JP/status/1065802441352929280 when introduced as a Dream Friend on the official Twitter,] the Three Mage-Sisters are given the following nicknames by [[Magolor]]: 信号機三人娘 ("traffic light trio girls", referencing Japan's traffic light system), and パルメザンチーズ ([https://twitter.com/Kirby_JP/status/1067976452216250368 "parmesan cheese"], directed at Zan Partizanne). This is Magolor's payback to Zan Partizanne calling him イカサマたまご ("crafty egg") in [https://twitter.com/Kirby_JP/status/1063265718769090563 a previous Twitter post.] | ||
* | *When the Three Mage-Sisters become available as a [[Dream Friend]], they will have a chance of replacing the crew of [[Burning Leo]], [[Waddle Dee]] and [[Waddle Doo]] in the [[Jukebox]] and the [[Theater]] of ''[[Kirby Star Allies]]''. | ||
*Prior to ''[[Kirby and the Forgotten Land]]'', The Three Mage-Sisters in [[Heroes in Another Dimension]] had the highest [[health]] of any single non-shoot' em up [[boss]] battle in the main series, with 3,234 HP (a [[Star Bullet]] does 52 damage). | |||
**This is surpassed by the first form of [[Chaos Elfilis]] in ''[[Kirby and the Forgotten Land]]'', with 3,400 HP (a Star Bullet does 80 damage). | |||
*In the Japanese and Chinese versions of VS The Three Mage-Sisters, the mages are referred to as "becoming a powerful trident"<ref>{{cite|力を合わせて '''強大な三叉となり''' 最終決戦をいどむ三魔官!|VS The Three Mage-Sisters|Japanese version}}</ref>, which is referenced in their battle theme's title, 三叉一閃の巫の熱情 (''Passion of the Tridental Flashing Priestesses''). | |||
* | |||
* | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
< | {{mainlist|Francisca/gallery|Flamberge/gallery|Zan Partizanne/gallery}} | ||
<gallery> | {{center| | ||
Three Mages concept art 1.png|Concept | <gallery caption="Artwork"> | ||
Three Mages | Let Them Know We're Happy.png|The Three Mage-Sisters featuring in the "Let Them Know We're Happy" [[Celebration Picture]] | ||
Three Mages wallpaper.jpg|Desktop wallpaper: Battle with the Three Mage-Sisters | |||
KSA Heroes in Another Dimension Wallpaper.jpg|Wallpaper based on the battle against The Three Mage-Sisters in Heroes in Another Dimension | |||
KSA Wave 3 Dream Friends Promotional Artwork.jpg|Promotional hand-drawn artwork for the Wave 3 [[Dream Friend]]s from ''Kirby Star Allies'' | |||
Twitter commemorative - KSA release.jpg|Illustration from the [[Kirby JP Twitter]] commemorating the release of ''Kirby Star Allies'' | |||
Twitter commemorative - Halloween 2018.jpg|Halloween 2018 illustration from the Kirby JP Twitter, featuring the Three Mage-Sisters dressed as [[wikipedia:Jiangshi|jiangshis]] | |||
Twitter commemorative - New Year's Eve 2018.jpg|New Year's Eve 2018 illustration from the Kirby JP Twitter, featuring the Three Mage-Sisters | |||
Twitter commemorative - New Year's Eve 2019.jpg|New Year's Eve 2019 illustration from the Kirby JP Twitter, featuring the Three Mage-Sisters | |||
Twitter commemorative - KSA 3rd anniversary.jpg|The Three Mage-Sisters enjoying their time at the beach with [[Hyness]], [[Void Soul]], and [[Kirby]]. | |||
</gallery> | |||
<gallery caption="Concept art"> | |||
Three Mages concept art 1.png|Early designs | |||
Three Mages concept art 2.png|Early designs | |||
KSA Twitter - Heroes in Another Dimension Bosses concept art image 3.jpg|Concept palettes for Retaliator Three Mage Sisters in [[Heroes in Another Dimension]]. | |||
</gallery> | |||
<gallery caption="Screenshots"> | |||
