Kirby Café: Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
| Line 196: | Line 196: | ||
Summer - Kirby Café.png|Official art of Chef Kawasaki relaxing, used for the story of Kirby Café | Summer - Kirby Café.png|Official art of Chef Kawasaki relaxing, used for the story of Kirby Café | ||
Teacup Logo - Kirby Café.png|A secondary logo for the Kirby Café | Teacup Logo - Kirby Café.png|A secondary logo for the Kirby Café | ||
Kirby Cafe Summer 2020 Artwork 1.png|Official art of Kirby and Waddle Dee in their Kirby Café outfits during the Summer 2020 event | |||
Kirby Cafe Summer 2020 Artwork 2.png|Official art of Chef Kawasaki relaxing, used for the story of Kirby Café during the Summer 2020 event | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 04:37, 8 July 2020
Kirby Café (カービィカフェ; stylized as KIRBY CAFÉ) is a real-world official Kirby series-themed café in Japan, which first opened in August 2016. Right now, the Kirby Café is only available in Japan, with two permanent locations in Tokyo and Hakata.
Events by Year
|
This article or section is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it's being worked on. We hope to have it completed as soon as possible. No reason has been specified. |
2016
Kirby Café was first hosted by Sparkle & Co. in three cities during 2016. Besides the café, official shops also opened to sell goods.
- In Tokyo, Kirby Café was hosted from August 26th to October 30th; the official shop from August 3rd to August 23rd.
- In Osaka, Kirby Café and the official shop were hosted from August 5th to September 25th.
- In Nagoya, only the official shop was hosted from August 5th to September 25th.
The 12 acoustic music arrangement tracks used in the café were released on CD as The Sound of Kirby Café on August 3rd, 2016.
According to the café's description, Kirby is the Chef (シェフ[1], not to be confused with Cook), and Waddle Dees work as Apprentice Chefs (みならいシェフ[2]).
2018-2019
After the hiatus in 2017, Kirby Café and its shop reopened on September 27th 2018, now hosted by BENELIC CO., LTD. This café was only available in Tokyo and for reservations only. A story is also made for the café, so far with 4 chapters.
Chapter 1
Period: September 27th, 2018 ~ February 17th, 2019
The plot involves Chef Kawasaki joining the café.
Chapter 2
Period: February 27th 2019, ~ June 2nd, 2019
Originally planned to end on February 17th, Kirby Café entered Chapter 2 with the plot of Chef Kawasaki in search of coffee beans. The menu has also been expanded with new dishes.
Chapter 3
Period: June 11th, 2019 ~ September 23rd, 2019
Originally planned to end on June 2nd, Kirby Café was extended until September 23rd under the title Kirby Café Summer. Time-limited dishes were introduced on the summer menu. This was the final run for the temporary Tokyo café, which ended up lasting for about a year.
2019-2020
Hakata
Period: November 14th, 2019 ~ February 24, 2020
The temporary Kirby Café and associated shop reopened in Hakata, Fukuoka in November of 2019. As before, it is for reservation only. It closed on February 24th, 2020 to make room for a new, permanent café.
Tokyo, Chapter 4
Period: December 12th, 2019 ~ indefinite
Due to its continued popularity, a permanent Kirby Café was opened in Tokyo in December of 2019, in a different location from the previous temporary café. Reflecting this, the storyline involved Kirby and Chef Kawasaki moving the café to be closer to Whispy Woods, who is prominently featured in the new chapter's branding and appears as a statue in the permanent café.
Also included was a new set of 15 acoustic music arrangements, The Sound of Kirby Café 2, which released on the same day as the permanent café's opening.
Hakata, Chapter 2
Period: March 12th, 2020 ~ indefinite
As with the Tokyo café, the Hakata café proved popular enough to open a permanent location alongside it, meaning that there are currently two permanent Kirby Café locations running in Japan. The Hakata location, which opened in March of 2020, shares its storyline and decor with the Tokyo location, but some menu items are mutually exclusive.