KSA The Divine Terminus 18.jpg|Hyness siphons the life energy from his generals during his battle at [[The Divine Terminus]] | |||
KSA The Divine Terminus 19.jpg|Hyness uses [[Friend Circle|Rag Doll Circle]] with the Three Mage-Sisters | |||
KSA The Divine Terminus 20.jpg|Hyness uses his generals of magic as a shield | |||
KSA The Divine Terminus 21.jpg|The Three Mage-Sisters are left embedded on the ground when Hyness is stunned | |||
KSA The Divine Terminus 22.jpg|Hyness's defeat flings the Three Mage-Sisters onto the ground | |||
KSA The Divine Terminus 23.jpg|Hyness prepares to sacrifice his generals | |||
KSA HiAD Three Mages rendezvous scene.png|The Three Mage-Sisters are shocked to find their Lord in a sorry state in Heroes in Another Dimension | |||
KSA HiAD Three Mages prepare for battle scene.png|The Three Mage-Sisters prepare to exact revenge on Kirby | |||
KSA HiAD Happy Ending scene 1.png|Kirby throws a [[Friend Heart]] at the Three Mage-Sisters after their defeat | |||
KSA HiAD Happy Ending scene 2.png|The Three Mage-Sisters are purified by Kirby | |||
KSA HiAD Happy Ending scene 3.png|The mages call down a Warp Star to send Kirby off | |||
KSA HiAD Happy Ending scene 4.png|The mages wave Kirby and his friends good-bye | |||
KSA HiAD Happy Ending scene 5.png|The Three Mage-Sisters are relieved to find their master alright | |||
KSA Dream Friend The Three Mage-Sisters splash.jpg|The splash screen for summoning the Three Mage-Sisters as a [[Dream Friend]] | |||
KSA Sister Circle.jpg|The Three Mage-Sisters use [[Friend Circle|Sister Circle]] | |||
KSA HiAD Happy Ending final card.png|The Three Mage-Sisters along with Hyness poking a sleeping Kirby in the final ending card of Heroes in Another Dimension | |||
MageSisterGuestStarEnding.png|One of the ending cards for [[Guest Star ???? Star Allies Go!]] featuring the Three Mage-Sisters | |||
KSA Jukebox alternate.jpg|The Three Mage-Sisters have a chance of appearing in the [[Jukebox/Kirby Star Allies|jukebox]] after being obtained as a Dream Friend | |||
KSA Guest Star The Three Mage-Sisters title screen.png|Title screen for [[Guest Star ???? Star Allies Go!|Guest Star The Three Mage-Sisters: From Prayers to Hope]] | |||
KSA Stone Three Mage-Sisters.jpg|[[Stone]] transformation of The Three Mage-Sisters using their respective special attacks | |||
KRtDLD Merry Magoland Mage Sisters statue unlock.jpg|The Three Mage-Sisters statue at [[Merry Magoland]] in ''[[Kirby's Return to Dream Land Deluxe]]'' | |||
</gallery> | |||
<gallery caption="Other"> | |||
KSA The Three Mage-Sisters icon.png|Dream Friend Icon for the Three Mage-Sisters | |||
KSA Guest Star Mage Sisters Credits.png|[[Guest Star ???? Star Allies Go!|Guest Star]] The Three Mage-Sisters bonus credits picture | |||
KSA HiAD Credits25.png|[[Heroes in Another Dimension]] credits picture of the Three Mage-Sisters taking action against Kirby | |||
KSA HiAD Credits Final.png|Heroes in Another Dimension credits picture of the reformed Three Mage-Sisters waving goodbye to Kirby | |||
SKC Twitter - Three Mage-Sisters and Hyness Cameos.jpg|[[Magolor]] shows off the cameos of Three Mage-Sisters and Hyness in ''Super Kirby Clash'' | |||
KF2 Stage Jambastion.png|The stage select image for [[Jambastion Entrance]] in ''Kirby Fighters 2'' | |||
Kirby Hanafuda Card Set 12.jpg|Set 12 of the Kirby hanafuda cards, featuring the Three Mage-Sisters. | |||
Wado's Toy Shop Stickers.jpg|Novelty stickers from "Wado's Toy Shop" merchandise line, given for every ¥1000 spent at the venue | |||