Menu
2020-Kirby
Hakata
|
|
This article or section is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it's being worked on. We hope to have it completed as soon as possible. No reason has been specified. |
| Picture | Japanese Name | Translation | Price | Description |
|---|---|---|---|---|
| File:Kābī no suikomi! Sutikku sarada - Kirby Café.jpg | カービィのすいこみ！スティックサラダ Kābyi no suikomi! Sutikkusarada |
Inhaling Kirby! Stick Salad | ¥880 | 彩り豊かなスティック野菜に特製明太マヨネーズをたっぷりつけてお召し上がりください。取りだす際に、カービィに手をすいこまれないよう、念のためご注意くださいね。 Enjoy colorful stick vegetables served with special mentai mayonnaise. When taking them out, please be careful not to let Kirby suck up your hands. |
| File:Makishimu tomato no mini sūpu.jpg | マキシムトマトのミニスープ Makishimutomato no minisūpu |
Maxim Tomato Mini Soup | ¥480 | トマトたっぷりミネストローネスープ。サイズはミニでも、お腹もこころもフルチャージ！ Minestrone soup with plenty of tomatoes. Its size might be "mini", but your heart and stomach will be fully charged! |
| File:Wadorudi no kokokoro tegone pikkora - Kirby Café.jpg | ワドルディのコロコロ手ごねピッコラ Wadorudi no korokoro tegone pikkora |
Waddle Dee's Roly-poly Homemade Piccola | ¥580 | カワサキ考案の、ひとくちサイズメニュー。ピッツァ生地をワドルディたちがせっせと丸めて、中はしっとり、外はカリッと揚げたクセになる一品です。 A bite-sized dish designed by Kawasaki. For this dish, the Waddle Dees roll pizza dough, which is moist on the inside and crispy on the outside. |
|
ふんわりあまおうパン Funwari amaō pan |
Fluffy Amaō Bread | ¥380 | あまおうのぜいたくな香りと味が楽しめる、オリジナルのパン。パカッとわると、なんとカービィ色！ 混ぜると同じくカービィ色になる、練乳＆いちごソースと一緒に召し上がれ。 Original bread with the luxurious scent and taste of amaō strawberries. When you break it open, it's colored like Kirby! Served with strawberry sauce and condensed milk, which turns Kirby-colored when mixed. |
| File:Wāpusutāpankēki mini.jpg | ワープスターパンケーキ mini Wāpusutāpankēki mini |
Warp Star Pancake mini | ¥680 | ちょっとだけデザートを食べたいあなたに。小ぶりでもたっぷりの厚みがうれしい、ふんわりパンケーキです。 For those who'd like a bit of dessert. Even for its small size, it's very thick and fluffy. |
| File:U~isupīfāmu no karē The arutimettochoisu.jpg | ウイスピーファームのカレー Theアルティメットチョイス U~isupīfāmu no karē The arutimettochoisu |
Whispy Farm's Curry: The Ultimate Choice | ¥2580 | じっくりと野菜を煮込み、ビーツでピンクに仕上げた野菜カレーと、タマゴをたっぷり使用したタルタルソースを添えたチキン南蛮。どちらもアルティメットソースで“なんいど”を自由にチョイスして召しあがれ！ ※カービィ or ワドルディ（博多限定ver.）のフェーヴ（陶器マスコット）付き A vegetable curry with carefully stewed vegetables finished with pink beets, and a chicken nanban that comes with tartar sauce and plenty of eggs. Try the Ultimate Sauce with both to choose and enjoy your favorite "difficulty"! ※Comes with Kirby or Waddle Dee fave (pottery mascot) |
| File:Kābyi no suikomi! Tonkotsu rāmendoggu.jpg | カービィのすいこみ！とんこつラーメンドッグ Kābyi no suikomi! Tonkotsu rāmendoggu |
Inhaling Kirby! Tonkotsu Ramen Dog | ¥1280 | 博多ラーメンを、ふんわりおいしいパン生地の上にまるごと再現した、おどろきのラーメンドッグ！３種の薬味で味わいの変化もお楽しみいただけます。カービィがすいこんじゃう前にどうぞ！ The taste of Hakata ramen combined with fluffy and delicious bread dough to create a surprising ramen dog! You can enjoy three different flavors with the included condiments. Just make sure to finish it before Kirby does! |
| File:Kābyi no pokapoka bīfushichū Yutaka yasaizoe.jpg | カービィのぽかぽかビーフシチュー 温野菜添え Kābyi no pokapoka bīfushichū Yutaka yasaizoe |
Kirby's Warm Beef Stew with Steamed Vegetables | ¥1480 | コック帽をとると、とろとろに煮込んだ牛肉入りのビーフシチューがたっぷり。コーヒーパウダーを入れるとおいしさがさらにＵＰ！ 温野菜は、シチューにディップしてもＧＯＯＤ！ When you take off the chef's hat, you'll find warm, gently stewed beef! Adding coffee powder makes the tastiness go UP! Dipping the steamed vegetables into the stew is also GOOD! |
| File:Kābyi no sagashi mono.jpg | カービィのさがしもの Kābyi no sagashi mono |
Kirby's Search | ¥1480 | 雲の中にすっぽり顔をうずめて、カービィ、何してるの？ なにか探しているのかな？ いちご風味のレアチーズケーキとクリームのハーモニーをお楽しみください。 Kirby, what are you doing with your face in the clouds? Are you searching for something? Enjoy the harmony between the cream and strawberry-flavored cheesecake. |
| File:Muteki no kanzen kaifuku purēto.jpg | むてきの完全回復プレート Muteki no kanzen kaifuku purēto |
Invincible Full Recovery Plate | ¥1880 | あの完全回復アイテムと、あの無敵アイテムのワンプレートメニューが実現！大切なイベントや大事なプレゼン前の景気づけ、しあわせな気持ちになりたいとき等に、ぜひお召し上がりください。 ※スーベニアプレート(小)(東京第2章ver.付) An all-in-one plate with that full recovery item and that invincibility item! If you need to raise your spirits before an important event or business meeting, give it a try. ※Comes with a small souvenir plate (chapter 2 ver.) |
|
オレンジウッドランド Orenjiuddorando |
Orange Woodland | ¥1980 | ２種のオレンジとシナモンの香りのハーモニーが楽しめる、大人なドリンク。ミントのアクセントで、いっそう爽やかな風味に。 ※スーベニアガラスジャー（博多限定ver.）&オリジナルコースター（博多限定ver.）付き An adult drink which combines the harmonious scents of orange and cinnamon. Accents of mint give it a fresh flavor. ※Comes with a souvenir glass jar and coaster (Hakata limited ver.) |
| File:Gurēpugāden.jpg | グレープガーデン Gurēpugāden |
Grape Garden | ¥1980 | ステージの名称をモチーフにした、新しいアプローチのドリンクです。ぷかぷか浮かぶ巨峰とディル(香草)を添えた、口当たりの良いすっきりとした風味です。
※スーベニアガラスジャー（博多限定ver.）&オリジナルコースター（博多限定ver.）付き |
| File:Kokkukawasaki no mītopurēto u~izu marugoto makishimutomato.jpg | コックカワサキのミートプレート with まるごとマキシムトマト Kokkukawasaki no mītopurēto u~izu marugoto makishimutomato |
Chef Kawasaki's Meat Plate with Whole Maxim Tomato | ¥1980 | ぜいたくにまるごとのマキシムトマトがのったボリューム満点のハンバーグ。ベーコンとチェダーチーズのミルフィーユは一度食べたらやみつきに。 ★ディナー限定メニュー。17時より提供いたします。 A luxurious hamburger plate served with plenty of Maxim Tomatoes. The bacon and cheddar mille feuille is addictive once you try it. ★Dinner-only item, served after 17:00. |
| File:Kābyikafebureddo.jpg | カービィカフェブレッド Kābyikafebureddo |
Kirby Café Bread | ¥200 | ふんわりやわらかな少し甘みのあるパンです。お料理とセットのみのご提供となります。 ★お料理とセットでのご注文となります。 Fluffy bread that's a little sweet. The dish is only offered as part of a meal. ★If ordered, it will be counted as part of the meal. |
|
ふわふわワープスターパンケーキ Fuwafuwa wāpusutāpankēki |