</gallery> | </gallery> | ||
}} | |||
== | ==Videos== | ||
{{youtube|57_DhgKqiIA|300|The Three Mage-Sisters' [[Dream Friend]] trailer}} | {{youtube|57_DhgKqiIA|300|The Three Mage-Sisters' [[Dream Friend]] trailer}} | ||
{{youtube|AGX1e-VmUlU|300|Battle with The Three Mage-Sisters in The Ultimate Choice}} | |||
{{clear}} | {{clear}} | ||
Line 191: | Line 302: | ||
===Three Generals of Magic=== | ===Three Generals of Magic=== | ||
{{Names | {{Names | ||
|ja=三魔官 | |ja={{furi|三魔官|さんまかん}} | ||
|jaR=Sanmakan | |jaR=Sanmakan | ||
|jaM=Three Generals of Magic | |jaM=Three Generals of Magic | ||
Line 205: | Line 316: | ||
===The Three Mage-Sisters=== | ===The Three Mage-Sisters=== | ||
{{Names | {{Names | ||
|ja= | |ja={{furi|復仇|ふっきゅう}}する{{furi|懺党|ざんとう}} {{furi|三魔官|さんまかん}}シスターズ | ||
|jaR=Sanmakan Shisutāzu | |jaR=Fukkyūsuru Zantō Sanmakan Shisutāzu | ||
|jaM=The Three Mage-Sisters | |jaM=Repentant Retaliators, The Three Mage-Sisters | ||
|zhTrad=三魔官姊妹 | *{{furi|懺党|ざんとう}} could be a pun on {{furi|残党|ざんとう}} (the vanquished). | ||
|zhTradR=sān mó guān zǐ mèi | |zhTrad=復仇的懺黨 三魔官姊妹 | ||
|zhSimp=三魔官姐妹 | |zhTradR=fù chóu de chán dǎng sān mó guān zǐ mèi | ||
|zhSimpR=sān mó guān jiě mèi | |zhSimp=复仇的忏党 三魔官姐妹 | ||
|zhM=The Three Mage-Sisters | |zhSimpR=fù chóu de chán dǎng sān mó guān jiě mèi | ||
|zhM=Repentant Revengers, The Three Mage-Sisters | |||
|nl=De drie magische zusters | |nl=De drie magische zusters | ||
|nlM=The three magic sisters | |nlM=The three magic sisters | ||
|fr=Les trois sœurs mages | |fr=Les trois sœurs mages | ||
|frM=The three mage | |frM=The three mage sisters | ||
|de=Die drei magischen Schwestern | |de=Reuige Rächerinnen, Die drei magischen Schwestern | ||
|deM=The three magic Sisters | |deM=Repentant Revengers, The three magic Sisters | ||
|it=Le tre sorelle maghe | |it=Vendicatrici pentite, Le tre sorelle maghe | ||
|itM=The three mage | |itM=Repentant avengers, The three mage sisters | ||
|ko=삼사신 시스터즈 | |ko=참회한 보복자 삼사신 시스터즈 | ||
|koR=Samsasin Siseuteojeu | |koR=Chamhoehan Bobogja Samsasin Siseuteojeu | ||
|koM=The Three Envoy-Sisters | |koM=Repentant Avengers, The Three Envoy-Sisters | ||
|ru=Три сестры-волшебницы | |ru=Три сестры-волшебницы | ||
|ruR=Tri sestry-volshebnitsy | |ruR=Tri sestry-volshebnitsy | ||
|ruM=Three magic-sisters | |ruM=Three magic-sisters | ||
|es=Las tres hermanas magas | |es=Las tres hermanas magas | ||
|esM=The three mage- | |esM=The three mage sisters | ||
|th=The Three Mage-Sisters | |||
|thM=- | |||
}} | }} | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
{{ref}} | |||
{{Navbox-Characters}} | {{Navbox-Characters}} | ||
{{ | {{Navbox-KSA}} | ||
{{Navbox-KF2}} | |||
{{Navbox-SSB}} | |||
[[Category:Bosses in Kirby Star Allies]] | [[Category:Bosses in Kirby Star Allies]] | ||
[[Category:Villains]] | [[Category:Villains]] | ||
[[Category:Groups and | [[Category:Groups and civilizations]] | ||
[[Category:Allies]] | [[Category:Allies]] | ||
[[Category:Playable characters]] | |||
[[Category:Dream Friends]] | [[Category:Dream Friends]] | ||
[[Category:Final | [[Category:Final bosses]] |
Latest revision as of 19:39, 24 March 2024
| ||||||||||||
| ||||||||||||
|
The Three Mage-Sisters are a trio of antagonists who serve Hyness in Kirby Star Allies. The members of the three mages include:
- Francisca - Frozen General;
- Flamberge - Blazing General;
- Zan Partizanne - Lightning General, and the leader of the trio.