Fluffy Warp Star Pancake | ¥1980 | きらきらかがやく星空に厚みたっぷりのフワフワパンケーキ。特製のあまおうクリームをつけてさらにおいしさUP！！ ※カービィ or ワドルディ（博多限定ver.）のフェーヴ（陶器マスコット）付き The starry sky shines brightly with this fluffy, thick pancake. Add amaō strawberry sauce to turn the sweetness UP!! ※Comes with Kirby or Waddle Dee fave (pottery mascot) |
|
ワドルディのおひるねオムライス Wadorudi no ohiru ne omuraisu |
Waddle Dee's Noontime Omelette Rice | ¥1680 | すやすやとおひるねする、ワドルディのオムライス。 かわいい寝顔にしばし見とれてからお召し上がりください。 Relax with Waddle Dee's omelette rice. Be sure to savor that cute sleeping face for a while. |
| File:Kābyibāgā & mītopasuta Yutaka yasai nose.jpg | カービィバーガー＆ミートパスタ温野菜のせ Kābyibāgā & mītopasuta Yutaka yasai nose |
Kirby Burger and Spaghetti with Steamed Vegetables | ¥2580 | カービィバーガーに、温野菜をトッピングしたミートパスタを添えた、バランスよくお食事が楽しめるプレートです。 ※スーベニアプレート(大)（博多限定ver.）付き A plate that comes with a Kirby burger and spaghetti topped with steamed vegetables, creating an enjoyable and well-balanced meal. ※Comes with a large souvenir plate (Hakata limited ver.) |
| File:Kābyi no suikomi kapurēze.jpg | カービィのすいこみカプレーゼ Kābyi no suikomi kapurēze |
Inhaling Kirby Caprese | ¥1380 | フレッシュトマトとモッツアレラチーズに、バジルソースを添えて。カービィが食べちゃう前にお召し上がりください。 Fresh tomatoes and mozzarella cheese served with basil sauce. Just make sure to eat it before Kirby does. |
| Translations are conjectural. | ||||
References in Games
Kirby Battle Royale
In Kirby Battle Royale, two Headgears reference Kirby Café:
- Waddle Dee's Café Cap - This is part of the working outfit of the Apprentice Chef Waddle Dees.
- King Dedede's Knit Cap - This is part of what he wears as a customer of the café.
Kirby Star Allies
In Kirby Star Allies, the hat for the Cook ability now includes a star-shaped button on its left side, referencing Chef Kirby's appearance in the Kirby Café branding. This design is also used by Chef Kawasaki as a Friend.
Gallery
Official art of Kirby, used for the Kirby Café website
Official art of Kirby, used for the Kirby Café website
- Footer - Kirby Café.png
Official art used for the footer of the Kirby Café website
- Footer 2 - Kirby Café.png
Official art used for the footer of the Kirby Café website
Official art of Kirby, Waddle Dee, and Whispy Woods, made for the Kirby Café
Official art of Kirby and Waddle Dee in their Kirby Café outfits
Official art of some Waddle Dees, made for the Kirby Café
- Kawasaki Circle - Kirby Café.png
Official art of Chef Kawasaki made for the Kirby Café
- Coffee - Kirby Café.png
Official art of Kirby making coffee, used for the story of Kirby Café
Official art of Chef Kawasaki relaxing, used for the story of Kirby Café
A secondary logo for the Kirby Café
Official art of Kirby and Waddle Dee in their Kirby Café outfits during the Summer 2020 event
Official art of Chef Kawasaki relaxing, used for the story of Kirby Café during the Summer 2020 event