The character designs and names of the three mages are directly based on their weapons: a francisca (a throwing axe), a flamberge (a sword with an undulating blade), and a partisan (a type of polearm similar to a spear).
Game appearances[edit]
The Three Mage-Sisters' video game appearances | ||
---|---|---|
Game | Role | Notes |
Kirby series | ||
Kirby Star Allies | Playable character, boss, final boss, antagonist and supporting protagonist | The Three Mage-Sisters are the final boss of Heroes in Another Dimension Sub-Game. After they are defeated, if 100 or more Friend Hearts were collected, they can be recruited as a Dream Friend. |
Super Kirby Clash | Cameo | Francisca and Flamberge appear in the background of Port Village. Zan Partizanne appears in the background of the Castle Village. |
Kirby Fighters 2 | Stage hazard | Stage hazard of Jambastion Entrance. |
Kirby's Return to Dream Land Deluxe | Reference | The Three-Mage Sisters appear as a golden statue in Merry Magoland as a reward for completing 90 Missions, and their likeness appears in the form of six Dress-Up Masks. |
Super Smash Bros. series | ||
Super Smash Bros. Ultimate | Spirit |
Kirby Star Allies[edit]
Story Mode[edit]
- Main article: Kirby Star Allies#Story
In the opening of Kirby Star Allies Story Mode, a mysterious hooded man, Hyness, failed to revive the Dark Lord in The Divine Terminus, located in their headquarters Jambandra. As a result, he ordered his three mages to recover the pieces of the Jamba Heart splattered all over the universe. The mages arrive in Planet Popstar along with their mobile fortress Jambastion, where Kirby and his Friends would fight them for the first time:
Upon Zan Partizanne's first defeat, she destroys the Jambastion fortress to try and bury the Star Allies in the rubble, but Kirby and his friends manage to escape. The mages then go to other stars in the universe to recover the remaining dark hearts.
The three mages would be fought again across the universe in Far-Flung Starlight Heroes:
- Francisca - Blizzno Moon;
- Flamberge - Sizzlai Moon;
- Zan Partizanne - The Divine Terminus.
Upon Zan Partizanne's second defeat, the hooded Hyness appears and fights Kirby and his friends. When Hyness is seemingly defeated, however, he becomes unhooded and reveals his true face, summons the three mages, and turns them into rag dolls to use as weapons and shields, continuing the boss battle.
Upon the final defeat of unhooded Hyness, he realizes they still don't have enough dark hearts to revive Void Termina, so he forces the mages to join himself and become the last sacrifices to their dark lord. It works, forcing Kirby and his friends to defeat the revived Void Termina in the final battle.
When Kirby and his friends enter the body of Void Termina after defeating his first phase, the Demon God Form, Hyness and the three mages are found trapped inside his core. Kirby and his friends defeat his first core and save the four from his body. Upon Void Termina's defeat, the whereabouts of Hyness and the three mages are unknown, but they are confirmed to survive.
Heroes in Another Dimension[edit]
| ||||||||||||
| ||||||||||||
|
“ | The fierce sisters are fired up for the final fight! Pursuit of their master has led to the border of another dimension, only to find him a shadow of his former self. Can their one wish restore him to glory? Dare they dream of the happiest ending? | ” | — Pause screen description from The Three Mage-Sisters' fight |
The Three Mage-Sisters, titled Repentant Retaliators, are the final boss of Heroes in Another Dimension, right after Corrupt Hyness is defeated. This battle is an encounter with Francisca, Flamberge, and Zan Partizanne together at once. When paired up in this battle, they all wear special gold variations of their normal outfits and have black faces with red eyes, similar to when they are being controlled by Hyness. This fight also appears in the Soul Melter EX difficulty of The Ultimate Choice as the third to last battle.
Attacks[edit]
Each of The Three Mage-Sisters retain all of their attacks from their respective individual boss fights, and use them in more-or-less the same manner. During the battle, the sisters will move into play and perform their attacks in a tag-team manner, as one or two will hold back in the background while the other(s) perform their attacks. During certain instances, however, all three of them will be on stage together. This particularly happens in the opening of the fight's second phase, when all three of them converge to perform their largest attacks one-after-the-other.
During the battle, all three Mage-Sisters share a common stamina bar, and are defeated simultaneously.
Dream Friend[edit]
The Three Mage-Sisters also appear as a playable Dream Friend, unlocked by getting the Happy Ending in Heroes in Another Dimension.
When playing as the Three Mage-Sisters, the player can switch between the three characters at will, differing from Rick & Kine & Coo. The three mages share the same health bar, but each mage has her own moveset based on their attacks as bosses. The active mage on the field is indicated by the Blizzard/Sizzle/Zap icon beside their health bar.
- Francisca attacks with her icy axe, ice-based magic and soda gun.
- Flamberge attacks with her fiery sword and flamethrower. She cannot hover.
- Zan Partizanne attacks with her electric spear, thunderclouds and lightning drums and has much quicker movement speed than the other sisters.
The Three Mage-Sisters can use an attack called Sister Circle, in which they form a Friend Circle and attack the full screen, similar to Copy Abilities like Crash and Festival. While very powerful, this attack does have a cooldown before it can be used again, similar to Chef Kawasaki's cooldown for Cook Pot / Souper Supper.
Like recruitable mid-bosses, the playable Three Mage-Sisters are slightly smaller than their boss appearances.
Movesets[edit]
The following are the move-sets for each mage sister as Dream Friends.
Francisca's Dream Friend Moveset in Kirby Star Allies | |||
---|---|---|---|
Skill | Button Execution | Skill | Button Execution |
Cisca Slash | Press and release B
|
Deadly Ice Candy | ↓ + B in midair
|
Cisca Dash | Dash + B
|
Frozen Gelato | Press and hold B, and then release
|
Cisca Uppercut | ↑ + B
|
Shaken Soda Blaster | ↓, then press and hold ↑ + B, then release
|
Cisca Slam | ↓ + B after Cisca Uppercut
|
Elegant Escape | L/R + a direction
|
Flamberge's Dream Friend Moveset in Kirby Star Allies | |||
---|---|---|---|
Skill | Button Execution | Skill | Button Execution |
Berge Slash | B, then B again
|
Scorching Sword Plunge | ↑ + B in midair
|
Berge Rush | B after Berge Slash
|
Mega Broiler | ↓, and then ↑ + B
|
Berge Finish | B after Berge Rush
|
Burst Jump | ↑ + B
|
Flam Flambé | Dash + B
|
Burst Step | L/R + a direction
|
BBQ Skewer | ↓ + B in midair
|
Zan Partizanne's Dream Friend Moveset in Kirby Star Allies | |||
---|---|---|---|
Skill | Button Execution | Skill | Button Execution |
Zan Zlash | B, then B again
|
Drum N Waste | ↓ and forward + B repeatedly
|
Zan Ztab | ↓ + B in midair
|
Electro Eclair | ↓, and then ↑ + B
|
Zan Zkewers | Dash + B
|
Lightning Dodge | L/R + a direction
|
Lightning Lemonade | Press and hold ↑ + B
|
The sisters share in common a move called 'Sister Tag', which is executed by holding ↓ and then pressing and releasing B. This swaps out each sister as follows:
- Francisca → Flamberge → Zan Partizanne → Francisca (repeat)
Zan Partizanne has the fastest dashing speed of all playable characters in the game. Her Lightning Dodge is also the fastest movement of all playable characters when used consecutively.
According to Kirby Star Allies: The Original Art Book, the three Mage-Sisters were originally supposed to be individual characters, but the lead programmer wanted them all to be one character, and managed to make them a tag team.[1]
Super Kirby Clash[edit]
The Three Mage-Sisters each have respective unlockable stickers that can be bought from Magolor's Shoppe. In addition, once Kirby has completed enough quests, Francisca and Flamberge can be found on a bench in Port Village, appearing to be talking. Much later on in the game, Zan Partizanne can be found in Castle Village, sitting on another bench by herself.
Kirby Fighters 2[edit]
The Three Mage-Sisters appear as stage hazards on the Jambastion Entrance Battle Stage. One of them will float into a corner of the stage and start attacking the players with their respective weapons, using movesets from their boss fights in Kirby Star Allies.
- Francisca floats to the lower corners, then uses "Cisca Slash" and "Cisca Dash" or she can use "Frozen Gelato".
- Flamberge can either float to the upper corners and use "Berge Rush'" and "Berge Finish", or float to the lower corners and use the "Mega Broiler."
- Zan Partizanne can either float to the center of the stage and use "Lightning Lemonade", or float to the sides of the stage and use "Electro Eclair".
Additionally, Rare Hats based on the Three Mage-Sisters can be unlocked for Beam ("Francisca Style"), Sword ("Flamberge Style"), and Staff ("Zan Partizanne Style"), if the player has save data for Kirby Star Allies on the same system.
Out of all the Three Mage Sisters, Francisca is the only one who does not use her secondary weapon: her Shaken Soda Blaster.
Kirby's Return to Dream Land Deluxe[edit]
In Kirby's Return to Dream Land Deluxe, there are Dress-Up Masks for every member of the Three Mage-Sisters, which replace the wearer's voice with the corresponding character. Each one can be unlocked by completing Stamp Rally cards #13 (Francisca), #15 (Flamberge), and #17 (Zan Partizanne). By completing 90 missions in Merry Magoland, a statue featuring the Three Mage-Sisters will appear in the park, in addition to unlocking masks based on their appearance in their boss battle in Heroes in Another Dimension.
Super Smash Bros. Ultimate[edit]
The Three Mage-Sisters appear as a Support Spirit in Super Smash Bros. Ultimate, using their Story Mode villain illustration. Their spirit is ranked ★★ Advanced, and their skill is Battering Items ↑ with the cost of 1 slot. This skill possibly refers to either their own battering weapons, or them being used as battering weapons by Hyness during his unhooded boss battle.
In Adventure Mode: World of Light and Spirit Board, the Three Mage-Sisters' spirit possesses three female Robin and increases the power of their Special moves (which are all magic-based) during their Spirit Battle. However, Pink Robin resembles Francisca instead of blue, due to the blue color palette being given to Male Robin.
Trivia[edit]
- Despite the word "sisters" in their group name, they are implied to be unrelated by blood; the word "sisters" also refers to the concept of a religious sisterhood. While this mystery is not given a definitive answer, with the Kirby Star Allies Channel playing it up, their pause screen descriptions in the Soul Melter EX difficulty of The Ultimate Choice describe how they were separate individuals who were each rescued from certain death by an anonymous figure (later confirmed in an interview to be Hyness[2]) and imbued with the powers of that which would have killed them.
- With the release of Kirby Star Allies, the three mages would become the news presenters on Kirby's official JP Twitter, similar to Susie for Kirby: Planet Robobot and the spin-offs therein.
- Later, when introduced as a Dream Friend on the official Twitter, the Three Mage-Sisters are given the following nicknames by Magolor: 信号機三人娘 ("traffic light trio girls", referencing Japan's traffic light system), and パルメザンチーズ ("parmesan cheese", directed at Zan Partizanne). This is Magolor's payback to Zan Partizanne calling him イカサマたまご ("crafty egg") in a previous Twitter post.
- When the Three Mage-Sisters become available as a Dream Friend, they will have a chance of replacing the crew of Burning Leo, Waddle Dee and Waddle Doo in the Jukebox and the Theater of Kirby Star Allies.
- Prior to Kirby and the Forgotten Land, The Three Mage-Sisters in Heroes in Another Dimension had the highest health of any single non-shoot' em up boss battle in the main series, with 3,234 HP (a Star Bullet does 52 damage).
- This is surpassed by the first form of Chaos Elfilis in Kirby and the Forgotten Land, with 3,400 HP (a Star Bullet does 80 damage).
- In the Japanese and Chinese versions of VS The Three Mage-Sisters, the mages are referred to as "becoming a powerful trident"[3], which is referenced in their battle theme's title, 三叉一閃の巫の熱情 (Passion of the Tridental Flashing Priestesses).
Gallery[edit]
- Main articles: Francisca/gallery, Flamberge/gallery and Zan Partizanne/gallery
The Three Mage-Sisters featuring in the "Let Them Know We're Happy" Celebration Picture
Promotional hand-drawn artwork for the Wave 3 Dream Friends from Kirby Star Allies
Illustration from the Kirby JP Twitter commemorating the release of Kirby Star Allies
Halloween 2018 illustration from the Kirby JP Twitter, featuring the Three Mage-Sisters dressed as jiangshis
Concept palettes for Retaliator Three Mage Sisters in Heroes in Another Dimension.
Hyness siphons the life energy from his generals during his battle at The Divine Terminus
Hyness uses Rag Doll Circle with the Three Mage-Sisters
Kirby throws a Friend Heart at the Three Mage-Sisters after their defeat
The splash screen for summoning the Three Mage-Sisters as a Dream Friend
The Three Mage-Sisters use Sister Circle
One of the ending cards for Guest Star ???? Star Allies Go! featuring the Three Mage-Sisters
The Three Mage-Sisters have a chance of appearing in the jukebox after being obtained as a Dream Friend
Title screen for Guest Star The Three Mage-Sisters: From Prayers to Hope
Stone transformation of The Three Mage-Sisters using their respective special attacks
The Three Mage-Sisters statue at Merry Magoland in Kirby's Return to Dream Land Deluxe
Guest Star The Three Mage-Sisters bonus credits picture
Heroes in Another Dimension credits picture of the Three Mage-Sisters taking action against Kirby
Magolor shows off the cameos of Three Mage-Sisters and Hyness in Super Kirby Clash
The stage select image for Jambastion Entrance in Kirby Fighters 2
Videos[edit]
The Three Mage-Sisters' Dream Friend trailer
|
Battle with The Three Mage-Sisters in The Ultimate Choice
|
Names in other languages[edit]
Three Generals of Magic[edit]
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | 三魔官 Sanmakan |
Three Generals of Magic |
Chinese | 三魔官 sān mó guān |
Three Generals of Magic |
Korean | 삼사신 Samsasin |
Three Envoys
|
The Three Mage-Sisters[edit]
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | 復仇する懺党 三魔官シスターズ Fukkyūsuru Zantō Sanmakan Shisutāzu |
Repentant Retaliators, The Three Mage-Sisters
|
Traditional Chinese | 復仇的懺黨 三魔官姊妹 fù chóu de chán dǎng sān mó guān zǐ mèi |
Repentant Revengers, The Three Mage-Sisters |
Simplified Chinese | 复仇的忏党 三魔官姐妹 fù chóu de chán dǎng sān mó guān jiě mèi | |
Dutch | De drie magische zusters | The three magic sisters |
French | Les trois sœurs mages | The three mage sisters |
German | Reuige Rächerinnen, Die drei magischen Schwestern | Repentant Revengers, The three magic Sisters |
Italian | Vendicatrici pentite, Le tre sorelle maghe | Repentant avengers, The three mage sisters |
Korean | 참회한 보복자 삼사신 시스터즈 Chamhoehan Bobogja Samsasin Siseuteojeu |
Repentant Avengers, The Three Envoy-Sisters |
Russian | Три сестры-волшебницы Tri sestry-volshebnitsy |
Three magic-sisters |
Spanish | Las tres hermanas magas | The three mage sisters |
Thai | The Three Mage-Sisters |
- |
References
- ↑ Star Allies Dream Friend Descriptions + KSA Artbook Pages (translated by SYZekrom)
- ↑ "ちなみに三魔官たちは、姉妹なのか修道女のか。どちらの意味とも取れるよう、三魔官シスターズと命名しました。幼いころにハイネスと、それぞれ別の場所で出会っています。その点は隠されたポース画面で少し説していますね。" –Shinya Kumazaki (Kirby Star Allies: The Original Art Book)
- ↑ "力を合わせて 強大な三叉となり 最終決戦をいどむ三魔官!" –VS The Three Mage-Sisters (Japanese version)
|
|
|